訊航僑華真三第張六第 日四初月八年未已盛夏
WAHE KIU YAT PO
報日僑
·期星
日四十月九年九七九一番公年八十六國民華中
入口船期表
出口船期表
汰迎S TELENDOS
(何處來)(日期)(公司)
日本
大船山
猪病頓
爆丸TENKO MARU 陽光SUN, BRIGHTE
TAIFOOKSHAN
SEA.LEXINGTON
新進去 GRODEKOVO 子日
P 造,NISSHIN
∵來利皮NL NAPIER
日本
四百家科 廿四 大三
(船名》《名) (往何處)(日期)(公司)
洲 底
日本
:美國
四 转黜士艺尼廿四黻林
安地質趾 史·珠夫 AEEP
滋味
四
FERNENL AGULHAS 泰料情费利PABLOEVERETTE
蛾 BUNGA TERATA 閑隅MAWAN ISLAND 史夫 PSKOV 凍
四
: 开
日本 澳洲
力英想:SEA,LEXINGTON AMD AM:TRADER
J ANTIPOLO PSKOVALKY
THANA VAREE EVER SUMIT 佳螺 GUAVADIUS 蘇客尖 KHUD.ZUKOY
·利來利皮雅NL.NAPIER
加州紐約四弟响 沙滩拿紐約四大王
俄宇
美國西岸
獎
壮大,滯促然
Alt
垒行
日本
三腰 什四梯
·愛鍊快的ELBE EXPRESS.. 「長SEVER MERCYS
D
十六舞成 廿六国林 甘六液奉 竹仁描成 十七
FAU 發TUNG 但常利聯邦FEDERAL ST CLAIREAR T ∵藏...EASTERN MINICON 馬尼拉 發精品 KUND JESPERSEN日本 大金威利 THANA VAREE
地ER TERRIER DON 森克利GIFEDERAL ST.CEAIRE·東加拿大 大雄TALARAH
猁美
任約
廿七
廿三源
法得力楼士FREDERICK LYKES 村海贼BN AL HAITAM
新加坡 美國 L
鴻達-ANDHIKA PERMATA 日本 愛費快輪 ELBE EXPRESS ∵AFQ耥松PRES.VANBUREN
西藏丸 BREMEN MARU
廿三在利來 廿三 延
歐洲 SUKA GRODEKOVO 東方首長 ORT.CHIEF 染椎病 KNUD.JESPERSEN 峨萊梅丸 BREMEN MARU 我一貴EVER VALUE
楼
歡迎
歡洲
地中海
美國 日本
澳洲楼
ESTIMMAR FORTUNE
LA BOONKRONG
MA 英谷
廿三极熊行
##GUDRUN BAKKE 塞拉話BUNGA TERATAC 奥民上按MIK.OLMINSKIY
弗里曼特爾廿五 森那美 德州
我啦 澳洲
开始
EVER SUMMIT M 超連尼士 BENRINNES
新貨櫃 CHINA CONTAINER 我國過機-
PRES.KENNEDY 她二時ACEB
馬尼拉 欧洲 機器
印·巴·中東蒓
JUMBOLINE
Austrella West Pacifio Line: 澳洲西太平洋輪船公司 为船務公司代理穏來 殺公司 鑫佛千鍺道中84至86號先施大厦五楼
$51589.11.2018
奥紀行宜安街11-13號 電話2498
【澳洲精梨 墨爾砵·阿德寶特 彬‧佛力量度•塔斯曼尼亞
品人:9月30 9月30 10月1 收貨站:香港國際貨镁有限公司 颮溁4號礙電話:12-246121.
墨西哥國家船務公司
哥航綫
遠東——墨西哥 SILVER SOFIA
十月 十日抵港 十一日開行 往:安遜那還,文些路、阿卡
浦爾科及中类、科林多港、
蠱約翰、奔塔阿勒那斯。
期五(十八)日新加坡開抵本港,旋泊現代檎想
「定士 (ARILD MAERSK) S酸辣雞、舒望
香港代理:福來輪船公司港、公
香港干話選中8486玩先后天凰王糖
澳門代理奥纪行 宜安街11-13號 電話:2493.
