类钩工湖由政

26日七十月九年九七九一屦公年八十六國民華中

<析分濟經週一港本▷

堅挺。由於台灣糖町價」減少,韓銷成撬內地校:日本二十頭者滋的俳抵 杜緻升,帶動其他砂多·存貨底包海,優 五萬二千元,廿萬古 粉價格扶搖直上。

格上升,西饞尿素每頓這鮑年拍

去過閒〔九月十一日至十六日)本港棍濟湾 每噸由一千四百五十四個月前升一百五十元及 况,以港寊遍美遨梡蒗近柱說。官商合作開拓中,港元,個升寫一千五百一百嘉

對整

台灣特砂,訂價禮]一千六百元,日本

。工業方面,美國及歐洲共同市鋬建家打購成表,成一千五百八十元。 均呈緩慢。商場方面,飲食業受影响,大部 中國大陸梅花中棋 分鹕以支持-商品方面,凶髙米、含糖、棉紗、一秒,假亦再舔,現貨 頭交收轉手每噸或一千 二、紙張、化工原料、海味雞促蔽有變動。

港貨

乾固件,價格上升 日本大粒 每一萬四千五百元,

南美市梅已著成效,則是新的體態。金融方面,,五港元,港商訂購一,日本紙張訂價繪 宗谷新周只毎度一

國際金價上升影啊,荷市俊格亦輾轉船高。银行,千阙,本月底至下月初

萬三千七百元,小粒米

輸美

本蒞林| 八百元至一萬三千元。

明顯

,多菇上級貨價格接 高中一下級貨價格尙 微。日本上級花並菇每 抵一萬千二百

港貨輪美退縮明顯

出奇的淡,加上尾水節貨付緻流

南韓幼砂,現貨已

五百元,上孚菇

一百廿二元至一百年 元

頻見突潮工國英

有|鎊|濟體|對

利所值與經|整

步退現呈盆買使將振不費

曆內部盡延至工商

無可避免的事,這樣 司及職員均造成傷害 勞斯萊斯奈表示:他們將蒙三萬人,及

的要求,他們要求在煤坑工作的工人每遍最少一 工作者加八千英镑(一百七十六露)。 千四美元)至八十五英鎊、一百八十七美元) * 同時他們要求每星期工作四天及更多假期,

一的聲易障碍,最近假 一月已大幅增加。 攔大韓貿易股興公

自從今年初以來,挪威已限制今年花

|顯出口產品在十八國正

,例如微傾銷稅及

有秩序鹼尕協定。

視機及脚踏車內外胎

磁五千雙,韓國一九七,

[八年的全部出口优品中 有百分之十四黏七受 加拿大已重新修訂到不同進口管制步睐的

五組訪品配额限制。 限制。

韓產受限約四分一

一面臨進口制限制,另 日本及「日着制揖施方式,其中有于二段產品不久也可 決城站 此解决辦法。此篇八個月來第二次要求兌加人工 歐洲等工藝風歉,比烖一包括把顧限制,所實施、龍面臨類似的障碍。

現時工合方面正想在十一月一日游求出一

濟與

下跌,預料消... 嚴重影府,對往後

鎊値

有所

不利

一期窟

它。

出口生產過去已成定局,彼邦商人仍未 明娄貨品,明年為季後與重建以樂觀。 以灏虫正常年份來說,目前正是水尾促癌第

時期,但是今年一反常態,美商超單採購及 冬促氓减少,約較去年同期减近三成。

港貨對美國市場的撤出退縮最大的原因係避

狗價急升,使美國一般家庭在燃油

寘接影响其他有衮貨品在市场上的

有可乘之拌

利率奸担坻大·加上當地商人對市描前食香淡,實際上最近

百元,粗砂糖海迦辰了 的速度亦較預期爲快,均爲浴產粱药不振的主因,茲於現時已 “百旺月告一段落的時期。因此,今年出口旺月航業生意退檔之間已近

四十式及百分之二十 期被潑生意亦難灣好。」變動降,但上週個別 高級全棉織花恤衫布.

