日六月十年九七九一腿公年八十六國民華中
下週二 〔九日 ) 由大阪駛抵本港,抛碇國際撈起卸貨物,訂即日開行,前
甄货顶貎,訂下週末(十三)由美炕批本港,從國際上落貨物,灯即 [本報凵美國唏船公司交下之英國含鎮 〔AMERICAN LARK)
美國百靈下週末到
東方飛翼訂十日放航波斯灣 安民達下週四經港轉赴北非
陽興丸九日往東京
典 MARU)號鐵環繞、紅
安東京、大阪。
-前去 班-逑文、科威特及巴士。 低盤,打下過三(十日)由台灣抵港,寄碇國際編號裏爾吻 - 打卽H惓潮 香港到船有限公司代团之策方飛翼( ORIENTAL EXPRESS)號
啓程,前去丁、頑然、阿加西等埠。 下贼三(十日)由基酸毂抵本港·体泊A號仔抱起卸貨物,打殺日(十 日本郵船(香港)有限公司代理之安庭遂(AMYNTAS )號保驁 -
黑鯨號今日抵埗
巴生花 |}開行,瞧往新加坡及 貨物-星期一(八日
海和將往北非南歐
海德號基隆開出
-三藩市、砵關、朗雲
百家隆入日赴星
、西雅雲、大料丶
輪船 電話
士及里斯本。 打、的黎波置、阿礴及素、卡布藝卡,拉巴馬 批泡上落貨物,盯翌日(十ㄧ)花-前湾| 脚,打下〔十日)由日本航抵本港,窃促A,
公司代理之间和"(OCEAN TEANA
日來參者絡不絕。 | 舆流動實檢室抵港後,引起本港各界輕囯・那 [我]美國陸聯運有限公司之世界首創
海陸聯運流動實驗室 |G SERAYA1號浞餘貨物,有即日開航,那| 中央
本港各界參觀者極衆
二八九日)由基開抵 新加波,巴生。 本港-沱A號净泡| 林鮨務【香港 貨物,與日十日有限公司代之艾機 ) 昏季,前去德班,州 | 遜( KHUD IOGANS3 安 ISE) 號貨稔, 旺下選一(八日)開行,改放一二五大[11] (OCEAN FNTERPI浮泡收取貨物,打基准 大取二四〇一七一 )有限公司代理之标签|本隨媽本社,停陀5號 | 大西萍 二三二OOK {本報骐)川崎(褥池, 公司名稱 路
之百家集(PAKALON 本港-批並照問起抑 *山海承公司代團五(十二)由美國航抵
艾奧根遜美國來途中
太
太平船務二二六一七四 太平拶 二三七九一
二四三一九九
↑ 日本郵船二四八月1
—二四九六〇〇
二'七九】
mol%
四五八一七五
1}'一
1 一七四
二三八九!