陸橋過阿貨物,訂節日啟程,前往拉哥士、氐巴
巴、哈爾科特鹰等地。
廿六徭彝 廿六 統 廿六和华
鼠VENUS POR TEVER VALUE
EF BASCATORRE
利物浦弹... LIVERPOOL BAY
奶YET YUNG
山 日本 高雄 本 欧洲 美國
廿六利法 廿六大獵
喜馬拉雅克HIMALAYA MARU 巴拿 大倫多 TELENDOS
波斯藏 ∵裝寶職統PRES,VAN BUREN 阿拉伯
利糕戒1BN AL HAITHAM 飒萊機力, BREMEN MARU
廿五百保利制
波斯德
K+
東南亞
機
世界之虎 WORLD TIGER 大众 TAEARAH
曼谷 峨
奥民十名:MIK*OLMINSKIY 家庭关 KHUD.ZUKOv 好春HAT CHUN E 海民HAT MING 三蛇湖二號KIEN HWA2 品、ETA LVANG
日本 日本
火炭石 TAI POO SEKO 金湖GOLDEN LAKE
伊莉莎∵ELYSIAN STAR 費和恰类利PABLOEVERETT 贺中美CHITTIN TANTHU
日造 NISSHIN
新加
四
新加坡巴生版
馬尼拉
新加坡
WANIT曼谷
新加坡
陽
游券 GRIFEIN CONT
EVER MARCY.
SAMBONG
日本
CAVN FMG
什王振盛行
海 廿三 新加坡巴生十三協
BRIGHT 光SUN 溫撤區總統PRES.VANBUREN 新加坡印尼,让五新执
日本
海大 TUNG. HALF6 大家一同TATUNG ∴GHAI CHIANG
出
台灣・日本・釜山峨
太平洋湖燈PAC.CONVYER
酵
與HSING HWA
EASTERN MERCURY 愛锛德·ESTHER LU 柏M PAZ ESTRELLA;
安達周士茄ANDERS MAERSK
EN KEE TRADEA
日本 日本 日本 美國
**=HUEI LAI a
美膳星MARY STAR
廿七
子生 十七四晚
三和平山,HMA PYUNG BUNA U
非洲機
和來神戸NL.KOBE 批土类JESAMINE 天丸TENKO MARU
利来村皮翊NL.NAPIER
四
拉高巴巴十道:
非 非
ICAN PRESIDENT LINES
香島輪船有限公司
· Hong Kong Datasoa. Loun
李非聯邦大厦十楼:
電話:5-2544811 十袋
5 262622- 239911 - 247260
香港至美國西岸貨櫃航綫 3
8,菲省,展出,三藩市,利泰浦 P轉進至细地牙哥、史托頓、東岸及溫西哥辦各
本收貨期 開行 海洋貨櫃輪
OCEAN CONTAINER
太平貨櫃輪
PACIFIC CONTAINER 雅利洲輪
APLI CHAU ARK
28-29/9 30/9
8-14/10 16/10
29/10-4/115/11
软貨站:西消國際4號頭:電話02461216
香港至澳洲貨櫃航線
適航:需梨、墨爾砵、比利士彬
索收愛嘏當特貨限
YUEN CHAUSS
PERAL ISLAND WA
敢货期
28/9-8/10 6/10
18-23/10 25/10
香港:6-455633 澳門:6463
NEDLLOYD NAPIER Nedfloyd Steenkerk:
VINEDLLOYD KOBE
NEDLLOYD FUTAMI
Nedljoyd Aguines NEDLLOYD SCHIE
ELJI NEDLLOYD FRESCO
西罪
美洲 Nedloyd Forcados
-INEDLLOYD NAPIER:
INEDLLOYD HOBART
開就日期,直航
利來利皮雅9月25日 利波防:10月10日
利來辣片: 9月24日 利來富益美 10月9日
夏七9月26日:
-10月24日:
制來費土高 10月6日: 利来料加宪土 1月3日,各级
