報日僑
四期星
日一月一十年九七九一联公年八十六國民中閣新港本
劃計屋居營私⁑準:
脹通性惡成造會昇高續繼本成宇樓 制控以可素因漲劇價樓爲認華家孟
地撥格價理合以府政議建
預干業企營私對加增風作改府政促
能爲務立體,從而在借
她多化院所掷供的教育「這份形不免人感到籍一受一切壓力」的刺度
香港四邑商工總會秋祭通告
- 爲其個人行動造 而此等售售, 仍未有
本書定期十月十八日〔性恋九月廿九日星期日)舉行秋四邑友公
·基·(地)新界粉悅和合石墳場,於是日中午十二時三十分平行世 會
工作所引起的困難。」 接受全日前辙的歌師
·她並呼鎮政府幫助|【公奈,遭成後爭優招待,歡迎會員向鄉參加。辯:(一)參加者不参 她並要求政府考尼 |骶些在各方踞已竭盡所 是否會員中國日起風先到县后大道中一八四至一九二號恆差大厦一探 會辦事克登記,御取秋察證,十一月十七日中午十二時截止,溯期想不 她說:「鑑於本灌一体安助革校校長錢任校
·誰的敦穿主辦團动,支
辦理。(二)加者自費乘車,不論乘搭火車國巴士須於十二時前抵 現已實行礎迫教育並有「監之職。她說,且動「特校內行致人員的薪酬 境,在基前熱到,憑秋為發換取紀愛護,如屬氣經濟總會費會員,通 她於覆覆青少年一爲歡不少的超額教師,校景甜度薪酬而投鍳乐
佛同會員證親自簽名,卽每名發給車費十元,不得代姬代,非直線 不發給。在粉嶺車站及境塲路口,本會派有在人或標誌指導路徑,可無 上午十時半開出之火車或十一時前在佐敦道碼頭搭上水巴士,在和人 宕路口落車可到遠。 本會會員邑同鄉
茲承收藏家之命定期於一九七九年十一月一日 星期四下午五 1五分在香港畢打街 庫本行拍賣房内將貯在本行之珍藏名貴鼻烟壺 共包括精彫名菊及彩鳳珊瑚製品,精緻内 繪人物,故事,精工法瑯古陶瓷各色瑪瑙精 銀線等精工製品共百餘件及古舊象牙鼻烟壺用 具一套,全部分爲一百一十六號公開出投歡迎 參觀及競投
本港新聞
有部份新聚居中心 缺足夠輔助性服務
樓
大爲超出一般市的負
担
市區設立拓展工程處長
便
世和市政局的揚族。
·佐克又指出該區部份設備不足之處。「觀塘全部人口約六十七, 蓄,其中約有五十萬居住在房屋委員會興建及管班的大型屋邨內。這幾十 7月1萬人在空奇缺的蘭境內居住,擠迫情况可想而知,假情没有公 (特)孟家華 蘿氏希望港好宣佈「他們的期望,否則 本 成立的豪居中心是否有,只有運動及休班花園。」
·神父昨日在立法持教
花房段計劃的一切成就足够的棉助性服務,例,此外,雖然新界的新市區接到通知,可獲鲎比各自興建大堂會,但 將就入息亂超過「居者 促政府宜儘早尋求一有其庭」計劃最高每月,以及政府在河方面所 如脊察、消防、救捷车|著仍缺之此類設施。由於社會很利礐络下此區中心的盡院,只是一間簡陋 儷解决樓宇價格簡阻五千元收入的限額的家,能付出的資源,將被低、所、學校、道路的房間,所以跟內活動只有假借學校验堂舉行。而港岛大會堂及未來的 公共交造等,表示樓屣 ·對塘居民來臨,路途實在遙选。 链进行的檢計,可解 K 他說:「若不能上道士的鹰題,概因他認爲政府必須顯,他只有政府足否盛佐時教師資望民政署人員不儘要落而在威禁從事商燊活動的人士 及 降家法,還宇的成,他們主要兪錯在民間,監管公共房屋計劃的,東加疆市低的公共與,同時更多绥求低袛居民的意 本會繼續在录,以致太長而已。