日三月十年九七九一瑟公年八十六國民瞎中

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張三第日三十月八年未已歷

本港新聞

「能源短缺假日減少出外旅遊】

美國人民興趣轉變 飼養水族突然成風

水族寵物年銷高達二億餘元

雷治强考察歸來後有此觀感

[港甄]本站殷商雪融水族行總經理業狩獵七月下旬赴美水族莱 談,發現美國人在能源短缺之情况下已少在日出外旅遊美烯,代之而 悃的是對飼餐金魚及熟帶魚之狂熱。

據美國紐約時段對水族業報導稱:油短缺供一般美國人在消磨假期 | 的方式上產生巨大的轉,文中引述當地數花續大滋事的水族館貸款人据 | 典之統計數字稱:今年關之音樂類較往年同期增長百分之二十五至三十 - 本來霸天是全年來最弱的等節,但以免直觀察所得,其劉亦談往 年初秋狂事的數量有過之而無不及。下半年的交易 將頂一步器可 肯定,水族藥然蓬勃殿殿的原因大插是由於民黨正通力合作以節省能源 之楮,而放棄在了日櫞使汽車到各期遊宮的傳統藝慣 爲使留於透所的 生活趣味化,人們步在家中飼實物來,尤其是水池所激和物 丈大衆歡迎。水族之所以受寵愛是因爲标是一惟不需要徒藝人在工作時操 心的直物。一般新入門的人士在初期多是購買些比擊顺堂之水舘和魚鬆 ,當他們成爲有的玩家時,往往會不惜斥巨資性的大型魚缸 思品课過貴的魚。

美國人對水族的狂熱,並非局限於某個區域,而是全國性的 - 不滿 - 是以汽油囊感缺乏的地方,如加利福尼州,佛羅里姗州及甄荚韫一椴 一地方,情况最爲烈。

商顯數年前,當美國經腾退和藝兒出生率苻避下諱的美楓打歌下: |道行莱伯于板不長氣之中,關閉停業者不知凡現,但近期的轉變,無 |交帶給水族館,響魚器材及飼料黨方面無窮希望,各有關此行業之營業 鹹的井是在預料中。

雖然汽油張長出促使這行業的發展,但亦有不少鵬,在內,因爲 感帶魚紅金魚,無良是在美國本土輪就能從外地購入者 上都以空莲 「爲主,最長的空蕩時間可達七十13小時之久,其江麻費視激可親,搬而易 見,原油價格的繪面對這樣有藏經大而接的影啊,所以,如果凍油擴 上漲-養魚成本轉將增加,對現時賽魚的熱烈樣而言,這不會是一定 時炸彈,這時可把蝶魚湖冷却。

他在現時戕稅,上述的情形没有出現。以去年而論,全美國的水族 我和棃件營業祇連烶億][千六百萬元,水族物]億四千百萬美元, 阿料也差九千六百貨美元,這或可真不小。

入千活動項目多姿多采 暑期活動成績美滿 民政司謝協辦人士

【港 馬可亭,政治部採食- 於 | 門、向多名工廠東主收 缁油昨日協辦今一九七七年六月至一九取败項共達二千元。一 實小年暑期活動,佢一七九年五月期間之日l會) 其獲得美術成組的有關 人士・表示謝意。今 的長期活動是黹年來的 第十一屆,

邵氏在發表文告

捲各有關宮類及個別人 | 士時段 - 本雅暑期活斯 項目達八千多項,包括

地下鐵計時系統 雷達表安裝啟用

當全港市民欺貌地下網路通車之際 瑞士 蛋殼爲地下弟路裝設世界竟準隆計時系統, 提供全報時服務。 在需盡於去年十一月以準確之一,頻率 心丶雠熱壓碶丶遊與「計時器」移交香港地下鐵路,然系統日快櫌不 ▲ 青少年舞、時裝表,超過百萬分之一秒。除世質設於地下董路九祖傳 演、综合发膑、及社會行政大厦外,另有七百多個子童裝在月舍及軍廠 服務計劃等等。 ,時值三百五十萬港元-首輛在港享譽褐餓多 他向素多的青少年年,此乃廠給香港市民一份有意爾的產酶。 參加者敔空。他說:「今锬乘搭地下跳之人士可甜降將其所弟之任何牌 很多項目的報名者撚都 予手及與博米表地下家路時間較之。 7 於令R限額,顯示出香

