【輕歌自彈自唱, 嚮往於悠悠長路, 享受遨遊樂趣,

人能達理想,心境最好

風土人情盡覽, 走遍天涯常明白到, 找理想到處結友件.... -

滿樂趣”

UPER

AW LENGTH

KING SIZE.

Winston

FILTER-CIGARETTES

Winston

FILTER CIGARETTES

c 1979 R.J. Reynolds Tobacco Company (HK) Ltd. All Rights Reserved.

TOBACCO FLAVOR MADE IN USA

FÜHL-RICH

ORACCO PLAVOR

MADE IN USA.

眞材實料好煙味

歎雲絲頓 份外寫意

皺盤

斯義桂與「香港中樂團」合作

·香港中樂團」在第四屆亞洲藝術 節中,邀得世界著名的歌唱家斯義桂先 生合作,已於十月二十三及二十四日在 會堂音樂廳演出。

斯義桂先生一共唱了八首歌曲:「 滿江紅」、(古曲)、「紅荳詞」、「 嘉陵江上」、「紅彩妹妹」、「送情郎 」及「馬車夫之戀」,另加唱了「敎我 如何不想他」及「小放牛」。斯義桂先 生早年畢業于上海音專,師事蘇石林教 授(俄國人),早在抗戰期間已譽滿國 內。後(一九四七年)赴美隨亞歷山大 基普尼氏學習,終於建立了其在世界 樂壇上的崇高地位,可算是中國第一位 在西方樂壇上獲得輝煌成就的聲樂家 他經常巡迴各地演出,內容有獨唱、聖 樂、歌劇等,並能用六種語言演唱 3, 在 本屆藝術節中,也和香港管弦樂團合作 演出。

斯氏所唱的幾首中國民歌,有各不

·同地區的特色,有輕快的節 亦有變 綿的幽思,但那種濃郁的鄉土氣息,總 給人一種親切的感覺。幾首藝術歌曲 「滿江紅」(岳飛詞)的豪邁深沉, 紅荳詞」(曹雪芹詞)的憂傷抑鬱以及 嘉陵江上」(抗戰歌曲)的雄壯激昂 不同的意境,不同的風格,都有突出

的表現。他那穩重宏厚的中低音,尤其 適合這些歌曲的表達,難怪他博得全場 的熱烈掌聲,欲罷不能。再唱他那成名 的代表作:「教我如何不想他」,更掀 起一陣喝采聲。

斯氏覺得用中樂伴奏,對他是一 歷史的嘗試。演出結果,他也認爲很滿 意,只是與樂隊默契還是不夠,在速度 及感情的表達上不很一致。伴奏由樂團 指揮,大約三十多人, 在音 控制上不錯,但似乎在排練不 足,有點拘謹,未算有優秀的表現。

·至於樂團本身的節目,有區烏獨奏 「漁歌」,中樂新作「鷹與天」一衛庭

音中男

男會唱獨强品阮

樂伯 新曲),合奏「山村的節日 」 「 美麗 的梭羅河」、盧亮輝的「春」及關聖佑 的「祭神」。

.區鳥是近年來才加以改革的西南少 數民族的樂器,音色深沉,很有田野風 味。獨奏者鄭裤民有不錯的表現。

「鷹與天」是新派作品,作者是來 自美國的德庭新,曾於法國巴黎國立音 樂院中畢業,又在紐約曼哈頓音樂學院 學習現代音樂,七四年到港任香港管弦 樂團首席長笛手,近年更開始其創作活 動。外國人爲中國器樂作曲,相信他應 是第一個。作品構思不錯,以笙代表天

男中音阮品强將於十一月十一日 ( 星期日)晚上在大會堂劇院舉行首次獨 唱會,由香港私立英文校聯會主辦。院 君前隨費明儀女士及黃友仁先生習唱 現師事李冰女士,年前考獲倫敦聖三一

·更於去年考獲該院 院士 本年七月與陳頌棉等在大學合唱 協會音樂會担任獨唱,甚獲好評。此次 音樂會演唱中外多位名家作品,包括清 唱劇、歌劇、藝術歌曲等六組,分别用 意、德、法、英及中文唱出。 歌聲 富于韻味,是近年來湧現 男中音 歌唱家 。此次獨唱會,料將有良好