一
恰和
沙著
仁
| 保利
〔左)疳筒下,親臨獎貨櫃參, 預計銘毅「有]及該公司入口都營業經理撅风 [嘶鳴〔中],日前在美國海曉琪有限公司總經 本港署名的宇宙物產有限公司的董事强强
|
四门五五五
四五七O*{
二五三四
四四五○六一
一报
·商實驗內瑺化防止貨物腐爛的獨特
|
四五七一
泰雅散愧,我對其起。
邦
<11
# HILLA
SL EXCHANGE
業方天使 ORT, AMBASSADOR 澳洲
*
OCEAN ACE
“棟鳐 BARBER PRIAM
-3-R-JL- KAWACHI-MARU
*** CHAI VAREE
港鐵好偕 SONDERHAUSEN
#FMRIMAKEVERETT
EMAYON
|訊航佳章 真三第張五第
日六十月八年未己
WAH KIU YAT PO
注入口船期表
出口船期表
(西名)
(何處來)(日期)(公)
(*)
(四)
(往何處)(日期)( 公司 >
* EVER HOPE 到安展出 LEONS HALCOUSSIS 馬尼拉 對酸爆 JOHN BAKKE
日邂 成日
太占
洲栽
谢谢
日
#SL.PIONEER
興球物ㄓ GLOBA VENTURE
英國 缌尼拉
安鐵男士游ANDEAS MAERSK 使用大港士CHARLES LYKES 讓他脚F FROTAKOBE
加州钰約 加州 绣獒
瑞士街
E
FAMILY ACE
海添
海灩 大陆
下
大村
海洋優爐 OCEAN CONTAINER
用來菲出高NL FRESCO
州 胸游
我想
靜
SIMBA
刷
榮食
谶利雅士 FAMILY ACE
國西摩
報日僑華
六期星
太阳
韓國統帥 KOREANN COMMANDER 美國西岸七日 港翻 榮悅 GREEN FOREVER
#BARBER PRIAM
* MAYON
村
心您
想行
七日
六日
邈僅版
***ZIM HONGKONG 約論賽琪 JOHN BAKKE
日本
• EVER SPRING
那频
新的美國東岸 大士 洛杉磯紐約 七日新
七日
八日
森邦类
海洋資源 OCEAN CONTAINER
連連 BENDEARG
湯尼拉 台灣 基藏
*
SL.EXCHANGE
日
東方藥 ORT.IMPORTER
樂國西岸 西藏
八日
鄄
WB HAI KUO
能
水浴
海爾榮譽 ASIAN PALM
FIBRE GLOBAL VENTURE
ĦBA ZIM.BANGKOK
台灣 馬尼拉 山
*大煦
新興
海王數費石NEPTUNE SAPPHIRE 源瓤西車 縦駅濓快輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋八日抵
SILVER PHOENIX 美國西岸 罌具丸 YOHKOH MARU 美國構兵 AM.LEGION
八日灣悅
- 馬尼拉警抵本地,WAN ) 號貨輪,前阻 飾釘下五(十二) 由代理之智銻鷺(PELA ASON LYKES J 號貨 天酢船務有限公司
行代國之馬臣產士(U邵维斯領,减比爾等地 [本報訊]怍和祥 去紐惓運斯 、 侯斯頓 1
翌啟碇直放星洲美西示:出航常窰重
m
翌日(十三)離港·前本港体剂A號浮泡您節
影推射。
馬臣禮士十三日赴美
碧麗灣明日趕到
本站之匹克斯本處- 航代甄樾举行,分别 編經理岳利,以及迅
彭傑將與迅航在
[七日開行,新加坡及巴生港。 航抵本米,抛琬8號琈泡起卸貨物-打翌日區期 BLACK WHALE)我货徐今天《大日 ) 由日本 百傑利除船公司装下之大利HR (TALIS
(本裾杭)海財船岩限公司代理之杰膑(
大利士民美國來
| MAN)號貨櫃輪,打下遇末(十三)由製航董事
迅航董事
下週訪港
【港軾出杭脂群
去拉卡滿正、卡比選港,馬控開。 斯本卷,先從國際養起訂貨號,打節日開行,郎 新東西
九日太平
英國西岸
日 川崎 九日 輪
澳洲企業 AUSTAILIA ENTERPRISE 溪繫
日
資共電 FORMOSA CONTAINER E