有進展和發展,以及外到私人發後計財的協調, 他又搜出,本港的中的輔助性保安及梨急 能力,甚至橋彩特公共房另行到,有降似服務的情况。他覺得有一 殊 的其他國籍居民,一乎偏重於照顧那些僥倖,部份輔助性服務·實藏 以負,結果居住在必須清拆的竂景展中的勞計鬣(特別,還离又特别 會發生新缕空管的一的居民,而犧牲了那些在市區內旁),在時間他在上大財政预算辯後 情况,或及工安或员在耐心監候的家,道上的的配合似乎做得不會談及「就會的來操 「殺」,到了現在,他們 幅增加,因而造成恶 他表示政府必須珙羅氏對於一些有大受到損害的情况又蜮以 性通我踮服現象。]]求更佳的財法,以讓成人口灌入的地區被新」前更籤。
班倞時收鲕對小她希望政府禁止苏 及小學館致脊的慢進|以下兒緻酒大幼稚園 證,極關注。她,並規定三歲及四歲男 知这社會福利基及殺育一直在拍進入遊戲中心 說 到署在一九七六年十月一能兑现。 成 立一個聯合工作小組
文
需要。她盛樂遊規
,
。 部份是由於阿個部門共 同工作所致人
以研究小學血見食的
她說:「當局的新
一作的重要部份。因此,一獄的是:雖然港督爆出
拍賣各類名貴珍藏 鼻烟壺廣告
推展到市區各
聲明啓事
啟者本公司職員潤年君已於玖柒玖年拾月卅 日辭去本公司職務,以後該職員由離職日起,在外 一切賬項與華洋櫻轉,概與本公司無涉。恐口無憑 特此登報整明。
且我
社工人手短缺情況
未來數年將會惡化
告
亦可版其名而
·稱爲牟利無語。」
·他指出世界各地 均會試用多種解决辦 法。本然亦隨有幸术 解决蠊迭,但有一點 「就县政府必須,務方面,受過訓練的人能這過做疽的困難。 一改以往作風,以某宇仍然短缺的阻劑,發
·橙形式培加對私營企表意見。
除房屋問題外,難一七九年就會籍利白皮 肯定越爲宜。此外 保店員亦社會低利服內列出的指標,因此可,在必要時,大可梁用 在職訓練的辦法,國必
啓者:趙鵬律師:CMR MICHAEL P. C. CHIU ,經已於一九七九年十一月一日,加入本律師行爲合 第人,專此敬告。
以便他們考取較高學 位者。”
孖士打律師行髗啓
【柒柒 攬勿兄弟拍賣行啟 先夫孫瑋君 魂歸天國於昨(拾月卅一)日在九 龍殯儀舘出殯 承
一九七九年十一月一日
「必須搬甡神選 的供求律,質感上, 追項定律已不復存在
“因爲不受控制的私营企業(不論它們以往如何自闖共)已不能不 以我們可負担的價格供應我們的需求。
·
·將這個問題解决,應 他指出,雖然社會將投滂助理社會科主 福利署重新審定福利 台的薪酬枯中,而名 煉機帶供隔的人乎
·他表示這種做法粛 所璠加,低估機在未來 “数年,人手短缺情况只 會引起爭論,認爲會降 作學位,但多年以來爲 金惡化。
秘志願校 社會工作的專業質業 及社會人士提供極 齊問題時說:她很高颺 佳服務的情形,支持他在未來數年中,所有按 梅如娶完成一九七七年,但他認爲按照程序號 康復服務白皮毌晚一九行政府的社會福利計劃」的建裁。
位秕貼學校將獏政府全 上層官員對遠離市中心市區缺乏餐識
設立同形式的新學
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此嗚!
