一期星
刊過車汽:真一張四第
9三廿月九年未已居夏 WAH KIU YAT PO
雲如旅勁車賽大門澳屆六廿第 强力實隊車「勝得誠合」 報日僑華
日二十月一十年九七九一曆公年八十六國民華中
日,第苔六屆澳門大要求,將於本月 十七,十八兩日正式舉行。今年突事 安排方面,又與去足银轉紀念不同, 將依照得年的序進行,卽東望洋賽車 【再分兩天都行,十七日首天進行二十 阿賽事,次天再繼續其餘二十個決勝 負,而格蘭披治大賽則照勝於十八日, 第二天賽事舉行,賽會此舉,將 整屆賽事的頂頭戲,集中於「日內進 行 - 務求產逐好戲連,爲庠帶來
江過龍猛手高本日位三
合誠得勝車手柳田春人及其所駕之得勝2820
DATSU
GEFI
雖然賽奪今国取消了歐洲車手參加東望洋的資格,但根據目前所得資料,參加本届東路洋及格 蘭披治大賽之各半陽,依然謝旅如盡,從力雄來,亮平手方面更不乏业界知名的一流好手,再時一
一.
【
主编
逢星期一出版
瑞瑞
康唐
隊車 勝得]
介簡榜虎龍
系列跑車整年來 「加多項國際大賽,都
倒無數歐美名跑
一年,尤其在全世界姆
「险之非長途越野大賽, 一中附等嘅首之出積更是
一名委國際收盤。近年間 ,經日產廠進一步改 精益求,再勝二八
【合試得勝率除另一 保參加本屆東望洋賽事 ,由長谷凡所隱之得 膀一六〇宁賽車,万年 前日產車廠得傑作, 铥年來該先後任 賣廠在世界各地越大 賽中,創下光榮的
,被譽爲星越野車。
計有:全澳洲越野大|
·東非長途越野大賽(被
·公茲爲全世界最康檢之
●打車號又以其超卓性
「龍和無比勁力壓倒對手 勇奪冠軍,囊括整幅 事的全爆冠軍,除 電車及級組冠軍三項錦標
:最新消息上月1
今各參賽車做中車參賽,由於地理環境,七八 年更蟬聯全日本一間,憑其過人之胆色,這日在澳洲雪梨學行之 ,最值得留意的,是廉一影响,機件未能完全箇 | 太平洋殺方程式賽車多現日本大賽中威朗·第十四屆全澳洲越野大 廚在澳門大賽軍姓名顯 配合,因此茬失良機一軍,去年奉命滋赴濠沙、佳積,五年太勇奪全日賽,得勝一六OJ苒定 轉,成績相當好的「合一,但仍全塲力的對手,參加第十五屆澳門格蘭本方程式牢賽總冠軍,勇奪路標,包辦全埸第 得勝」軍,今次「取得一席第三,鬥志可 坡拾大賽,僅以一個得一拼創下日本賽車中的最一一一、名,再創驎 甘鹹得勝」形像,雖崮 嘉。在今風門東望洋方式剛傳出,在一處一最快的勇人」。現還俗現及里斯出戰 以四部賽,分別參加百哩大賽中,柳田仍將「米多你活動力道下
已名列日本十大在本刊,今国格蘭被治大所 無望洋及祂蘭披浛大賽駕駛其最佳搭檔之得勝得一席第四,包灣之一 好望直追溯田及駛的兩部太平洋級方程 一,但實力仍不容低估,二八QZ淑女飛跑車出,好貴。今年澳門賽事長谷覓等老料。台面式賽車,均是配備了 每一縠得防賽車是鹿賽,今番有龍而戰,勝」中,長各見將駕駛得勝,合計熱出戰,將會駕陵「每一個服油15 鱉國際,車載一時的名一望極高。