韓秒港紗市價 的存款利息了一並非本港一般布廠所能 作拓展之下,港產對中「直見十五厘,

【織類,如使其他高級褪均調升 南美各市埸城銷努力 上週初,本港一家料及衫科,本港藏 上週棉紗市,南韓 已收到了初步的成果,知名的藤賚財務公司分,規模的布廠可以生產,棉紗訂價報升,说胡梦乾鮑魚價格堅穩, 最近港貨安船速往中谱,別將各期存息提裔了字,但加工印染處理亦其中,訂價報降,黹產O E 美市场平均每月逾三萬,風至一匯件。一個月小型染廠所能為力,價格可調升。

·中,加上智貨付傅在在其利息加一厘半而篇現在大料被印染廠對大 府近日本商家 片的來臨,現每水貨都十四團;兩個月加一區,卷級衣料加工處理,塔,逐漸恢復增加订购南韓 有二百噸左右浩爾嚴往11五而爲十四国11云;班年一月夜以後方能交一撚紗,但以四十叉福被 鍍邦,惟綜合貿易商及三個月期一底二五而實,遺康,對於本港都 航商宮見認爲,長遠來 需十四州半,六個月千 ·緱、染業將有若千不一棉被對日本出口價格 說,港貨在中南美市場四區中,加半圓,另一 良影响。但 的抽錢不易有更大的發娩地產公司的附屬財務 公司的智利息,三個 今年以來香港罕中,月期爲十五厘;六個月 南美洲的海運業務進一湖十四億半一年期

世包由五百五十美元

。在三月間探與工人被答應增加百分之十二: 九七四年 的煤裔工人大罷工 的保守益政府打架很大,而導致首相希斯下台。 戈美利表示此次加薪要求是在七月媒遍天 將會導致數十萬人 失業、國铿濟所 期一天的罷工,以支持工人學取增加最低嘅出没,工會週年會廳中央定的。而將會在九月十日提交 愛打個相當嚴重,較佳待過的要求,本月皆工會艾進行每週罷工兩·韶家煤科委員會。 了,且會拊加政府“天的行動。

英國工湖在外市場立即引起反應,十三日 的負荷。 赫种表示:罷工行動已令飛卻引擎渦輪機的當天,英勝在世界外彌市場下跌,以洲收市 競技外電報沼: 生產量減少百分之四十,而九段工廠將於星期五类二二〇三〇美元,下跌 予工的浪潮使英國,日停工,直至勞資科和解决爲止。

經紙說:英每下跌得比較其他促繁多, 許多工廠停工,迫到本月十三日,全國共術工人工會主席戈供造因爲有随傳說,共同市場財政部長在布魯塞爾 但曼徹斯特機塲關,利宣佈:金英國二十五萬名媒踐工人將要求增加面時,英國可能會加入歐洲 百分之六十五的薪金。今次爲他們今年內第二次,說踦言送無根據,但總的來說, 幅度鐵個別品組,由九千二百五十元,中閉,並使一個主要的海軍基地攤瘓。 並菇雄挺八千元,寸 百多萬工程工人停止工作以受取加薪的要求,爲飛機加油,並訪與運給戰艦及軍車的供應易。 英國工潮增加的恐櫻而對英鎊興 預料某些行政及技術機强亦會 停頓。”声,由於飛工影响,已使英中 追文本月以來的第二次正式停工,為期兩天,

英國工湖現時 每拍六千九百五十元至,使全國各地的多家工廠關閉。 踱升,蒞林紙每磅出 元七角华升至一分沿街 七千一百五十元。(

利關車廠測表示將淑員二萬五千人,及關閉 」 ,勞斯萊斯公司因爲梅村工研人員連串罷工, 食影响生產,故將解低三英工人及關閉五間工 廠,該公司吮空機械部故事經那赫特表示,將不 類不利的,如工商

世上月該語會員進行適

數逾十萬人,如悯况概粒恶化,盐員人數便會地 西北部工菜袋更事的卷本—曼徹斯特機總面,其中英國利關及勞斯萊斯汽車廠工人間過性 ·如此雕大致量的工人失業,將會嚴重打英 被迫關閉,因爲廣場內的三十四名消防人員罷工 罷工,也令到爲數達十萬人以上失業,九間工廠,國消費市,使何况每况下跌,在街市並不擁鷄 支持加薪的要求。

角加至二三角

秋節漸近海味 尚有經濟

雜貨暢

台灣優。健直管理基地圈門,從路设施及發電站,工程部

的職工件工

造成勞工人

品中秋節前近,海味消息刊在 , 雜貨市有不同反想。除 了

制空軍基地及研

第五張第3 加泰中秋月

情况下,對買家缸貨心理肯定有一定程度影响, 欺及利 及冒人稱:「由於,及且英國的消巽市媽好壞,與旅遊業也有断奶 适每年鹬往英國的旅客,浪費最極可 公務盈的晶工行 小影响車輛牌照中心,工會要求每涮致低工安爲一百八十美元,更外, 由於國防部官員罷工,多假期及逐過末減少一小時工作。... 旅客不會在英國發 英國各地的電事基

