日一月十年九七九一公年八十六國民中

*地下鐵路首日通車特刊

法國國家 ·銀行

支持香港地 興建

法土木工程及建築機械出色 會協助本港多項大工程施工

地下她路不僅造現代都市區交通問題的辦法,也是一

·個國家的進步與城市盘水平的象衡。世界上凡有地下 的地方,不是首都伊基金融中心,如開、教、用巂丶 墨西哥、地可、紐約、巴黎、奚內構、聖地亞 像穎、東京、多倫多等,而今天香港已濟身於迫些世界名 之列-香港市民可引以爲榮。 法地鐵網最廣 法國在地下森路鹩築方面是名列 前茅而堂之無愧的。首先,明年套國 脚將成爲全世界地下線路無教的國家,在馬賽港,里湯、 利號,加上巴黎的兩談,共有五條地下焄露缺。巴來的兩 一是市中心的蕉幹戲,二是粱述二十公里外的郊區衛星城市 的薪緩。附觸的交蘸點是市中心莎適架站,不快爲世界最 宏愅的地下鐵路站。

另一方面 - 雖然法國對世界科技發展早巳勳功感,但 較少人知道法國也悟全世界第二大的土木工程和建築機被的 出口。

法地經系統外新 地下西路工程对法國工来界已非 新鮮,巴黎的地下淡路早已成爲世界許多國家地下湖路工程 的楷鱵,所以許争國家在妣築地下紘路降羅致法國土和 機械工程公司爲其主力。

法國地下路系統製出外,以加拿大滿地可爲廣宇. 不久就名遠播,墨西哥市,地匪哥,用魔然內,想保雞 和開運 粉殺爭取法國工業技術的支援。

·法工業技術譽球 出國的工商技術和投械設 儂手術全球,所以法國公司在香港地下鐵路土木工程和发型 |裝方承摂健要的任務。其實,法對番站城市速跑的 「歡已有悠久振史,活別是泰工程公司(DRAGEGES ET

三提

交通

公共

大樱

的物系

單齊備

雞啦

刊特路鐵下地再三第張五第日一十月八年未己曆皇

WAH KIU YAT PO

展發業物區地個 三

展位

在九程車廠上一儷名爲憲画花缺之住宅及 商業中心,正在極造中。逋是地下網路公司從事 爱大規模的物業計劃。計劃由地下套路與低鋸殺 日勝有限公司合作。

低溫發有限公司含全和實來有限公司與性 有限公司會作經營之公司,兩者均爲上市之公 案地頂級股公司。 阿業及住宅樓宇會一個面積二十五英畝的泥 要土平台上,平台由五十二呎的支柱支承,乃 世界上環於同等高变的平台中最大者,在此平台 之下发烟下沈路版,停車組及推間。 豉a布面將邀有約五千個住宅單位,可容 莫五千人居住,爲配合該地區及住宅單位居民之 需要,套泛的公共設施及一個嵗大的商業中心亦 【公共設施將包括兩個超過一千位的体术 ,中學、小學、幼稚園、托兒所、中心- 青中心內體育中心內有一個五十公尺及可供比賽 一用的泳池),兩間影院,網球及一個盡 采中心面約三十平方呎,其中包括 |個面積萬五千平方呎之百貨公司 辆物兗煤 用現代化物廊之形意設計,胡塞南灣-全部空 集

金窗分門開,所有類型之商店為

之藝

址及血

位單住商大龐供提

|齊|設|公||交

備施共便通

報日僑萋

·TRAVAUX PUBLICS ) 曹承建微暖集與酒,石水 ,獅子山粱道和淡水湖針對等大型工程,又食參與香港仔大 道和屯門公路的建築,更在南丫島開發石捕。在地下鐵路方 面,法國海工程公司獲得速打進,海軍泰馬及荃豐等站的 工程合約。此外,法國地中海工業及海洋工程公司(CON

STRUCTION NAVALES ET INDUSTRIELLES DE

LA MEDITERANNEE) RKOEKE

法國工采界在本满赞股計中大 重型機械輸港

巫身宇,把法風重型機械性劑的出口 也帶動起來,去年齡應的總重值已由五年校的港幣二千八百 萬元增加到四千五百萬元,其中出括起直,號機,冷氣 饗,辦公髽設糖-冷凍系統,梯,升降機,挖土機和祖师 應料等,其中浩南地公司〔B AC H Y' S OLETAN CH E' 大部份。

法國國家巴黎鋲行是法國最大, 朱銀行 先附

世界第四的國際實業級行,對地下兼 路家具有樁人的安閒感史,在遵;大型工程的毒案方湖 尤梁世界最有經酿的疑行。法國國家巴银行會在法國全國 ,基西哥市-爽地亞哥和開娠的地下鐵路材園中榮群首席經 澳度任,也會在輿縣內畫,空保鋸和滿地可的地下攔路財 國中永聯經理。

所以,法風國家巴酸银行在香港官民儂章建設地下根路 時,苕光與少數大銀行對讓支持,實非偶然。洪假期家巴 鈎行爲香港地下繊路掛供接金融服務包括:疪萊斯蝶的贴 哦,透室-個形狀及集團資術等;此外又對參與此大計魁 的法國公司給予假的安助。

地一編排在一起。這個方法一區發公司則根據地下埠路公司之盤格,美嘉住 下鐵路 在歐洲及北美非常過宅樓宇部份。宇融位將于出售。地下鐵路畅來 除了食一“自的方便客購物 實習部將到降徐住宅及商業中心彤供管理服務。 茲外,德湖花園內

