日四十月一十年九七九一瑟公年八十六國民華中
買四第張九第日五廿月九年未己
刊有尙 大道中82號 在蓮
WAH KIU YAT RO
報日僑華
三期星
6067697873 7
17678
韩廣分 寶光珠
建榮財務公司
杂告類
··453101
H
463111
利息平分期長每日弍毫 政
歡迎有領薪存摺工務員或廉租屋主惠顆 區大角咀利得街十號地下(内造)K954906K954991
財 務
·泰國 燒雞
頭
台灣龜山
有
消邂。古都大娥 天$ 1690.
金門 K319151-3
七天 $1790
消週七天 $1890
北星期二,四,六,日出發
九天 $1980 九天 51750 【七天 $1780 八天 $1680 五天 $1580,七天 $1610
鴻星期六日出發
台灣 泰國5-7天
·菲律賓··日本本州·
·婆在阿里山、溪遊
宜、珊瑚是夢之湖 秦您內陸機
菲律賓 7天 韓國 4天
韓日 8天
港星期3、6出院 九天91700
專欄廣告
日本7天
6 1490
$1580
早機去晚機返 | 星馬泰11天
祖假旅遊介紹
國
● 興達
3-968111
肇島、大谷地
本案
1390
本州七天
白
3280
通星期三、六田金
八天 韓國四天 $ 1990 逢星期六出發:
$:3380
廉價機票·台泰快證·舞台百貨
金發旅遊公司
261561
香港中環砵甸乍街起—
六樓五学
旺角登打士街55號栢裕商業大廈20字2010室
電話:3-303938319697(歡迎間業查詢)
華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊、澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 「韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每遇有團出發
(A-1)
唯
旅遊有限公司:
旅行社
旺角山東街47號
5-266026
江門●新會●翠亨村 三天特級團299元 2月24日。
12月1,8,16.22.29日出發
2:5-447130
歡迎社團工廠委託安排行程: 香港國際大廈1702室電話:5-447137
順德(囧)‧石岐•翠亨村 二天特级團295元 11月22.29日
***
北京專線七天團 33/32.津東16天 三北京承德十天團23/12 江南八天造
蘇杭长天游 23/12 上海探親六天谢22/13
-22/12
23/52
中環域多利皇后街15-16號902室
中僑商業大廈1504室 3-318800. 3-304361 ()
2010年12月6.13.20,27日出發 (歡迎集體參加,時間可另安排)
星旋州 5天 飛翔箱來四) 16/1集. 1: 8/12 14/12 19/12 25/12-28/12 29/12 ............(飛機去飛翔船区)229/19 23/12 佛山,西樵·星湖,從化,旋州七天
(無翊船來網)9/11(滿) 17/31 21/1
26/11 5/12 14/12 19/12 31/12: 桂林,從化,服州天(兎羯般來囘)
10/11 16/11 3/12
車汽
欄專賣買
七寸位(限排爾格高
每天收費六十 元 不折不扣上期收錄
每日下午五時截稿:
方便讀者選擇旅遊
東昇旅行社
∵惠州、西湖、溫泉、週末週日遊 暢遊廣州,西湖名勝,欣賞秀麗湖光山色。漫山溫泉浴 令你舒心活路,食宿一流,專人領之。
出發日期:11月24日,12月1日
每位收棗 $220,00
四天:惠州、西湖、湯泉、博蝨、龜浮山。 出發日期:11月23,30日。12月7,14,21,28日
每位收費 $290,00 參加者送廣東田鼠仔酒一大支 歡迎工廠社團集體參加,包團出發日期自定,收費時
電話:K303136. K317864 K7440685 +1542882
順德·大良·中山·小欖(4)
兩日遊 HK$ 350 ☆鳳城飲食賞菊團
压列日期: 1/12 8/12AM 鳳城家鄉榮,河鮮魚宴·夜安雙皮奶 游露「活晖豳」觀賞小陳菊花盛毀。
瞻仰榮中村列中山先生故居, 中山石岐、小橋貫菊一日游 HK$195
出發日期: 25/11 2/12/9/12/ 08:00度射水翼船往燒 22:00豪華客輪返 中山橋社進食午餐、晚宴於葡京大酒樓
中國旅行社委託:現代化旅運公司:
「香港德輔道中317號婆德商業大厦80563-4530689
周末假日廣州游 C住東方地自费):6-21091 |免費各國特快證· || 護招牌自由國台灣$799台權
兩天團一遊覽廣州名勝風景。嘗沙河粉和到酒家加榮等
三天国-
十二月:18-1-22 295 遊白雲山風景、動物園、黃花崗和公園等
十二月122- 2480日
海鷗旅遊團 德輔道中八十號集友銀行大厦一三〇三室
