英
日本三英興業株式會社榮譽出品
日本三鶯栄養真珠費
皇后
營養真珠膏,保証
含有多量珍珠末,
養有經學
/營含
科合
並經專家以最新
科學方法,精誠
使用後能使妳 合作配製。
容顏嬌嫩,
青春常駐。
香港總代理
永通貿易公司
香港皇后大道中189號
啟豐大厦F8
們的恩物:
各六百行公司南環保售
SANE!"
•PERÊL EMPRESS
七海鰵魚肝油每個母親的選擇
可缺少之健康保障
純正的七海鰵魚肝油,含
及成長,皆有莫大功用。可堅固牙齒 常服鰵魚肝油,對小寶寶的發育 有豐富異常的天然維他命A,
D和E。國際醫學界都承認,
,增強骨骼,結實肌肉;對女性 可令皮膚滋潤,頭髮柔滑,指 甲漂亮。每日服食七海鰵魚 肝油,足使家庭各人,尤 其對一般老人,精神-
浦 ,身體健康,及抵抗疾病。
七海鰵魚肝油
是每個家庭所不
總經銷:
北角屈臣氏大廈B座901室
丹比有限公司
.
-
十一月八日與十一日,大會堂樂 廳將有兩場「劉天華、阿炳作品演奏會
紹「劉
阿 炳 作 品演奏會
。
樂伯 三十五歲時,患眼病而至有了眼。他 流傳下來的作品,全是别人根據他一九 五〇年時的錄音整理的。他自己並沒有 留下什麼資料-至爲可惜。他的作品是 具有民間風味的,但却自成一派, 艱深。
•
」,是由市政局主辦的香港中樂團演奏
·内容有二胡獨奏...「月夜」、「悲歌 」、「閑居吟」、「空山鳥語」、「獨 弦操 」、「病中吟」(以上是劉天華作 品)及「聽松」(阿炳作品),分别由 徐華南、黄安源及吳大江演奏 ;二胡烨 奏、「其宵」及「獨影搖紅」(劉天華 曲);琵琶獨奏[大浪淘沙] 「龍船 j( 阿炳作品)及「改進操」 「忠 j(劉天華作品),分别由林風及水文 彬演奏;琵琶齊奏是「昭君出塞」及「 歌舞引](分別是阿炳及劉天華作品) ,高胡獨奏「二泉映月」(阿炳作品】 ,由黃安源獨奏:另台奏兩首:「變體 新水令」及「光明行」(皆劉天華作品 ),由吳大江指揮。
劉天華生於一八九五年,死於一九 二年,終年三十七歲(八患製紅熱 劉天華可說是近代中國民族器樂曲的 奠基人,他吸收了西洋器樂的優點,而 確立了二胡、琵琶的定弦及把位,制訂 了指法等,使這些樂器開始進入有系統 及有理論的階段。他少年時學習西洋樂
器,尤擅長銅管樂;及至二十二歲,才 正式開始學習二胡及琵琶,後又再學古 琴、三弦等,此外,還學習民心及跟外 籍教授學習作曲理論。從二十六歲起, 組織過 ̈國樂研究會 「國樂改進社 」及編輯「音樂雜誌」;又搜集整理民 間搖樂,編寫「梅蘭芳曲譜」等。稱其 「以畢生的精力從事民族器樂的研究 作和教學 」,實無虛言。其兄劉半農形 容他「中西攢,理藝井長,而又能會 道其間者,當世蓋無第二人。」並不爲 過。可惜早逝,未能爲後世留下更多經 驗的論著。
阿妠原名華彥鈞,生於一八九三年
·死於一九五年,終年五十八歲。他 父親原是道士,所以阿炳出生以後,只 能說是過繼的兒子。阿柄自童年開始, 就跟父親學習樂器,幾乎樣樣皆能,而 以琵琶造詣最深。他因參加作婚喪的吹鼓 手,而被道士們趕走,過其流浪的生活
個國家的樂團,日本尼崎市管樂 脫穎而出,贏得音樂演奏組金牌
日本尼斯市管樂團即將來港作首次 演出,該團共有成員六十人,是本屆亞 洲藝術節陣容最大的海外表演團,包括 十六組管樂及敲擊樂演奏者。