容有

以笛代表流,內容寫鷹的飛翔雲端 撲食及在天空爵去。可借手法過新 來不習慣,且可能對樂器性能不熟 能恰當地表達其心中的意境。不過,精

的活動,第三段「春頌」-

滿信心,燦 26

·爛華麗。全曲雖用傳統手法寫成,但使

神可嘉,望他能有更多適合大衆的有舒暢,寬廣的感覺,聽來確是一種:

合奏的「山村的節日」是「太行組 曲」中一首,旋律簡單,沒有什麼變化 只是頗有鄉土氣息。「美麗的梭羅河 一是印尼民歌,由彭文改編及配樂, 效果很好,在優美的旋律中,加插豐富 的色彩變化。「春」是盧亮輝近期的作 品,從很簡單的旋律開始,在和聲上有 出色的表現,配器也不錯,只是受樂器 本身的局限,聽來還不滿足。第一段「 春慶」,弦樂的「顫弓」很有氣氛,就 像冰雪初溶,天剛破曉一樣;第二段「 春遊∫以活躍的節奏表達人們多姿多采

中,不知不覺把你帶到他爲你設置的情 境中去。我很欣賞程路禹唱黄河船夫曲 ,就是因爲程路禹在唱這首歌曲時,用 那由弱到强的歌聲,創造出由遠而近的 意境,把你帶入 湧的黃河上的船夫們

·不畏艱險最后戰勝困難,穿過黑夜,「 山船靠岸」的勝利的情境中去, 我想,聽過程路禹演唱的人,都會有同 感的

女高音趙春琳,六十年代雄視印尼 歌壇,曾多次隨印尼國家藝術代表團出

寫在程路禹趙春琳

享受。「祭神」分六段:「神之舞」、 「求」、「祭品」、「除」、「拜」和 「跳神」。作者關聖佑手法純熟,頗有 創新。較爲奇特的節奏使人感到一種力

大概是來自神的力量吧!最出色的 是運用敲擊樂器的特有音色,既可達到 陰森的氣氛,亦有活潑的舞蹈節奏。全 曲和聲雖不算複雜,但並不是純碎傳統 的手法。配樂則不錯,基本上算是能-

份發揮各種樂器的性能。全曲應是一首 成功的作品。這種介於新舊手法之間的 “作品,相信較易被觀衆接受;也能把中 樂作品推向發展

程路禹合唱團將爲男中低音歌唱家 程路禹和

一個 中國歌曲演唱會,時間是十一月十 晚,地點是大會堂音樂應。笔者是唱歌 愛好者,所以得悉了這消息很是高興。

自己之所以高興,首先是因爲他們 這兩位在港歌壇上頗有名氣的歌唱家, 這次演唱會唱的都 C容豐富的中國歌 曲的緣故。我不

憑該唱外 國歌曲,光唱中國歌曲,我自信我的思 想不致于這樣狹险。只是,我覺得在香

中國歌曲演唱會以前

港此時此地這個社會,居民絕大多數是 國訪間演出,獲得「印尼之鶯」的榮稱 中國人,應該讓他們更多聽中國歌曲, 【她的聲音清澈甜美,是位很出色的抒 特别是卅年代以來已有定評的創作歌曲 情歌手,尤其擅長于民歌氣味的作品此 和民歌。歌唱不但可以怡情,而且可以 , 次將演唱的「我美麗的故鄉」,「曲蔓. 立志。程趙兩位歌唱家這次演唱所選的 地」,都是她拿手之曲,她那優美的聲 中國歌曲,有不少就是很有意識的,爲 音圓熟的技巧,眞摰奔放的感情,將 大江東去,松花江上,嘉陵江上,嘎达 ·曲意刻划得淋漓盡致。 梅林等曲,我想不但是聽者獲得藝術的 享受,而且尚能引起感情的共鳴。

程路禹唱中低音,他那雄渾低沉而 加上細膩的藝術處理

你的心弦,讓你美的享受

現在這兩位歌唱家要聯合舉行中國 歌曲演唱會,各展所長,相得益彰,廣 時必有一番熱鬧。作爲中國歌曲的愛好 者,願意向同好推荐這場演出。祝演出 成功 。

Share This Page