FOOCHOW:
BA BIG GLORY.
雞 经雠
四日:港貨
海峡貨櫃STRRAIT CONTAINER 茶器 新 鮮CENTAUR
GANDA GUNA 日光岛 SUNSHINE ISLAND
SAM DONG.
馬尼拉新加坡四日 太谐 印尼
免谷
鸭脚木星:KOREAN.JUPITER
戩航僑華頁三第張七第日二十月七年未己歷复、WAH KIUYAT PO
暑入口船期表
(船名)(頭名)
珠島 PEARL ISLAND 霞城KOTA SENTOSA 解:6 SERRA PINTO7 新澳洲ZIM.AUSTRAILA
每雅士 DYNAMIC ACE DK IVER MADA
KOTA PANJANG. 新南雄 ZIM KAOHSIUNG® 美上美60ONKRONG 海合 OCEAN ESPOIR
B VENUSU 亞洲教”ASIAN JADE
PHATEMMA BAKKE 長(REVER SUPERB 光德KWONG FUNG 銀蘿SILVER STAR 榮丸EIZAN MARU 豐路PAO HWA
出口船期表。
(回來)(日期)(公司)
澳洲
(BT) (ZAMA
香
洲
程学
搭機
EVER SUPERB 关系,
AD木爐 KOREAN JUPITER.加能發
血日,她
深日森那美
亞洲雅士 ASIA ACE
你
EGER LEMMA. BAKKE
温麵
英國AMAMILYNX
加
:
英國海岸
新加坡
興火、YOHKOH MARU 麻麻 SAMOA
綠蘭編號:PRES.GRANT
·馬利貿易術MARE TRADER; 利來士名却:NLUSTREEFKERK 鉅大阪十國AXEL MAERSK 殴沙快輪,WESER EXPRESS 龍袖SL LEADER
加州、 相关。 如州新約
H西北太平洋
·長榮奧克蘭
新萬士 KHUD.ROMAS
澳洲
美國 台灣
日本
,成
七日悲貨緻 七日在墨
第十 七日 七日
理蹬 加州七日、蔡林
加勒比海八日饶群
顧到谷 SEA,VALLERY ORGE美國西岸日天带 泰和为HOWA MARUSS 榮灘GREEN FORWAR FRAME ZIM GENOVA 762 SL.COMMERCE
ABARBEH PERSEUS
MEMNON:
若士多霞紐約八日利達 洛杉翅桃的我都跟
·美國西岸,九日海越 洛彬晚紐約六日 百
加州源的珠拉十一首保利
鳳凰DIAMOND PHOENIX,失國西岸一太平 天 保‘TEMPO 利加拿NAGARA
報日僑華
美國西岸:
新約美國東崇十三 有保利
SEROUN AMERICAN: LYNX!"
雄 榮國
四洋港癜 四
輪:
·大路TELLO
多威TOURVILLE:
東力領袖ORT LEADER D
THURS
十二街郵
利達烏士率LEDA MAERSK
日本
美蘊AM.MOHAWK.
於造期三(五日)自日 西雅。 GUIDE)號貨梅,打一、前往羅君、三藩市、 代理之亞航(GREAT | 打翌日(七日程 高永炭海圆有限公司一抛砣A號穿泡上落貨
紐約旅遊協會營業經理
美布蘭尼國際航委任
“紐約旅遊協會對菜 最近會來祂訪間,以提 羅莉米勒來港訪問
漢城辦事處營業經理
本報美國ANIFF INTERNATIO
·全迅快的CALLTRANS EXPRESS 益西造
十三濉恒
期星
8 先捷訂週三抵港
他外,還負置同樣的實 光。米勒小妹除訪問香,促進旅遊落間的質助人
金铭简了東京和大阪。海港期間,米勒小
隬示米勒小姐在該酒店咖啡察速早餐時情形。
偉航六日放曼谷 锐可艾爾文,祖下於為國報價時,
艚有限公司代理之先攤平泡起卸貨物,也一 -L SENS)號與福山六日 啓航-直放愛 拿船務有限公司
(本報訊)进行徧一本駛抵本港:寄花 馬利貿易商自星洲來
本航鶘奔卷,停泊A號
期ㄞ(七日才離去 | ARE TRADER)就
·净泡上落貨物,至星 代理之區利貿易商(M
日三月九年九七九一曆公年八十六國民華中
澳洲企業:AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲五日太古 ZE IONIAN CAREER
五日
歐洲楼
土類刷士基CHRISTIAN MAERSK 日本
KWONG FUNG
地中海
脾淨太 KOBE MARU
日本
MFOOCHOW
五日「港貨問
DONG NAM T.