獎
該團於一九六四年成立 ''向强受 歡迎,多次獲獎,包括在日本之關西 銅樂器演奏比賽中,榮獲十二項金牌獎 亞洲藝術節
樂團將山它的首席指揮總監進 .谤幸率領米港 跳井幸乃大板。 樂學院之助理教授;留學德國,研究 音樂指揮技巧
。
日本尼崎市管樂團
在全日本音樂比賽獲八項首獎,並在 兵庫縣及尼崎市地區性之演奏獲優異獎
去年六月,該團前往荷蘭參加第八 届世界音樂比賽,並順道往德國表演 是次乃亞洲第一啾樂團被邀請參加該項 產喰的國際性比賽,參與賽有來自超
日本尼綺市管樂團將於十月廿八 晚上八時在大會堂音樂廳表演一場。
門票五元、十元、十五元及二
-現已接受郵購訂座,節目表及打州小 册可往大會堂,市政局圖書館及民政署 索取。
Q
。
現今流傳劉天華的作品是十二百二 胡曲及三首琵琶曲。除「悶之」外 ,是次音樂會全都演奏·阿西的作品則二 胡及琵琶曲 *首,除「寒春風曲」外 演奏了其除五首 般較為聽衆熟悉
J
香港兒童合唱團
的是阿炳的「二泉映月
•
「大浪海沙 ?
j,劉天華的「接代」及「空山為語 」等。他們兩人同處於清 初的時代,其時中國國勢並不强大 在其作品中多流露一種憂國憂民
·旋律較爲緩慢,但頗優美一表達 國河山及民族的熱愛),少有 現。故演奏此等樂曲時注重「功力」和 深度,是不容易養得好的。
以中樂團的水平,應有優钖表現 都是大家所熟悉的(冰文彬近 丷},且應能勝任。把兩位國 品同處一場音樂會,是極
得的,對中國音樂有興趣的朋友自是不 容錯過
十週年慶典演出
香港兒童合唱團將在第四屆亞洲藝 術節作盛大演出。欣 年度爲國際兒 童年,又是兒蘸合唱團的十週年紀念, 故是次演出有着它特別的意義。
合唱團始創於一九六九年,初時只 -團員二十人,但現時已增至五百多名 現在每年都約有一百個孩子參加1年 六至九歲讠經過五年訓練之後升至高
最初成立時,是在深水涉小學進行 練習,自一九七六年開始,他們租用授 會書院多個課室作練習場地,分組排煉 每組七十至一百人,共分五隊,管弦 共有七十人。
合唱團計劃在數月內設立一個永久 珍所,現正與房屋署商討有關愛民邨 橋底一處空地的租金問題。
一九七〇年合唱團首次在大會堂演 指,並於一九七二年首次往東南亞巡迴. 演出,極受歡迎。
一九七三年以前,合唱團往海外的 巡迴表演只限於在星加坡及馬來西亞的 演出,一九七三年,該團應邀前往伯斯 在國際音教育 I的音樂會演出,
評如潮,繼而
...
反應極爲熱烈。
一九七六年合唱團展開它在歐洲 各地巡迴演出之前,曾應邀在瑞士作示 範演出。該次它參加演出一項聖誕特蘭 節日,由泰晤士電視台轉播英國各地 該團除經常在本港的電 表演外,不 日本、英國及加拿大各電台亦有錄音 目演播。
合唱團於去年八月應邀往加拿大 爲國際音樂教育協會會議表演,該團 道巡迴美國表演,行程包括 藝術中心,爲
歌唱節
年台唱團的東南亞巡五发 前往星加坡、泰國及菲律實等 萬於明年往北歐各國演出。 香港兒童合唱團將應市 十月廿七日星期六晚上八時及 日星期日下午二時卅分假大全 演出。
成立之兒童管弦樂隊,由泛亞交科 團長丘健華
演奏
長交梅樂」。
門票五元、十元、十五元二 這次音樂會,節目將包括
堂十局
近。和表面