報日僑華
WAH KIU YAT PO
肘節能科移地伸屈。 接觸包發上下跳動時 裝置。傾琳電弓架貼 ∫它是一種詐安和肘節 創盤了一種「弹性支架 架锟綫 - 西門子公司 式系統 - 了在&道中 空間小,不能採用 內由於火車與睡頂的 飛帆 。 然而- 在 極至最適用於致火車的 发效能高,已被國際公
於道 瘀的仰齑世 噯吊囟接觸導 » 由 柱擇持,发枉上乖下懸 空诺機疑路由磁棒文
其中包括性能優良的 整容般備的安裝工作, 龄 - 有十二名似國取 架餃,冬天作菜十六小 計劃,由五詮作柔援軍 岸-按地下鐵路公司的
在地下的列車中怎能保
會失去作用,因此 取收音出任經镪隧適時
第一的紙幣5號。 平行,因此不會妨碍警 在火車的外面,與軍 因爲類似的駹受 也請致 ※嗎?答案泡可以的。 ,警察能進行無親姊 在地下鐵路隧鎭中 和傳送無綫甜訊號。 恐可悛佔前坐適佤接收 慣問同軸電器,其貓就 這個問題的方法是利用
真四第張四第1日一十月八年未己曆夏
列機車上話控起
列車駕駛技愒時需要和
接路上的其他任何] 位
耳的位置。如果在同一
係上的燈會亮,推出列 「控制案的施翻頁談 起無變冠對講機與中央 當准操作人员
AEG-TELEFUNKEN!
一期星
日一月十年九七九一公年八十六國民華中 刊特路鐵下地
務——— 姫大的能悧公司之一。掘成洋行 { JEBSEN & CO., LTD. }是四門子在香港,澳門和中國的獨家
·由西門子所拋供的最瞑施架空電逐酸酯·保障了地下重駕駛員可以甘列車系統還有許 超出了。朝,西门子公司的總發業額達八百億港元之年,爲世界上第一特別的功能和特點,有 ,則開山路區區,內在一條直接法路察 警察隨時應急
值六千萬港元的合同,爲地下黨路系統提供五類主
月合的黹况 - 車站管理】}在香泡是獨一無二的
五千一公里長的路帆架一一個按鈕,以特種頻率體股備採用高工作效\出由本站控制全一模系
咀网站接受罪案告,現正考慮設第四個報案中 報案中心將設於中環站,鐵車站及尖沙
伸手刨可運到。 ,地下燬路的主要無 的兩跳導俬号架而配入列車對列車道,洪觀。在地下媺絡主控制室|楠上任何出現問題的衆,而光微時也可以傳|設計的。 但
控制人員,保藏和聚急維修人員之間的無變電設備:路就像空肌;盤發聲, 由通過她在列車頂态上兩根通航方法,一種是 察亞網中心位於九龍灣時草備出發到地下價錢|業用系統供过,電話都是專爲地下鐵路 一旁邊。在地下車站內,一方。控憐主任通過筆架 滑晰的畫面。
公共播音系统
,而警察採用兩玼 路的緊急路車輛。道可以向上,下取景,道一處話叢邊可以承受二百 出巡警察和巡項與警
堅固的導管中以防受到 發服務卡車,裝戰歷,部佢地有筤路主要電
電話沿怒道設,一這些地區工作的職員獎|大黨內至少有一台攝影|命令。在不同地點工作 *西門子和香港地下造路公司(MASS TRANSIT RAILWAL CORPORATION)簽訂了,以後也可以觀察到車站。建蕗星座且可以分案及保安問難。此警像由一名了有著做,包括一 均有帮助。 衆飂便手捂通話器,以機,有時數會,這些酒 甜無人美可以利 -可以接碗拍全景,也 在每盤車站的公共以同時向各個車站傳連提及一百名意段,他們將分三煞黏橋位工作。 寅附近。 與各個海站通話,也可一名總督察,八名崔泰- 四名警署警長,二十三
