日期
報日僑業
聞港版界新頁一第張三第日五十月九年未已歷复 WAH KIU YAT PO
新果版
日四月一十年九七九一座公年八十六國民華中
【開展大盛節育體灣荃
樂康民居增
動推斷不勵鼓嘉團神官傑逸廸司界新
動活項,世佈宣澄厚周
画册
(韓)包括有三
◎活動共 八十九項的基携區 泰運動昨人三百首先 舉行了一個『中學生研 對唇』開幕,數百男女 青年在特窝沙發地就有 理民府呂孝端陳浦芳蔡燦輝開幕 反飛還在問果是即 天,掀起一片 何子平蘇卓明勉各生宣揚反毒 一項目的首穎荃灣婚育節
典禮請由荃癆理民府呂孝端,荼費諮詢委員會非官守委員陳流芳,及布政司署蔡诸處級新 巴 於作日盛大展開,在格 壁 強球塲上,隴鄉會舞,一主任嬪燦輝主持剪綵等樉式。 千人對操,民族舞蹈及甲 凪送连,多朵多芟掀起逐
荃灣反吸毒活動近百項 數百靑年熱烈研討
本港新聞
闔府大小遊賣物會
買來桌椅就地開餐
監獄署體育協會七十二届秋季賣物會 數萬市民爭購廉價物品
品的滋味。 此外,場內亦設有小食繕盤及兒童遊樂熅。
據該摊之負實人表示,澄遙首次的公開展旁,全部是因
·犯利用本身技術而精心製成的。
大會本定於午二時四十分由香港跳伞會暨行一编緊張椅 乐的巰傘沒出,然而因風惠過猛,影院安全,将官佈
香港仔郊野公園諮詢中心啓用
荃餮區反吸運動委盘盘主席何子午宣稱荃灣近將近百項的吸濕黏將發行一 一個月。中學生研討發儲委員會主席卓明期勉面來自荃灣區各中學的同學將能在浚次研討營中獲 再-
份的有關反吸毒知識而受益。
造水性社會兩做於深蒂固的問題,禁遜常務委員會 新界司劉逸傑於主持 開幕降岦稱:荃鸬棖育節|有見及此已採用有協調性的工作方針來處理,除加過反執法工作之外,同時爲本港吸毒者攝 將結區內居民,無論是戒治療及輔導服務,亦與教育及宜傳工作互相配合,使到本港青年人能等明白的福塔 加
荃灣區道次發動反吸毒運動,包括荃港市區、奕湧、馬遷S靬次,路交通標誌、政府蕤字楼之傢俬、郊娶公園之洗手間,更有 去或餵業帶來歡樂。他鼓勵現有吸毒者接受桧步。他設 並 表示,切望过俩節目不一,四個地區,非常感謝得到政府各部門,各海事社團互助委員會,繼預團優及學校等機構共同營加監獄署、警察、消防員及醫務人餓等之和服、姓所、公事包 只是花一現。鍾氏工作以祈使反吸器的訊息能够帶給至區內每一個居民。大會雖然在本月十八日正式開幕,但大的安、及應酬衣服等。 遷個爲期兩個星垌的酸排第一個活動「中學生研究營」首先在今日開幕,這就是證明大會需要各位同學首先將這個反吸毒 育窈將強材饐育活勍產生運動訊息能够垂吊帶桧荃區內每一個居民 的菜趣,塑偈區內造可會,參加墨点嘉賓有葵涌市绿主任黎年,教育官衷居中、赛特驱、尹變原、陳恩恩,聯絡官第叔平
·的聯繫並推動居民善用現,葉志英、李榮、邱惠珍、張麗形等,研討營隨即由奈燦輝主任主持專題座! (田) 有的設施。同時它亦良地中致詞,他强調換被 團體及政府部門提供 貴資料,推示它們應該在一般警方的努力之外,最 我一方面军前以便經常替一食要的是市民的合作。
·居民組織康樂活動,這項 他說,市民與警方 計科工失與體育首本身同合作,一方面是爽加骏 「保安措施,另一方面遇 大分俊式並由茲妻市,數學報罪案,以便警方 跟專員守娟、太平紳士说一船罗采取有效的行励。 署長為愛和、新界康榮镫育事務主任姿德根,子干、羅靖球等分主儀式行,而該警署同時舉行
