聞新港本頁三第張二第日六月八年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日六廿月九年九七九一圈公年八十六国民華中
本港新聞
地產商競投工業地激烈
柴灣兩幅官地
拍賣再創高價
成交價每平方米高逾萬五元
韓家)两幅相通於榮聲新業街的官地,昨日在大吉堂刺院公開拍賣 - 拍賣渦中,由於多個地產集團投敵烈的脚,分別以高出底三千 多萬元成交-破榮美產工業宮地拍賣的紀錄。由本港區聯地產公司投獾。 |_爲四千七百平方米,底價三千萬,六千八百萬元成交,高出 八百萬,平均爲一萬四千四百六十八元一平方米。另外一辗面 百平方米,底倒爲二千篇,以五千萬元成交,高出底倒三千萬,平均每平 「方米爲一萬五千六百二十五元成交,用途均作貨倉及工菜用
兩週來無霍亂新症
粮食燃料果菜齊齊飛漲 八月物價指數上升 甲類升四點乙類升三點 較去年同期升百分之九
「港訊】統計處昨日公佈,本年八月份甲,乙兩類消費物價指致分別 「塔一四四及一財三。與七月份比較,甲滑至物價搶數上升四 乙 費物價指靴則上升兰、
本年1月份甲酸消費物價指數之全年平均數爲一三二斯兰,而乙類很 [变物價指數則爲一二點五,比對上一個月份,各高出百分之一。其去年 同月比較 取分离出百分之九及百分之八點九。
爭、乙兩鹞費物價指數是根據一九七三——七四年家棄就出阙查所定
甲消費物價指數是以每月開支由財百元第一千四百九十九元的家庭 一爲對象,而乙雄佾費物價數則以年月開支由一千五百元至二千九百九十
下表爲一九七九年八月份各類消費物流的甲,乙兩類抢救,與對上 個月及一九七八年八月份之比較,
111E
[七]七 九年 九年 八月
艺歿消費物價指數 九一九七 八年,九年
包括
七月
八月 八月 七月
4
JE TE O
NENE
108 108 1011
Of
保健]
LO!
EIL.
HTT
AUR JE U
,較在今年八月公開拍實的同類型榮耀區工業及代拿用地爲高;示 商受到避貨膨股壓力的影响流港高買價,間降由於免運區人口不斷港加和燃料及意力一九一 交通便利的
彭啊,亦用或高價成交的原因,一來)
泼知及烟草,一大 K 雜項物品四六一四五
EH 1200 HORPE 181 JUKU UN IKO_18< 10K 服務類一四八一四七九五五號 IN 180 1119 110 1119 甲類粮食消費物價指數上升六點、乙類期五點。新舞蔬茶水魚及 雖均告加:市民外出用膳之費用亦告。另一方面,鮮果之平均零售 無爾愛變動。 借下降,其他食物之平均宮售價
本港解除疫埠名稱
(兆抓)警及衛生态昨日宣佈本祗解除霉氟挠區之名。此事乃按照世淡水魚因「荷現」夏悫關係,專售價格大幅陡上場。若干酒家及其 界镛生殺織之規例而作出。 醫務衛生處發替人抱出,一去兩個墓期以來再無接獲有韶被亂新症的
甲與乙類燃料及重力指数向告大幅進上揚,甲類卅十二點,乙類: 加十善,反映出自七月份火水爽石油氣價格上升及健費增加後的影物。 由於烟草般高的關係,酒類及烟草的甲、乙兩類消費物價指做均上升
本港秒後一宗装亂症是在九月十日發生。當降,一名七十四齿婦人因
·該婦人於翌日去世,死後化發現她帶有睨花制與 連屁該宗雹蟲症在內,本书本年先嘅發生花藝產共四宗。 為舊生原愛書人解釋,按照世界衛生組織規例,最後一宗還制定 ,依重及誌類的甲乙消死物價抢數上升一點,是由於男仕內衣褲價格校| 經證實,經過至少棋安於潛伏期爾倍的時間 如再無新症讓告,前染皮 區可被視爲不再屬於染。窑知症海伏 因此,自最後一突破第 一保很和光學及品價格高枝,引致謝用品之甲、乙兩類消突出價抢欺向 定證實發生後,經過日再無新症發生, 之名使可解除。被告上升一點。無現物品的甲,乙兩類拍取分别上升一感和兩點,係由於來 發言人敦促市民攝粮善守
