日二十月一十年九七九一屉公年八十六國民華中
·限公司
944231
04:42.32
3-534556 1811時請電
環推提防假冒
374 21065
374 12 007
3355
: 5 -
405619
498 366
7.20 0.3-8 搬屋運貨要提他
729.484 627545
36 2 29.4
九↔龍搬
運
K-80 6.9 4.8 K-8 068 67
【投入房頂站201
2013-95772 85
43-9223.89
8-651749-634114AENGH
5-629921625822.
40元60元80元
大生
玉華閣
中厝讓
456101456102
雅逹画又一村840
物業
1929 $48.
怡宫巴减花岗C 西貢 大網仔獨立海默 - 呎有泳池 250萬 :
交易公司
專欄
買資租接 唐樓洋樓
我哋帮你手 任你選到好
大發行
徵求
香港仔中心
香港
薄扶林花爾16 拍架道 4500呎 堂都大厦 3300呎
太古城
-446749 (3)—4)
萌
華7903598產
可在7909387地
*歡迎業主委託
椎多彩中心|巴炳頓道 2832呎 豪華閣 2850呎| 誠懇可靠 健皮花
司徒拔道 2650呎 騰黃閣 2100呎
灣中
碧接灣 2992呎一
滿辉大厦 1100呎| 西摩道
香港仔
中心
803021016
腰803呎西南
金層915克西
台海街24號
819K
力企。
大厦官塘天香街
6504
大偉地產
—三O七二蚂九至。
萬九四四二〇
頁二第張九第日三廿月九年未己瑟夏
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信 請㩗收據來取
政府註冊 提防假雷
1004
1610 1669
| 787220: 228879
787234 221906 2581.64.
北角分處信箱號碼
旺角辦事處信箱號
九龍代理彌敦道碼頭信箱號碼
FOLD
LUKA
專業物
幸運
搬運公司
搬搬寫字樓
8822.
77 66 90
WAH KIU YAT RO
報日僑
合誠 超群
457883 4400834 専門搬屋出入口貨運 45.457887
一期星
搬運公司
遠東 富澤花園
5-704084
37060153-705074
【渣甸山 薄扶林 湯
清水灣
太子道 錦綉 日麗
AB座加
商菜中心五
交吉
5 明珠台
車位2200羹
富豪閣
1257600
海傍大
港九樓宇買費租賃 專人負責忠誠服務
K692153 K696165 歡迎委託確電:
產地
茶
100%
9759.329686
118654602
|建力
林花園☛
833
0536
新盤介紹 (香港及九龍)
鑑醤譎芳舘kg 號
农商诀用
統一中心 10302
「帶昌裕大厦
,取位古包1300%
遵唏道西345 號
售 醫局街舖位 中環 100呎售8萬交官,波斯富街 1100呎 |廣東道舖位】
600
交咸東街艾樂大脫
×700 呎天台
.
