三期星

4日六廿月九年九七九一屡公年八十六國民中

士爵浩理麥督港 本

布宣克力布次外・准批皇女英

本港新聞

實是財金禧市區 好消息 本

“李氏並前港杯越

反映西方的窗,而,對香港的描需與亡真相,

甲,香港對於大陸的,他說:

大愛徒,而且花盤良,延長任期肯定對香」。現時域南仍然有八十 時常親日巡視各地,史书有好施。

如十年雞計

(*)

南合进 大逢檢出難民 但霍然我的

慰快感深示表人本督港• 月四年二八九一至期任

迎歡表均方各·展進港本助有

士劉浩理麥督港爲圖

人特仉 英女皇經已批准发理」法例,如工人每年七天,现浩恩

英外次布力克離港前表示

國際事務方面

英對香港負責

正式宣布麥理浩留任港督兩年 中國現代化港地位重要

(特匪”英外交及「香港及中國均應關注。一意制订有關 聯邦

伯力克,布氏說:英國對香 年來 昨斉佈英女皇已經批准[兆有稜殊的安任,而新一濟復甦 麥理鹬爵士留任香飛總的保守黨豉府已决定織。

九八二年四月

雖然香港中醫—正面臨人口增長的 一 有正面的供應,但中國困難,而在 的現代化計劃仍有賴於的發展方面,實在可以 香港的影响力。 韓美任何其他亞洲家 ,布氏對日前工黨 不

表示:他們會垂救保健

·香港的利益 不能改變共巿京意的安

新祐華證券投資公司業經全體股東決議 由一九七八年十月廿三日起暫時停止營 業直至另行通告開業爲止除通知各有關 部門停止,交易外特此登報聲明

部時 萨加第四十九 娶會陸昨晚艹 本港在警善部 時 - 韓餐郚间布力克

[外次布力克

新祐華證券投資公司嫁漢漢

歐陽燕

鸿安排。對於香港的科

繼續留任至一九八二年四

浩爵士留任香港總督及香港三軍某一进税期,分娩假期, 中國的 可帝至一九八三年四月 勞工保險等,都是逐步。香港而 各界人士對港督任期再民殛是 在改善中。

至 常年均表示歡迎,並一致認保本法 政治會更爲安定,中油欉將

,常九街坊協進會主,包括香 席李蕙柬示對世

海中之英外交聯邦

遊新聞界時

報日僑

WAH KIU YAT PO

田新港本頁一第張二第日六初月八年未已懸夏

布力克兰 邊麥和浩爵士月前 能問中國之行:促進中英及香港 之關係極爲 功 麥理浩爵士术人昨對留任表示快激。港香說:「我高興能延長在港居留 目前香港仍有許多事 度進行 我將會協助各項事務之推行。」 香港總商會執行董事麥理魘表示他没自本港商人及賢苦大衆對港督之延机留任,没格快慰 麥與浩對促進社會致展不遺餘力。他把經濟增長與社會之進展保持遇當平衡,大部分市民楨何拨淋

·麥氏艾租料湘督之留任,在未來之兩年對香港與中國關係有更良好遊說,爲香港將來安定拿下

理工學院商彎茶首席禨師劉额榮襜出:港督再度延長任期兩年,本港政治將更爲安定。 劉氏說:麥理浩是一位英明政治家。然而,希望港督在未來兩年牛任期內,在經濟方面多留意| 一些,被亞本港特殊選境,作出適合持施,例如土地供应及啟動本地廠商從事生產事務等。 他表示,港在就任以來,因爲中港政治問題與及最近的雄民和非法入境者而奔走,所以對經 問題沒有那麼關在

關於麥理浩已過了退休年虑,爲何今次反而延長任期兩年之久的問題,公民糖主要因素是 [棬杏衮理诂對中悲關係付出很大努力,並獲得成好成果,同時,本裾仍有些工作需麥氏繼緻努力、 市局委任證瓦满佑森姆於港督布國際關係所獲之成就及提高本港在國際間的地位,極表質賞, 他表示:站在各方面均有些富純鹼,目前收難以找乖另一迷合之人選以取代其工作 满氏預料在中國四個現代化的大前題下,香諾將獲得不少利益。

政治關係難民問題 港督表現甚爲出色 社會各界對麥理浩爵士表贊揚

明智之舉。

在過去

而在將來港督亦食篇 商政

殺他在服務的港

|係上,居功至偉,意外 [國人更有信心的在本港

「問題到處奔波·更足以

處理鬚似情形之首位人,他對於本地真假爔的一在促進本港與北京的關,工作出貢獻,改善劳

麥理浩四度延長任期

在任十年又半創紀錄

較之葛量洪爵士任期長了一個月,

〔特凯】在各方的揣測下港督麥理浩爵麥理浩爵士同時亦是首位融菜外 出昨 天女批准乳的香港總會及香港三:委任爲港仔,前任之所有港各省出殖民地, 軍嫌司合至八二年四月,寫下本港港香四度延官担任。