各地酒店 ......香港銀付造中158-162號通用商荣大厦M4 454811(49)亞洲旅運 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡 750*美加囘港特價機票 欧洲1400 英国 1340 曼谷 410 馬尼拉 380 乘747機在港付款。 紐約1400 巴黎 1530 日本580棷加達810 在本公司美加各地分 | 魁型1850 南美 2250 台北 350 溪城750 公司取襄·安全安割
香港德輔道中八十號
小榄賞菊遊 5-241091 海鷗旅遊團|海鷗旅遊團 5-241091 需要證轉虛化奭签
德希道中八十號集友银行大厦一三〇三室50
石岐、順德兩天11月24(满) 12月(滿)8、15日
大11月24C滿) 12月1、8、15日
每12月11日
江門、新會 順德、西樵 天
特平機票
台灣
包裹包銷 包退貨合法百貨可賺機票 世界各地機嘉簽踱
特快台證各地旅遊
海明威旅運公司 Kaim
1958547
超敦進655號胡社生行801金假日照常
英美加包機,泰里特快 $100元
(本人協辦英國、澳洲金品)
HKG-LAX SFO $1300 康樂旅遊公司忠公司對
4430559441531
本港
旅遊
字冲或由面款與女有
一道為我試迎顧年巳 近三字們合主
旧希接外的參多 及年 司爲
黃思濠主辦
江門、新會三天台山五天: 顛德、西業·三天
十二月1、8、15、22、30日 十二月十一、廿二日
星湖、廣州、五天
+♬ 27 28 29 30 B 佛山、星湖、從化、廣州七天十二月廿一、廿四日
中華民國護照180綠印同價 荃灣:宋农街三號二郎:2205A3A00031 美加澳洲英法星馬泰簽證綠印均可 世運旅速公司 中學國際大鑛3209 (456566 油蔴地:源報邅513號12樓 863tlip33 $130
1 大
水窖·批發及出口另有更平價 地址:九龍西洋菜街5號(好選角 大厦)十二樓(電梯按12) (雅核蕸荷李活数院、大人公司夜间) 贊莎電子錶廠 電話3850785184
免費各國簽證四季平機票| 台證
@S201390(2):
出口價
LCD男 $29,5元起
LCD女 '$33元起
男主针時秒袋 833元起
電子開袋 660元起 送1/100秒餓 太陽龍
$70元起。
英
國護
照
T
正康全辦笑哭出證威
特
價
@@
39元男庄表45元計時秒表 只有愒,女主法。太陽能表及需我
聯⁑機票
特快 100
得其利旅行社 假日照常需教通607 新奥大厦1817 安动接185
(@)84956238512463859555 (歡迎問钂託辦
~ 小欖賞菊團 S
出發:11月23-24-25-286
12月1日。8.96
威皇
澳門新麗華酒店旅行社合辦..信心的保証 1.往返乘水翼船及客輪 6.步履金銀花橋留倩影 2住宿澳門新麗華酒店 7喈石岐乳鴿齒頰留香 3.翠園酒家進歡迎晚宴
旅行團
8.遊翠亨村孫中山故居
4. 參觀小欖菊花會盛會
香港德輔道中 華人銀行大廈 1604室 5-265651
皇后大道中35號商蒸大厦90843239147 6254272 D364270 美國950 加拿大 950 英國1300 荷蘭1530 台灣團 950 星馬圖2050 紐約1300棚加達 800日本 580 巴西2950 美加團4650 菲海图 900 澳洲1390 星加坡 750 台北 350 南美2000 曼谷團1490 歐洲图5200 歐洲1850 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530
萬宜水庫,西貢東海歡樂遊
11月18日(星期日)$98. 豪華冷氣旅遊車往返,訪風水石談民間傳奇 專船遊東海奇岩怪堡·觀萬宜水庫偉大建設 西貢酒家午餐具風味,陸羽茶室進蛇藳晚宴
國際花卉節遊海洋公園
$98:
來回乘坐豪華旅遊車:欣賞花卉節奇花異卉 乘吊車登山觀賞表演,美麗華廳進食午餐 參觀北京奇獸金絲猴·陸羽茶室喈蛇羹晚宴
金百貨
費用:$328
台北 620
鐵的事實 富達菲女傭 質素冠港九
中環三宜大厦731金售港乘公司 2.2.9 07.9 @2.259-6 4
晚曲
9.領隊熱誠服務安排好
5:淺嚐菊花茶别有情趣 10.免費代辦回鄉證手續
鴻何
5-720882
清法中年
樱桃Ò秘
0410647HER
訪
豐盈中國旅遊發展公司
九翻旺角太子道150-152號太子商業大廈七樓大〇式家
電話:K802108 K-802093 澳洲專额11天旅行探親團, HK.850 本公司專人領隊:
18/11 29/11 9/12 16/12 21/12 福建省專橫旅遊團團門—————泉州——州九天 21/11 HK$1297
廈門——泉州七天 22/12. HK$ 990
REGISTRAF 1/12 8/12 15/12 HK$2560 †
7/12
16/12 HK$2850省內外務旅行團均有,歡迎鴨話查詢。
何以碧利菲 裕安菲傭·女點麵 傭受僱最多
