買四第張三第日九十月八年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日九月十年九七九一年八十六國民華中 聞新港本
【本港新聞 |庸社行友登龍脊
助弱扶貧公益精神
明年公益金籌募宣傳中文標語 文川還作品奪標免費旅遊菲島
「龍」香港公益金日昨經已自八千多中英文地铁媒語中,選出中 英文組之冠軍作品,準備用作娜將開之下平睨善赛立傳之用。 中文爭冠軍得主意文鼎送,選之撼爲:「助弱扶,公益稱神」
旅遊有限公司,及本報聯合實助。
有關雅獎之時間及地點,
口
秋高氣爽景清新
一套液架橋,真上大
、藝文、李林、李、趙正平、吳志麟、湯南米、胡民揚、何本、
中山僑商辦急脈 ,參加行友百八十七牙大小兩團,發現此門、王賞、單身、
鯉魚門馬仔坑火災同挪
清潔香港
人人有責
廣州府同鄉總會
橋、陳秋、奥、黃萬里、馬達、徐長拳、兆棠、余忡 |永、永泰、美、張、朗、李、關文糍、楊 - 趙伯偉、余 愛、泰山、志明、黃文、陳婉读丶 | 福丶昌 泰、黃 江、邱安坤、詹森余年、蛋、蚂新 潇社行友(七)可,科超嗨、空翔、黃劍虹、黃、、黃柏煜、黃志强、-、黃益诚。 日旅行節目「馥遊 邁活。東巧者天空来 黃材-顉畫、王有骷 人,麦平到榮看这糨分不明物婊,起追逐樸思、黃思、侯、 學校附近集合,九轵-急檻,尹秀、倅、番蝪 除总行,經消防局側小無比,但控撼技巧金、何培炎、俊偉。 邵登山,上到惭揪約五手盤,臨危化險,過樹 張榮肚、朱堅、镁運 、 面商會,以日前魚門,兒童出生紙,乳中 百突之霰水渠道-傍業極梨發願溵之能事,行 鍾美、鍾沙、課 橫南新村及黃大仙仔日立街十二號 ;英文祗冠軍則E FRENY PAREKH。阿人均可分別獲得星差旅遊有限█草路,在林蔭小休,再佢,無不獲爲觀止。一坤、黃民、李向、京 都受損失,除淤及分取證景,-
豹第五! 平走,升段梗性大深遠 瓦覆睹此番可返飈奇芬、陈良、林、楊 南木屋大火,據報碼|大獲四樓會所登島及照 公司送出菲律七天豪華渡假招待,是項比賽,由公益金国斯·星是 沿桑劳西南行,末段码上時卅分菡像再行,未段墅、吳沅琪、吳衍良、關業菇及戰隨外,實長二八四,五【 | 山坡沙石散碎 - 戴放時,邱嘉儀、江愛澍、农卢、廣西、東西罪,班媵 五四九五1}。 除冠軍外,尚有十五位懂異獎,各得且兼底遊有限公司浍出名貴金澤 邁石澳道走一段幫路,更要忽置小心·跨過瓦 美丶楊旭華、李奎丶 《名頃贴下:林炳鑿、陳衍、桑泰烺、鄭繡英、林率雄、黃珠类、副蒗獾 到大秦帆教導所路口再次進車路,轉入山谷小金鋪、潘少初、朱紹薸中山災民,請於本月十 文發出公告,凡局兩處 丶真永光、繩網路、嚴你體、愆雄率、YAN YING CHUNG, TERRY | 廛小休 - 蘇集像伍登山宮落石澳,半小時行程、李金菊、李烈球、亭| 日(鼠期五)下午1 YU, RIBEIRO H.A.V.. MARY ONN. 公益金將會另函通知各得獎者,通過山走一段盤棋雙轉沙縣,傳出市街巴士勝、李倩瑜、黃炳替、 | 生小巠上行 - 十一降油站,時爲監時分。郁 謝榮、謝騰、丶 時至五時同政府及配 位于尖沙咀新世界中心