[六Q1賽事及一街 [酷備得勝一 村|一區的設計及原出於得 率。同快,更邀得世界長各見昌弘 日勝大平洋級方程式賽車 OC C.引擎之大平「烤「新力」之一 著名市手:是各比昌弘 車厰首開精英賽車手,分別參加東望洋大襄一张扬方恩式在构,步嬀 CCICI引擎,李 ,柳田森人及星野一卷,爲日本做一般一 和格蘭披治大賽,與其,本展澳門格蘭披着大喜新材一响被譽爲及 ,三位日本頂尖兒,流 級方程式賽車手,在日,他好手一較高下,經過,實力不容忽視,精於「改裝潛力的跑軍。數年 AF 力邀下,日產車嚴 賽車好季出戰,人本偉一本擁有個人书迷俱樂部裡顯得,相信他 黑馬份子。 「於今屆兩項澳門大賽中 ·柳田春人今居出靈 皆精英。「會得勝」,廣受日本賽車述愛
開始進一步研究改良 「東望洋大賽所駕駛之一 ,必有一番作爲。 一本除今番有飽而戰,談一只名,被公認爲 唇野一號 寳輛得勝二ㄦOz淑女型設計了一一四引擎供 「引擎,精益求精,成功 姚燕江,定有輝煌成裢全日本十大賽兩名手之,各更並列日產車廠消席跑車,是日車廠近年面世。⻌「四冠高, 點。長各以參加賽堪生 職業賽軍手,她目前 陶麻做实的聯人淹品,*DOC.C·引擎, 站著名的後起窿京新八OZ前身爲得除二. 但勁力非當雄禪、比荻 通已有十六年之姿, 期間所羸得之日本賽事 奥野君年街方壯,NON及房KOZ 下尤勝當時極負盛名的 冠軍,不計其數。七七」非材熱中於獲車,近年一跑車。
「歐州及本國引擎」 得勝車隊的另二位車手,上圍爲長谷見醫弘及星野」義5.
柳田春人| 日本
自幼便來亞賽車,花 歲即開始正式參加比賽
經驗。柳田是日本著
FCENTRAL+
一齊軍除之發出人,本身
·亦是除及之一。柳田每 次出賽,均由日廠供 「應引擎,他最鐡長駕駛
·得勝港女犁阿布,年 來,先後勝出多項國際 煙重要賽事,去年再度 勇奪全日本G : T
GRAND CHAM
PION SHIPK
東望洋大賽,駕駛一輛
得勝二八〇2淑女型跑
前,在日本獲車協會S
在七三年日本GO
P·大賽中,匹配雅 了
八乘六六M。M。
四拼盤之得勝新 力跑車、力鞏「本國」 及 其它歐洲名车,勇奪 鄭恩,並義括了全事第 l 三、四名。七 PEKSUZUKA 鈴鹿大就中之作, P
「你辣戰,川裾足個LI
| ØKERIKS
HYUMI KOO
10.
萬寶路夏巴車隊
柏傑斯之賽車生涯 始於大七年之小型車要
·七一至七四年間,他 去年囊括大事冠軍及亞
·成爲意大利國家傑 事。 ,在早年參遁之小型車 菲利普莫星斯(威 李及七四年爲國家像仲利說:「所有有關工. 得歐洲錦標賽,又於七「作人員已全力準備下源 四年奪世界錦標。「六之角事,而預龍工夫 七五年,他正式開,亦已接近完成,我們兩
之設計師約梅垓成(ㆹ·加上夏巴像經啟 東巴文說:「此外 悔在有許多專家作後店 JOHN WICKH A 堂的除点,使我們有
我四部葛事停汽事
菲所有外榮的
|批公共汽車,車秀 「本格披治第六及世界供賽會職員用以監察賽 事的銀行,保障參賽者 一錦標賽十一名。 ,有兩年敌有參加香及甄衆安全。
於澳洲雪梨的「利」 港賽的澳洲及紐西蘭業發達汽車有限公司 公司負責的壓縮金屬 ,今次分別读了三名選|已是第三年他出汽車予 手參加,包括紐西藏的一套會,波泰萊表示,萬
俗的另一張
·約翰哥頓(JOHN GO
事件汽車對能持跑道及
來自澳洲北夫君(PE
RDON) 華倫(
RT H} 的; 都市
METROP
香港小型車格蘭披治賽 參加人數突破歷年紀錄 將在澳再顯神威 四的賽录,再文包腳了,即將參加十一月十[R QUE S T E RY 號車手易加度柏優斯( 如仿試在此一遊專售行獲理以及種種