利利皮雅9月25日 南美東岸
來荷投 10月19日
NEDELOYD FUTAMI 利來區课类,10月9日
德航擴建貨運新厦
自動卸貨加速效率
成一俟內部設備及拔條完成,但可如期於一九 〔本報颔)微楹航空公司斥女約五億五千莴
洲澳往移將加星新
來國美櫃貨洋海 口進四週號安聯
渣華輪船公司
「烏验 (ZIM SINGA
|施的處理貨纳塔造大百份之三十。
自前褛应航空少遍棠務發展搖動,需求日(星期五(人) 道所新貨運大展,將使用全自動化温蛰貨为船務有限公司代親之
一步藐紙本湖,抛紀現代
香馬格船有限公司
安琪努力歐洲來,及 下週二直往西菲 AFNECCOCG
| AN CONTAINER)
(本報訊)在嘉新務澳粮有限公司代理之安一十)由英國杭抵本化、
亞利潼馬士基選五抵埗管機炮,紅星期日(三
HR (ANANGEL ENDEAVOUR) E
「检,下週二(二日)由黨洲都抵本港、抛璇國
認
帥取
長方
圓洲輪
龍珠島輪
委內瑞拉哥倫比亞國家聯些航線
由香港面放中南美洲
AMSTEL SLOT VL 017
九月廿九日到養
JAG DHAMAR AGLO17
廿二日到港
海華響
TDischarging ports : Buenaventura, Cristobal,
「sante Marta: maracaibo, La Guaira: El: guamache
port Of spain and Paramaribo.
cargo for: colon, Pamama city,puerto cortes:
(Honduras, port Au Prince. Haiti to be
transhipped at cristobal:
Enterto cabello cargo transhipped via la guaira,
ZOMIT SANTA MARTA
香港總代理:香港海運有限公司 中區都邦大厦23年 電話:5-2250466617123
滾亞街黃埔用者 英利公司貨者名 3655541.9652742, 歐鐵站
新奥公司電話:2515 澳門代到:
美國總統輪船公司
C全錢帳服務,定期航蔬來往 食美加西岸及集岸
P PRESIDENT KENNEDYX1200 S02300"
麥堅尼橞杭成法 27/9 27/9 29/9
溫寶隆總統
收貨站,英利國際4號碼鎖體話:2246121 香港至波斯灣線兼收貨箱設
古航:刁舞、巴連、瑞文。
手收佺期開行 23-29/9 30/9
NEDLLOYD FUSHIMI 來吉士街11月9日
TAMTONG
TH
集運嵗數、散貨載 TER 12326/926791
2779
8-9/10 10/10
GREEN ISLAND
PRESIDENT MCKINLY 泰萊總統
(1200)
(2300)
通航速打、
PRESIDENT TYLER 音樂總統
3/10 (1200) (2900)
8/10 4/10
香港至紅海線 兼收貨箱貨
收貨期: 開行
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大家廿三樓電話:5-248081
PRESIDENT POLK :
10/10 11/10 10/10
1200.) (2300)
馬灣島輪 26/9-3/10
4/10
名
【開航日期餓
MAWAN ISLAND
亞拉伯灣、東南亞航綫
大 島餘
8-14/10 15/10
JZUMO MARU
10月9日
LANTAO ISLANDE
地中海
VERBENA
10月11日
地中海各举
(15天)、沙滩(18天)才 參哈(25天)科奴特(25天)、法買
散货藏數
比(19天) 确坡(30天)
開行 ME 2379 22579
港口船期
GAVESSEL
10月11日
紅海
NAGANO MARU.