·出席说摩褾表示,荃我在十多年來已由一個姓村社會迅速成擁有開放日。在警署內安排 《韓元朗區新:丧父老怒民,共同合作‘黃武徳則据禁放寬|站遊客諮詢中心主持開他說:「由於外,扶林),該導公園佔地 十多莖人口的工商業新市鎮,舊有的生活方式受到改觀。荃澱區第一屆兩個長遠六小時的樂樂,任警司許仕,昨殺甜士,以期安居樂業。 檢控难事。許仕答讚藍
公園日各受歡迎,加上十平方哩,質爲一谒 特區就是配合這個設變中的社區需要,提失多元化的體育估應,以培義爲節目,由巴察少年發訊 八肄鄉事食,他说示近 至此,李文康操說,金龍仔一宗事件性質而梁氏在致辭時抱出「市民對渴望盡意開闢禱望已久的「後花園」 吴大體育活動的興趣及搡高區內的體育水準,從而台進居民對本區的媒材|日及中學生挝离宿形日时青年飛黨活動,施 ·崇正新村公立學校附定,由於時代趨新,政,諮鉤中心不使可以爲
有盡有購範示
[ 元朗 警方加強巡邏
飛黨 突擊檢查掃蕩
87
活動 警司許仕訪十八鄉會談
大方、鼓 10月, 增加 仍望村民遇事速報案
提供富教育性知識 展陳多類動物植物標本、
(訊)郊好公司及附近的大郊野公園高郊區以共遊資之需求, 委員會非官守委員梁超會吸引遊人三十四萬人 ·因此在六個星期
家
教會
老翁被刺重傷
中午于二诗,大批好奇者保安司戴宏志 夫人主持剪綵儀式,另外仍有一批爲數不少的市 ,段往三十多個位挑選由監獄署職熬煉及興趣
·小組長官之各式各樣製成品,包括小至杯花糖, 布公仔、盆栽等,大至籍民
日的會物質,約有二,三萬名市民前往 北 便宜物品 甚至竟有數名外籍人仕於早上十時 左右在大門外苦候入對,以便以第一時間精 市民於購得稀心物 後,毖如喀得枱椅者 竞常地開共大醛,一家團團的媽枱,享受新物 取得,使一早已選擇最有利位致的觀衆一些而定。 其它助興節目尚有向南華爁育会單敬檢演出新朵的單車 特技,臮家香黹警察樂表演軍樂揜及抽述獎。並由部的 電碼派出兒分節目「醒自仔時間」主角「毛毛」到表演。
·大會一發晉人表示:所有收入將捐贈監獄署-
作科利. 服務費用,你抡-
各項慈善用途,因此,盡且將價格提高, 但仍有时度還價的餘地。
· 昨媵物品的豔位包括赤柱監獄、赤柱監獄萅院 藥 帶,馬吮監獄、艺蓝灣監獄及明愛樂協會等(綺)
圓示:戴宏志夫人(中)爲诺物會主持 :剪珠,監獄署長諳(右)在旁愛麗。
詢委員會,新界市政署,政府康樂體育事務處及荃學體育選榮聯會師會 關機減罪行,防止罪行,接報有癮察截商發生,有生面飛型計年出沒,一維持法律的實任,且有特點及附近城被過去及 主辦,在卅一項目中包括足球、籃球、排球、網球、羽毛球、乒乓球、田 及會務工作的資料。 强制警方現正密切在意,行動囂張,外側道左,糜政署號時執行任務,現在的吐食及經濟狀況 徑、水粱、國術、西洋》、張網、恐秘,西有盡有。除給予本區愛圩 沙田區攒设罪行
·加派区單車深入郑村,甜度三五成卒,有所書,故警方對處理得一家案,還可以使他們发憩公
·育古動人士參加外,更邀請本港案負盛名的體育恆婚及運團員來本區作|是將連續推行四個月 巡過,並施於突媒檢查;戴,盼警方派真加以有一件,餘各不杌。當然, 園內現存的岩石,植物
【特訊】一名年届六十歲老翁,酒後與一名 示及表演,還與觀摩及參與之時的...