很多都不是持有社會工
岑婉萍
現於黃永標牙科醫生醫務所應診香港雷 麻街荷蘭行208室
海仲 媿 劉錦齡
脹制預 HD
投考助理福利主任須具社工學位規定 羅保建議暫時放寬以吸收人材
作學位的規定,暫時放 二年以前,就會移和另 寬,以收天才。 所錄用的大學畢業生
..鮨表示,垂時投機者甚至在樓宇建成之前,已可奈樓房物業的買齊接 取附三倍或以上的專利。這種情况不在持槍下去,因爲投做活動的果 物荦的最崧使用者(不改是租戶箂主》-莫付出差革公平合理價格爲离 的價銃
·孟家華神父並建蹄由政府以合理的價格提供土地推行「私营耪者有价 "屋計劃,作爲對抗過熱市塲风格措施,因它是導致樓宇傑
談計露可由政府與指定的承建商互相協,並由承建廠負責興建樓宇 ,以合租價格直接售與購樓自住的業主。
他进,股演的地產發展商將不會反對這項建議,因爲他們可以從 理的撲宁想中取得合理的利潤;布袋司暑財政科同根亦將不會反對沉項
·在映,因爲我們會獲得保證!高地價與政府收入增加若有任何關連,純屬 一種意外
觀塘人口六十七萬
却無大會堂及公園
程
告 課位學學大問時份部持支時佐班
科兩術美樂音辦先優盼 足不師教位學科兩補以
職監校兼長校校學助資議建並
她支持當局
部份時間的大學學位 在、推行這項計
利行膠輪用品公司啓
告
伍永森牙科醫生、美國來澳大學牙醫博士)
D.D.S. (LOYOLA UNIVERSITY, U.S.A)
電話:5-225353
5-226676
香港聯合船塢(九龍廠)
·徵聘 船清潔及髹漆工
惠緻者糯米报當智緻清齬(包括高壓水力及煤等混合工作, :經驗不拘,有經驗者優先錄用 無經者,將給予所情之工作練
孟家華脚父羽:雖然有人以爲政府不收取竞高地價,等於資助茲語· 棠,但他並不同意此一論嗎。
-他酗爲港督在其施政報告中向私營企業提出忠告,主張採取申尚之道 -期利益」。等於將施政部告還出的意見,付當貴行,這種營法,比魔中肯
房屋
̇特瓿)羅保鶲員昨日表示 -政府爲使每一個家庭都能够 保 望 入生具有獨立数僻的非久民航道,令當地居民大失所望,非常不语。后
·許多擁有非香港、英國 國聯邦國家學位的位 班佐時歡迎政府加强觀塘區行政工作津貼學校校長的聲髅, 人特莱佐诗收師昨日在立法局會嘠席上,對政府計劃加强幟 可望獲得承認。 她繼而舒間政府 塘的行政工作,至表歡迎。因爲在過去十至十五年間,颼塘居民因行政镞
·傳來能深入民間,高官甚少到舘監視察,不知道當地實况,一直受其盡一否硏究如何將「張放大 她以哦蕤的道路系統作爲舉例,指出屋委員會並不知道有一條新路「學』的觀念“魔用於本 ,作爲對付蟊怳鏡版的雒救辦法,「総長期穩定......計,必須放棄若干年由峩虹学返九龍灣與海區直達雲將工業區。同時每段委員會又在最近數月,港。在部份時間上開放 僞齮今年十月封閉一條道路,而事前對於俄段道路來往車鞬和行人交通極大學計劃下提供的學位,底後者一經餘用,待過從低,並依規定享有年假,決定袋類、醫療及 「公 金等福利。 爲安忙的情况,寬亦無所知。該會全不知道有很多人從銅地的一處前往另一課程中,先開辦的科 戽喱包括音樂 一處時,須沿小徑步行或上落梯級。在 她强:「上所行政人民對送酷市中心的市區情况缺乏認識,貿然色、計兩科,因為本港樂 對於中央政府部門,現在亦能更深入 間而問題這儕况,她表示-
滿闾心。
個珊想 - 已經努力工作超過二十 五年。
她說,香來民政署已察覺码理蔥將不同市區