吉售業360呎;
教堂街八號中底取 位不交吉出讓
海爾街海湾大厦中酐| 跑馬地區
七百呎售130萬交吉
105351
全幢樓宇
恒生銀行信託部
代
德輔道中77號2 樓
國香港
電話:
5-25501 |
內線
423,
內線
426
429, 244, 379
九龍
Day 236
彌敦道618號7樓
電話:
3-31441Ï
344, 360
內線
肉棒
·招租:
代理物業租售
香港區) 出售
| 德輔道西200號 中阡 | 每箕灣區
米交者480呎 ::
徼忌笠崔友貓大度高,客實哥道太安樓在股 我發速裝性交吉600. :不交吉建系 385靈 東大街東強大街一段 位交吉457呎
庫地遺卅九號一單位
龍區)
$750000
$7360
$7000
內線
322, 349, 321
$1424.5031 $2300
上珙體補中華和大
140001
(舖位)
·永架街117號 600呎舖
歷史悠久
新聞翔實
專利豐富
包羅萬有 一經濟報導
全僑稱許
高尙住宅,一大甜随风量大厦不变 范信越蓪仪逹関東南|塘尾道,號中層不交 台605%笞用 單位運車位出爭
[洋街 號永信大厦 高曆不安吉800
尖沙咀區 廣華街74號頂樓連天
新界區
英皇道
450呎,高出
·交古842呎實用 漢口道渎光大臣一單 興芳道要濔中心高 位出實用 625呎, 不咬者472 建築:
騰 龍 閣 大廟道 720呎
屈地街3 號高交志|有五號一單位出 用520.K
$400
〔香港及九龍】
·高低閙位每睨「千百
花園街 1050
收不
力企
榮華
棉登徑2800呎 三川一高荷1.荑五
-4892680+
-彌敦道
700g
X1500
-76847516
碧街
600
: 傢俬交4285 德輔道西均益三期 單位交古456 K. •
·格油-四中大樓高 .后不交古503 · 克
·隆速車位交古建築 1222K
谭水恐慌局褙二百餘 :號全盘不交者接 淼關禹356 號全系 1057K
崙仔不交吉 520町|河背街太和樓一單位
油蔴地區: 元朗合基路好海洋樓,
雅接連天台交吉
·南京街南京大樓頂樓
120
离九大小越錘無損楼
5251285
喜利大廈
銅鑼灣 怡和街樂聲大度顶楼
新填地街144號 吉
招租
475
770560774860
【建 達 代理 張泰興大樓
崇敬樓
177 17908246-
南針
7993598
·1230萬
華發大建商塲 永工業大厦 5 美興工業大厦 : 新寶工業中心
灣景
杭州G手管486呎
¥559呎西北
“英良道南天大厦高欣 軒尼詩道310至312號
謝天合交克 450g
商業旺舖
·佐敦谅15 號華登大岵
男平台240円 日維新崔海灣大匯海
〔香港及九龍)
新風地街215 號中
高高行 香港區 八住宅樓宇〕 香港仔慈利道突 400呎另313呎天台
462 $1800 $1900
「堅尼地城高 西南
業
交易公司海棠
五呎 美京一千七百
輝樓
欄
工廠大廈
榮華
奇峯
210934 250407
中區辦事底信箱號碼
交吉
荷李活道黏黏信蒩
脬樓均可成交
0799571
交購 高價徵購旺舖
金
次要以上,面持千至一千五百荣。 (一)地點:香港灣仔·筲箕灣・九死尖沙咀・油蔽地,虛坪,交通、 加方便,人口集中地區、適合大公司之用。
不交吉
K626503 - K625824-
高價收購樓宇店舖 交吉亦合现金成交
K644766 K644786
⁑龍 豐賽富”
威仁
大田草 大閔 湖園閣
————-234474
122748
1260 En
天·吉海·吉多联
忠:電話 1600 1640專線
489268). 10-763475(H)
致威地産有限公司諾買地產
業主免作
主於精路 宅樓房无迎 免自醇最出捷廞新手
·業手客住現樓港歡
CHANEL〇八 H四五九九六大 佣理便廣租花希思托 致威室內設計工程 中共永樂街22號的影大厦四楼A堡
[東美商業中
每呎1200
漢
記
健威
金龍台購不營 荃灣
力企
交吉樂
建築576-呎 層交古建築1232呎 雖便臣31日號地庫 * 出瀼828 呎 利園山道鳳染大溪花 府交吉610. 爽 : 七姊妹193 號一單· 洛克金大厦高
交古實用459%. 灣仔區
.柯布鸿道癌利大厦B 軒尼詩道新设大厦去: 啟局街二百廿餘號旺 建築8000
$1800.-W.
幹用時避439至445號 一
離交古禳1050呎另 號蒕邦 單位不交古實用一歙州至58
· 新橫街331號 一單
70
·銜出讓實用 750呎 登打士街 D號一面
$2730
630K
K640223
宅造園
780
16-749304-5 5-744043 飲食行業,買費頂讓。交易中心 代理地產・租售按揭·物業管理 室內設計、裝饰工程·接受分期
中心東漢記地產售
★第土教道雄中國商家到43092號-460呎33 ★西區可拆改建破院出售:
: ★灣仔站内的品
託貿益一
購不然
OR1500REK501 合!