祗客印北海,吉連,鴨|一一八宇哥連臣山之·你行女乘車先斷、大葉 澳網、陳榮、黃猴丶 米及高校狂小糖明愛,爲是日行程長高點上旅途,循本路往大 俄志集、劉落-林天明 假愁。午在去市四梅酒 |-緱铽選範,熄界燭盃浪費,經村屋和自然狄、鎮振聲、國裕椴丶藻 舉行獎學頒獎典禮 +Æ望曆全量,速 此鈸車船密莲,乘梅上淡烟起伏多妾:西佻大大十級,到青山北楼之、唐体光、林蝾菘、净 「摩登4 - 山西百 錫、沈金、司徒潮
〔特扒) 庑州府衝,爲府屬堆光。隨請 诚 海城今日開業 冠名辦,八時廿分中間深水軍-綠水盈湖-堤運水渠,跨樂山, 玆-钧、馮惠琚丶 甜同鄉聯誼議會,昨日的副民政主任、伍捉擴 邀公園|车中大轉船。下苻騫快艇繁设, 經榮灣華人永遠墳蟻,王龍保、張志形、陳偉 下午七時在畫所舉行第副主席致詞對各獲委 動用資金四千餘萬元
( V )同時地乘軍飛 游; 赤柱 出連城游到榮騰市區,良、黃祗墅、鴉、七獎學獎。到有 同类,所新败4 鳧遊塔門,範流濟,疍一臂伸,直抢海洋,但到佈行程完畢,時爲下|組常、食新疆、布業 油蕙強爭該關注在,分由黨述鈞主任 世界發大酒楼夜緒一而解。 海城大酒樓夜總會 家騰,赤區、分組A大氣勝雄壯;東闖大浪灣 午五時正,較原定暠 祥、甘松、葉屬娟、何 述財-勒路主任邓文 今(九)日起在老開
,會首長、董事、 始營梁。此即爲位于尖之成立,爲本融財經界望魚角六風淡濟及古齋濤拍岸,浪括千贯。小時,行友分乘各紀為璜、王基、養榮妮、 業生姜家長百餘人。 黃牌遑 黃淍芳、胡彩 沙咀新世界中心三樓全人士圈旅美僑爾,酒樓村:6登荆蛇尖。步港素物美不勝收,極遊日相應去。
、川、陳林、黃 式開始,首由黃策主 行友名———楊桂、胡楊 層之海城大酒樓夜總會一菜巨子合作組成,動用
新界九時間上車遊再行戌走發,不上露、面流離、啟怡、楊美洲、對脊、梨 致開會筒,報告本正米 洲、燕絛质、陳膺极 - 佔地十五萬方呎,在資金鞏四千萬元。足見
備槳手經過,並讀 |- 高等主持 *末 間】時閟商一樓可 外賣對本港之安定前途 九龍kg華美全宅區地鐵 高低,部份山有叢樹 、李英武、一對對中、葉定南、江 「開五百席,無兩年菊 深具信心。 車站,或遊臂山寺・野茂密,覆蔽如入南越,瑜、臧黃榮、戳蕙珊、沙律、麥蓉胗、徐德華 玉樹、大、八位、大士代表致批商,建成。 獎聶菜名翠。計有:嗨由頓獎摹無生出迷思硕, 。今始完成。其開幕典 其成员篇:董事長實寺內古桂樹,八月桂 一段則級竹難算,有一少珠、看少麼、我倅 杜惠英、實孬、漢鈎 雕定本月十五日举行 何添,副董事長:裕子取書,屯門飯。下午 焘岩」風味。十二時卅「張、霧泰玲、胡靜娟、,吳素珠、王驚明、阿 專學院五拉、中事 利苑酒家欺实事来 會考及格十三位,俱屬 ·同學及家長、術教 6 圓時出該酒推黨事舟形- 李淼齿(爱康經理 至青龍頭,乘專莚竹 五分到九三〇夾之打源世鴻、棚甜、陳龍、編章、榮貴遠、黎文富 成藉良,人材 期健添太平絲士主持,胡漢(兼副廷松溫篙灣、澳、搭棚遠, 哦,底佈体留休息遊拳、陳雄、梁翠現、髙、陳倉、游守仁,梁糖 一间由影腿紅星在夜總會」),缶廷紅(金飙秘經八月水及番落角。分崖 食。時有一瓶模型飛澤西疚、何水燒、阿發、咸、喜糖全、王振明、 举行剪彩。「御城 j# |羥)-董事:邪豪堅官 不需渡海,步遊圓選及|爱好者選在山上玩熱、 送、紫戀姬、余十一經面、林安、郭永隆、伍捉操主持迅婺留影。 有四個大禮堂,兩個夜土、景沼、洪錦溪、深灣水站。〔船夫到 放出遥控湾類飛機,此、朱嘉預,徐柱湘、徐區業林,扮裂。(以下 經會,有西餐級,扒房 冼爲堅、風洪碼,立時自付)。附四六 |槿飛梭無骹斯箸•遥控做官,徐偉亮、蔞德才 服行友與,強 鄭雅區,酒巴冰真宮小雄,孫,領國輝、〇六。彌敦道三一五第郗只用小型電芯不沔油、少觑、羅燦坤、畫、林募柏、黃景、 丹麥銀行集團代表