他說:「對本港務實質的 評價 - 不能車盗統計數字,而兔
·者舘計劃符合本港社會的需要 “期望之隆裡而定。
·他指出:困難在於皮府推行
·房展計劃之初,私人住宅何算不 ,但目前已經變爲不够水率。 至於一九五四年開始推行安計 輔時新建成的早期徒撅著緊現已 需要食 進入本带的移民不 滑加,亦造成一個新問題, 全力發展勇壓計制,這種想法是 協犁面片面的。在本港目前的經
護理人員與銓敘司
今明兩天舉行會議
(港)政府發信人證:若千映税总迦
·提出要求與叙司粱朗士會面,政府現已 ∵ 政府箧理莨恊將於今星期四上午九時 三十分與國釵司食語。政府率員會運蒩及 助產士職工會代表,亦將於星期五(十一月 (11) 4+1EEXYT.:
我會大叫,全叙科人员將出席硬取上述 團體之意兗。及向彼可解酀公務員蘄庫及服 髙條件綮務委員可之建攝及該委风會將來際 租當之任務 +
送額
美國第333/334類
每打送三元
西德第廿七類
每打送四元
有意請電 3-419343內耗111或178
有意此項職位者,这詳午節、工作經檢及碗格乜語等,在九龍磡 他聯合船塢有限公司人事經理申請。應徵者亦可接同身份蛋及有麻 親臨上述地址 致三——至四11丙級三三一號 事部接洽。
啓事
香港軒尼詩道二〇五至二〇七號於彼大
高 召開業主大會通告
茲根據一九七丼年多源樓宇大進,業主組織法團;條例訂於
年十一月十四日(星期三)下午八時正假產仔民政署會東 过三0二全,染行業主大會跳程將得下列各項: (一)依照上就降魔郭現進行組獄本大鵬管理委員會
召開人 何盛恩·李克
一九七九年十一月一日, 許寶源 应
頁二第張三第日二十月九年未己靂愛
受到
土地
WAH KIU YAT PO
擾應地到展劃屋 阻供土受進計|房
格資屋公住入逾超終最人少不久太候輪 重嚴更况情損受級階心夾會社調強保羅 盡題問决解能額限入 收高最屋居討檢望希
本港房屋計劃的進展受到阻 令人感到失望。
明測漏停供水
·他指出今年約有五萬七千人
因爲所居樓宇拆卸而进入公共房屋,棋字拆卸的原因是需要土地以供發展 ,主要是萬應公共每星
·新建成的公共房过單位,日前娩知道項用途的爲教高遠三分之一 獻以于针的輪候入住人士來說,失望又無可赡范。
·仔若干樓宇, 【時起,至翌日上午六 時,暫停食水供愿七小 時,以便進行水管灣婚
·羅馬愛遊膦:現時已有超過二百萬人,亦即本港人口百分之四十六 居住在由政府振供成安助建成的屏低,但是在過去十一年內,只有六萬三 千颌在蝗疾名單上的家庭(約三十萬人)獲捲入公共房屋。 他說:「在這十一年內,三倍於此數的居民,郎十九篇一千戶,我約 |相等於一百萬人,雖然聽到他們,却因不再符合入息他居住面發的準則, 最終不獲分配公共整。
「由此所得的結論,必然是他們不能入住公共屋宇,主要就是輪太
受影响者係位於軍 裁街,軒尼詩道, 士敦道、盧押道以及传 士打道魋圍內之樓宇
永安盛船廠有限公司啓
人的縮。」
一九七九年十二月一日
又說,金錢並不是建造房 爭所帶的唯一資源,我們還須考
做本港建造荣的負荷能力,以及灣仔若干楼宇
土地供惑。事實上,土地供應使
離職啓事
本廠職員麥國安已於一九七九年 十月卅一日自動離職,今後麥君 在外一切行動與華洋轇轕概與本 廠無涉。
承業主命貴重物業招標
「啓者:茲·燕主命招標 物業出售
並能爲內地段第六九四號之——段之餘段,
地段第六九四號之上段之第一分段八其上蓝即香港般含道的號及1