16003
中 | 宋主莬佩霞科学面街個→273136
1000!
大厦地下旺舖數單 位交吉薩; 交吉建第50呎,一直燡道四百五十餘號 營盤街務裕大東 9285 號 華大 地下滩&1080呎 中安古售444 K, 獲中古- 673呎 軒尼詩道先施保險大 置禧路128號中交 米 克844至346號中度日舖出售 吉建築540 腾不变吉實用430 一大道西363 號旺舖河 呎商業用
藥單位古接 474 通扶林道裕仁大夏
·白布街 至5 號兩單
·堅道8號格蘭大廚 做出讓80呎 山東街1A號一單位 跑馬地樂登台十號一
電話:1330%
WPKINI|$2700
建築460呎交吉
为OOK二三
新填地街307號 一單
交吉
元朗西坭街興樓
•單位建築80 呎 713 K
位不交吉400呎 上海街22號一單位 古建案993呎 涵泰街2 號中隆交吉 實用550呎,
京士頓大厦
運動
700K
購不
紅磡灣中心
偉恒昌邨 大角
淘大花園
各區樓舖
義發60
51
安即日成交並代客租售
購不曬 錦綉 0
西貢兆日樓 交吉
$847890
公爵閣高層0000
1200呎有車位在租的
新麟閣
985 (1450
太平道
和興代
OF-OR
代理
9238 23
ㄓ
天祥
向有390呎
逸利行
装修示鈰
歡迎參觀
興安仁胎 600呎西南43萬五 興安E通造.675呎西南售46
力企
太古城
力企
協和街恊威国中隆館 : 車位交吉?00
列类柢道3 號中出
力錦
[ 企綉
您安8 高恩 800呎由北58 H228609
濟宮F 高層 800呎西南镇59 H237394
施弼街廿三號顶棒粱 天合實用50呎
老裕街11號一單位交 吉550呎另平台350
.
北角區
8100K
饼180萬,
:交古建案671.味·
本台蘅大度中慶
825呎
宜安街宜安大旺
-不安古建築1075 西摩廿九A號向海
風再一位交吉園
樉700呎
交吉五〇〇换另融 200
土瓜灣。
578181162500
孤單位交古實用:
本島道甚至闖高厎速|发能指高利大琥西舘,
車位交者870 呎
. 交吉出
寶其利街寶其利樓不一龍山296呎18 1
$2200 22000
古售四九门氏另罄
本舞台5 號嘉苑一
萬現驚蕸榮光街四號
黑華大魔
490
一單位交吉
大小住宅單位。
羅臣道6號粜中
··持不交吉673
位交古建築1357|天后戌蔼屖天大厦海 費單位強車位爽吉 2100
土风舞波来典大美中
交古食用45.3呎
安吉用 7501
兩倍街以號一單位不一銅鑼讒興發術類烖花◎
0540 呎二房妹私
640K
·電氣嘉佰大庹在
碗燒31 A號高不
南投新邨十一座*1.
中西區
不交古建落败| 工廠大廈
交吏來第300呎
家福B中650
A中
西港台八號基位出 薄扶林區海道45 號宏光工業
深水埗
蚵魚涌西海河街六號
長沙灣區
7301 113
1500 600K
.單位赛克944 好實.
低層交古1880呎
大角咀
北街五福大蔥高脂交
巧明街年迷工業大
·中忌鸿金利道十號 一單位售1050呎地
鲫魚涌區 英良追出都大厦不交 603
大連排道金和工業大 接高隆交吉:
693)
新蒲崗五芳街榮盛
·位建築共1390呎
·回璞共約1140呎.