最大的「並有一個超級市→五 土木工」開银行及一間面積超過 幾外,一四萬大千五百平方舆之 並從事一遒樣,商業中心上面將 撇大的一爲酶林設計 - 並有行人 物業發 沤雲道。此物業毀將 -地一於一九八一年全部完成 地下車路與兩院物 修正早一業涣股公司協戰、將由 排系統一地不出路公司擁有及 的风一租衡衆樓宇部份,而痴 在進行

(8

金鐘站上將興建宾字接大厦

香港地下鯫路就提供一 全自鸛的收費 碗-此就骛首次在本港安裝爲公共交通客侠

,此套設備由加里福尼亞州聖地牙哥贵公司 之附酇扬裤款購自動系統公司按地下鹹路之特别 按示製,

各首的集團協喊,在旺角站區開真T幛十九 無常,每次只售專案一張。若網害多付軍賽, 展將不負責找產。

示·健浴車聲全部入爲止。總攝清可焙機枕被 晶度图示之數目付尼未勝之軍賽。

其他美京作物果和成的地區包搭荃灣史義的 人芟芳及群集站

補張、補足張警役,讓集實演藝密母,鏑謝客可 業謀本站。

「預期一九八三年五十二萬七千平方呎,另一座的有11十六萬七千一

中區門惝地市登展之管理公司將由地下撒路一高的街——大萬,梳導面染的爲二十 六萬平方呎,

崇運中心建於車站之上,故客購物將蛋 走出空案蘭市範圍之外。

吳旗一座二十六順之單 導形高宇樓大運,北大 眞之地摩將爲中環站售 某大堂 - 下及二樓爲 用作物皮銀行中心, 地下建路與長江實 飛有限公司共合作物 業發計畫。

,而大頂內部公東地方 之植鋪上大石,全 集字樓全部飾設地點。

千平方呎。

時間--日期

南產的塔形寫字樓,發出地點

佛本集出底

-軸幣素在

之上,

樹大直將有銅幕

... 根據合約內容,讓創自動系跳公可供想起過 一千件得材,其中包括售票機,找歿機及出入口

多部找度嫌將設於各站以方便乘客找膜,但 不接受紙帶。找財權可林新一及二元輔幣找贖 五角轉船。

志穗保本斯府效-保持半乾及勿將 無法主要部份爲遭膠裝造,與館用卡一般·其曲會推。 大小:

每一個地下彖路車站都有一股系统 连接所有这崮收費要統之段需,有了這個杂剧性 的設施,地下建路之工作人員此可以椹常知道 他投之情況,及不斷取

工作情 况之章嘴報告- 此無權版更有助記錄現收,客 置,交通情况及車射部售做等。五任何人士半 受任傅緻糖,威放裙本身失葉,此發 出身呐及商

自動收費系統

、費城、 德語區及選開大等城市之公共運輸公司

觀造及安恊目前在曹采优教师。

料之證碼已傳於軍事背面之稱性邀上。

婉客丽果 *得通過入口開方可登岸。除害我搖費新成沰補光- 出入口開濶般車票等情况 長江實業有限公司 本作瓶程用途,無價 $1,41,59,32,00 泓將本集按箭咀方向向上填入桐舟之收購孔-車 出現,書帳亦會發出 亦負責此發展計 - E

五種,不同感情之乃以不闻 氖會由蘭机頂之另一孔選出,乘客取耳本溪就 $3,50及13.00 座大厦分别得二十大 色表示。

可以通過入口, 高及三十五新高。 下 本斯由熊兵操驳售,部潤轉只為實發售定 召蚺目的地之後,乘客再把過张方向指示將

·二樓、律茨

之章無,而事費數目將於機熱之蛋示牌 丰纂正南放入鷸莊之就無孔内,事事會被沒收, 爲一個面積超過十七萁上。

而乘客則可差過出口閘。 位於茶實之發售計劃,由於和逖染有限公司 五千平方呎之物中心 竊各亭站之章剽將詳列於告示牌上以指導乘 夜光投天窄與公司供實進行。讓計概亦包括一

較大的一座高字樓客湖 村車資取想之舊機音樂。 假面積八千平方呎之商業中心,工程短期內如將一大夏之鎮出書面我將超

一個娘似之發表將於食米之基本 晒上興,該發展佔地二十執,將興建四千 在宅罩位,可容二直人居住。

由玩具火車至地下鐵路

我們同樣竭誠資助

資助本港玩具廠商開關海外 市場,為地下鐵路發展工程

巴黎銀行協助發展本港工商業 R 作出集資貸款、信用狀與及 透支貸款等,都是法國國家

之實例。

法國國家巴黎銀行實力龐大,是世界第四三

法國國家巴黎銀行竭諴 對發展各行工商菜,

大銀行,總資產達350,000,000,000

遍佈七十多個國家。

港元,在全球擁有分行

二千五百餘間,

相助,不遺餘力。

【接受二萧·五角,一元及二元各集

舊公司后近甘澳洲建梨新南威爾跦公共運縱 类具有要放一美系貓。此外,赛國館和利之威士

、 若翰客特通車安所付之旅程- 纽寘接向捕果 教大的地下國術系船税;李 當初果。若他使用該車票,出口關將不會開放,一直有限公乃由英国或土丁火車與訊號有限公 可及公司共同照有 同時將中集退回,但被亮蘭指示乘客氇異材鸊蜴

Banque Nationale de Paris

法國國家巴黎銀行

總行:香港皇后大道中中建大厦 電話:5-246081

BNP 2974

Share This Page