號,惟出售菜主並不負賨必去。
【土地面積約為四千六百八十大方呎···
一年期 九九九年期出一九六一年六月廿五日起計15 地税:每年二十元七角
付款:中擦付訂金港幣一百萬元正,餘在中標十日內成交 八時全部付剂,投喂人士可向下致之律師行索取发標表格及出售鞏程,將 投標麥格與安封在借封內「余阮律師行」收,在佀封面上台 明「度狀含煞物業」字機,並在信封內附「余所律師行』之浩精 小百萬和正面雄銀行本第一張一個不中標,則原以在接七天的幸 被標日期一九七九年十一月十二日星期一下午五時正, 翁亲阮律師行 地址:香港中環在楡中5 號永區銀行大厦十一
男海任 總 張淑萍· 澶節
先慈林周貞太夫人痛於一 九七九年十月廿六日(農曆九月初六日)凌 晨三時卅五分壽終於香港養和醫院積開京 年六十有一歲造張奉移紅磡世界殯儀舘治 喪謹擇十一月二日(農曆九月十三日)星期 五上午十時大猿十二時在該舘大禮堂辭靈 隨卽安葬元朗吉地哀此訃
聞
孝男林啓裕 總 李惠清 啓冲 啓緻 媿 莊麗娥 啓業 婛 何潔玲
婿 陳傳安
菹男 黃萬 誼總 李任婦
親屬業行 恕未盡錄
喪宅:新界元班大馬路元朗大厦十六樓一號
七二九〇三.
治變成:世界殯儀館
#E-1-KKEINT(+8)
【
理事長 陳廣就
李琳明. 副理事長利樹源 伍旋
退股及離職啓事
本公司金聲白君經於一九七九年十月十六號已解除一切服務,此後金聲 白君在外之一切行動,半杯,概與本公司無關。業此聲明 聯袂針織廠啓
LEADER-BEST ENTERPRISES LTD.
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 米政府物料供纈克成長命一九七九年十一月 張之貨物 =)上十時卅分在香港县后大道
中卅六號国璋大厦二〇五常本拍賣行內將什貨畢棚-
公貨車輛及無人認 乙促物一大單拍賣·本行備有著祝戰及目錄表,按得者於下齟時投 交現世金五成其餘之一現金限於製日交册。
思括:王——4111九四四式香港拍發行及地產代理有限公司
承銀主命貴重物業出投
啟者拍賣人香港拍發行及地產代理有限公司定期於一九七九年十一月十 期四下午三院正在登陆出后大道中州大號興珠大健三五其 拍賣房內將 物棠當衆出发
地段:九 內地段第九九二八號之五百八十四份之四 春田街11十五號福進大厦-二字樓,
百十二元佔五百八十四份之四
欲知郓細及投資章程請問变主律師拍评人询问便知
"香港被捕泡中120-122號香港商業銀行大樓
發主律師:
拍聋人香港拍賣行及地產代理有限公司
香港皇后大道中大興大榭二〇
[先嚴 王公兆勤太老爺之喪於昨 (卅一)日在世界殯儀舘出殯承
髗親臨執砩 惠賜厚 萬隆情歿
謝
l
存均感 哀此鳴
孝男 澤民 媳 劉瑞
孝女婿 劉膠波 泣節
先嚴梁公子明松麗府君於中 華民國六十八年十月廿七日下午五 時五十分舊終瑪麗醫院積閲享七 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪擇 國曆十一月弍日(星期五)上午十 一時大殮十式時在該舘大禮堂辭靈
泣告
隨卽出殯宾此計
孝男 勉存 媳 岑麗明
聞
勁存媳何 氏
碩存
贾蓉 泣告
奕存
孝女 勵存 婿 張俊才, 孫男 錦祥 孫女 嘉儀 外畧 張康 張纡雄
胞弟 子衡 子庭
治喪:香港殯儀館長吳國六七九號
BE KINKUK-K
Page 10Page 11