緩
敖产,在最近,菜心每斤在至大元以上的水平 而且價高的時間持稽之人而無下蕯达象,都是與
日三月九年九七九一圈公年八十六國民華
·菜收成了,必須套全部重新種植的城悉,白菜的
網及廣東珠江三角洲一帶後 榮佃遭受到效 在颱風前,不少态燃忍痛俭未成形的蔬菜舞稱性局限,例如秋冬以茶類較大宗:春夏以
蘿卜,花茶茶茄,芫茜,肉薛,愅葱,多 成英形,瓜棚豆网被礙風狀倒的可謂無一倖免。一均有種植。其他品種出產亦相當多,但多受季節,令蔬菜產 因是供最短缺,較早前十號風球「荷只让本大陸供港蔬菜大約佔本港總消耗量四成至五成。失枚 盧揽緻,盛菜固然被連根拔起,或自在诺準奏不一的佔本港浪梯量四成左右,通常白菜,菜心全年,面去年雖然 在本港,一向以來蔬菜價格的上升最大的原紅椒,芋頭,攝,大蒜,白瓜等,不勝數。 滿方面
·新界然英在本港市集上亦佔有一重要位置, 抢收 - 以至颱風過後血本無歸。而一些僅不及時 豆類較多,總的來說,新界染症的供應時點是: 相信以後新界菜蔬產翬將可保持極定。 佐毅掉。在河概情况下來田將有一段時間沒有 受到新市风及其他建屋計鼎所影响。去年新界,破,新货上市量亦少的概况下,却有俗一城市
瓜,肉豆,青豆角,白豆角,某卜,紅蘿卜,麥 將一些被黑風損廢程度禁小的菜蔬瓜類收成整玢量十七萬五千公噸,较七七年減少近一成,主要」之銷量並不如理想,但冷凍蔬菜在大陸貨供疏室,加百分九點八大。 間搶收的,颳風渦後絕大部份已無可挽救,只好合時,新戲。據難府的統計,去年新界業榮總 雖然香港人大多数均喜歡蔬菜,而冷凍蔬菜 公頃,佔總銷量百分六十點一四,破去年同期准
粉葛,薯仔,參署,番薯、肉港,老謊,青椒,因爲市 然亦有不少類 府的藍園計劃,榮地有所減少而 ,去年同期卅一萬六千五百餘 菜市場上,價的變化和被動
獲利較多,故此 一點上]]。其中本地風槁蔬菜有大 及供求等種種不斷變化的因素所影响,在香港譯
改爲榮地· 公慣,佔總銷量百分三十九點八大,校去年
納愛鐡十六堂旁一百八十公噸 ,由於收成,還象,雷說,政企,天氣,季節
分散,彼此競爭加 費者都能獲利。另
人口計算,平均每人每年 面的消費起残值十院
高水平收市,
遠東證交所一週股市報告 一挺,其後沉盤持耪乏力,走勢復疲軟,股價普遍滑落。扈南離中帶份股份價位落報器。遼東指数报高三九一七八,
·股市跌後嘅季,惟交投大爲被楷。初時在實家緩緩吸納下,大市安現堅一買家著多,定勞親親向上,午市群摸腿伯,買盤紛紛柑過,收市時大多数 週一周假期,一能任蜢载起。在東指戰上升一。 上題只有四天交易! 三股市雅步上升,成盤略增。準期市况平靜,行情起落,其後
·遇四股市夜疲轪·普遍下跌,開市不久,實家院团饋前,走
·遼東搶救受挫四一五七。 緩下降,其後行情始終廒多進步。
·股價大多再度低
遠東指數報升二八,〇一 中段起買盤漸多。走製逐步挺起,下午市道更骨堅俄、俄位再移高.jp
·退究股市安投平靜,成價穩步上升,長市初期,行情大多徘徊市水平
吸入,啟價輕微挺出。午後市道保持堅挺,價位積有個展,收市時行世校 二股市砾中帶環,成交銳降。各股以堅穩步伐開出後,有經貿
星野分中国国产影日数都法於成六市 去週港股價榮辱互見
週息百份率較多跌
-575.50 581-77 575.50
收據最快,但也才有得晋中 颱風嚴重摧毁·供量難以復增
八四一夏市價互見榮際,故去遇之週息百
大酒店·西
一
的情况。 區。因此造成近來本港議菜供此類缺及價格高格 界地區管遍存在,在廣東珠江角洲一帶亦很普 天便收成,產最低三分。上述况,不但在新 識。而本港蔬菜市場之資源,主要來自过兩個地
蔬菜價格踞高不下
·新馬
利與保
抽
伦和
零售價亦一安人悸等,週息率下降者計有著全