湾數 BLACK WHALE
七路
川 領 SEATRAIN TRENTON美國西岸 M SILVER SOFIA 漸變 退洲雅 ASIA ACE
十日天
獲斯歐快鶫ALSTER EXPRESS
國西家
from £1
美蝦
*
長
「德國統計 KOREAN COMMANDER EN
#WE ZIM HONGKONG
廣線 SONGKHAL
GREEN FOREVER
EVER HARVEST 張
變帥 SUN CUPID
郵
七星新
日本
七寶斷 七彩
HE ORT.COMMANDER 拉圖約卡 LA RIOJA 音樂槪統 PAES.POLK 大土民 TALISMAN
十二洮郵
谢腕
七
藏始利遠 FROTARIO
森地牙哥鹉 十二總統 加州靈內躪拉十四 百利 智契
香島輪船有限公司
How. To wybraut. Laun
MA I 5 2544% |
5 262622 · 2399TE · LASTNO
香港至美國西岸貨櫃航篯
日本
溫寶媽懷統PRES.VANBUREN
地不哥港
三總統
TRSAT
老付天帷 七日邊行
编旽先降 GLOBAL PIONEER
日本 馬尼拉
泥卡斯轉【囊MUNCASTER CASTLEIN 漢鐵路鐵 AM.LARK
## NL DEJIMA
稽和LICA LU
*** PELAWAN
日本 日本
付 七月 七日样 七
亞拔馬土著ALBERT MAERSK 海牙丸 HAGUE MARU # SL.COMMERCE
加料的
十三 港貨值
十三 馬斷 十三大三
內解轉運飄地牙帶、史托頓、東樂及墨西哥瑩各章:
收貨期 開行
太平貨櫃輪
11-17/10 18/10
美國西岸
隱蹾 PAKALONG SERAYAH凇
#*# ISLA PUNA
十四攜成
PACIFIC CONTAINER 雅利洲輪
3-9/11
10/11
链 E WATE
日本
七日天際
EMERALD
日本
中山 TAI CHUNG SHAN
符
八日服品
利士金表士LIPSCOMB LYKES種山美國西岸十四攤戍
PEGASUS PLENTY 藥谶西岸 瑞点赠士: MASON LYKES 艾奏襁珊 KHUDIOGANSON
APLI CHAU
#EVER VOYA GER
剧情
十四川新 十四情和
八林
海洋貨櫃輪
15-21/11
22/11
OCEAN CONTAINER
「我貨站:彝承國船4號藝線姩位246121
她 MANTAT
文虔莎 MENDOZA
欧洲 台灣 闹非
八日方
歐洲樓
#EVER HOPE
# NEW DOVE
感
LED
HAVANA MARU
FOR
NU.NAGASAKI
新加坡
新
八三
江 永 邊饨 BENDEARG
SULU CAREER
地中海 歐洲英暴
香港至澳前容推脂線 重炕:豐梨、疊爾砵、比利士彬。
樂敦愛簿怅恃貨懔
OCEAN ACE
七版
收貨期
開行
來橋土比爾買太古
圓洲輪
璨* EASTERN HARMONY 浓账 *** GRODEKOVO
八日新興 八日
女遽MANTAT
YUEN CHAU
林
桑變好信 SONDERHAUSEN
歐洲
姐
NRE STRAIT CONTAINER **
VENUS
八日
齊波利 CHAI VAREE
日本
東方鋼乘ORT.IMPORTER
山
筆 EVER SPRING
美國
DESIGNEPTUNE SAPPHIRE B
專業湾 TOKYO BAY
歐洲
八
方 八台灣酆 八日利遽 八日憎恨 八日邊行 *
# SONGKHLA
www 地中海
七日湉貨 八付寶際
瑞信 MARIE BAKKE
八
章换
大料繩塊TACOMA MARU
VAN OCEAN
日本 日本
八日大三
TRSAT
PASCORNELIA MAERSK ** 長籠EVER VOYAGER 歐洲 安琪努力 ANANGEL ENDEAVOURKI
TOKYO BAY
歡 琊波高夫 GAODEKOVO *
八日利
龍珠島輪