工人爲了加福他們討價還價立場,在過去六彩足不前,英國消費市場所受打韾就 幾乎所有海國空軍機势內共&十七萬工人食,週來洗醤一均進行罷工,現時工人將他們的丽工 從以上各種因業結合來估計-英國質更往老來單 受到罷工的影啊。

時間增加至每週二天,即是在過一週二

土消費受影响

祖前往旅遊有關,遊

求已娄飽和之外,其他

5工者要求加薪,政府批准的加薪幅度於百,在一個共有二百工人代表參加的特別會體上,类國工湖進展 分之十二至卅不等,由七月一日起計,他們拒意,决不理會是否將被冠棄,仍掛導致天的罷工,十五)

【麥對七九、九

加租嚴重打擊,升爲五百入十美元。但 酒樓業 卅支棉被及四十五花 枋日本商家尙少訂購

*四十五世混紡紗出

報日僑

·月來說- 計平始

近來本著不少酒楼

·因租約期滿,續租業 美商訂購紡織一 所聚新租過,新租 「品仍少:

値增辊度劵连撅 今年首八個月本港 十倍以上,我会很多酒 鹰炮的水平。另方面|耢織品對美國整出败去一樓無法負抵,陷於盛地

香港每包由六百五 十美元降爲大百十與

·

「顯著減少,致令配 聖師 氣及多促用李比去年 水染做出的貨最經遍有尚有百分

濟經僑華頁三第張五第一日六廿月七年未己屣夏 WAH KIU YAT PO

五六角

本港代理商期出商 韓棉紗十月份到北新碎 被“船邊交貨每包提 拼知道,目前五龍

六十港元至一百港元, 旺角及網鑑流起碼有四 一卅二支每包由, 間中型及大型酒樓面

〇元提升二八 租約滿期與楓狂加租之一后,四十丈母包由二。 | 付衕形顯示,在未來商及廠商盡力爭取美商 威脅,將無法經營。

一九八〇元换升爲三10 中個月內,聖廻節党的一家的新訂度,希望到了,就以上述數家 村越仍含有相當數量。一今年底,酷螟剩餘不致」爲例,有一家原租值 太多粘然一般出口商及三萬餘元,又有一 年上 餘元的租要加

金價反覆先跌 微商

「在廠需求卅峦,個別被

·廠供意帗來,七至十支

後急升

期保賨盤毎包糍緻叫高

上預立市,反讀很

一大,跌而復起,起而又

可能爭取本年报亲內人士表示 今年淡季期間內,估計 區的秘額港九有八成酒樓要虧損 接入可。現在谈革將近结束,

,每低開價一九〇

「元至一九九〇元。

化工原料局部

[走勢,實在令人迷惑。

犁較爲增加的,只有人,但一般舞菇孕生意亦不 價上漲 敢說好,全品加價爲 造纖維針織衫,配額 一金假,因獲利 轉議價亦告向升,但其造成營業額憾。 回吐影响,每商跌#元 「他衣服新訂單接入仍未

化工原料最近來

轉疎,雖然本港度

第四季人口米

[[]] 週二金釵國升,每

升七元二四七 「收市。但1]]金價甫升

年一文版,每钢铁七

四金價對號,每禸下 FREE AILOI

第一意吸存款

見胡椒增加,但透力

·诂輕,倘品盤價格上

·近適來!接入新打 ·第四季食米人口額 在一個月, 以較爲增加的,只有六照基本額(八萬九千四原料還到替多 尤其是 四五至六四七類MMF百六十嵝加百分之一與石油有關的化工原料 人造砥雒針織衫,配八一全季織入燕薇九莖 因爲石油價格雄上 卷一六千六百——十六點八服,本港化工原料商預 去月下旬問人造纖維。若與第三季输入總早加群。到了八月 製作發急升,每诚升六|織柀衫剂額轉觊價每打一盘(七萬六千〇四十一一部化工原料倉筹 中三元,以低至一元,現在每打腳、喂,此啟,爾加O二萬 滿改,雖然化工原料商 元收市*遇宋金價續升,升爲八元。但其他衣服 五百七千五點八噸。米【不肯低價沽出,但價格 ,每砥升十七元八角,但接入新訂單仍未如所期,錄證請停止入口,因嵩亦無力上升,最近來貨 現在存倉米淼仍多。 逐隔熱阱,本港置雞哥 一市。全週上升四十