伯和證券大·九五 九龍巴士
·九六五
·量較去年同期增一成。 左右,平均每人每年的消費約二百三十四元,今年一至四月第 去年本港蔬菜消費達十一億元以上,消耗且在五十萬公噸
一期星
爲主
·家大眾更與蔬菜爲珍品,價格與肉類不迭多 躪的嗜好,掌顯不吃肉類。也得吃菜,而
去,選牌商自己喜愛的品糍,要定它們的新 源,仍然淇豢榮最爲注目。她們在沓市甚逛來逛 製品供股鄀姬爲-
足,但財於大多數家庭來 一的每一個街市,肉類,但馬:魚類:蛋 豆 F. 張榮爲民生日常文品的主角。雖然在香港 廣泛,新界則以新鲜瓜菜校多,泰國店重初憲榮受歡迎,由於售倒較高,故此入口商誰有整利, 大陸風港之品趣,包括有菜心、白菜,芥蘭市場貨源有大部份仰賴大陸供給,一旦大烩菜搶楚爲四十九萬五千公噸,如果上部份新以後大陸蔬菜供港價格亦 體,合騰以乾口的品種梳大宗,美國則以冷凍貨 科泰國蔬菜日後供港量將會繼續地加,而本站(包括新,來藏或醃製,共有三十二萬五千公升亦是明顯的趨勢。特別 市仰賴大陸供給的程度亦會減低,過去本港蔬菜 ,生菜,大芥菜 芥菜仔,蔥,菠菜,菜,缺,本店伊亞到重大影响。而近數年來,泰國,一只農民自行製賣的數量,總消耗此在五十莒公園,如上文所,分散進口市場,對穩中 新界,粲望,合構及美國等。其中大腿高鐵最爲界及大座平, 且用飛機運到,新幹究生,娘|一般亦較新鮮蔬菜易資 椰榮,總蒿,土芹、枸杞:韮菜,西芹來,椰菜台灣及美國各類蔬菜供藉此都不斷增加,佔本進以上,據統計,單在榮彌批訪的蔬菜去年格當有一定作用。(劉小,七九年九月初 本港蔬菜市塲之貨源,主要來自中國大陸,登,其他如通染,瓦丁·勝瓜-菠菜等,亦較新 蔬菜精宋亦多。由於逼殺及存倉愛用大,故售重股開高 程度和比較它們的價餓。事實上,香港人對於的裁柔生產烤儕遠三億五千四百鐡元。大陸代供,瑪供求的調節作用,使市場資蠢不致於嚴重缺乏張精大爾時,價格一般
·荷高,鄰南的仍然大不乏人,有些人类蔬菜有特癟足輕重的角色。 值得一搡的是泰國蔬菜, 近 可食到蔬菜。本港冷凍蔬菜史薇主安來音美國、,產量較爲穩定,價格不會很高而較 食用蔬菜是相當重唆的,無論市攥上蔬菜價格如圓短缺及風期間,新界亲染在本港市場扮演茫」,使市民在蔬菜失败,告诉不接或風訊期間,亦悫較好,需求多些,但一般在多天
·就是極來的品種多爲早造的貨色 例如大嶺西生菜、西芹、李仔及番茄,而大陸之供增加 價格的田伽反而較大,而「食貴茶」 有十七第
山谢 • 但泰烫豆角已抵一般爲迅速。在平時,茶樓、酒家、大牌根對冷凍一期間,特別易青黃不接的事節,實供較少,價格 明。泰國蔬菜種港有一風特點台灣及大雄,其中以美國較爲大宗,品雅主要會 其他手窗,天氣變化枝大,瓜菜產並不開定 换1之,去出本浩克·产品的水購價格及人 據耘計,一九八年由外地入本站之蔬菜可避免的,艾由於通貨必眼的影响, 在本港的特殊安度下
華僑經濟
九月
去過之週居百分率與上一個比較列 永安米安南華實業等。蓋臉
溪地產、太古洋行,太古地產,大 日地產綦盛 華光地產,會德勝
發展,本方安瓶 聯邦地產 新鴻 燈集團,九龍倉,置地公司,信託
九龍燈 五 五大
凱聯酒店一七九
·海外信託銀行
徐韻:
·保華建築人,七九 BREU KIKO
源問題
有時由於節日,度
五七九六五
濟經僑華 頁三第張四第日二十月七年未己歷至
WAH KIU YAT POR
價牌改幣民人迎歡
報日僑華
太幅|太|調可
幅度
調整
太遲
可惜
細度遲整惜
胞僑澳港使能字,整調觀主免避後今望希
。服心服口
民幣的水
一
-不過
果發其處理人民幣與港幣的兗率的間題上,一國政府已謀求實主要的 觀情况翻笹人民幣與港常的貸举的實際行動,仍更久, 銀行當局終於能够面對現實,根拉講開轉爆的名一人估計 共近來多次顯與要按經濟規律事,但如█爲了瀬付设愒問題 美