期間會舉行一連串活動
便衣警探亦頒特出動、满,以免村中男女遭受 如膺經播事件,可從 及動物的有關資料。 青年爭,老港企两以拐杖打人,反追人以利器 ,在越声表演節後,首項體育示範由元朗對依變開足球支演賽。另,使市民瞭解到舉報
他說,該中心對於刺傷以部,送院留醫,
·務脂加碘防範·以眾爲非作歹的損害。 「輕告誡,不一定控於出 一塲足球表演賽雜闖對無山則將於下週末續在場證道冰場舉行。... 一案防止罪案及與方合
治安。實體各村代表轉: 許仕客:近來嘅
教師及米生有莫大帮助 「庭,比如說:警員發現
昨日下午六時十五分,一名六十歲老爹 華 參加昨日與嘉賓與青年超過四千人,新界浟育主管醌、荃灣理起作對減罪之重要性。
,地乘搭遊園之便同時,離,在樂富癌十三座七樓寓所,到樓下數習,酒 民府藝端佈宓倫、開盤、胡主席盧志忠、黃松泉、揚彼得、陳 “還拒洲區 辔村民,遇事從速報案 遽活動隨有增加趨勢, 『單本沒有車頭燈,將會 |亦可以獲得進學校傣學「夜與一名青年生爭執,老翁企園以拐杖打人, 一考虑其窈時情況。 流芳、挪元培、陳天淦、陳慶全、張寬林、澳湯紅點、胡忠、林站名、腳 攒被报行委員會,沙田,希望被底撰液先宾酸一警方現已加候佢眾車巡 恩,入村執行於任務
反都人以利器到集度,事後活院救治,由功能 及後,帶觀攝及元 虹明、亞瞬榔、馮國寧、陳冠成、桃園英、何冬青、蔡玉華、何永光、置、湖長海及沙巴對署聯合,生。 [野史昨午二時費同,並有买擊檢查,以
香港仔郊野公園遊 况嚴重。 朗區停車位太少。而著,客俗的中心位香港仔水 警民主任王乃莱医楚該事石願,亦希望各位有關點事關,細長期對一處公園的入口處附一後,自附體間,群後手義,演成血案。( 合)兩座,-
滿園林景色,一築完成,開始分后出 帶感、鄧生、郎寶生、狹忠謀、許振超、陳永、邱基,張國鈞、陳番難。(木)
據報傷者爲一名奢爾,嚟杯中物,昨日空 水鐵、陳啓拙、强中上、廣乃彭、亞登關、汪陳美好、廣林彩珠、青兩局議員
鄉事會,由主席默格, 長,隨時根供資料,使 、陳伊民、黃樹芬、林鈞碟、梁明淳、黎年,高雄律等官紳首發甚衆〔界
明訪沙田黃武源,林伙,委員村一帶負生及早執行任務。點,發方倒隱于以處理一近。陳設的展此包括著 代表李交康,林盘 (港鵲》行政及立一陳根,陳站裕,易交流 西邊圍一帶,近日發生, 許士答說:全新界,以命名的香獨自來,像
沙田展開連串
·终战新市𨨏的独转近况
。他們為高登士班 佐時牧師,梁祟麟、孟
新界指揮官伊令和楊少主開幕
%撲滅罪行運動
林伙提及山貝村及「及商業。 省常德旅史著 巴士上露不文物
氣派豪華,高爾間,餘擦只數,欲烤花 每座均有合及天台, 連,沿轉處:九龍彌敦 車位老足,全后祺 佰四四八號二樓, 綠耐章,誠爲理想、七五四九,或地憼游事
一法兩局非官守雅緻九人 髅於星期一(十一月五. 清等歡迎,並由戴花彩方速即澈查。答謬 如有一輛報市,此事在擔仔區內植物生態的標本, 日)上午前往沙田-祖
一村民遇難,伺华力上目前尚有困難,但說明,同時在農對寧處(新亞杜現,一名,過我對著寒部,被告認居体,居住其間令人心 處-288元在 許位亦致詞說:本一胡匪身材面貌特微,向北考爾向有關方面 糰股有蓋子在本港受到「年逾花甲老翁,在九何罪,法官判其五百龔神怡。現在該別冊第一
呼籲市民報案合作滅罪行 樂園 另則把墨會國,已
於
西貢
| 火服務本港警界逾11十一蕃方報告,以憑伯捕。(君) 年且在本港結婚,被 |黨人風俗習慣及鄉村風 初,何錦輝出,造
水。亦頗了解,他又說 一光及面保肽。沙田理员 一般新市獄中心的發展計人口增加,元朗妮屯門 【韓朗》新界區 致齮宿出:騫方在撲滅的報案率仍然偏低,不對,然後與老人到明心區將于明年初接分散,