今年六十一歲,再退休年唏的港林是 麥理浩博士糍娘麟趾爵壬,于一九七位套深的外交官,早年畢業於牛津大學 一年十一月十九日宣書就死,被委任為香港第 保守黨官相希斯圣同學及好友。而 十五任港督,选年已達九年

·在案打交臂,麥雞告爵士終於以在任期,任爲除度門國領事,一九四四年任駐科州署理

·内·在處理中英關傑及越南難民間盟·有出色:弒庫酒 七年調任外交部爭位,同年出任 表現而爲英國方面分與四麼延長了

英國于一九七七年一月十七日之宣佈港

第一次延長任期,由七七年十月至七八年十

蟻。其後於七八年三月十二日宴佈鸪二次 可可是,一九六五年工黨皮裤 任期,由七八年十一月至至七九年八月。今年,任爲當時外用布朗的私人微 三月第三次佈將其任期再逛知跌至八〇年九六七年被委任爲金离越大使。 四月。及至昨日乃四度直佈將任期由今年九月,在爲庄丹愛大使 至一九八二年四月。

四次插在期分別爲十個月,九個月,午年期段竣十年平之長;胶版社的寫對我好 及兩年,而多次的延任及任期的長短問題逐引·湖激戰多出一個月,葛量洪恩士担任总虢微。 起外界發力而

到輿論的頌論,這些頌揚 决不是

的社會風氣等等走上健康之路。

局面安定信心加强

现在,过一切的成过固然值得稱頌,但在今日而實,更值得称随 的是改喝對中國的關係。在固對中國大陸熊行四個現代化中, -使香秀担任一個有用的角色,因而使中英關係史趨勢句,進而

香港的政治地位於安定。

532-538大道西, 石塘咀

金陵閣

餘校林。

用位 萬學舖利 式店便 即翬 共所近通

即商、樓等盛

三酒場 旺 A

够的設

購買人壽保險

壽非

人会

買受

受益非淺

美國永亨人壽保險公司在 一九七八年付出賠償及

利益共六億五千萬美元,

•是加利福尼亞最大之人壽

保險公司,在全球擁有八百五十七間 分行及代理,保險額超過

五百六十億美元。若欲知曉本公司 各種保單詳情,請移玉 本公司辦事處,或電下列

電話聯絡 當竭誠服務。

【險險險險利

保保保保福

司夥資員工 公合獨幹職

「金險劃劃息

基保計策入

育押蓄經体 【敎抵儲財退

「道級地

永字人壽保險公司

Occidental Life

A Transamerica Company

·香港太子行1921室電話:5-232161-4 — • 香港新網利大廈93岁電話:5-248175

中環畢打街中建大厦回宇

“大昌 物業管理有限公司

電話:5-223112

新界屯門第九區110地段

屯門凱昌工業大厦

位購

單位有限

面積:7,100呎

“照明 大昌 物業管理有限公司,高5-223112 地盤:12-812357

欲購從速

中班畢打街中建大厦12字

14:00厘

兆安財務

自動精期存欵行情

兆安地產附屬機構

(註冊准許接受存款公司

期限|息率

三個月

六個月

14.50厘

一年1300厘

電話:H-259045-8

中環連卡佛大厦1101室

聖類斯 植著夜班招收男女生

-班一年)港大·倫大在等程度班(乙)中六(丙)客港高等程度

·考洴(前申大班) 丁中五章旁精肾脏 讓名:星期一至六每日上午九時至下午九時(可在黹九任何一校報名) 校址: 香港西營盤第三街一七九素 電話:五......四大〇二八八五 ——四八九九〇五. —大角咀槐博斯一至三號(華戲院对面) 九五三九四八

他括“三

某大置業公司誠聘

泰救 無助理地盤文員乙名,申請者需

傷酸書及具備中學程度,能實案流

加拿大最具規模銀行

·加拿大皇家銀行

THE ROYAL BANK OF CANADA

我們透過分佈於加拿大及海外之1600餘

間分行,確信所提供之服務定能滿足異

除經營一般性銀行業務外,我們尤其鍛

勝與世界任何角落貿易之所

外满辉说

特價祇收

$990.

三晚四日自由團

旅遊渡假‧商業考察

日本亞細亞航空•芝蔴大酒店贊助

·華僑日報讀者七海旅行團榮譽贡献

台北芝蔴假期

旅天

假發

位港待待目

機接任招供機返優優節 夜回門酒照程期價折游 去來石尾茶回延特九旅 機塲或鵎式定可折享排,离岛 早機北迎東確兵九物安環環 機源台歡隨機獲購代 航桃店備 便 亞華酒特級境回店公司 考稱 日本大店早出北酒貨别,七九 搭乘薜酒式辦台蔴百個

·乘高芝大美代留芝麻客 回華晚蘆天費續佳芝旅 來豪三芝三免繼續在按,

每週出發、簡盒偏索

*九天豪華環島團

七海旅運有限公司

·德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137

*

進出口(易放貨

信用證開發

一、各類承兌及貼現

雜項托收...

有關洋说,歡迎與接與本銀行進出口部,

新顯利大廈12樓: 地址:香港中環雪廠街10號

經理界水庚先生洽02

電話:

5-227166

Page 5Page 6

Share This Page