報日僑華
站伸搬至新界之新倌及藉璧之基本原則執行 、之修正早期就由太子 工程合約都是依據設計
而出之建累,將綠下象路,沿修正早期系称之土木 地下鐵路公司董事局据一師負責全面設計,大都 在一九七七年七月 | 形成爲本,但由地下 【港舂會同行政局批准 鐵路公司及其顧問工程
支詿工鞑於一九七
鸯捷由太子站開
經深水埗、長沙津、溫
|枝角、群涵到茲灣
八年開路,至今大部份 |主要之土木工程及主要
WAH KIÙ YAT PO
,共有十個車站,其中
安康奈長16.5公里,交詿之主要紅,
六個在地底,巨區架空|木工程已於一九七八年
10及一個在地區。
→ 站如下:]
樂
地底車站:太子
荃灣支全部費用 之經濟狀況極具供心。 過去戰年之战現及等 世界財越界對地下建
這點反射出會賴公司與
|固定價格之基本原則批 杓对迭性之財政預算。 | 供蘩諾正早期不能合 一出,爲地下课路公司提
目前所有合約都按
架空间站:荔景
地面站:荃灣 期系統一樣,以多合約,此類已宪返一九八} 荃灣支與正草|估計爲四十一億港元,
刊特路鐵下地 三第張四第日一十月八年未己曆
•
微招困難一一克服。汎在世界其他地方可能很 |曲低頌,他們忠職守。辛勤工作,用技 師,颞府以及地公司的有關人問從不在困難而 [多實上和技術上的問題, 但承建商,顧問工狴 人士注意。他又說在施工期間,我們分遭遇到許
全部作蹴善用途。 |段四油淇成結,巴引起世界各地交通常局及有關 氏勤修正早運系統的興建以及動工後不满四年 在向題地萬四年建築期內所取得这就時,再 時裝機及市民,滋導來爲香港將來一份子。 一日事眾捐献公益之舉希望可帮助其協助有需要 地下雀录香港對未來的搅究之一,漢倍 烛路的興趣,祝地下接路首日通車,將本日收 安悱地下藏路通車開放日,爲了增加市凤對地下 地下鎭路公司主席出们在其我表示,今日
全部捐公益金
首日通車收益
|番]地後不可能如此短時間建成。
|工作亦一贯达到高標準的要求。
,因爲他們對施工帶來之不便,保持容忍精神, 彩後廚射讚場香港市民對地;建設作出貢獻
下一人,他們工作爍受高獎。雖然他們需要長時間在 困難條件下工作 - 無論爭和技術方面,他們的 參與地下做工程的建築工人,最多會達八千
日一月十年九七九一座公年八十六國民華中
*期星
期「工樂,住宅 ———蒸。 荃灣家長一〇,五公里,在九龍彌敦道地處與求早期析相銜接,總站則在國產迅速的
年代中期,再將可組緻乘客一百八十萬人。” 荃灣支有十個車站,莊造工程由一九七八年底開始,一九八二年底將通車。 香港地下羲路系統建成後,將這爲世界上同類規模中使用效率妓高的地下X路,心系統到八十
月動工,預期於一九八〇年二月可全面而車。 「其中有十二媽是在郑下,三個是來空-造費用爲港幣五十八億元。屢造工程已於一九七五年十} 低正早期患由港岛中城起至供九渊的觀斯工業止,全長一五六公里,共有形站十五想,
勘工,到一九八二年底即全部完竣。 | 綁,已於今日(十月一日)通車,誠段有九個車站,全長約八公證。 香港地下藏路系糸是由修正早期系統和荃灣安线附段病成。由蜺斯至若然尾的首段格正早期杀|時爲作正早期系統供應 興庒香港地下粛路系統。是本越有史以來最龐大的一項土木工毬。該系統於一九七五年十一月, 嘉幕有限公司訂購一百 二百一十部事。
五十輛車卡,公司
每日載乘客一百八十萬人
觀塘至石硤尾今日通車 全面通車預定八〇年二月
地下鐵爲本港最大工程 出地下鐵路首日通車特刊
|爲十分籠內之步行路程
估計香港40多人及其
-當正早期桡及基 「鐵路車站之甄姬海軍 「名落之工作地點與地下
書支技同時車之,
到一九八二年
荃灣支線
消費群,支持之資本亦 內,但不包括利息及財 式癱报。 年止之通貨膨限計算在,本地反面外快磝等方
| 並且向英艮伯明給都城,百八十萬名。 樣方汹,遂通出口偕 採取椥正早期糸統之同「時列車將有六车卡,路飛窮每日技實體客一
,使用各類公共课轍工 百名,而整福地下 凡之乘客將約爲每日
——乳卷八十年代中期
荃•克袂開始璚
SIEMENS
香港地下鐵路首段通車 由西門子提供電訊設備
163/78 HK ICH
自從地下鐵路開始建造以來, 本港市民一直在期待着一嶄新的 交通系統早日竣工。現在,地下鐵 路已正式開始為你服務,而著名的 德國電氣和電子工程公司——→西門 子,會僑龐大工程作出了重大蕻”