釜山
開普拉 CAPELLA
歐洲
SULLU CAREER:
格蘭總統: PRES GRANT: 印尼悟美利TAMURAEVERETT 環球勇士GLOBAL VENTURE 斯哥培 REGENT SCORPIO
關喈拉 CAPELLA S
歐洲 美國 日本
若士頓瑪士 CHRISTIAN MAERSK RE: 出格好信SANGERHAUSEN
馬士热
讲迪高夫 GRODEKOVG
歐洲
ESTSING YI ISLAND 連進尼士:BENRINNES
馬尼拉 日本 高雄 整容 馬尼拉
海運 我白天祥
資环斯游 EUG,KWIATKOWSKI歐洲: 光鹚、SENJ
鲜
地中海
蘭地區:3UTLANDIA
大阪OSAKA BAY
歐洲: 歐洲
偉航 GREAT GUIDE
三角爆行 而日永泰
案TYSLAND
八日嫩、蘿
先据SENJSD
R之MWORLD LION
£5 EVER VALUE
WITE SANGERHAUSEN
#OCEAN ESPOIR
領袖SL,LEADER
地中海
曼谷 美國 日本
五海
派部可塞·PIONEER NAKHODK 歐洲 鹽KARA CAREER 歐洲
五白雞雞
文達輪 M 九月廿二日抵港,廿三日開行
威霸路上,CHEVALLER VALBELLE 燃那亞馬賽士日砂啫
OCEAN PRIMA
非公會定期特快半貨櫃航耭
香港至地中海綫 往:塞德港、亞歷山大港、比番特 、勒德基亞、利馬索、依斯坦堡、 比那斯。
KWONG FUNG VSIW
光豐輪 配罐 泊日10包~九月四日開行
只往:五德巷、勒德基亞。
~MAN TÄT V3LW
行國司機曾空
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
香港太古大厦四楼 電話:5-264311
*亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
·李榮、無爾誌、比利斯本(愛德国特粧曌爾本)集運截貨普運截貨開行
GRANARD LINE
..訊
頁刊
國泰航空公司
航
讒
申請開闢港英航綫
計劃每週開行三班
·成立之辦事處,處
:下月起該航空公司
·大IM發展業務。
·纯种金政孝HYO-K00 航空公司城菜務結
K SUN CHUNTE
·宣布,該兩位新發架
O HAHN和干信HA
粹米究YOUNG.KO
太平洋區總裁倫斯·
·美布蘭妮亞洲及
經理,及韓國航空公司 在沃坑洪城企業營竞选
大學,也有十五年航空 公司工作經舘,包括体
·韓永究畢業於高
-每秒行。須待港英雙方有關當局批准後治禭號此新航。 黨報公佈。此師錢時此項申裔已熱正式知發,現特定類攝對申請說铗證。 (訊)國泰航空公司要求開關香港與倫敦之間客貨運定期翁疑之中紫已於八月三十一日政府 途經巴林成爲香港倫敦間最快速之班機 三國傑航亦會於今年初向倫敦空運河申請開關途中降落一站之港英樣,英方聯系已定於十二月中,就已有十年就军被原。
辭另者甙公英須航。
國 未行 司
機
矢國布蘭尼航將於
因此將爲香港巽偷外之開屐快进班機,如日後求增加,則將班次增至每日一 國泰航初期要用最新奔斯萊斯引擎之破音七四七客機鲑述流行三次港英迹機,途郗巴林一站,
成就。取老干攢施以擴-
並射激淮委旅運市場,其中包括黃具吸引力之一七四七機航行,但計
在尙 西航沿至
航
韓行遇站個
全貨櫃服務
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
率
澳洲綫
不往:利時聚、依斯坦堡、比那斯。
英國 南非
六白 ·海隆
BNPO Y AUG
亞蟹DALISAD
英雖星MARY STAR
TELES ASIA ACE
六日新興
六日、新興 龍珠PEARL ISLAND
ZIM KAOHSIUNG
澳洲
押花
OR SAMOA TREE
錄 曼谷
跟洲弱
ASIAN JADE
澳洲 澳洲
六日·百保利
RNA WESER EXPRESS
LUCKY OCEAN
捷美) JESAMINE
六日、捷成 六日新與
AUSTRALIA 新澳洲ZM
榮! 新畿內亞 * BIG GLORY 澳洲企業AUST.ENTERPRISE竹梨
香港至紅海线 直放:遮打 光豐輪 KWONG FUNG V30W
亞洲翡翠 ASIAN JADE 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
91 9月8日 東方專家 ORIENT AL EXPERT 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 9月14日
已截賀已裁尙
9月5日|
,已截貨
9月3日
9月6日:
9月9日
9月12日
9月15日
9月18日
紐西蘭快航 ·太吉,大阪三井,连華聯合航棧市航:非夜享島、是克蘭、
部船已抵湖泊B16 九月四日開行
MAN TAT V.31W.