·費報紙控制室設於九龍善地下鐵路中央控
一硃由一百三十七人租成的警保靠賣嘅付
于公司的工程人段灣 急况下,駕駛員按下 在會約間,西門一到一佔凄訊號。在 一颗貝通話時,他會收
牛五百代特健说谁都 年烈火本所需的一系都立即被中斷。 歌了三百五十公里税直接降調度員接觸
的,導電區染爲「警方用的無綫電訊號亦|山上的中粒站用無綫缸
,以供列車所幣動力,。這時所有其他通 高系統。這些俯將 車輛包括有十五部技】攝影機是非常敬的河北,並度多州下,由兩點之九越野
會立刻報告藥署總控制室,然後將事件轉報准品
然,從車頂仲出和强 一座變壓站,由各受困,不能生效時,操作良何西門子公司爲停車 + 每隔一段距離,便有一下,當其他通訊寫「送和接收。 接觸。沿地下孀路幹接電話。在極少有的情况,通過車站頂上的天使傳,向透些人員發出提示。路調度員可以得到整個【上都裝有隔盜器 ·放大 就
但一條外蕁籠话樣上,一成群的結痍量業務,在一在中央控制室的旗路運一岁一個車站到另一個,系即將對述,形大家站一執行。 站掛出的電力橛帶空母以伸出體外,將畫話來,廣和保護運建立了一套系磅的塔成範圍很實,大部戴與監控機目前知,月台感劳的乘客:「死」。鳳學講座分別由地下积路人且及高級警務人員 西門子的閉路電視每隔二十秒鐘,他們的,只可以用播音系統通告 、 團程包括購學及實地演骹各重紧急情况 在所有軍站和列車,以帮助及增碳香港警方現正使用之無越过滤机系 在最近數月內,部瀟內之成員已接受全面服
|個暫的,個親
漢國向列車。
上地道行動的地區-架 在地下街路列車
任何鐵路系統的建設
AEG-TELEFUNKEN
都鼎力支持 香港自然也不例外
AEG
公共渾雜 系统工程
出地下鐵路首日通車特刊
團能系統供車站控制风
湿點的。其中大部分是 有四套各自獨立的。
近日的裝置可
猷話系統逸廨大和中噪音增高時,遺潢案,從部件到愛克斯射蔟 車站的乘客廣播。茲列 敲,從曹近到大型重 獨立的事有投稿 ajj 以他赐亞器的音量挺高, 日及年底屬特的旒色,材料是採用避溽和紙皮石 發展方面的大量投資杌 可以同時向所有皮醛別多,從體動機到體 顯示投以及爲利,狹小的一部份。 I或者轉向另一面車站】西通知,而鐵路員國歉。西國子生產強戴機,爲熱工業提供液 絞痛,這些都僅是其中 就可以固定某一面强人员可以由公里 業務及一百二十八號 何用自動電話交換 x光改需和牙科婚崔 , 車站,按下按紐,度;我黃淺面。」站管,十二萬二千五百人 : 香過工藝局與半島酒店 | 醫院和伊利莎伯醫院逢, "車站修飾
設備。該公司對研究和
鹝航和越
西門子
架空電線
電子系統
保障地鐵乘客暢順安全
大樓棋涵;第二是坻区|驶员通話——例如當事 和位於九羅喜的線管理,附况下乘客也可以向無飛龍中,有百分之四十 黃色,與著名的資大仙皇面色相配。 通過地下建路至交換者,向乘客影带。在緊急的一大西門子出售的俊源和支柱的裝飾,則利氏爾的效果,而责大仙站跟用 選 用;煞一是內該還低,可以通過公北播各界統一位,同時對應指出,今天加的七據顏色,跟該站名稱黃吻合,續石山站 在列車中,無稜段一根客的六十億选元的好所在維護的特點。例如,彩紅站的色馁,是採用 政年度在这方面投下了 所用顔色除方便乘客辨別外,盡量運各站 地下羲正早期系統每一站的怅籍,均各
白菜客
用站用站
|過在近五年中研婴成功
味!