西門子的通訊工程部爲香港地 下鐵路提供了世界上精密度最高的 電訊系統,包括廣大的專用電話網 ,裝 在列車和車站上的擴音系統 ,不受隧道行車影響的無線電話裝 證以及可以觀察所有車站的閉路電
系統。
西門子的電力工程部除了供應 裝在列車上的電棒架,並與 AEG-
Telefunken 德神風根公司合作,提 供沿線架空供電系統。所有露天架
*空線都可抵受颱風吹襲,而在長達 13公里狹窄的隧道內,則採用特別 設計,富有彈性懸垂的裝置以適應 各種不同截面及構造的系統。
圈 捷成洋行
西門子部
香港郵箱97號
電話:5-225111
開示:香港地下澳路採用之西門子架空
電線。
九熊
安全、快速和舒適的結合—西門子
·唐蓋大樓 西湖岸路乍街46A
地產與
一樓商業3800呎租16,000元包1,500,000元
二機住宅五營
香: 200,000元 高尙住宅 香港华山區夢雲衩道27-29號
「第51座六樓出租 10,000元 寶輝大厦 銀用地转秀街10-16號
住宅,有蓋車位出租 金基大樓 大角咀杉房街2-16號舖位轉平出警
酒樓二萬尺特價售10,300,000元 興業工廠 官細黑黎衖樓上4,600--5000房出租
租每天1元 關位租售 有笑圖太湖街太變樓728次;
0.00070 1870.00032 萬業工廠 沙灣青山道532號地下一點尺出租
租35,000元
接洽: 六基有限公司
WE : 5–252497 5-252657 ~
葵涌金龍工業
面積1400呎特價$25萬
-樓車位年租 4千 ̇地下車位年租5千
金運工業大廈
地下4063呎連
薏平台1279呎 吉售$216萬. 大車位一個
大業企業有限公司工
與你携手前進
樓房
買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修 建築材料 瓷磚潔具居室設計
商業大廈兩層
交吉旺角地王
商業大廈17、18樓兩層,每 釐六千餘呎,18樓另有千餘 呎大露台。地齡分站,商業 中心,近銀行,交通便。 辦公時間:3-368362-4洽
西營盤旺舖出售 位於商業地區面積約重任呎年 期長可即交吉有意請於辦公時 間內量 5–7950370 陳小姐洽
西環舖租 大西596 號地下
實用面積1,200呎 樓高20呎 合各行各業 月租八千五百元 MENDELÉSD-471438)
永安祥隆業有限公司:
◀每天收費▶
穗
三寸半位(限排一格高)廿四元 北角辦事處:北角廣華街127號地下 七寸位(限排二格高>六十元 旺角辦事處:旺角上海街497號地下
社:香港荷李活道106至116號
電話:5-221583 中區分處:砵钢乍街香港華人經行大厦地下 電話:5-231637
電話:5-640603 3-840749
良材大樓
灣仔軒尼詩道 商業大廈招租
旺铺尚餘數間 患有入快效
元朗斯城市迎 135
龍珠島企業有限公司 卖沙味牛丸仔71663-679081 冰台电话12-777560(假日)
德輔道西旺舖租
高18呎,連間賽千呎,租8,300元,
地熊旺盛,合各行業。 電話5-776373乘治
銅鑼灣商業編位
面積1200呎獨立接,希鑒街地下 (近推国天橋)適合各行票,水 外需齊全,交吉售 102高或租亦可 有意請於每日上午電5-632975(黃洽)
灣仔軒尼詩道多層商業大廈 招租,舖位二千餘呎、大小 單位八百餘呎至二千餘呎
辦公時間電:3-308362-4洽
洋樓廉售
彌敦道山林道口五團房另260呎大 讞,水電全,即性。辦公時間電: 3–696655章小姐洽。
秦濕膏山道地王
適合: 酒吧·戴雀學校,快營店·超級市場
尖沙咀彌敦道66至70號 【後門可通往接巷相連加拿芬道和堪富利士道
金冠大樓地庫
3,450呎特價4,500,000元出售 洽購處:
六基有限公司 RE: 6–252497 6-262557
本欄廣告,費用友宜 集中宣傳·收效宏大
<每天收費▷
前後街通,軍法地下底鋪實用面積3400只, 三寸半位限一格高)廿四元 七寸位陽 二格案)六十元
另間樓,660萬業主古售。
12-266825 12-263835
香酸水樂街13號二漢$430303-屯關
不隨禮柯多
柯多新彩s無報請遠 色任販就道 雜華歡訂近閱 刷姿誌僑迎閱向戶
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號,
采多姿
隨報附送
不另收費
禮拜出版
全經包專新歷 僑濟羅刋 稱報萬豐翔 許導有當實久
Page 15Page 16