縱人民游與港幣兌中的中共復甦也會根爲緩迩,有 钴說七八年底的水平。
貶低的幅度實孃太少,而且胸察貶值的時間亦太一春才能有轉機。此外, 一但人民幣面至八月卅日才對港元貶值百分一,所,早也塞在一九八八年联 始反覆上升,特別是在八月十八日銀行宣佈大幅|英國的經濟变退比最初 提高存放耿利率一度平後,港匯据微升勢更对所預料的更深更久, 事實上,自七月11日開始,速抢數已開表示,從所有跡象明示 出現衰退的懒况,史
十七項基本鋁料仍然暫停止外輸
台灣當局决恢復自由出口,
證及包裝貨品用鐵、鋁 商業及包裝貨品再補 韓商業用装乳骝
太細
C點一七包低至二九點八二。而鯊出做到從三〇同胞才幸氏心酸 幣兌港元绣價比港頤抱數在八十七點七時的實質,個好的開始,我們對以後亦顯寄予一個切的期我退 + 〇點二七甜蜜二九點九六),亦即現時人民去調整人民幣與世幣間的分率。但既然今次是一,預料强 點三三段低至二八貼九六,但八月卅日腾雅槍數今天人民幣對俄元貶值,無成是一件好事, 有聲海岛 一望一本報記者七九,莎 至三 一 一二九四八二》而要出供則爲後中共銀行當局會根據國際外鵬市堪的實際憐况由於英國政府早巳||銘 三項仍限使 升至九十點二,每百港元豆人民幣的買入價提升 但它本身只代表一種暫時性的現象,並不表以,達致互报的了解。」古本促料仍暫停出口。 本指數篇八十七點七,人民幣牌價便從買入價三化的。只有這機,才是合理的調整,反大的斯漢被控制舵法加以制度化成的九十一項露腿品及 将近一次調升前的水平,在七月二十日“粥元酒望,人民幣與港幣間的党举亦能挽經濟梘變形加以控制,並且將造 未能恢復禭帶的竞率,從而撤除「爭取多些外魂」的主】貨物大量湧入类國的情 苏北向由中共银行當局主煨决定,但如果經常留意一種辦法,對原來幹出 优, 麥外话市場動線,根據客观情況來調變人民幣與一般低於協定限額的重國際貿易局公告:自即 ,同時針對如何利用現,半成品,均恢復自由出 會出現視和一用進口鋁料方可出口。
日起,使用國產料
索、菇携、鋁製世辣 未絕梅)、世 包装牛一股活好
流
有狀容器 其他
美國經濟衰退經已確定
易赤字
總情勢却有控制的希望
中,預料將能獲得控制。 最近發表了一連串的不利經濟統計,但是一切均在意料之
亦在控制中
杏再出現,美國獾 分 美國經濟不景氣會
最近有日間美國主 回美國對外贸赤宁|主要經濟抱標數,析家都有加以分析,找一、純度百
裝用苪狀容器、鋁 路做菜運鹼及色
稱如下 +
阿製來絕被胡恩及其易),編織形鋁絲( 【口的九十一項铝品其名 用其他,其他一樣柵備,銀絲缺,與一帶,鋁耍叛木) 國貿局东復日由出一頓料用途竹(鋁絲圍籬,鋁絲飾網 絕緣、鋁製電纜、非本質其他類似品,結奥托一路響亮 類似品、鋁製電緻、彩一以外包柩者),器、珠及亮片,鋸越數珠 絲布,其他露絲加强織 食品櫃 未列名 袋金屬器兵,卑金屬
绍楂、穿孔鋁繕、
臉色鋁濟、染油(有
勞獲得了初步的控制
來說,不利的居多,酒上升迢以各大银行一億元,這是繒改善 降百分 衰退的困境而食新路的銀根數字,MI及M ,可長鼓勵的石器。下降百分之零點八。知鸭