PERAL ISLAND
12/10 13/10
20-28/10 28/10
,政變站:藝漸處照號碼 電話:2
香港至波斯汽線ㄗ验许箱能
九白比那 九日太古
適航:刁拜、巴德、達文、
收貨期 開行
* ANANGEL ENDEAVOVR IŠM 寄嫌鏞基CORNELIA MAERSK日本
#BRIGHT
日本
AMER TALISAMAN
健康 CHINA CONTAINER 齕炷
AB F 八日出鼉 八日 馬坔街 八 大慈 八日 百保利 九日常鄉
利觀無耳 巡歐戰鬥機NOR WEGIAN CRUSADER歐務
綠島輪
GREEN ISLAND
粥權 OCEAN ENTERPRISE 按紧
瑞士樂 MASLUCK
日本
新薯 ZIM SYDNEY
鹿島 MAWAN ISLAND
曼谷
九日川崎 九日 落 九日新薯 九香
東方大 ORT.AMBASSDOR
### ZIM SIDEY
鐵
EVER VIGOR 蛋
美西仙士書TAN.DCIOSZYNSKI 亚洲
利來富雒樂NL.FUTAMI
九天群
九日灣攀
MARY STAR
薹山
SILVER PHOENIX
國
九日新购行 九旭案平
中聯貨證 CHINA CONTAINER 歐洲 出並和WLADYSLAWOWO 歐洲
髒 澳洲
貴 HKWEI CHOW
TOKIOWA
颿洲嗣際:ASIAN JADE
UE #YUEN CHAU 愛
ADVARA 樂
澳洲 梨 新畿內碼
澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 澳洲
印、巴、中東钱
十三酆
青衣島輪
澳洲
古鄉村古馬來
七屆港 九日 新興行
蕸航:溫打、蘇丹港。
犬腺
馬灣島輪
MAWAN ISLAND
大嶼島輪
LANTAO ISLAND
9/10 10/10
18-24/10 26/10
進口船期
TSING YI ISLAND
11/10 12/10
10-15/10 16/10
香港至紅海線 兼收貨箱省
收貨期開行,
河內丸KAWACHI MARU
遍打
花陽興丸 YOHKOH MARU
洗業
沙加高清丸SACRAMENTO MARU日本 #REPRES.TAFT
九
川端 大三
BENDEARG
红
SONGKHLA
|者平萨邮购PACIFIC DESPATCHER曼谷
*** NEW HERO
印尼
演
TOKIOWA
甘PALM
海南二號 DONAM 2
大碟丸 TAISEI MARU 66
SASIANETTE MAERSK #
燕山 台灣 日本
九日統 斑 易SL.EXCHANGE 九藏酆 女 #MAN TAT
萬洋VAN OCEAN 塔光脫耲PRES.TAFT
逮打 杜拜鏽變 還打
八器 八日海陇 九日東方 九街下
十日央 十月
MAWAN ITLAND 來來富輝典NL.FUTAMI 新
DOVE 鴿NEW
阿拉伯而 配
平稳较
工序
墨加坡輪 11/10 馬灣島輪 10/10洲輪 13/10
收藏站 教俊:九跟看海玉樓(二號閘) 電話:368729
如:燦滿號碼頻
IG: 0246131
BPREER: MIS DOMA 1 SPOTP
E
福來輪船公司
香港干諾媾巾6486號先大厦好五權 電話:6-453911) 20
JUMBO LINE
Australia West Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司
南方船務公司代理蝨來輪船公司 香港干諾運中84至86號先樓大廈五樓
電話:5-453911920 澳門代理画紀行式安街11-19號 電話2493 廑航澳洲套梨,墨爾本·阿德費特 比利士彬,佛力曼度‧塔斯曼尼亞
十天阁連珍梨(大量貨供 躲起
Advara 運費 10月14 10月14 10月15日 TBunga Angsana 10 月28 10月28 10月23
收貨站:香港國際貨櫃有限公司。 燙淝4號碼頭,電話:12-246121.