生規則。因爲殺世界商生 物,徒洗用品、宗教用品屍及篩花的假格上在引致。後
「川趣。
召開業主大會通告 遵照一九七○年多摩大廳、業主組織法国,條例定 | 於一九七九年十月十二日(星期五)下午一 西金輝大4攘召開本太 管理委員會並即席選舉主席移及委员 之以符合上述法例規定請各業主出
組眾耳末證明,此乃两
殿及車輛服務類的乙類消費物價指數上升重樂,是日本年七月開始 石 糖與氣預媽很,影响及其調的價格和應住
雄市民說,要於東南亞地區。
現之可能,因此市民應譪統採取柳檢預防掉 博,更要格外小心。
偏症仍有再度在本池出 別是在選粹及烹調食物
由於磴影娛質、低工資 保齡球芷劃,晚在及低到電爆用品費用 加使甲、乙兩類消費指微的服務項目間增加一點。其他貨品疽格屢整不大
一九七九年九日
第七十五期六合彩
英在為中
申請入英籍啟事
將增五十政務主任 國
FREE (PANG SHING KWO
LORDS ERBEN. (特郚,香港在馬會昨日公佈第七十五 期六合彩獎券之三獎、特別獎及安慰獎之獎一 六合彩畫出之號調爲:一、十、十五、 十七、北四、六、特別號碼為:世七。 獎金甲三獎獎金每二元一炷港 帶八千一百五十二元,中獎單位數日為八十 八個。「乙)特别临每二元,在派港幣一百 元,中獎單位數目爲三十三間(丙) 農獎得二元一派港幣伍拾元,中獎單位數」 自爲四千三百四十四惱。
: 獎金基金會共為港幣二百锣四十二英 千五百五十一犘二
政府計劃在未來一年加添人手
逾卅名在本地招聘 醫
雖無工作經驗起薪點亦近五千
具學位精明有領導才能可投考
(港朊布政司沿狯科助理布政司會茹梅昨日表示,政府現正計劃 主任,其中最少三十名是本地人士。 在未來一年內招聘約五十名
西主任,但政務工作之成功既有
尤以過去十年爲然,反映出 以類拔萃的通才人士組成之核心 項的先後經急能够出什俗如。 正的公衆服務,这是不可缺少的重要
級在政府中所佔的角色,與及淑 有利的。
及制钉戬府各幽之政策和計劃,並亞
會
會氏在東九龍扶輪 色。會氏現時主理銓敘
會將於十一月三日 上映及務极人民在政府內所扮演之角
三獎丶特別獎及安慰獎之獎金關於九月 十六日到格外投注處顉取。 頭獎及二獎與金將於今日中午十二時
行政當局一項基本
人物,而這種服務是社會所。
簡能銷假視事 返港前到馬泰考察
切磋監獄管理發展
管政策和計到之實施及控制 他頭:「他們特油重政府政策和計劃涉及社會和政治之部份。」 主任培典型的工作是把集及分析一 他稱
櫻翠,及根據政治、經濟和社會炳
品項作出政决
一年(DATO IBRAHIM BINHA
(DHAVEE CHOOSUP) BBTEL:
,簡氏返港前會先接到瑞來西亞監獄署及泰國 的憲緻部考察業務,並與馬來西監獄署被監馬
JI MAKAME.D.)及國黑犰部椹查
機材氆爽鍌良計觀方面的到趣。. -篙能在古髅坡曾與本港四各監秧署高職員 9。彼等爲高級監撖長施智餓、黎明書及監 吳展莉和楊大同。其後一行人等由馬來西亚及 泰國高級官員陪商 參觀該兩國的各類會致機
·簡能在論及此行收藩時說:「迫次的訪問非 「常有用,使我們境處了不少括聞,學到不少事 物,同時此行亦有助於促進國際關係及本港與兩 [地監獄製之師黎
爭取成果之决心,
指揮及領導人的酒