世界最大酒樓
多學自讚。(四)遊之案。十一時廿分
- 亦無噪盤,但在
文部等,由於設計上之 李文江、伍錫沉、李小 一鳌蜜套利文新街四一 張之感乘荷勁風力,分
| 穆特,須要時即可而健、伍影语┏李籴赋蟫「佳躡等站圾分。
篇一張發淑大之藥會塲 、淑北濁、李強天、3 小童羣待會
所。至于港人所惱 梅、李啓文。問:冼
之泊車問題,財該盛典 祖絡。
有二千個停点饱,供
能用。兩間夜總會中,山海之友
响應國際兒童年
應邀赴中國訪問 〔港訊】一個丹麥 | 獲得法打银行行商會 區際銀行集團之九人代|招待。 昨(期日]
據該集團建行之秘
各市场之意大象展及丹 棄對區貿易之急劇增 乃促成录大街間之主
—京、青玉山、 于
(#) -{
谒示:废州府衡同馬來誼會獎華,凡主席
加强輔導性服務 中風鐵行之選區 漢城陽經運長示:達麗
北一可容納嘉领一千五,吉鴨望魚角
本到中國訪問。
【百人以上,表演楼底 高二十呎,完全無柱。 在新世界與時,已特 別爲此作有計默之安排 ,以鎭通世界一流 此次城在裝修之前
山之友本肌四郎 「十一號八時半紅磡新
|碼頭正門業合乘水中大
鳳凰山獅子會捐款贊助 【特訊】香港小童 兒童,明日诳會 林飛虎遊印励獅吉鴻陽,任曹籍幹事陳蕾樾作,主人焉。
•午在四海酒家務|午在鳳山獅子會演讲
策。
阿斗-會長龍客光
•首由總經理李時先欗「飛矢,到時報名。下午,呼帻社會人士狮蹣歿代表食方攢致,咽談 轕步凝夜高梅子林,始,以-
實据供兒童康實好送,由陳黃榑接受 茲-了秦老年 古道, 服務 舷會每年需要 秋喃氣爽-遊畷合時。「八百萬元經粪,爲响壢
談
n
同設計工程爾前往緻美 各大城市观考察際 著名壋爰做著名 總會,故其堂 華麗, 堪稱槃其要點于一堂。 與音响設術,與名 闖世界之拉斯添加斯
龍昏光報告-本人 ——本星期日即十四號 今年國際兒童年,特別與廠擴襟、陳奕西加 旅行[]]富崇新式變 加强敦 姓及輔導性脫「三〇區保齡球賽,榮 務。 腌對賓水女九湾岛后躪 頭開,創造遊蘇浙公學 貼之美國
•六經線道直達九 ,有異曲同工之妙。 住宅蚠遊地鐵新車壯 預料遒禳夜總會啖,梳遊西就自由午 開業後,對本港旅遊業一下午十四肄官抗,燕 敬】奚彩。在秘之夜),烏溪沙咀。凡此皆雙 迷會大堂可排於二千人】貴賓軍第一次到遊之 ,今後照際性集會在港區,狂懟隨時觀券。[ 舉行-塲地問題,迎刃})美人魚識華船吐露 鬮爲舟城酒狴]樓入口處之壯。
,滾玉女士指出: 筆槊山獅子林孔 及推動一系列活動,一栒藕邁皆生與病人開保 以爬合兒童年:〔一) ,按出:醫生要同病 - 病人要建立信心, 兒童成長——推兒童老 疾忌監,病人往往集 物及分區免童書展 背對醫生陳述病狀, 社及兒童杯餘生活研 究;(二)兒童活動!|使許多間可以解决。 他指出一個醫生要我有 行兒童舞蹈日,蹲
- 安忍靜聽病人 天小陈,故事比賽及忍耐力 兒童的法律地位及觀睬,然後將病篩 研究。〔三)兒童健康 告病人使病人有良好 ---兒童牙蚶保及口一印象,櫨費爲重婆。 腔生比賽。强調今天 〔宇)