六甘:
JUPITER
藏
TAL 娜LYUDMILA
山
台灣: 日本
女達輪 九月廿二日報,廿三日開行
萨
贝
中東機
數貨软置 台:敢太貨倉健話: 12 450271,
∵∵收保站:海邈榴及彩虹盛記、列拋頓。 利來自由城 LAUTOKA,SUVA, WELLINGTON & NEDLLOYD FREETOWN LYTTELTON 9月19日截貨,9月22日開行5
-新畿內亞及南太平洋航线
光! 雙 KWONG FUNG
六日游秫 六日港貨溉 六日
篮打
紅
∵六日,馬士
溯:
溫興丸 YOHKOH MARD
美國
∵島利超商MARE TRADER
新加坡 貴斯加·EUG.KWIATKOWSKI 日本
·亞諾為士茶ARNOLD MAERSK, 英國
∵部迪藏夫GRODEKOVO
韓國好運:KOREAN JACEWON 高雄
*陶南二號DONAM 22
∵利来士必却NEDLLOYD STREETKERK新加坡大日
、南方自由、 EASTERN FREEDOM 日本
路。起EMERALDS:日本 環球先鋒:GLOBAL PIONEER 黑尼拉
| 亞士爵士 AXEL MAERSK
榮堂 LLOYD BAKKE., 额和克HOWA MARU
慶
MERCATOR
MARIT MAERSK
大日店 愛瑪馬士基EMMA MAERSK
商
SLCOMMERCE 業 來尙露士郑NL.SEROOSKERK 科倫坡
馬辣
英梳
東
亞
EASTERN ANGEL:
精 新加坡
SENI
馬尼拉
DYNAMIC ACE
VENUST WINS
七日森那美 七日,沉。希 美中美CHITTIN TANTHUWANIT藳行 七日沙嘴
BE
ALONDRA
長城KOTA PANJAANG 新加坡能
東英EASTERN MINICON,馬尼拉
新加坡
三能力:
歐洲 安斯跨
利民格美利RAMONEVERETT 南非偉利ES.ALVERGELEGEN 泰土速TYSLAYER
嬴來
新NEW HERO
南非
七日恰和
CHIGANDA GUNA.
大阪舞 OSAKA BAYED
高雅
港台 POTO ISLAND
AMEET JUTLANDIA –
KHUD.ROMAS
福谷SEA.VALLEY FORGEA
澳洲
七日大沽 七日香島
韓馬士基LED A MAERSK
馬尼拉新加坡
VENTURE 、 烏尼拉 国球勇士GLOBAL # CENTAURE OF 七日・斷
夜藍、PAO HWA D 七日、黑林 逼速尼士 BENRINNES - ~
白天的月丸 KOBE MARU
長城KOTA PANJANG 像航 GREAT GUIDE 三世界之藏WORLD LION
合OCEAN ESPOIR
#KOTA SENTOSA
四日大牢 四日新翼
新在岸ZIM KAOHSIUNG 臧州 FOOCHOW:
香港東方船務貿易有限公司 0俄代理:太來船務有限公司
藍烟卣
理打 遮打電棊巴
*TYSLA S 布利斯托(BRISTOL MARU 法官格FATHULKHAIR
八日繋、蛋 九日、大三 九日:
Centaur g
.5-220606.
5-228101-4
紅糖 波斯灣 杜拜滓曼
九日:
KYOSE
LINE 船株式會社
比保
昭榮汽船
株式會社
連代理日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:6-248081
航拜
船
FUTAMT MARUT
開航日期
9月11日
直航
SEL
及
EVEST
9月12日
10月13日
「地中海各學
AKI MARUS
10月13日
紅海
1YO.MARU
9月14日
紅海各率
WAKAKUSA MARU S
9月15日
KAWACHI MARU.
8月21日
BRISTOL MARU
直航嫉打船
‘AKAMATSU MARU
9月3日:
吉大港,陳爾]
BOSTON MARU
9月均目:
仰光,可倫坡。
MUSE BELL
1 9月11日
東美蓉事
中美TELAMOND
9月10日
小 南非名单
此客付
KAKE1101250241 @260900
|GLORY ACE (VOY :14),九月十五日抵港, 收貨站:現代貨在磷
總代理 東洋船務有限公司」
港五
亞洲雅士 藏:泡领的五日下午五牌 香港——高雄——基隆全析與柩服務 四日下午五時心
ASIA ACE (VOY.81)
3 九月六日抵港
印尼(〈四馬站
*#.