目前共有二百六十名政務主任分別在政府二十二個部門任職, 曾氏出政黏主任逍遴委會的要會,他說:投考人除有良好的大學
·榮譽學位外,還飆具以下條件 -緻的批評及分析能力 關心社會及個人移利
在基本原則不受影响下,容忍人的就数,
膜光落大 及
多才多酶與及適應力惑。
· 曾氏拍出,任雅政務官能獲得足够的物質報酬以被持舒適的生活。】 名政務主任,如無任何工作經椒,共性號監得四千九百八十元,升至一角 一級,如首長職級內最高者可得二第一千三百元。
會年行舉港在 會集外海規大最為 幕揭大盛日二月一十
·香港卑路乍街二十至一二九號
KN CRAFE PAN 地城士美菲路佔中 任何人士冀知的 堀將事實向布政司報告之一,此啓。
等高
時
業主召集人:黎桐温乃族賣國泉
知名冷藏室(PANG SING KWOK)
PANG TO YUEN) RE
马不應准予其大英籍,可用書面星香港布政风
時裝設計班 招生
貴重物業(白)吉地出售
本公司現杂業主售面瘸家委托将座落西環近壓尼地城吉地一幅出售, 面積九千克·全海景,無高空及用途限制,九九九年期,已有現成田 則,買後如有意可立即起建二十二厝住宅及多農商業大厦,另包括三 魔傳車塲,該物業於交易時交吉,詳情請向業主專利地產物業代理: 湘農企業有限公司及維多利亞拍賣行,電話:二四七六一及O 四七九口五接洽,經紀請免。
拍賣大帮珍藏名貴古董陶瓷器雕 花象牙宝石鼻煙壺酸枝傢具古藏 花漆屏漆櫃傢俬銀器及其它工 藝品廣告
欖勿拍賣行拍賣廣告
ORBESEFDE UNDER K. C. J. ACTION NO 8636 OF 啟者兹承九雅地方法院命UNDER K: C: 1978 奉於一九七九年九月二十七日即星期四日上午十一時正(DATE
ACTION NO BLL OF 1977 #2 | SURER TIME OF AUCTION 27TH SEPTEMBER, 1979, (THURSDAY)
月廿七日包星期四日上午十一時正(DATE E F AT ALL.00 ALM),在香燕打香平打行土距本拍警行內將存在九施对总 一進門牌三大城——四十四號 CHUNG KING MANSION [接
TIME OF AUCTION 27TH SEPTEMBER 1979, (THURSDAY) AT 11:00. A, M.) FEAT B3 (B3 M) CHUNG LAI SIM (NATURE OF GODDS-
在香港畢打街嚞打行土席本拍研行內將存在九龍ONE PICK-UP WITH 2 LOUDSPEAKERS & FURNITURE MAT 牛頭角 TING YUE SQUARE (裕坊)門牌性質——阿換一梁建案叭二個及家俬、各物照法院所對者樂拍警以高 八號———十號四字樓B座2ND CUBICLEC第二者得投英者须立即將全部管乐以現桀紙繳足並限於指定期內將骸貨物出者 TE MADAM YIP JIM GOF (NATURE OF下釉之後若有鐵通或意外之事俱縢買者日班特此聲明:
GOODS DOMESTIC PREMISES KEEK
勿拍賣行拍賣 ARTLAND INDUSTRIAL CO, 之寫字樓傢俬各物廣告。
BREKKENE UNDER HI C. ACTION NO.9036 OF 1979 單於一九七九年九月二十七日部星期四日上午十一時正在香诺畢打街暴打 行土瓦本拍警行內特存在香港柴灣利棠街(譯音)門牌二十八號 CHUNG
| ON FACTORY BLDG,MH ARTLAND INDUSTRIAL CO.