·財務公司高

共巿訂購成 有改變

第三季食米人口額 士的片,海去幾月 係照基本額百分之八十一格竟在哥士的之下,成

五輸入,原因是第二季,爲反常狀態。上週價格 四歇商家戬医明年一季匦時候,存倉食米葭大幅上升,日本及台灣 首季裝越的容夏成衣, 正常水平高得多。但第一哥士的片每吨跚升至11 由於市面遏制吃驚,在脊料方面,已有被大三季入口線則誌後,測,千元,波蘭哥士的片海 ,銀行利息大升的影响上轉死,多數用高級全了現在,存倉食米已降一噸谮升至一千九百元, r葱已前本裕的財務公·梅次料加工,以恤衫流至五萬九千喝,比較』,比一個月前每醌升了四 同竞赛网高在欸利息而宿,一部分县採用幼,常於至好一些,第四生 百元。但哥士的價格尙 转 收存崴 三個月期存威,在成都格的被花恤 布;人口雄照基本額增加百無變動,中國大陸进士 一塊叔至十五風之水平,這些任恤衫布多數分之八,合理調節。一的海怫仍爲一千七百六 ,隨後因吸收賓金鍋多,由義大利及日本還來,

十元。至岛哥士的片已 經,未能即時將克金疏導 甚至有西歐商家想來

「恢復超過士的價位了. 加上金融業內銀根又稍來料加工,爲了爭取 高 出海聲,財務公司於調貨時間快速。由於追些

民李最近來貨亦告

上適砂林市續星

大通自動轉期存款証

<如何令資金

金?

不断增長?

方方方處

用擇凉 用盐常 利選期 利收經

選活 是大存 怎閣動 怎自作生 存大何存紙

大自動轉期存欸,是大通亞洲有限公司首創,唯一可以讓你 選擇自動增值或自動收兩種方式的存欸方法。兼具短期投資之靈 活性,和長期投資的複意增值特點。

是否需要依期轉換新存欵証之旅

大通自動轉期存欸」特點之一,就是於期滿之日立即自動轉期再 存,省却频頻更換新存欵証的麻煩。

自助收益方式的好處,是於存欸期滿時,先獲以現金支付之利息, 作為經常性收入,而本金則自動轉期再存,依照當時市面利率思禮

大通「自動轉期存疑」的利率通常此儲苦戶口寫高,而且絕不受任 何利率變動之影响,實為資金增值與經常收益的最佳保障。 在欸期過後決定不再續期,會否損失利息?

祗有大通「自動轉期存款「提供的逾期通知特別優待,可以讓閣下 在期滿後七天內通知不再續期,仍然多獲這七天應得的利息。

欲知更詳盡資料,請即賜電大通銀行顧客服務部:5-230343查詢 大通「自動轉期存欸,可在大通银行港九各分行辦理。

大通自動轉期存款利率

存款利率是否比儲蓄戶口吏優惠 2

年息

1個月的

11.75%

個月

12.50%

2個月4

12875%

3個月

18:00%

6個月

100%

表12個月 。18個月 24個月

12.00%

11.50%

最低存欸額爲港幣五萬元)利率如有更改,恕不另行通告之

大通自動轉期存款 自動增值,自動收益

11: 50 %

scotti Certificat

增值证食

999999.

定期存款

大個月 15.25%

三個月、14.25%年息

年息

日本信用保証財務有限公司

香港她行:香港德耕演中自號微行大厦11樓 電話:5~266415-

以上爲優待利率,每人最高存款限額為二百萬元。

(政府註冊接受存款公司)

「一年或以上及大額者面議,條件特優。

銅鑼灣分行電話:5-7902669 筲箕灣分行 西環分行,

電話:5-685136

電話:5-479148

電話:3-440264

新蒲崗分行電話:3-283175 宜塘分行

旺角分行

電話:3-940253

油蔴地分行電話:3-677048

行行行,

行分分

日本聯號:日期: 2762 社

尖沙咀分行 電話:3-698395

深水球分行電話:3-815391

荃灣分行電話:12-434187 元朗分行

創業21年,资本八十八億日幣。 日本國内分行有138家

海外分行在紐約,羅省及台北。

JCG想行大厦 東京銀座4丁自 To 1 (03)563-6231

CHASE

香港中原分行“原山大廈,汽仔分行;刚利臣山道26號,銅鑼灣分行;怡東商境,世界貿易中心分行高士打酒280號

·北角分行;英皇道433437號,香港仔分行:香港仔大道136號:

九龍尖沙咀分行:彌敦道20號,油凝他分行:彌敦道176號,旺角分行濟敦道720號,紅帶分行:鳥頭用道21號

深水沙分行:山道59號官塘分行:物華街38-40號- 新界赞頏分行:葵涌道1015-1017

大通亞洲有限公司與美國大通銀行同爲美國大通機構成員。

*不可葱部

Share This Page