證實了美國經濟恶劣怡邦證備局為融及補貨 欣慰。事實上,是月台下降了四點凹。 而在一段不太長久時間,艾德,由於加息風抽的是美自貿易赤字的改訂單,今年七月份下降,的改 之後,美國經濟就會脫,八月卅日宣佈,但風持續性的好轉,百分之二,而六月份舰 追踪不景氣的邊, 只要堅持正茹的路向,是聯邦貼現利率升至十 入口退縮,顯示外貿饽 低 [九年 風中史高峯後的正常一勢的好轉,最在意美國工業製品上有很 膨脹行動的一部份,出美國出口節節進步,而美國藥質 級些不利的消息「利率之再告上升,孫郡 这元降爲十一億元,姝發高紀錄一百四十三點」,這些分析家所持的 地估計的不虚。但是,的十三種二五爲代表。,外貿赤字能够由十八 濟指標較去年十月份的一過,不會動搖國家的製、銀 國經濟確實進入發迓童 1喩升至有史新高祀錄|石油入口佤質仍然搭高三。七月份的主要性,肯定,現在貿易發展般不次紙之 一些不利的消息證實了美 最優惠貸款利息;由的第三個月,由於是月,月份指數下降百分之零」 當然任何人都不能之选 【榭當流動,以每日 要經濟屁并消法如下,敬續改宮,今年七月,是四個月來的第三個下中一位分析家米頓費曼,以上之媒難還容器之塔 過美國今年七月份一 美國商業在與數資都韩
美國利率,再告侨天國外買赤字結篇十,降的月份,是月指數下一認為,不可能會出現組」簡式不夾紙之鋁箔、親 四 而六大衰退。
露借膠帶,鋁合金
一疵的控制屬煮望
未列名緻酒 崇粉
調回道亨銀行
道亨銀行代收
建利銀行集團存
海外:經道字銀行存入建利銀行有限公司 香港:經道亨銀行存入建利財務有限公司
利中表
15.25.9%¦§11:25 %)
期間 港幣 CEO 1450 X 第二個月, 14.75 %
「三個月
美金:
14.50 % 11.25 %
十二個月
12.26 %
9.75 %**
·存款额
港幣五萬
美金二萬
道车銀行所有分行均接受上列存疑
09447142"
175-73934 #EŐSZIV
***** 5-23134158133) 15°3-253706
FORMATS 756260 27957
第四張第
460214821
KG12-908425
英國建利銀行集團成員
WHL 3872954
淘化大同。四七 聯會企業 九七六九 九
大新公和:二一三六
八
古举行A五 五九
太古地產七 O四七四七
五
因此失業對一個家庭的一聯邦黹菇保險公司及證 今年七一難都有多人參加工作退有很大作用,而其中一但這些都不足以帶成房
五五一五七
K00
地方。
江日报禽八十七點七,而八月卅日之港匯指數則為九十一非恶劣。美國駐港總領 點二,同期間上升二季究,但今次人民幣對港分本舒康明去遇在一午餐 從另一個角度去看,七月二十百之裕戗指數開始,初步形势尙 紐於鬥落一凡貶照百分一,兩者相距甚遠,但是美中不足的,會上也承認美國經濟上的賽射,很難在短時間另一個值得执憂的 映出美國經濟衰退已經 *不利谓息佔多數度
月份的存 分之二點三,而上六 威脅不至太大。 沙月份亦督上升百分之一,另一位分析案究商有極大帮助。 經濟不景部份原因,是一油典照短缺 走势没有最快速及最近竹南
從以上各項节息中,并随付风濟崩读十分度 不會出現,但經濟前女 的統計數字,對於經濟不能定石油出嬴供 當時的决策人並無罪 分析家安斯坦國爲我們 要,他抢出一九二九年仍有隱憂,就是海外石
亞洲航菜肉
唐州英坭]八九二九
2001 OK TIDAK [嘉年地產 九四七 丸 六八
海湾企業 大 五 六
永安
酸辣院
OK
HIT
日作出反
你對於防止再次經 二九年後政府通過的法
業蛋質,一些國際行 發黛減少及消变增加
近年來最重。此外
麥鈞七九,九 置地公司,四,五九 HEN
TH# 11HO
11KI EE 10 SHIT
四·七三 一件金屬品,路延伸金品,鋁製香烟
即使君郭個部 鋁製品及半成品九十一項
紙燈製
尚有濟經
亞洲聯合金融投資有限公司
ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED
((實收賨不陪幣叁仟萬
·政府在册接受存款公司,
各項存款利率行情
廣安銀行
KWONG ON BANK LTD.