日本
新加坡巴生 五日场、 馬尼拉
澳洲開發AUST.EXPLORER 澳洲 新MEZIM GENOVA
新加坡六日租 新加坡底能
力、
八白新,翼 利来尙建土却NEOLLOYD SEROOSKER可倫坡 八白糖车 建德 KEN FO
新加坡 八日 海 利來土班列却NEDLLOYD SPAARNEKERK南非凡日孩,奉 奧利ORLY
∵利來問岸士NEDLLOYD SEROOSKERK 東非八日渣、華
音樂感 BARBER PERSEUS 英國
比例BELA KOSMO
日本
祐利斯托丸BRISTOL MARU
日本
冬心 狩NEW ENGLAND TRAPPER台糖 榮進 GREEN FORWARD 美國
一入日百保利 八日協成
八甘
印尼怡美利TAMURAEVERETT印尼:
·東方台由 EASTERN FREEDOM 新加坡巴生无
EMERALD 馬尼拉七日 实上美80ON KRONG,使得能 環球先锋 GLOBAL PIONEER 馬尼拉
《六日、薛交、
11930249429, (6260241 € ||-
若代理:協成輪船()有限公司 對九日開往:星洲 底能
葚∵輪Å輪
M.S. "BELA KOSMO"
阿五日開往:星洲低能
'M.S. PAD HWAT
FREEDOM. 新加坡巴生為坦·泰山 東方自由,EASTERN 三
DONG 新加坡印尼七日海、 東SAM
EASTERN MINICON 馬尼拉 利達 群交 FORTUNE TRADER 古晋
建微KIEN FU
渣華輪船公司
香港 5-455633
澳門 6463
今日空郵(星期一 海利安纳路
截郵時間
Th
RBELAKOSMO新加坡庇能九日成
西德、奧地利
下午一時 下午三饼
台灣·日本・釜山莪
馬來西亞、印尼、西澳洲、星加坡、沙腐越、合理、正午十二時 和平茶山 HWA RYUNG BUSAN签山 子里斯、馬加斯加
冰的、杜邦、科深特、埃及、叙利器、約旦、阿嵓汗 、英國、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利時、丹麥、芬躇 ∵、葡蓝牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、忌 苏利、黎巴嫩、法國、希臘、鴻浦路斯、美國建岸、 华胥加、墨西缸、深里文、阿根廷、郚斯達終加“你 雅、污非、葡屬東非、扎伊爾、尼日利雕
日本、印度、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、斐濟、 新西蘭、巴浦、新畿內亞、法波里尼西亞、谢器、
: 今日平郵
新加坡、馬來西亞、沙朥越、汶萊、沙巴、斯里蘭
叉树、智利、美國、莲威夷、巴拿馬共和國、然输 一千里達、委內瑞拉、朱亞那、深、尼加拉
、分饯加、项牙海岸、煕緻、巴哈馬
金星VENUS INTER 銀超SILVER STAR:
隔丸YOHKOK MARU 附衛二號
3 DONAM
LTAR, MARY 天保 TEMPO
非 馬大河RIVER MADA 多威TOURVILLE/ 亞淨ALISA PRE ORIONIAN CAREER: BETAKRI
下午五践::
挑士亲JESAMINE FTYSLA 奧利ORLY:
釜山 日本 金山 日本, 茶山 日本
#
西非
西非
西非
午十時
【Nedll⊃yd Spaar nekerk秕來土班列 INEDLLOYD NAPIER
五日新
9月9日1 9月25日 利來利皮雅
INadiioyd Serooskerk 秒來尙露土。
NEDLLOYD KOBE
弱
海膽
EMERALD
七日港興 七月一 方 八日...新興 十一晛利行
Nediloyd Agulhas
利來雅名
9月24日
西非
INEDLLOYD SCHIE
~利來
10月24日
下午四點
洲
OT Nedioyd Streefkerk 澳洲 NEDLLOYD FRESCO
下午物店
七日新
西非
拉高士贺巴巴七日安快 拉高士亞巴巴
北非
消费
利來七名却 利來費士宮
利來利皮雅 INEDLLOYD HOLLAND 利來荷關
「NEDLLOYD:NAPIER
斯里 Nelfoyd Sercoskerk利來侥磔士却 NEDLLOYD FUTAMI PRENA
9月9日:
9月6日
10月6日
TOHO
TLINE
日本東方輪船有限公司 收貨站:嗇衣迅發貨倉 電話12-457112,457387
·歐洲定期航綫
Jopan
Life
M. S.
(San Jose Guatemala・加勒比海航能
HOWA MARU,
豐和丸晶背背對
但裁時丸七下)
九月八日落貨 九日開行
MICRISTOBAL LA GUAIRATAM
SANJUAN, AR UBA,CURACAO
GUATEMALA, PUNTARENAS,
違號: HAMBURGANTWERP. ROTTERDAM. D. AMSTERDAM,HULL. LIVERPOOL. LONDON.