10月12日
紅海各罅
FUSO MARU
10月15日
PRESIDENT VAN BUREN 李虎脫總統
塑塘洲輪 39/9,馬漫高輪 3/10 海洋貨櫃輪 80/9
KAGA MARU
9月22日
KAWACHI MARU
10月7日
盧航连打
7/10 9/10
PRESIDENT TAFT
C1700-Y
獎湉四號確镪辦事處
電話:
站:泰箱四號編頭
收皮站 敢變:九倉海(機(二晚間) 電話:0688729
葵涌4號磡頭
時
孟加拉灣
A VESSEL
10月10日:
吉大港、冰湖新
A VESSEL
10月11日
仰光,可傀坡,
IWATE MARUL
10月12日:
東菲各準
APACE: MEETIT MA : 82012
6067
OCEAN ENTERPRISE
10月8日
南蔬各率
地省
·鐵省,奏克爾及商
代籽:
公司代理之聯安(EAS OIL號獨輪打期一等站, 海外聯合有限TERN MERCURY H[(EP)
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司 政貨站:青衣迅發貨倉 電話12-457112,457387
歐洲定期航接
港您
1.5, SULU CAREER YORK DEERX
檢航:HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.. S AMSTERDAM. HULL LIVERPOOL. LONDON, Dublin, Le Havre with transhipment at Rotterdam. Bremen. Oslo, Gothenburg,Aarhus. Bergen Helsinki..
Copenhagen. Stockholm、Lisbon, Lexioes; Maimo.
−iverpool,London, with transhipment at Hamburg.
順風快
十月十日落貨
直航上海
和丸
M.S. Scap wind.
H.S.DaiwalMaru
| 汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話H-238091/8(8 Line 20 澳門代理船務公司電話:2797 用址巴炎打爾古街95號
太古船務代理有限公司 大古輪船有限公司
GLXGAĆ MIT TELA : 5-264311
Japan
鳳凰錄桕海運公司
Ine
NEW GOLDEN PHOENIX
金鳳凰
加勒比海特快航线
M.S. JAPAN AMBASSADOR
日本國賓 九月廿九日截货
十月十日落貨 十一日開行
(时航;若士多堡LAGUAIRA委内瑞拉
ARUBA CORANJESTAD)
CURACAO.C WILEMSTAD)
SANTO DOMINGO,
汎洋航運有限公司
TRANS ONEAN SHIPPING LTD
德輔道中71號聯邦大厦705室
電話:H 238091/8(B/LINES) 收貨站:脅衣島迅發貨倉
TEL 12 157112 12 457387":
亞澳快航有限公司收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
小三全貨櫃服務
PAKETEORIENTAL EXPERT
ORIENTAL AMBASSADOR TASIAN JADE,
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌4年
收貨 集運粮貨普運製貨港到 PARA 12499 25/9, 27 28/9 2017.1/10/22/10 4.5/10
2/107/10 8/10 10 11/10
AUSTRALIAN ENTERPRISE (新運費)5/10 11/10 12/10/14/15/18.
太古,大阪三井,渣聯合航峩假航;濟類房、沿克藏、
假站;而譅橋及彩虻記
或雙器、列提頓
紐西蘭快航
收貨認實到逃
SIKË BINEDLLOYD FREETOWN, Auckland & Lyftelton ——— ——24 379.