CREUCCI CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE DE
DNKK-BERER UNDER DISTRAI NO 804 OF 1979 #154 白印星期四日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 27TH SEPTEMBER, 1979, THURSDAY) AT 11.00 A. M.) KET
打街暴打行土庫本拍齊行內將存在九龍攜 「與者】阿砰十三號七字楼AR CHAN KA HO
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
PREMISES 貨物性質,居宅)各物照花 謝者當拍賣以價高者得投得者須立郎將全部貨 以以現娠插嫩足並限於指定期內將数貨出剂 後若有錯迵或意外之事供段買半部特此聲 香港攬勿兄弟拍賣行啓 BERGANTON|||E
·機勿拍賣行拍賣廣告
BYUKKEER UNDER K. C. J.
| ACTION NO.4093 OF 1979 AND ALSO
K.C.J. 6107 OF 1979 EKİ KUKURTI 十七日節星期四日上午十一殿正(OATE G
家俬 各物照法院所封者當衆館與以價高者得投得者須立即將全部貨, 十七、現銀紙繳足隶振於用定期內將該貨物出商下柏之後券有幃课或意外之事俱 買者高出外此聲明
LTD.
HE YOUNGER INTERNATIONAL 他寫字樓各物廣告
合者茲承香勃地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.452 OF 1979年於 九七九年九月二十七日即星期四日上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION PITH SEPTEMBER, 1979 (THURSDAY ) ATLL00 A.M.)在香港塲打街舉打行土爾本拍强行內將存在香港德篇道中門要家
九七九年九月廿四日
承退股聲明
賓區仔街33號营成工業大脱迢 -A2座之選
G WATCH CASE COMPANY)向安慈荫
圳红
股人代表律師
塑膠商號及廠號名錄
香港唯一傭之塑膠箋手册,分類列出全港之塑露廠,原料供應商, 塑膠棰器音,工怏斯等商號及地址,共四千八百家。方便洋行及家 一找姊貨照。另有問富之其他租濟資料,每本一百元。
485 731821
「塑膠工業月刊」出版,香港湾仔軒尼詩 261 號時商業大厦1602
塑膠工模課程
「塑膠工業月刊」主辦,理工學院高級講師教授, 一月開綵,每星期一晚,三個月短期實用课程。
悻悻請看「塑膠工業月刊,九月號。成楚5-731821
香港聯合船塢有限公司
徵聘下列員工
十四號——五十八盟LEE HING BUILDING||ION——大堂YOUNGERS (1) 鋸按工:告能按嵌喉管及具備鋼镶崚嵌知識。(青衣露,
| INTERNATIONAL LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICEK救出院
B
八衆牙橋法理技工——無會帶路可之學徒訓練,並撤年渡 四,汽車糁通技工糖能現油渣車及電油申索合,如絡慌重氣
*1三四 香港摞勿兄弟拍賣行啓
(六)架案兵工( 能搭架,租及檢院般上刚离, 七、為股工程莜技工打開) 需會受风可之學徒訓練,並具 鋼接工 需其一般鋼煉工程技能,並熟識號料及
【《九釬接工
有者更
打工
官地招標承租 下列之官地將予招標承祖 选单打黄华打行上原本拍警行內附在在九钺数值租約期限:三年〔期滿後每季計算) E YUK WAH CRESCENT C鯱華里)門牌 地 座落九龍太子道
TIME OF AUCTION 27TH SEPTEMBER, 1979(THURSDAY) AT 11.00 A.M.)出版
千葉 FAT KEE HONG–IST DEFT., LAM
CHOI-2ND DEFT.)(A FIRM)(NATURE
OF GOODS-A SHOP KROK-ELJN
段:KX七四九號
雅:約三千一百七十五平方米
材貯放及交收用途