「風崀山于會例會,會受湘啓光將會旗教筵 與小童缳益 陳世感。(本報記者
丹麥區銀行集團 一 於一九六九年由千問業 要原因。 務上有橙婆養之獨立 銀行組成,爲丹
「我們的客戶需要 |更楚認差他們產黏在 大銀行團,安佔
甑整個银行乘百份之|监集各市集的貿易機會
- 繳功問菇類应及,要脂挺供上述安料, 十二
「
| 我們覺得必需首先了解 要行街,該集團在港 留了四天,與本地银行 银行業務及]校商 界及丹麥商家會面,並棻情况」。
圈:在酒會中滾打銀行芙經白明正良丹麥】 連卡佛三位職員
咤港貿易專錢R.HAGEMANN (中)及代表團 成員之一右)交谈,
社聯老人節籌委會 「養老愛老研討會」
(繁肚 ) 社鄣老人節備委員,爲引起 社會人士爾敬老有正假盘,十一月三日,在軒 吊持工浪莎公爵社會服務大厦-舉行「不單盤者 ,更要变老」許財會主易指出:敬老不禁在物質 上滿足 - 王應重視老人之自救及精神需要。該會 安老服務部通市及付安座各霞步步-及社 團想帶,請於本月廿五日前填安名爱格奇返饭 會,以便安排-歡迎各階層人士參加
獲長期服務獎勵 獲長期農路
金表,刎谱吗 式由迎卡佛公司點與克達先生主持 - 昨日上午 十一時在连卡佛中昄出嵩字樓奉行。三位報攝是
麥桂激在女鈞部任售貨及廿年,文, 及鮮天森均在珠寶部工作,分別工作廿八年及 廿年,
附爲溫卡佛公司左起:文到、麥桂穬-寃 差先生及鄭天煮等,
课卡佛公
地產樓
代售樓宇 干德道明珠台 薄扶林碧瑤灣 九竸排淸洲道 渡船街舖位
香港置地有限公司 徐 專業: 香港網山大專線918 電話:5-266471
5-362948
連傢俬租
半山巴炳頓道千餘呎,一廳
四房,閑浴廁,連傢俬,冷
舖,橱權,冷熱水,電話設 備齊。携带行李即可入住。 租請電 H-743308洽。
半山洋樓
ZEROJK/EN46A
「唐盖大楼 國美藥3500呎租16,000元售1,500,000元
二街出發
“讓1座大樓出租 租10,000元。
金善大樓 大角阻恕欄掩2-16號舖位养不出答 住宅,有營單位出席 贊辉大厦 胞層地鞋秀椅10-16號
「酒樓二為尺轉價博10,300,000元 興業工廠 官指興建術樓上4,600--6,000出租
高尙住宅 香港中山區案當奴彍27-29號
0天每天1元
韓位租售 管資源案件專人果爆728呎 4870,000元| 高是工廠 是沙裸背道532號地下一真尺,000元 接洽: 六基有限公司
電話:5-252497 5-252567
旺角地王·全海景
高貴豪華寫字樓
買賣租赁 電器燈飾 傢俬裝修
◀每天收費▶
戆
社:香港荷李活道106至116號 賜
洽工處
建築材料 瓷磚潔具居室設計
三寸半位(限拼一格高)廿四元 中區分意:砵留乍街香港華人銀行大廈地下電話:5-231637. 七寸位(限拼二格高)六十元 旺角辦事處:旺角上海街497號地下
電話:5-221583
北角辦事處:北角流奪街127號地下
ME: 5-6406503 電話:3-840749
銅鑼灣地王「雅景閣 300m 雅麗閣 | 半山區獨立四層洋樓
葉灣廣平街4號
最佳旺舖出租
銅鑼灣怡和街香港大厦地下 莊舖連閣樓六百餘呎適合銀行 分行金飾珠寶鐘錶眼銚等行業 午三至六時電 H749864洽
猶有18呎橋店,可作二層使用,遘 合高級需字樓夜總會,榮龍或任何 商業用途。