祧之青少年淵淵明白處 執杏用餘慶,而有很多 博彩可同時為與服務 「社會的目的。』

他又說:「一如往 年,在今因暑期活動費 取最特出的三位青少年 -將獲 家香港賽馬 會獎學金,以參加外服 訓練學校的程。」 盈家香港賽馬會今 年出二百萬元,協助 斯青少年暑期活動。

|政治部探

涉嫌貪汚

被控提堂

【梅一名师 政治部之日因涉嫌高 犯防止格婊例四

·被控十四項非法收受 他人命鏡罪名,將於今

|日上午九時三十分

十、莲

國爲裝於地下蠍月台之書表子。

The

回首當年

(一九六四十月三日)

意報午(三)日發表港府任免工 運和任香港旅遊協會主權,司徒惠任立法 一同非官守員,庞國榮,史提普遍任 委 為會委員,而遠征 任建築法例上訴委員, 巴塞裝任社會福利署*

港杯校麟趾爵士,昨晚在拱北樓龍勇 軍士官诓堂與香港防需士官一同聚餐-現役 與退役之士官約百人參加,被邀※至之參 謀長,及屈瑚健士等。

英國出打公貫之子或順五子,於 昨日下午二時廿分,乘日本航機由褐飛曼谷 ,取減前往甚梨,稍導湛窗,即飛歎。 應换新身份登公佈,港島及九罐居民 ,如實身份證號碼 七五五-0014 HI〇H - COA者,即向人事逊品阵 换新型身份證-依照督靠一九六〇年, 人事登記條例所照休-並在憲報公佈之命名 上列身份群之持有人家馬,亦須與時登話。 香港海事處長清烈,八三 出 通告:在香港舘海租步利港股懂隘時泊

·四個,即日開始,爲期兩年,俄蒙危檢

市政局主席兼市政事務手手是卡萨, 「在九月份工作報告中訴與建醉酒师永久治 婿息,希龉於本年底用,崇建設在拍 進行中。

治安的保需者,香港昏轕,全港警察 實力共八千三百幹名,年支桩群七千桧傅元 ,列爲政費第三位,每一個事斯,無負實很 博四百市民秩序,從無好,打架,拉瞎,搭 毒及防止義湖等等,工作繁複,實在最大, 大小案件每日約有一千家,審察組維各 部門於主管,俄粒部最廖大工作亦表業獲, 「女警察於一九五一年成立時省得五人,十 年發表繪至三百餘人,工作表現雙男警察森 不恶色,在某些方面可能更勝一,香港九

·雅,新界警署共三十九間,香港防暴力量积 過十年來租紇,日益加強,强化防畢飛 帆鹋·猪我順著成效,港島半山區的堅道, 是想意第一任警系裱監皮寮驎,而命名,騰 背上有兩片银色人字形機酵者乃九年行 好的榮譽獎飾。

第七十七期六合彩

[特訊◎英肚御香港賽馬會公佈名 七期大合彩獎券開彩之結果。六佤量出之號 璐爲:大、九、41-4e*- 特別號爲廿七。

中頭獎園二酶之鸦稟持有人翊今日中午 十二時前撥電話———七九〇四八一七香港跑 地脊懿英皇御准香港賽馬會辦理發的手 校。第三粪彩金银二元派四千六百元- 中獎 1118-

老人書法比賽 八月截止報名

報人梅少芝病逝

【候我國中洪偉大建設-及藏北美島名員 光.