茲定於一九七九年九月二十四日星期一,九月二十五日星期二毎日下午五,
| 用途:限作承租人自用作貨物、車輛、建築器 法院就跑來日錄項目《四》是一個(COCA COLA})(以上中文如有釬以英文及 畢打街 打行土 時十五分及尤月二十六日星期三下午二時三十分
谷動照法洗所抖者害案拍以個高者得搅得者报 庫本行拍賣房內將現貯在本行之珍藏名實古董及其它工
觀攝日期時間:一九七九年十月十二日中午十二時 包括各類陶裔 立即將全色假发以現银纸逝足並限於指定期內將 器雕花象牙及玉石各類轟煙壺酸枝傢俬古藝雕花漆屏漆櫃及傢俬古銀器東 貨物出濟下辖之後古方储语或意外之事俱撕聲 者自運特此聲明。 洋木刻浮世繪西洋印画古晝及其它工产品分號公。 香港跟打行土庫
【TGST, 控勿兄弟拍賣行啓
機勿兄弟拍資行啓
地产
車程断到香黹花戍道美利大厦二楼
[號九政府合署一樣地統測立分店
黠對使用霍瓢釬亞具有豐富經驗,能步其他釬接 青
雜製無打券一部接口隙塞)工作實有經甄。
(十一)沿珓薄架及髹袭工——需报富染发消澤(包括高壓水力说流 友聚等退卻工作,九及大
·六十11) 雜工——以健耐勞爲合。一青衣及選
一經錄用,將過從籤,並依規定享有年,法定假期,
高 有意研造上述時位者,詳年象,工作經驗及聯絡電話報,菡九
身份證及經證件親上述地址,或致三十三三四」內三 人事部接洽。
僑豐大廈召開業主大會通告 琦打於一九七九年十月十二日(星期五晚上出時全景 大號尖沙咀街坊利會召開本大围裙一次梁主大會,以
聯局举行的藥物及醫學般和疾病。十四 恩施會乃係英國家學會下午之最後全 「主持的幾大規模的海外將集中討 生會,而長先會,亦馬緻,故中國及近
据悉今年的售 除原有的六项外 退 五图由香港一名已故太平林士豪爵贊助。
同類最大模區
)
奋之一。
自家客常会加大會)澳門今年大賽車
親友,將有一千多
定十一月中舉行
·韓类門谓息:今年第北大庙澳門格 披士美軍,已定十一月十七、十八日舉行。 美事會昨日下午五時在應塞獨进行記者拍
山九月十九日起至十月十一
一九七九年九月二十六日
總經理周推啓
·根香斯已决定來澳作硏軍看3 长风
拍賣名貴郵票
本打行地庫拍蹤名貴郵票。
香港體育事業協進會
第一屆
主辦
國際體育用品展覽會
INTERNATIONAL SPORTS EQUIPMENT
日期:一六七九年十一月九日至十二日
EXPO 80
九七九年九月廿七 1午五時十五分起在
時傳播公司5-7950533. 工商廣告有限公司5-430361
溫度計
紙板玻璃
東京百木製作所合
6、適合紀念品,玩具及
小型雙金屬溫度計
酒精溫度計
FOR S 雜品报股等用途
16-3. HO
日本國東京都文京區本鄉3丁目16巷38
MARY EDASILVA
(月)
香港最高法院
原訟庭
一九七九年第2992號
「MW HONOR INDUSTRIAL DEVELOPMENT CO. LTD. WAWING KEE CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY (A FIRM)
C
啟者:上述之臣告人經於一九七九年七月十1日於香港悬高貉開 項訴眏程序向上述被告人实償款項澔幣三食九千二百六十三面, 感和堂受,但因原告人不能親自將傳取送煞上述被告人,故已向法院民 莱方式迭染,經歷的MA, CAMERON經於一九七九年九月 份代系令之副本以預付費方式寄九雅客打老道
徵購地產
某大地產公司徽購 港九市區面積五千呎 以上可供發展住宅及 商業樓宇之地皮,有
意出讓者請電五十二
大四八二九梁先生洽
承退股聲明
啓者:廣興證券公司(KWONG HING COMPANY)位於香港中環 克交易所大廈二〇四塊六以下簡稱「公司」),向由翻茲旗客
荷與李穎已於一九七九年八月卅一日退股由一九七九年九 公司由劉亞祺在上扯織經由一九七九年九月一日起公 可之一切筇佯轉與張就有及李無;而由一九七九年九月一日就
511 將有關癒告刊登於該換日報一天。 在下倒於此通告日期在几天之內向录产裁院入其出激面,否則原告得向何及本激之一切羅举想藉亦與該公司無關,此路 法院申請對開下作出缺席我制
原告人代表律師
银股人代表律師胡與胡律師樓啓
香港遮打道太古大厦治樓
九七九年九月廿五日
五月廿
[欖勿拍賣行拍賣唱機喇叭及傢俬 各物廣告