臺西哥國家船務公司
西哥魷鱶 遠東
SILVER SOFIA 十月十日抵港 十一日開行 往:安辦進、文豐路、阿卡
鴻爾料及中美、科林多港、 協約翰、奔绺阿勦那斯。
香港代理:福來輪船公司
貨薇代理;麥建物父子公司 香港干諾道中84至86號先施大国廿三樓
電話:5 463911 (20)
澳門代理鼻紀行 宜安街11 13號 電話:2493
大古船務代理有限公司 大古輪船有公司 GRADAR THE MANN 204311
澳門代風:網跑行家安街11至13號 電話2483
往:曼谷、加坡、庛離、加爾各答
吉大港。
(#)
(AR)
亞澳快航有限公司
利民怡美利 十月十二日十月十三日 RAMONEVERETT
萬利怡美利 十月廿九日 十月三十日 MANOLOEVERETT
全貨服務 易裂、臺灣堂、比利斯本(愛德對時機攜) 東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR
ASIAN JADE 惠州獻 澳洲企業 洲珠
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱磁頭葵涌
收貨 樂運載 谢藏貨 到背
開始 7/10
6 7/10 8/10 10 11/10
AUSTRALIAN ENTERPRISE (0) 7/10 ASIAN PEARL
12/1 13/10 15 16/10
華僑晚報 分類廣告 每天三元 費麻皴大
往:門司、神戶、橫演、釜山、仁川
*百利怡美利 十月十一日十月十二日
12/10 17/10 18/10 23 21/10
紐西蘭快航 大阪三井,法藥聯合航絶直航;辦濟黨島、深空湖、
岟鐵帳、列辧輯。
欲貨站:海迷機及紅確記
4 6710 州KWEICHOW Lautoka. Suva, Auckland & Wattington #NEDLLOYD FRANKLIN(#) Auckland & Lyttelton 16/10 30/10 12/11
7. 8/11 KWANGS) Lautoka, Suve, Auckland, Weiington & Lytteiton 22/10 5/11
新畿內亞及南太平洋航椪
注:压训、椰知,三,四水,香大宝,此话.. 遂利怡美利 第一次 船已撕港的晚開行 MAKEVERETT 第二次11月十九日11月二十三
JAYAPURA.WEWAK MADANG. PORT MORESBY, PAPEETE,
28 29/10 Sinkiang PAGO PAGO, APIA NOUKUALOFA & TARAWA 酥
LAE, RABAUL. HONIARA SANTO, VILA. & NOUMEA
Poyang
12/11
追最
月宜
佳佳
|PATEVERETT
不門学、
香港怡美利十月廿四日 十月十五日
THOMASEVERETT
GREEN (SLAND
奥 EASTERN MINICON 馬尼拉 土 ELECTRO ACE
WE
TORBEN MAERSK
NEPTUNE AGATE
扫
驟
本
「野 NEW GLOBE
球 漢生瑞理 NEPTUNE AGATE
中國
山下 新
日本
鄭精彩黨LARS MAERSK 日本
ROZMÓWF3 161HEMATHILDE MAERSK
港鐵麾 BENAINNES
R✶
漢克 HAMPTON MARU
馬尼拉 晶加坡島 SINGAPORE ISLAND F
GREEN ISLAND
納VERBENA
## ZIM AUSTRALIA
多後土 TOARENS
树活鼈AL WATTYAH
日特 港機芄WAKAMATSU MARU仰光科嬷
二新興
波斯響 邊覽打 古大港
十二、百保利
波斯繩 科倫坡 波斯青
能力
業鄉
一隙
「OR传 MUEHL HAUSEN
歐洲
十棗甜
東南亞樓
BORTMENORWEGIAN CRUSADERN
#PING ON
BERNVÖRT.EXPRESS
基繫
十日
#EASTERN POWER
觉得
白熊
BROKERIES A.VERELEGEN
SEA.TRENTON
「炸E SILVER SOFIA