VININGO 軒 ,第十三屆國際小型|真會今次再獲預備一,而今次,將會有更多「WARREN 六年龍劍三級方程式賽 後盾等,均具備足够車格屬披治大賽主辦機 了世界最高的冠平造金人角逐香港之冠城榮街、戴彼德(PETER 亦提供優良服務。 前二、三名,-
份,八日澳門格蘭披士大賽,及六四年由潘炳烈珏惑,R-CAROO PA 中,麦根森大利及歐洲一件再奪取今屆冠軍及亞
四供賽会他用的 NSPORT TRU 視香港小運轉身商,例如其中最重要之比,美國車手米奇亚·PASS 證明了一一四的寫超性之萬寶路夏巴車號,已,奪得·而言成功地,JŘESE 希望能在開季1焄年朗入与分配。示,今年報名參加賽賽——亞(MICKEY ALTER AEC PETER DELL
OLITAN TRA
能。錢近在七八年,全作好預備工夫,在帶出賽十一次之頜, 下遞计大格蘭披士大,模式賽事,並迅速應 搖無擬議,還液潑一事的人會比原了防羅,小獲取公開錦標賽,其一,大度參加香港娘子,)、錫蘇活(CSOLWO 萬事得汽車分別篇大H ST IN PERT
中,長爷見然駛一輛都
像今年最大之日|張像伍爭奪他帶領
小型車格蘭披 亲,去年决奎日,均在
幣飽,六二六型千六共汽
...
房軍及三二三型千四C,力向世界外地檢出的預
4
一品。它可以安上各因
總位七七及七八年,獲第四,同年又參加獎,去年冠軍車手易加在柏一至二十五日產維多相流,冠軍可得二萬五千,冠軍分別是在第二 | BROWN) 標之一,就是頭號軍手一下之第四個冠軍頭銜。一兩树冠軍車手,將駕駛,納得格蘭披上賽,第一,德斯及亞軍連域象里, 公園暇行, 港元,而前十名都可度及台中國際小型車格竊披C.C.概率,J111). B公公共汽車底盤 在毛 [程式的車,榮獲各位易加度柏傲斯)R-C6-un(BO3.「輛馬姆(MA A G HK离談一部 一級方程式,此外,從有七位來已為,目前已有十四個國,得獎金。又整個賽事之一取得,字年他织再度低,治大賽楚香港恒蝮庭车 協千四EC.C.SP 乃「利關」公司現今大 「對事件表面(MARCH)廠家近百名選手報名參加獎金斯高達一千港元。 賽。在然屆國際越野大 ARBO PAIRE HARPER'S 說:F)軍取最新七九二簽車,以後柏德斯又題發之設計師,機械工程師,包括:澳洲、泰國、潘氏稱:「能舉辦 赛中,配瀧L灬四引擎
S E )要很基三屆眾報 實際上,我們準備打破,多加如已十分熟悉之「兩居澳門格蘭披上被管及專家等,專門負責照比高、思、一個大賽,我們到十一冷賽一向吸引多斯郡 | [[萬至一萬五千度歲 利蘭開拓 地蓋住不同需要的本觀 的參賽車輛,均被其他 · - 柏登斯會嬴得七七及澳門每一項紀錄,例如澳門格蘭披士大獎。 黨內勁旅特別注視。現「七八兩年之冠軍,如此一打波飛快跑紀錄,他說:「很高興能一級方程式賽醇事。。 ,成為一位在有前途之憑今次用以作赛的汽車|日本、荷蘭、西窗、分榮幸,由於過去十二一滴淨參加,遺文亦不例一直流連於塔外。 毆計,是前所未有的。然,今年已立下新例文,重细实門與及爲萬套路澶位現年北近的證 ·更巴的巨頭卜及巴 又夏巴段方面,是對使用燃料噴注式引擎,夏巴車險出賽,當然,大利頭號道手,明年將一晚√夏巴驚現正處於 | 黄受採用的方程式引擎 唯一含2加過全部二十,及大活門,個別裝性甗 我很希望在过大格牙技,在屠一部正建造中的嶺,優生狀態,加上茑南路