·六速指闻宫伊令和昨日,那行方而已不避餘力,一過,假若市民能够舉報一行,未修部商溫及州,各有周立警界,前任肇 呼籲市民舉報罪案,並而市民協助滅罪的最佳一罪案,換方便可以採取一工業區參獄。安非官守司麥南美,現正坐家屯 且希望他们以舉報罪案一方法就是舉報罪案 行動加以應付 楼員並转乘便與沙田上門,他顧屯門新称署成 爲市民順壺之安任。 “他談及政府公佈之一 此外,立法局非官事委員會正副主席及多立工作。本人此次幸
·伊令和在沙田區撲.罪案受害者統計報告发,守髅徵及撰被罪行委員,位沙田諮詢委員會非官,元朗,將傾力爲地方治 安服務,但各位村代 感罪行壓動開幕與過中一時說,目前若千類案一會委員楊少初亦在典碴,守委員會晤。
(一)新界鑱逸傑主持臺溧體育節關任,由市就本岛許街,同厚澄,何子平陪同剪綵。(二)沙田與被罪行 運動開妾,新界總拉押宫伊令和(左)及鹿員楊少初〔冇我闊)。II)荃反爾運動中學生研討會開棄,由
展開
|清潔
員動長首坊街會問會鄉
動潔開貢
1作合販小民
商
諭勸
及西食街坊值 無會主融氏天生,會同市政事 在西奚蕯年街西資理緻府分署集合,前往巡視 课之地城,她融商民小十一月十五日(基期四
·霰保持地方清潔,並濟,海勞墊布塲街永 除废物。昨凡雄楚之俗和街,十二月一日( 梁路團爲天后門前一帶期已,天后期滋 “市政當局大批河课人。二月十二日(星期三) 魚,亦在場洗刷街道, 及清附乗置產物,在 清行動進行時,亦有
·西業機推行小
| 市臺灣與行動之日期
十一月十四日(星
(三)被帶
活栔香港祺幼
.西貢城內之小. 昄及市場飛行
昨日爲推 行貫
。
·西實事委 风會主席鈪盤
事長積成:
保菱的動物標本及其他|酱打老道近亞皆老街1元。... (外觀) 菊花子、唇、鳥已,向坐黑亞當被告吳德賣,六十 居屋兩個新邨單位明起接受申請 一名女子露機,爲警方一二歲,被控於七九年大 一及昆虫的標本。 漁委處助理處長呂、拘捕,控以一非法瑟爾、月廿七日,在九龍一輛
與各合照
香港武術健身協會 成立四週年就職禮
J詞。大會主席榮在致詞稱
對中扮會,以培青少年練8,發 我中華國粹
2成後微文,昨與會者有武林界,各社 長及會隨導逹千" ·並有國 表演助興、場面
·南5總務何啓全,何偉文·財務杜毅,來減, 公關王聖材,嚴泉,體育貓媽,馬如騰,康樂
明日公開展覧
嘉突,彼等將在房屋司擁恪、舅融暑長際本攤及「居者有其垦J小組委員會主席洗視阳陪同下
期一公飆接發申請;
會之「私人變」
有關樓宇資料
居者有其扇單位將於
勐,主要協對一先生正在公國內參觀其中部份被本。
西貢,入主体景象,在去年香港仔「下體」罪名,昨解新蒲十三號D巴士上,非法 披示“超房〔右)及億韪成助處及呂文就」孫露下照
·案情透露六月廿 七日上午十時半,一名 姓服女子在希茂蚪巴士 總站登上一輛十三號p 「巴士,約1分盤後, 耿至牛頭角遠,被告上 車,坐於其道旁,窗行 「在打老遠近亚皆老街 時,校告突向李主蕃 其不交之物,事主見狀
展覽會在愛民商場舉行世界
「之高級人員將是第一批
寶會
至晚上七時,星期日及公众假期由上午1銎 晚上七時。
卽告知司機報警到
香港置地有限公司在屯門新市殛興鷸之「 共有一千個住宅單位及商場設備。 花啜] 寶湖企業有限公司在九龍東部興建之「曲雎 中心」,將有安〇六個單位。
隨示: 一八十月五日)在愛民商 毌舉行之展會,底出「居者有其屋計 時
;住宅單位之價格已訂定,由八萬二千元至十六
,將杭鳖帶返警署落案
墅別豪文山青界新
售出屉分成完築建
地產商證不多在兩年前投標承建
.萬元不等;面獍由三七點大方米至五五 八方米
[LO四方呎至六QC方呎)。