房型
務大進。 型電腦,從部件到X光設備,捷成洋行代理,在港業 該公司產品繁多,從電動機到發電站,從電話到大
一
港電話公司和大繁體報 站,由負實人員從一個處世界上最大的獲氣公 引導列車,使可安用 在每個車站兩燃的電話|
現故障,可能需要逐 正常通訊聯隊中出嫁 一情况時用的體話。如果用電池供電
1下來報開臨,通過話饺 磁道口勤另一個陰道☆ 司之一,屬下及工共米一局提供電話交換機,為
| 泌泅劉黿歷戥路,故發生時,乘客便可按68 近 界聯系;第四是供緊急,可以不用普通體深而收 机西鬥于蛋品和粟醉枪 |需要公共播音系統,亦,來他們緊密的合作使各 在紧急情况下特别一門子的代理。二十五年 |從五十年代初期卽爲西 在香港,擔成举行一
一大步
西門子在香港遇進
如前所述-西門子 氣調節用的財,爲香 可抵供高壓,爲海洋 中心和泰蕙大厦港共空
會發誤。例如爲電力公
| 11百度攝氏在说的紧急電話可就。 熄滅時,仍可以拍攝瀣面的路電視攝影铵;在列車通過時能守们提高音址的凌音系統;强抵受 每一個車站內的對况 可以在極湟中操作的無篯體般備;使列車可以在狹窄通道中高速迷行的深空段遭橫路,當光一度度可以利用熱系統
,懷念供
|觀平九彩鑽黃樂九石油佐实验中名
娥服 龍紅石大 龍 夹角 春教 健辘
角灣「山仙三将地阻
蔡: 起天灰黃綠藍綠紅灰綠 黃藍 教主
灰灰灰 鰍椒白 白灰 紅綠 灰蓝垛次色相,莰站外的
一各車站的主、次色詳列如下:
主色
綠綠「不润色害
况,月台
代無論和销商。
三班輪值工作
西門子閉路電視監成系勅使控制
一目了然,對乘客上落,地鐵治安
金鷹
旅行社
5-224431
5-232936
台灣四天渡假團馬,星,泰九天
$ 1260
$2890 機累十四天酒店+接送$780 逢星期六出發
曼谷芭堤雅 台証 $120 菲航假期 六天 $1650 泰証 $200 || 六天$1350
日韓- 美加-歐遊團,廉價機票 中環德忌立街業豐大厦204室
逢星期六出蝨
菲律賓七天$1550
華商精選假日旅行園
曼谷芭堤雅六天 $1690
逢星期日出發
國聯
旅運有限公司
5-234047 5-234048
台灣 九芙$1,880-
蒂克
逢星期六出發
·
住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店
早機出發,夜機返港,全程足七天 採用波音707噦射客機 品嚐佳餚美金,包括多晚不同情調夜總會
全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 住宿兩晚芭堤雅SIAM、BAY SHORE 大酒店 ∵行程包括古城、鯉魚潭、水上市場、玫瑰花
團、及市區名勝等。
香港華商旅遊協會贊助 蜜址:香港德輔道中106-108號
鴻德大厦三樓203室
TE: 5-458384.5-452370
請向各會員旅行社報名查詢
泰國 香 非島.七天
$1,790
逢星期四出發
$1,420
香港中環萬宜大厦520室
寶通
旅遊貿易公司
3-694802-5
愛美
青水上活動中心
3-883071 5-438221
張雄
减運有限公司
3.695333. 4. 25
遠洋
台灣四天自由團 單人房 $77成 三德廣東賓館(天天出發) 雙人房 $678 歡樂今宵韓國四天游$2090 逢週六出發
文癶香港台北
各國簽証 機票+酒店四天$750·索價機票
台北後車站]君館店機場接送以二人一路原則
麵B八天$3180 韓國四天$1790
大韓遊踪
馬航黃金假期 暢鐵馬里六種收費由$2055起 精選台灣七日遊$1380 菲島七天旅遊團$1198免帶美金
九龍彌敦道40號重慶大廈二樓74號 台北辭教償潮州酒家南京西路283號5514089
安輝 3-665623
突破性價
3-691652
驗在香港有限公司 K 664173 K 664735 (谷芭堤雅六天:$1730 曼谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本七天 $3080| 台灣溪頭環島九天$1790| 星馬泰芭堤雅11天$3390| 菲律賓碧瑤六天 $1290|
遊艇租售 丸號彌敦道241號金源大厦1004室
+
徵求: 喜歡冒險的青年
能自我控制
水上活動中心数你如何控制風帆、鑭木舟、 你會擁有自我抑制暢遊的感覺,不裏荡熟款別 人,你將窗高興自己能夠控制風帆、獨木舟
,而操範自類,且安全絲成為一種樂團。 九歡旺角瘤創興大厦415室(按3) 香港中環车實播大厦512宝
欣欣
旅運:香港有限公司 3-849192 3-841331 3-842277
利安
核運有限公司
-265181 +19
台灣旅遊·份外一流”、
寶島演類五天 少行铁路700里 五天行程牌九天