HULA SAVNNAH MARU
ARIASTORBEN MAERSK
HE “LA RIOJA
話 FORTONE MARINER
PS OCEAN HARMONY
OCEN EMINENCE
PRES.POLK
IZUMO MARU
業社 TORRENS
應症
ASIA ACE
SUN BLESS ED
FIPATEVERETT
APENNINES MARU
VE CROWN CERRY
DONG IL
KEE TRADER
ZIM AUSTRALIA
日本 美國
陷
新加坡
B*
日期
日本
日本 日本
日本
日本
能力
WLADYSŁAWOWO B*
HAMPTON MARU
A YUEN CHAU
CARDIGAN BAY
: TRANSPORTER
R TUNG FAU
1 TORRENS
溫變局申出PRES.VAN BUREN
斷
翩尼拉
歐洲
然
鐵
日本
十二戌家堂
*
十二
汁
SL.COMMERCE
爛
* OCEAN PINE
日本
英國太陽EAM.APOLLO
國
十三
三
SAM EUN 週
白天悦 十日 來
達利怡利MAKEVERETT
色加深水 七、
應
貓來
EMERALD
環球先鋒 GLOBAL
磐聳灣 PELAWAN
馬尼拉 馬尼拉 新加樂
七方
八S天跸
斷
日本
E本
日本
火器
英國
激振
G
日本
太古 利 和 LICA LU
新加做巴生 八日天烊
饿
B IWATE
新加靖巴生 八荮天祥
百樂蹉 PAKALONG SERAYA新加坡巴生八街
繳 BLACK WHALE
糖栊 *** SUN CUPID
新加她巴生 八日游 製衿
八付 洋
#AM.MOHAWK
更得新加坡
日黇輪
AM.COMMANCHE
麻花拉
九日爽輪
BULLSOOK
谷
九日 崇政行
BENRINNES
* GREAT CONCERT
山中 SANVASS
非
こ
载
今日空郵(星期六) 畿郵時間
1.
IAMENDOZA
舒際亂馬來西頭、印尼、嬸燒燕、韓對、壓燈转、
地鬥人員均和鐵
連號、豬肉、紐西蘭、浓轉渡堂尼說、印度、孟然 拉尼泊爾、杜邦、科威轉、擴茂、叙利劃、做日、
、重、意大利、英膩、覺智體、柳廳、比利時、性 婆、慈繭、蘅、守、關、婊、真、以 色弗、新飯、瑞士、項比認、頻鵬東巒、考雅、尼甘 鍾、九納、巴基斯坦、沙地阿拉的、南蝉、津瀾。
SNL.STEENKERK
下午政部 DE LA RIOJA
榮
* ELECTRO ACE -
安納地羅上盖ANETTE MAERS书,新加坡;
* # EASTERN MINICON · IN FET ́
大中山 TAI CHUNG SHAN
演せ PALM
#SAPUDI
曼谷
馬尼拉
潏加龜
星際 FORTUNE MARINER 新加坡
新和 NEW HERO
太平洋传PAC.COURIER
荆
印尼
我
憾
KEE TRANSPORTER
煎药
- DONE 1...
選球點出 GLOBAL VENTURE: 形尼拉
OCEAN PINE
網階拉
CHITTIN TATHUWANIT曼谷
台灣、日本・釜山萩
SILVER STAR
HAI YUNG
*: FAMILY ACE
W EMERALD
轟け
决问
水-
HK
阿能
FORMOSA CONTAINER
YOHKOH MARU
宠
MIN DONAM 3
热门
啊
上十一得 你
TAISEI MARU
转次
HA! YUN
非洲线
ㄠ
* HILLA
转器
我問
SURCOUF
情非
** EASTERN HARMONY
E
1
OTSITRA KIMATHILDE MAERSK ER + **
沙加邁進LSACRAMENTO MARU橐P
燃激
黻
十二点
山下弟徒落毅父師
1空悟孫過客利
功表身初
猴
病
家
瘋
馬出自親
烈羅 紅英惠
满生街領
衆當頭猴戲頭人 ?未怕你問戳 生
侯
小侯
初挑大探、大顯威風
功夫出神入化。
、生猛風壓、
三番苦練 三力出來,
清潔香港 每一地方 人人有責
客
爲「功夫造一
親自出馬,自導自演 凈、雖然不情被 甜、技奇翼、福过硬
三隻瘋碳 三氇猴拳
Page 20Page 21