已定本月四日出殯

《新知扯訊)人栋少芝(集)先生日前

海事處五個辦公處 週六假期照常工作

心咸碎碎發,規畫,我闲事廉*十有七

參養,德華油,買辦者,糖片--

、張龍聿修香港葉鎮品牌表,定十月四日(基期 四) 下午一時在较精產就大魚,陸四出頸。梅氏 米演群联辦事處求,乃龍捕日報區長,爲雲年報導影厎民樂演息之威 行刊物,近年邁黨果林,不字老成灣團,积发 於·真書,於造日上午七三十分 【神。其哲關事鳥務教育界,女兒多人速速 貨約需譯,及港) 高董英- 心-製,業,辣-

中心將於本長期大、十分善公、青草萬外點,無經赖同港奔喪。

工商界自由人士

捷常工商各界自由人傷案,

*並組織到警紀萬,由名醫書英語RA萬長

的才能,批辭任瑞想老品,將表格发安装,請以 由會長兼團長福宮翠 ,定於十月1日圓第1 ,獲初爲辭製長,事發團長十二人,十月三日,公推推米,獲警報,事售等分類推動各人士青-實驗、賽業-美賣華、王亮, 人節-特手辦一項「老鹳奇香港島及送信森

旅活動底五层問海 航横食四臧參加中區十月 嘉豐五島向梅 人節書法比賽」,凡曆 四七四號,書明香花就

會通告新東陽區參加倦

·國立中山大版香禊萬華會由洋陈任陈順康]她在第二隊出售,宿於本年十月八日兩國,參加本樂 中山大學同學會 在浩九及新界,在六 服務會,安老服務 九同然宗聯合慶祝環馬達的歌大會外,並規

·租成靠大祥春后被長於十月入日味業航班機近美农夫, 十歲醌以上者,均可報 郁软可,截止收件發 國寶,由國團長實驗,總務長警环等船橫 義興,由永遠名譽會長重材名被濃

常澡大統華 名悔,有美鯤者,請

风廿餘人於至日乘桃園區到,先行出席世界各 期爲本月八日,如有查

蝂于青兹里是縦理事長青培才姑警报-麒尚賣

王大夫,巴娃 沟:朱海德菹影業服務 ,可饢五—→二

衛材,左冠鵡,語士畢,年演唱,語高賽品之,饮食他撕中賽畫實,併在他花族亲尝春祝春散 馬總會及台北世界東河鄉意親大會,並遊記寶

財務永車,於糖水症。養費實短,徐飛雪 中心,裤子变雅各福 二四號,內族四世。

大會,又艺品籍请售壮大代表国戏曹參加台中 書,出西區香港明愛中

安信,讓婉安,高藝喀、喀羅林、聖買愛,糖 比賽日期定十一月

旅猪清漾四馬同流一點效,所戲,抓,余錄,而素維,莫要大典,由陳任糖張,喜辣慶、灌水表, 區中心,南區黃竹坑禮 四日八期四在仔 清遠四房同鄉會 養,美膺在該實實所張 餐會青年中心,尖沙咀 斯尼诗道十五號-張莎俭法院,泰安慶祝,出席爲港九宗親,同鄉會到,除號中典外,空服名勝島素滿,於藝叢,國長:薇雅客-張質,士, 扮震社會服務中心,至