SPUNKWEIGHOW Lautoka, Suva. Auckland & Wellington 26/9 3/10 83 6/10
仁
**=-9/10 23/10 25 27/10
*利來荐蘭NEDLLOYD FRANKLIN(新(量)Auckland, a Lyttaiton
新畿內亞及南太平洋航缕
# - HỪ LAE, RABAUL, KIETA,HONIARA,SANTO,VILA,NOUMEA, & PORT
~ Hupehz (MORESBY: ZV
九月三十日磬航
(直往:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及察岸各埠。
兼往:基隆、釜山
球代理:太平洋行
總行;伊利莎伯大厦5字楼 電話:5-7909633 接鐵部:5-763101
- 分行:公主行609B
I5-245997 6-221486
香港皇后大適中餘商大登一样。
249429
@250241 ( +-2 )
KYOSEI
LINE
OM.S.LUCULENT
蘭5輪
紀達輪
「嘉蘭
總代理:協成輪船()有限公司
司能
排八日由日本抵港
MAS. "KEE TRADER"
- KATEEKE11010250241 6260900
群總代理 東洋船務有限公司
收货站:現代貨黿頭
船
LINE
昭榮气船
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
株式會社
收日本、合糖及小呂宋健搔
*英偉雅士輪
日抵港
十月四日抵港
四日開行
亞洲雅士 戴爾的预告
日午五時
FAMILY ACE (VOY.38) 十工段¤紧說
美國輪船公司
香港
●美國精兵晚、American Legion. 美國百靈號: American ark:
百年傳統服務
日本 夏威夷——美國東西岸
▲三番市羅名紐約 波的眾, 諾福空
V85,十月7日“千月20日 十月21日 十月31日 11月1日 11月3日 V77 10月12日 10月23日 10月24日 11月4日 11月5日 11月6日 V50、10月20日 11月2日 11月3日 1月13日 11月14日 11月15日
美國太陽神號American Apolo 美國金大號:American Lancer x4 V19 10月29日 11月11日 11月12日 11月25日 11月26日 11月27日
1-2/10
Sinklaug
APIA & TARAWAM
PAPEETE, PAGO PAGO, A
15 JAYAPURA.WEWAK.MADANG.KIMBE.LAE,RABAUL HONIARA, Poyang SANTO, VILA.NOUMEA & PORT MORESBY.
16-17/10
温后大道
(31-1/11.
●華牧檳客出貨★一切貨徽歙貨時間、女女一九七九年十月五日下午十一時
東南亞區货箱健服務
畢加坡 十月6日
十月12日 十月15日
VO
AM. CAREER
美江號 AM MOHAWK #73 榮█號
无月23日:
VOY
AM, COMANCHE 92
AM.COMANCHE
九月2茹日 宁月3日
九月27日 九月29日
車
港澳慈代理: 業初船務有限公司
話:6297071237031,舞辦事處 消费收貨站電話:13 247825.
全實行航模C秦收冷藏貨 往美國西岸及加拿大
M.S. DYNAMIC ACE''(VOY.63)
十月三日開行
華利雅士輪
M.S.FAMILY ACE CVOY.187
十月八日抵港
亞洲雅士輪 :
M.S.ASIA ACE (VOY.86)
*有利雅士輪
「八日開行 十月九日抵港
MIS. ELECTRO ACE'C VOY 32) 九日開行
光榮雅士輪
M.S."GLORY ACE (VOY-16)
_ ★廈航:小吕宋
三十六日抵港
一觀貨日期:瀾教兩天下午五時
十六日開行
软保站:九糶油地灣太平洋倉庫有限公司
美3-480916:3-481775-
·獎選現代愛碼頭電話:13-268289
(日本散裝貨只用功箱收貨站)
SANKYO LINE
三拹海運株式啻社
直航:小吕宋
依莉莎星輪
九月船已抵电(泊B-17泡) MLS. ELYSIAN STAR'(VOY,Li)即晚午夜開行
海松翰
-M.S.
七日抵港
十月六日隔行。
OCEAN PINE (VOY.15) 星馬機 直航:星加坡、巴生港。
廿八日抵港 九月」 M.S. SINAR PUTRI") { VOY(42) · 廿九日開行 請各收貨人即來本公司時沿邊擠貨學讀,否則帶實存 *所有一切费用及圖、火、永險等意外,機等收貨人会
仙娜寶利輪
中央航業有限公司
MARITIME LTD.
ANGAT 1-257001 7
CENTRAL.
澳門代理