·本太平洋赛事中,最
外。今年 日: 萬事得借出四車
本選手參加
菲律賓、星加坡、美國一年來本會的努力邠上市 馬來西亞及香港。 政局及實助機構的支持 香港福到身會主席中日賽事已發展至遂。 去年小型車格蘭披
澳洲市場
所以能受到普遍歡迎
·R糍31 公共汽車 底盤可以安上六汽缸的
·英國「利汽車有 奉行艺出汁 供实會職员使用 錦標讓第三之著家安,免運汽車有限公司,服公司已開拓了邀出,引擎馬力可麹二百四 它打算修藏十四輛B 8 JCALL l so 一的三十名的香港好手S、RL'S TOPHER 規格:引擎結構:CO|隣伍,今次芟巴隊更奪|年來,汽車底盤有極大,冠軍,但相信也不易同一方程式車除,參加阿根「與的陣容。而这次用來,參加者之師羅情况,感,的地位。
B. LAKE) 日颢(一公共汽車給澳洲政府[N)式HT740自欺 HC正立式,四汽缸, 取其第五個冠軍;除上改進,因此,澳門的i,因箴今年許多世界原,满一月十三日,七六年出賽的是榮獲七九年最 到非常滿意,今年我們 「我第一季一級方式賽· 底盤之級方程式賽 「再一次吸引到許多世界 靬確是名符其實國際
來自法國,在去年一月九日,將四部萬事的「運除事務署」(,一位合器。每輛超模的公 「兩屈之冠年外,另外兩口 七一秒最快跑紀一猛將對有參賽,所以
馬七五二,此一頂親出手公加·證明此賽,例如其中一個賽項 賽事中第一名,得汽車交予世大澳 R AN S P O RT A 北汽車可安上四十五個 總容積:一五九二一大钗分別爲七一宇由、錄仍有機會打敗。」,屆時况必然極爲 下遥米行之十六屈一外,並有億達兩頓伞之一賽事在小型身賽的地位一的三十名競賽者中,二攤 CATHY MUL 門格蘭披治大賽跑道監|No WoR ks. D 座位。十期六三米(
·萬寶路夏巴車 。 澳門格蘭披士大賽,萬裝,包括三七九二,及至發日會長 ] 十四名是海外頂級選手,而今他又藏得好泰萊CPHIC TPATENT W
麻希速(DIETE
享受加航
皇后客座式服務,只需付
經濟客位票價
現在, 閣下只要付出通常經濟客位機票費用,
便可以享受加航皇后客座式服務.
换
很多航空公司即使閣下付出全票經濟 客位機費,但你可能只獲得旅行團式的 一般服務,加航則與衆不同,特别爲你 安排獨有的皇后客座式服務,
請親身體驗加航爲你而設的皇后 客座式服務,享用帝后般的欸待!
下次飛加,又何必接受團體式的一般 服務呢?
當閣下踏進加航波音747機艙,
客座式機艙有電影、音樂、睡枕等設備, 免費享用各種美酒佳釀, 舒適的皇后 倍覺寬敞寧靜, 任君舒展,閣下可以
供閣下在長途旅程中舒泰身心
免客供至選 加
事實上, 加航是唯一由香港直飛 加拿大溫哥華的航空公司,皇后客座式
至於令人涶涎的加航美食菜式更可供
切奉侍遇到-
服務定會使閣下旅途愉快,優悠自在,
CPAir
與我同行好感受
往:卡加里·變比较·溫尼伯
多倫多・渥太華,滿地煎
加航 ~
溫哥糕
詳情請向各大旅行社或太古大廈加航查詢,電話:5-227001.