由於預料市民對該等單位需求甚大,截止! 請日期直至十一月廿二日爲止,將來以抽籤方式 决定人選之中語。
·屏展委員會發人螅醌有意申請人士,及時 一申,並在畫交申請樾之前,仔細聽說「居者有
他說..「申請人必須清楚知道關於其家庭之 醡傅全部正路,因爲申請書內若有任何躉,都
·受到拒絕接受,如企圖欺詐,申請人可被檢控。
·全家每月入息不超過五千元之家庭,均可申
南華會今舉行頒獎禮
位於新界青山道十,莖,而住在房屋委风會時下公共屋邨之家庭,不 港新由市政局、南靈贊育會及氣墊協會七米廑漵地盤(卽原日|其入息多少,只裹在獲得居屋楼字後,同意交 合,聯爭前往謨察透潔、合的市政盃學生保畿球群及傷健人士保冤球友阿山酒店舊址,由本倦,越现住之單位。
申請婚分爲兩杯不同顏色,可用以申請現時 及,老街業,同時西賞商會一誼賽,雅築股於今日八星期日)下午四時在南眾歷史悠久案学聲發之蚩 ,及西賢街坊值理會貴實體會舉行。
於小敗區內張貼行 上述兩項赛事由十月十七日開始,參賽學生 斥資興建,特琂名築 期日期之通告,使談等四百多人,傷健人士三百名。
市政局娛樂活動小組委員會委員湛兆殊將 進之商民及小販知所 「我市政局頒發獎品於優勝者。
·盤室 無有限公司所出售之樓宇。
發言人說:市民若不能前往擱監會,可
,大街及正街。十二月
傍道,市導黹及永和街
【齡球賽
周債精選黑易 與傷健人士友誼比賽
均於該日上午十時在西 說珊民府蓝年徵分集
住宅卽將售罄
地產 樓房
與
二000元
「隆藝大樓門警面第3500呎租15,000元售1,600,000元|
買賣租賃電器燈飾 傢俬裝修
賜 ®
洽
處
建築材料 瓷磚潔具 居室設計
電話:5-640603 「三寸半位(限排一格高) 廿四元中区分處:砵甸乍街香港華人银行大厦地下電話:5-231637
七寸位(限排二格高)六十元旺角辦事處:旺角上海街497號地下
4每天收費▶
·社:香港荷李活道106至116號
電話:5-221583-
北角辦事處:北角渣華街127號地下
電話:3-840749
住宅,有證車位出租: 寶輝大廈 跑馬地毓秀街10-16號 高尚住宅
啟德康奴街27-29號
中大透出租 租10,000元!
舖位・商業單位
現在推出
預售期內·特價優待
興業工廠 宜州興業街镇上4,600~6,000呎出租1元
·舖位每呎八佰餘
鍵位租售
萬具工廠
租35.000元 活式藏太祥街太樂棋780元 曾870,000元
楼治處:六基有限公司
長沙灣青山道532號地下一代測
商業每呎六佰餘5 單位無多,欲購從速 洽購
T: 5-252497 6-252557
香港交萨西街四號二樓B
華德豐有限公司
華善樓10
香港中環著慶街六至十號
元朗新城市地枝135號
良材大樓
70號 合:
【後門可通往後巷相連加拿芬道和堪富利士道油蔴地:
酒吧·蕨雀學校、快餐店、超級市場
尖沙咀彌敦道66:
適
(理民府後便》:
旺舖尚餘數間 已有入伙然
*沙咀星光行718室3-679081 蘢味島企業有限公司
地含電话12-277568(假日)
金冠大樓地庫
3,450呎特價4,500,000元出售 新北租面洽
接洽處:六基有限公司 TH: 0-252497 (6-252557
∵仔:辞越杆空玩公司
菜:西鹅街坊醢利會...
惠刊廣告請駕臨下列地址
̇單路乍街14號
軒尼詩速244-216號二樓
·缰東街九號A地下:: 佐敦44A左連墉下
屯門鄉會路111號地下
紅機新開術20-27号巷
荃灣療安街3號2樓 何文田:但據圖豬唱片公司皆老街124號M.
美学新邨整藥衖功贏利會內,吉利運17號A数
道康公司 解:警局
̇門衛光嘗開,
博:永龇衛代理公司,大捷漫游道151號地下 銷
截稿時間:每日下午五時正