【字號老信譽好家政專校訓練 「領舘蘶推不滿包換歡迎比較 中纖和子行6:010604 H228143 H22150-
意下生
獨一無弍電視錄影
專人在菲精選民實際工作經驗對糖可 銀品格良好菲傭而同等收費歡迎比較 645 8.2 5.5 645836 1
「公慈八服專服务 服 務業務宿 三六確作逆或 有 時一推港鱝
英 看 金官
科
限惠電流灟九点
污預製聖
魔生替
驗經中科
盘造
下
業
将以化數 五星·
晚健
習誠理天
有機
眾國理精 无 忭師 露
臺師
三補玢年13時
:
智數
第一名中心
萬科
英。敢理化
班補 太子道二元七號(咖啡
大
新女
群
女傭中心 |
四
下中小数惡
成國字鬥退
酒蘭洽動爽 僧·政之從你,
店大笑聘佣最心府人事施
第一區诊 憾近及新我
按咀 葑案 在像例們樂站 籍
班
九
字 理 9点推補助3期另數學| 陳龍重获科時當中上
碩
能
另日設費各|蘇力別至
士
次補中
傭 搵工請人快捷安蜜 常備大量港九郊中西日 待 强宿信有退換服務一
担工视柜身份證上匯大
待
�出地率本生瑞艾
換思乞六時街暴人幫
金尋
聘
H496162 H401761话在赐至
業
2者記 上蔵所香”
籟電兗內爾年愛上
源日週 心補末
補
H247585
267612
明大夏六〇六證 ·
菲奇
換滿傭峯
| 數學理化|四工|食
EA 億年減社
·國中小學各級戰去好業:
H庭 R
七七襪:
警香清理|補中
方法懑試技能個司分部: 成續優良F6F6数師 授棋十年經線下午晚上 K885494 K 849128|93| 彌敦道540 智機被習础上
趕敎補
習小
資附以生 沿電
電灣小裤
四下在
七調下 師
五晚 白精英五数 各舉預八各教皇某 七五生男預 五級業科三生席仁君 陳時被生和
(日)
澄信商科專業學校
會考補習課程
校址:九洲們交困
129號 8025200-荃灣沙咀道300號7427286荟利沙座
光輝閣光耀大厦219419
湖口袋國澳洲各種名犬视角业,国外國進口名大限增
批發零售尺貓用具藝品飼料: 二寫媽輔勊名犬貓備各類犬描微機 寄要關注美容保健出口購買賣交換 「等博快都各獳用具美品夠藉夠櫻桃 歡迎鮮雞
致電查麵 旺角西洋菜街 1663959127 店址:中興德輔道中220號(新永安 尖沙咀速威道73號AD676530 公司對面》H447378.
新塞狗店百樂狗店 永安狗店 狗狗貓
海慈
吳風
黃狗
會考優異 英數
十年主海悭報社家系教大中小型偶英交戰理 精敬任何F.4升F.5生及自修者
選 80 ★親數當過改正作交及全部女主箎GE䴉* 早午晚拖九任撒現在任何一天可起足月$60
餐 807061章氏場威英文中心
育
2高級區度會考(HKU)英文、纯數、無數、
2高等程度會考(HKCU英、數、在數
输大入學試(GCE)英文、數學、關 海外試(TOEFL)英文科
中原會考(HKCE)英文,數學、物理,化碎,附加黏 BF1F4英數部分科補習
OPP與英數料或分料補習
YMCA
英中會考補習
英文科
翻十一月新班
地址:打老道二十三號
經驗補習學
生技都现中以下&生
理工學生
1二五二大型物
英皇預科
850662 617042
電話: 0319111 內3050′
天運有限公司
718177
SOL 71 8469
超群
立信
立信搬屋第一家 搬屋運貨要提他
28. 62 2834
專門辍屋 出入口行運
4 944231
KL 944232
5.457883 457887
7·2 0 0 3 8
5 7 29 4 8 4|
在400834 晚3-11時請電 3-627545 6345 653 - 6 2 2 9 4 1.
遠東
運
3-74 210 6 S
13-957235
在尙
【科兒科辋科内
九有 張分
惠刊本報分類廣告
類 刊
請撥電話
H-221583
3
74 1200 7
5-
4 0 5 6 19
5.
4 9 8 3 6 5
榮吳醫中
口手
面下號瓜小麵章黓際授
六中排源 兒女留效齡三按版 滿室 虛銀
2座通道·科磨頭痰古
弱 具开 安 石威大三 病疾痛喉捒方 七字鍵 旺保:神的
時胗行 角躜 經民真 醫年
淨機上)
化生數
要倫中中會 香华傷鼙大四大
新
(搬琴專案)
【双人房0无味安座120元
斠典合誠吉祥搬
13-922389
政府註冊 深防假冒
單人房 双人房小家庭787220228879255560
40603 80 ₺ 787234 221906 258164
·装 菇墨脫包毆
~新皮無新
3-651749-634114! 629921-625822
九↔龍 幸運
K:806948
K-906967
3-707036
搬運公司
5-704084
3-708019 5-705074
八電版。
產區 三八星 七四號
補
•或請裁軍
7晚合誠
姆簌補習
補
教育部主辦
晚間瞵照幼兒菲林
·敦煌酒樓對面一
856589
4144881295045450
中大理士主辦上午下
香港大學茶
余補生樂和