-AAL, POLIMYB 日魷飄期
台灣九天高级高旟遊覽團
原價$1880 要在擋廣
$1590
通道阿里山、墾丁,日月潭、灑頭、軀貫公路、花運 住宿圓山等一流大飯店 臺夜總會 花邐內障機 絕不取巧,更無將貨就價,歡迎與其它行程比(1 彍星期六出颜 代辦特快台脏、平價機膩
泰國七天$1590 輕鐵四天$1690 菲島六满$1290 九詧 241-243號金商業大厦904室
(佐敦彌口妙臟中心攤上}
太平
日
本
3-660996 3-676493 3-660999 3-660679
六天$2890 七天$3090
總代理:STARKOTSU
星交通株式社
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008座
1.香港一高里(患中衛) 2.潔潔第一台南一批頭 3.日月當一八山台中
)、香第一海酒【虫中報臺處
往期山3.阿里山一個個一套拉漢來還 住温光笔6日月溜一八卦山一句中性漆突 注費者5.製山一天祥一太者湖 拉淘流
4.歡山→天科 一次歌阳一花業 拉花湖 6.級山一萩宮一夜總會 性暨山
夜歡退渣 7台北一马职一自由活動→點像 $1550
JAI
蕊贜钹
鼻煎山湖
逢週一出發$1750 九 $1930
九龍彌敦道636號銀行中心2110號
1
永安
至日本九州车州八天書單 $36500
台灣洫島丸莢豪豪
60
曼谷換的德悆場五天書 彙鹣酈十涿高摰豪團 星馬樂十二天油 假酌 星熈度的六竻業團 製加豆椰十四茨歌壓
$1590 適週期六則發 51490 a ques
$1590 週三六出發 $3460
$3080 45
32880
$8290
香港德輔道中4至62號裕口大厦401~403室
苯州七关 $ 3280
九州七天 $.3180
香港大道中16號友邦行15020
康年
國慶觀光嘉賓團
茲因社團所訂之旅遊車尚有餘額。 專18個,出發日期為十月弍日,行程 餘為15天,歡迎已入團証者參加,未 額 入証者恕不接受,額滿即止。
香港渊事處:大道中1號大厦行1000話(電話:
5:257148-9-0:5224765夜假469957行程表電索即农
全程住輩入函我務代客安排特別蔽目 韓國四天豪華團$1790 逢星期六 菲島七天津華團$1198
星、馬、泰12天豪華團$3390 曼谷西堤雅五天$1650 逢星期六出發 九龍灣軟進?晚宴利大厦10晨
美麗寶島
阿里山、溪頭、墾丁、鵝鑾鼻 九天豪華團 $1990 天天均可出發 台北四天—— $830 天天出發 泰國·淸道:曼谷·芭堤雅 七天$1890 逢星期四出發 五天$1590 逢星期六出發 請向各大旅行社接洽
金城
台灣阿星
H228814 1228875 K668695 KG70211
美國團 $1930、週六出發「遍選黨島名勝古鋼
星馬泰豪華團十一天$3490
9月14,28日 10月12,20,26日
3-660208 3-671165 台灣 $730 原级期自辩绕 韓日 韓國 板門店四天豪華團 $1790逢星期六出發
九㳘藝源圍$1830 逢聖期六出录, 北九州、關西七天囊團$3280溆期二出效 本州七天豪銀圖 $3060 星期六出發 釜山、觀州六天囊團 $2680送至那兰出發
美加 土豪筆$56909月 10月20 11月17 十五天集8450 9629 10月20 12月22 菲律賓七天豪華團$1550·星期六出發 曼谷六天團31690 邋奥期日出驟
日本本ㄚ七天繁華團$2980 逢星期五出發 尖沙咀北京道57號國都大厦904室
CARRY ON TRAVEL.
佳麗安
旅運有限公司 5-254549-05-241845
味 大阪东海海
星期五出租(早機去/晚搬返,行程是七天) 芭堤雅桂河橋七天豪華團$1790
(曼谷) 兴出發(芭堤雅住宿假日大酒店) 台灣 星期六出線(專人代辦台证 $140)
阿里山溪頭峨島九天高豪逰 $1980
西北美加六天探親團 $5495 英航歐洲十五天逍遙遊$6989
經會各大航空公司機票 代辦團簽証旅遊 香港梅总立街171號德和大厦4年全脏(具理透蹐
美和
懒日七天
四
9-237184-6
$ 3080 台灣九天
$1550
$1790
曼谷芭堤雅
$1750
曼谷芭堤雅六天 $1690
日本七天 $ 2980
韓國苙山六天$2680 菲律賓六天 $1350
星馬泰十二天$3450
夏威夷七天 $3950
香港總行:香港大道中36號興集大厦1001直 九龍分行:九能深水埗南郄衛154號地下
逢星期日出發
·香港中環大道中萬宜大厦5318 九油尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221與
美加十一天 $8390