Dublin, Le Havre with transhipment at Rotterdam”
李隆戲前全部M.S.KARA CAREER∵江發快輪,
九月十日落貨 九月十一日開行
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航軽(蠆收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(兼收日本、台灣及小呂宋貨經),
亞洲雅士輪
MIS. “ASIA ACE" (-VOY84)
光榮雅士輪
M.SGLORY ACE (VOY:14)
【華利雅士輪
九月六日抵港 六日開行
九月
十五日抵港 十五日開行
九月十七日抵港
IM.S. "FAMILY ACE (VOY7) 十七日開行
*有利雅士輪
九月十九日抵港
M.S. ELECTRO ACE (VOY.31) 十九日開行
★英偉雅士輪
「M.S. DYNAMIC ACE (VOY.53)
十月二日抵港
二日開行
★直航:小吕宋
微健日期:船写前明天下午五時 收你站:九雅油站灣太平洋倉藏有限公司 电话:3480915.3 481775,
葵涌現代貨箱項電話:12:268289.
(日本限裝貨只用赛涌收雲站)
SANKYO LINE
三協海運株式會社
大川丸
菲律賓耗
直航:小吕宋
九月十四日抵港 M.S. "OHKAWA MARU (VOyii) 十五日開行 *依莉莎星輪
九月十五日抵港 M.S. ELYSIAN STAR (VOY.11) 十六日開行
請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否則將貨存倉 ,所有一切費限及風、火、水殴等意外,槪島收貨人負責。
開航日期直航
南非各单
9月9日,凍非毛里
9月25日 涂斯
西非各場
拉丁美洲
9月25日 南英東岸 在9月19日
美國F
鄱陽·PORT MORESBY,NOUMEA,VILA, SANTO,HONIARA, KIETA,
POYANG RABAUL & LAEBA
在拍處:海運
中一直航:馬尼拉、馬加坡、佛力壘度。 H_K_Manila S'Pore
30 31/100-3/11 6 7/11-13 16/11
∴馬尼拉及新加坡均收監裝貨
美國輪船公司
香港
百年傳統優良服務
二日本
American Lynx444
●英國美益號,American Mohawk
自由號 American Liberty 貿易號 American Trader.
——夏威夷————美國東西岸———歐洲
V79九月4日,九月18日 九月19日 十月1日 V69九月12日九月26日 九月27日 十月9日
¥83元月19日,十月2日十月3日 十月15日 十
V3 九月24日 十月9日十月8日 十月2日十
●耖收檀香山貨一可貨儼起貨時間: 大九七九年九月式日下午十一時
臺東南亞區貨箱貨達服務
·VOYA
AM. CAREER
$29 美江號
AM.CAREER..
30米奥江號
AM. MOHAWK
AMD COMANCHED
群英鶴號
83
九月11日
月2日
皇后大道中友邦大厦卡四樓(24) 電話:5237071,237031,
小宮宋
九月14日九月19日 九月22日 九月28日 十月3日 七月5日
高雄 九月13日 无月15日 十月3日 港澳總代理: 業 初船務有限
海鮮中處和獎收貨站 電話
9月3日開行
-4.5/9
23/10
274879 24911 1279
6.6/10 9:10/10
Fremantie.
18 2179
16 19710
SANTO DOMINGO ACAPULCO.(Bremen, Osla: Gothenburg, Aarhus, Bergen,Helsinki..
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Lexices. Malmo.
MANZANILLO, ACAJUTLA.
( Liverpool, London, with transhipment at Hamburg.
汎洋航運有限公司 大
TRANS ONEAN, SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室
H238091/8 - (8/LINES)
收貨站:青衣启迅發貨倉
TEL:12 407112 12-457387.
江汎洋航運有限公司
江亞快輪
九月五日落貨
和丸
五月廿1
直航上海
MS.DaiwaMaru!
6. SulfuCareer
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦7059
H-238091/8 ( 8 Line.3" 澳門代理星華船務公司 電話:2797 「地址巴打爾古街95號
中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME · LTD.
VANNA I DO 25 7094 -- 7 澳門代理遊蹾聯行 BART# 38AKE. ANA(7618, 83815