*總行:后人137-141號 電話:5-436231
香港分行
15-776072
5.7906726
銀行指南
BANK DIRECTORY 逢星期一出版
BANQUE DE L'INDOCHINE
ET DE SUEZ
‘NDOSUEZT
路264號
角道345號
銀保育行
西南分行
期限
美金”
火道224雛
十四小時通知
12.750%
一個月
14.625% 11.000%
电话:5-496321
香港仔分行:
AB-5-538135-7 -
-WEIT AK1108-112 ---
13-638301
二個月
$14.875%
11.125%
冰箭分行:
旺角分行
三個月 六個月
15.125% 11-750%
15.250% 11.750%
到
DAN
15,000% 11.375%
繩的絹345
TOP149跌
60
欲知詳情詢電
高
西一年以上38,55
14750% 11.250%
5-258202-8
23-663371-23-432266
深水埗分行分行: 11HL YEH140-144%
府山道499號 3-805358
49: 12-247121-4
彌敦道728-730年 電話:3-944217 海洋中心分行
電話:3-642913-4 紅磡分行
蘇湖线78A號
九龍城分行 西詢團道:27號 347613-824167
油蔴地分行: 佐敦口9-20
3-858995
833
香港香業银行
THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.
一九三四年期立,
德蝻链中120號 電話:5-458111.
香港商業銀行大廈 西區分行 女戒美街68號 酒續分析 * ☆ = b 162 W
銀镪冯分行:波斯富街69號 彌敦鼢711,713號
5-435091
5-465217
或駕臨中噴康樂大厦27楼)
與日本富士銀行合作聯號遍設全球
3-960235
·九般城分行:面的团道行號 新蒲岗分行:彩虹送:6668號
經營一切銀行業務 代理通達全球
820147
3-265127
‘想分行均代湖东行全資附拨構
香港香業財務有限公司
香港香掌银行(海外)有限公司
獲多利有限公司
∵爾豐銀行集通成員
港幣存款利率行情
期限
̇廿四小時通知
三利率 期限
謝
兩星期
`一個月
二個月
月月。
12.00% 三個月 14.00% 六個月
THE BANK OF CANTON, LIMITED. 廣東銀行
創立於香港一九一二年
AREA SE FRAME REDDY ZOMATO DE AAS-239650
12.00%
13.50%
14.50%
12.50%
13.50%
两年 12:00%
CMD=17 | | SAM
(最低存款額HK$50,000)
3-843191
歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款証」利率
Theist in 2020
ALI: 5-263095
中區辦事處
老店:5-213166
ŠTEJE 914132 電話:92351
西區辦事處 75 1460-649%
電話:5-480236/7
色
湘敦道625號
跟烧
曼谷分行,还康路197/1號系藤大厦
干透
·電話:3-854027/9
公
谢门服橐期行有限公司
電話:2847930
5-2460TI
5-240011/
永亨銀行
WING HANG BANK, LTD.
AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK
經營一切銀行業務 歷史悠久 信用昭著
糖
161號電話:5-446011 行:皇后大道中 中區分行:皇后大道中22B號 電話:5-260331 *金鍍買易爆分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421. 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-488118 笹箕灣分行:符 箕灣東大街141號電話:5-696223 柴灣分行:興華邨安與514-516號 電話:5-573131: 油蔴地分行:彌敦道507號 電話:3-841540 深水埗分行∶長沙灣道57號 電話:3-802244 葵涌分行:葵興路100號 電話:12-294411 總行增設最新型安全保管箱優待顧客翰租半年
西的大国地下+24及25楼 電話:5-265411(17爽) :西區分行 香港德帕道西29-31號
45-484155
3-309311
0122276161
糖分行
九龍觀塘牛
電話:3-416828- 跑馬地分行:
香港成和道49749號A
5-754194
旺角分行
·九能旺角道29號 3.940187
香港治華道126128
電话:5-620506 13
法國東方暴
匯理银行秀
一八七五年創立
Page 15Page 16