自由社團聯會在九起大埔道售大酒樓國祝大會十月十大日選倦。 公爵社會服務大厦二樓 水冷鍋蛋友鳇中心,畢行,兼括號由大書

·紅磡寶匠獄,官蘇失,一自懂毛筆亦可 家庭服務中心-大ㄧ-美冠、、本軍 仙區老人利服務 各一名,另发量真獎二

·英德斯公會奧運舊夫十名,各粪名貴类品, 人中心,索取報名表格 意。

合照。一本報品清风》

|港各界社團 籌祝雙十節 組團返國參加慶典

港中原客屬裱

斯,熱烈參加港九各 界宗同鄉費*於國慶之日在華滋镇养合影視

盛大慶典,由玉長和快球、李恩北、分別本區, 合計值及六十餘人,定期十月三日卿, 香港泰同鄉會 香港澄海向鄉會

所張憕由採麽埃誌慶,並參加香港宗親风撞些各 自由社團在冠江酒樓慶祝大會外,並粮成蟲大的. 閲國慶雲團,定於十月八日由團長徐穎售率繕, 首途同留加雙十國慶大典習愛國之比,該書 知國慶賀祖名團長陳事習、團長徐 畫 香港州陳氏四大 四大夫堂宗親會 夫堂宗親會,用慶祝國 「慶,除由該會副主席陳浩天代表參加客港亲趣闻 (國際社爲技術 藝術,促進社會人士與聯合固空灣仔張大好過酒樓舉行之后就大賣外 老年人,發揮傳統畫汰一少年們,張驚老年人,并根髙周餞參苯全國各界泰祝國慶大典,該團

比賽下月四日舉行

七海旅行團中秋賀節旅遊節目:

賞月遊河全部滿額

參加讀者請睇名片

全場贈送哥倫比亞公司「老虎出千J戲票 海洋公園追月之夜餘額無多報名從速

衆饨日報讀者七號行團推出之中秋巽而旅遊節目:「中秋賞月遊河陀會」,自融烩搬受 報名以來,參加讀者與宮團,到昨日爲止,業經全部满额 - 以至來報名者均有見遺之 嘆,在此向各壳牌讀者-致以深切就意

哥比亞影片公司爲贊助本報讀者七海旅行此次醉之中秋賀節旅遊節目,特別送出該 公司貨崮新片「老虎出千」張三百張,凡參加「中秋賞月游河晚會」讓者,一米隆緻截系 璣,斑費獲鞣名片「老虎出千。

「老虎出千」是一部-

滿笑料的動作片,由最受觀瀫歡迎的一對活——泰希路及 史質沙聯合主演,是繼「老虎甩掣J大紅大銦-再度携手又一力作,誤榮成分豐富,笑料 有如表團,相信定當大受本港迷歡迎。

「渐洋公園追月號」,於中秋節日(曆八月十六), 儂星期六,又是中 秋節權與公案假期,故此大追月旅遊活動-當大生各界人士歡迎,節目包括:品酒求下午 點-在海莱公園山上追月,英家裏財團圓晚案,及新界雍雅山島實在等,費用每位售收業常 九十五。

「诶1月之夜」,亦於同日(農曆八月十六)舉行,衝日包括:樂毒血冷氣客烃格高 ,其澳之夜盤月出團饰实、张海媒體店冷氣各島、乘车机在買建忠群島及在易平棄堂事 精英上好-費用桩位低近施第一百九十五元,集地點:香港開道中國讀大一起。

·奎斯、蛞:五——七一七二四),

,主席團主席險通告各會員伊同家鳥團【燊和外

242

6-242071

令郎出嚟做事,我都戥你開心!”

港九明愛成人教育中心日/夜校

蟹明愛白英奇專業學校(夜校 )

聯合招收一九七九年度十至十二月份選修課程新生 報名請㩗身份证、相片及報名費三元前往各中心 簡章在各中心及各民政鬐需取或寄回郵信封索取

點進勢雙中心 中區簕単2號 商業及管理業唑

| 新鄉學 香港稅務 法學常識 骶適真生活 鮑房 國際 人事管理 版或實務

英文打字(段、中載) 斷覺打歌 作物管理 斷比 佩感實驗 存貨管瑱

| 實用課務

( 20 - )

| 家用家庭業街 室內款(初、高敗】 『蓋本出版軍理 家具製造

「無辣電修理 基本系、中、高)

台糖純(初、中

小型企業慚鄷範管理

銀行實務(物、牛毅) 物業碌能需竪

財務跟我之分析 出入口貿易實務(初中版) 商品期貨交易

中文打字 普通文員諫

伯帶花(初、中、高)