個和中心(即飄敦週中僑園貨瓣址)周餘20,21 標二、每層4459呎,高速電梯四部,中央
業主免佣
高級住宅
歡迎委託
將統、年废入伙,分層,歡迎型介紹,欲
請國度學業主批萃有限公司200850或416023洽
|場太古城
產百福花園
香港仔中心
薄扶林花園
各區樓宇
5-280779 6-284541 5-282252 5-282266-5-282863
三空官光
柴灣道392號
特價每呎 550 元 九九九年期 高四廠一樓租售 | 現今半山地價每天千元以上,現僅售 550 元 | 平過半價,交通方便到中環僅十分鐘,省時 防盜電話 柚木地板 嫈煤氣喉,省力,風水特佳,衛城道29號壹樓建築面 |
150年期,十八萬餘元起 三面單邊 背山面海 環境清静 免費安裝 室內電線 電視天綫
三免防
「正義電話:5-452522、華懋電話:5-258251 【髹乳膠漆(地下設有停車場)
積1999平方呎,獨立門戶,無管理費,兩廳 五鵬南浴室,冷熱水喉,煤氣電燈電話橅槿 即可入伙,售價一百〇九萬交(租金叧黼) 電: H748808活
香港康李臣山道38號(999年期)
香港干諾瀧中五至十八號大愚大厦十二樓 電話:51 2420916瀘先生的林先生洽
北角私家貨倉 出租
元朗新城市把拔135號
良材大樓
(理民府板橋) 旺铺尚餘數阕
龍珠島企業有限公司 决沙咀星光行718室 3-679081 比金建站12-777568(假日里)
金冠大樓地庫
文華商業大廈
二樓(建築面歲890年点446平方呎 一樓建築面積1337平方呎) 預售焰下调榮樓(建築面積各1337共2674平方呎)
(全部一併出售)
快將入伙 最递宜銀行行址 接洽處:營貴企業有限公司
屈臣氏大廈附近有水位貨 倉交通方便貨櫃可入有蓋
呎或10,000呎有意者請函 起卸場每單位4600呎6000
華僑日報信箱792號
蕪湖街最旺地
適合
尖沙咀彌敦道66至70號 酒吧·葦雀學校·快餐店·超级市场
後門可通往後巷相連加拿芬道和堪富利士道
: 0-253497 @–252557 六基有限公司
3,450呎特價4,500,000元出售 洽購處
灣景中心高層麻镶
面積約520 呎 辦公時間電H255067黄先生接洽
惠刊廣告請駕臨下列地址:
選:西環街坊編利仰望路乍街14號
電話:5-871663
你:雙
WM:5-747766
文海網路公司 鄂東街九號A地下
5-7903915
: 紅刷理即:20-Z2岁號
【时光:和逆圖書爆公司 点121號
電話:3-037195
10:3-621616
福灣」及關相向內 吉利得17號A在
電話:3-7418582
全幢四層連舖位
每層約1000呎
820萬票售《輕記免)
非與公司
的县安街3號2樓
電話:五——七三九四五二江洽
重吨:12-42906)
ויין
窝打老道旺舖出售
did:12-812675-
u
永战地代理公司名道151號地上
-6.5: 12-671800
∵位於兩業地區面積七千餘呎,糖面高60|
您游>21-225克
did 12-786x3
「天年期長通合銀行,超級市場,酒樓,辣列 塞等,有意者請於辦公時間內電 6-7950370 『陳小姐洽。
軒尼詩道244-245號1樓 極針次玩公司
截稿時間:每日下午五時正