·英泰莉亚镇中層变 吉茶業530呎
· 两大厦地下建築
·晏旺逾畏發大厦中后 23座 A 34000有撞
786 呎單位出圾
交克300呎
大坑區
英皇道美蟹閣驗單位 安吉約4300餘呎:
不交者3呎
·英道294號 高 不
交吉810呎
|
-另地厙0
她談角進二百八十餘 鋪位去售1082K 至多 號嘉郡. |大埔道骹 大度旺舖交 480 呎另天井5
「太源街四十一號旺 出讓面刷420呎 另 趙天180呎 大埔迫卅七至卅九號
·嘉郡大岛旺舘吉售
Y 街218號-
|油崗村道幹大事 魂古舆2M琬
006
天香祈天香大厦中澄 出515
·恊料类咨蒗楼中厅湖 車位交吉支1050 雲漢街狂 號一單位 平台600呎實用以 月 月樓中魇不
RE15750K IP 行程三房33000: 山村道杂交建1056呎 $5000 山光道你变大厦504
本月$2300
· 二段三屏64500
好景強富至10426 兩房
$7500 $8000
11 $2600
北角嘉信大厦510呎 薄仔道205--207號录 550 $1800 做對中心大道院只
裸$180032000
太古城
紅磡中心鴻福 B
500K 11.
大厦舖位 300呎及
717* $4400g/
$7000不包造饷
房$2100 ̈ | 度地下NA舖實用, 紅磡舞中心藝女閣F
2座545
K-4092500 可另本位 紅磡灣中心區寶樓G 房$4500 不包差前 ,可另租車位
戴大度?宇楼前座 KE 870111T
速 $4000
太于蕸242號 姓蛃
190 $2500 元洲街23號 金源大
度地下1400呎開樓
900 另二樓C
小四號舖 815
置来迢1078號地下食-
680 $5500 K
荃灣沙咀道來亞工業
C鈎用894呎 一緱
大厦三楼、C及
二房书查車位
*$4600)&"
另平台平粒
太子道2AE% 酶剂 类涌大連排道一四四
D座式阻1400K}] | 至一五O號金要工 大三房速車位.
高麗675] 送$2100
請檢定800送$400
$8500-内制糖
4069$2150
601300042800
$2800
$2000
【長沙灣道箕利大厦莴 (1020的二二)
度400呎另天台 20TA
長沙灣道五十六一年120座58
位交吉8606
A 座
$3800
加脂点 $7300
1
西箕清水1 咪永师
·業大厦地下C座四
ROOK另車位
$18,000 NE
道地段,口38號|娄涌大連排道144號
·全與利斯實用1800) 企要工阙大LA 字
00不包廚房
又一村海棠路七甓
「字樓911 二
$4500
元朝全各路卅八至醫
十二號運貘棋大棋
百餘一连二
BRIKE $1000
洪敦道375至381號金
過大運實用 550
一樓三房$2800
#404-41255.
永為大厦A座 569
$1400不包整饷
<可代辦樓宇分期付款▷
歡迎委託·佣金特廉
報日僑
華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081内線3號
遠道閱戶
請就近向
報販訂閱
無任歡 △ 彩色華僑
新穎雜誌
多采多姿 柯式印刷
禮拜出版 隨報附送
不另收費
招租
615205二~三房)| 紅磡糠中心海景闍F
良1]房$2200 不包
溫
(商業樓宇)大角咀樂盛街多就改
EKE720K$1800
旺角彌敦道48 號
上康大厦您用55
不包差餉
修
$6500
$2400
$25,000)
19
SHEED.
CHEKE) 北角海街十八號茏
林氏用520时
2700不包控前
旺角區 洗衣街217號 一單位 不交吉用720%
$1600
41呎另18天天
花富苑B座
六九四二三
H$30,000
車位)
大度8字樓 380呎
站陲街218號地下993
-跑馬地餓賓大風車位」,K$3006
招租
北河街35號地下我用
0
旺角菇街3號地下
九龍區 - 用600與55700
人住宅樓宇】
光臨 秀竹道 號
CON|1200K)|E||
大莲地下旺舖555∶
森大厦四千餘及 九六〇〇阿適合貨
$1800
至 851呎另閣樓平
. 另連車位$6500 天埔粱開敦道界限
掛近地鐵車站成都
$6000
B$2200 ·不差的
·紅磡灣中心8年閣C
$18,2004091A0
$2400.
Page 35Page 36