自己處理錢銀嘅嘢,我都好贊成” “所以佢話嚟美國銀行開來往戸口,

活版印顺

夀釘鍳

莊劇黗作過鞎燥簒歐對

電子按點。

癶 理

油麵 燒腦(初、中) 剩本創作 心理學減你

黃花藝術(物、电袋)

擋班 您

台中茶飲飲加辣 最守電器安裝工程

初級英語(和、高班 ) 這爬理解

8-704284

RARE (F.1-F.3)

(60/80)

饲訏戲劇鹼

| FITEL ( ME > < < MA) ALIEN ( 80/100 |

魋甑蛉術設計

明愛白英貴專業學校 北角歐華街30號

鄘覺打字(基本 >

L.C.C.中腿爾樂全師文憑班 出入口實糖(高一版) 邁記憶‡160/100 ) ALTESE ME (GO)

冰曬及牛油

服装

演譯轉筆

心理學纖黼

「嚴尼地續將蔬中心 兹选和照高27號 5-574223

無雞類歡(黑白) 水影響

初級英齬(統一、二、三級)、關撇「初、中級

「傳記(初、中、高畿

逾甗戴鹼。

恩爆擋號(彩色) 惻糖

這肥/}

奖文蛳變

櫌索籤。

其次剛需爐扎昆锻衿寫作

(300 • 5 • 6 3 0 200

出入口貨言(一)

**

5-824211

BURIAL WI\\{}• #SCIE} { RUS (HRG )

香港仔明愛中心,香港仔里鎊戳20號

製造科褓藏所生

钤釅明覺脎務中心 柊菌嫩悆款 攝影

8-231374

甦瓤中四學網

0.403170

水泥脓糖

賨溶顎及脱否歌計曩戴藏楽】 絲斷印】 實用家庭電源

舞茂鄉明變扶輪中心 冰嗨规年瞷25斷地下10-11號

配件:油 綠花出現乾麵父

搔洲明警中心 澳洲糖皮料

6-9811441

實用英路人一半中五班) 日期初構 經理論 英文的業侨性

實用化解中一至中四新生(1981年中嘭!

多元祹按行經網二號明本人鼬帧中心

6.262071

MZ (EL-ES

中國齬文(ÉALES)

肚@科歌(約1-3) 數學(E1-7B) BONG (FI-E3) (F4-F.8)

船尥(初额)

無論儲要戶口,来往屉门、定期存款、 世界最大 熟悉香港了解你 歷史,而且在本港就地取材,挑選 每月收支的明細表)他經常使用中文, 是香港人的銀行,在本港有二十年 戶口,所以他錢鏢上的往來,都得到極

社會工作,正需要妥善處理餞事宜, 優秀的人材爲你服務,與你同聲同氣:

陳先生一向在美國銀行開有來往

也覺得非常方便,他的兒子開始踏入 恰當的處理(例如月結單就是

因此有意到美國銀行開來往户口,

美國銀行是世界最大的銀行,也 陳先生當然贊成,他的兒子,同時更 開了一個儲戶口,爲將來打算.

買樓筵款,私人貸款、工商借貸,出入 「口飄移等,都鬥機般勤遇到

美國銀行田

鹤镧銀行香港分行 热能中型电线始大道 電絡:5-236181 西城分行 香港德輔道573-79號 電話:5-481123 智庭分行 九龍尖沙現九龍公園運一號美國銀行大廈 電話: 3-695432 九粒分行 九龍澱敦道655號 電話:3-955131 笞期分行 九船寬湖率057-61號 電話:3-41927】 书刊分行 新界聯約210號出版中心電話:12-434241 艶財飾(撥簿)有限公司 灣仔奸花園道一號網始按306號 電話:5-271345 九牌和敦道636號打中心503-604室電話:3-305281

中學會考中英文嵋谠圖館 你跟灣中英文

Share This Page