四期

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

日十三月八年九七九一曆公年八十六國民華中 聞新港本

策上非率利高夯

大不效收為認達秉湯長會總中 力壓重沉成造則廠工型小中對 欸貸息利惠優設及稅息利消取府政議

濟經脹膨份過縮收抑壓

沙田鐵路維修廠建樓宇

伊設施 他續稱,在該計劃下進行之建設將易設齊| 全並將碳行美化環境設計。此 擁有各類社區與康樂設施

近四億元工程合約簽署

李嘉誠又稱,該等樓宇的另一項特色無北面 可憐瞰馬導而离面澄眺新市鄉,各處景色,可 皆無遺。同時,目前沙田不斷發展,交通也日益 方便

五百七十豪華住宅單位預計八四年落成

邀說,是項建設將與沙田各主要交 服商接,面接個發展計劃將在時間上與搬路書 「化計謝配合,該電氣化計劃將使五 路 新界政務司𨭆逸傑推出,該公司所呈交之

政府將自行興建上述價值一億五千五百萬元 雄上乘樓宇之計面創新艾凡雄心-豆與沙田 之平台,包括長輩九百二十五米之绍 「發展爲均衡設施之難市鎮之概念能合得天衣無祥一圈,該等工程費用將由發艘商分期冰啦。

鍾逸傑謂該計劃配合沙田發展商,於公圈一陸路已人高級住宅單位,

(特訊】香港中華 總商會會長禍發焢- 日在會員大會中致詞 如單蠹提高利息來收盤 滿分膨脹的經濟,不 上 策,希望港府爲工業

求福股, 該計 日前與將來發樓宇之供應 出口,緩和中小 (特紙)在沙田九廣鐵路網與之上,面積,預計在一九八四年可至部落成,若以現時計算,方面大有裨益。 商 - 考恩取籍,介於.一百七十癸方米(一千八百三十方呎)與,單位平均每碗八百元。 資金週轉 利

百二十四平方米(二千四百一十五方呎)之間, 息稅和給予聚尚特別 優崽利惑瓷殃。 政府現已批准美秀超過五百七十個業睪住宅位 谢秉複分析香裆啊,

·

濟前景稱:年來百驹飛 個月的放風

生不良影响 各界人士對此非常關 今年上半年對外貿 * 港岛出口二百至 十四億元,轉出九 十二億元,進口共三百 八 十五億元。和去年同 期比較,總出口堆加百 分之三十九點四,進 增加百分之三十六點四 表面上输出地長大

·只是百分之三十四: 轉口增幅達百分之五十 五點一。此外,半年巡 密總頤盡五十九億元,

比去年同棋嫩加十億五千多萬元,增加百分之二十一點穴。違反映過染 「內部經濟過沒有降盘。 他包括出,網路枳發股勢必祺港骷閽值繼續下舘,導致物價上漲和

星通貨膨脹进一步黑化,不幸而言中。半年來徵倻消滯指數跌破了基數的九龙 | 字大鼓,七月二十四日更跌到百分之八十七點二新低點,俄幣比去年底贬 「值百分之六點四三。仿怳音遍上染-裴幅驚人,七月份珽類物槪艏款 | 漒帳年率達百分之二十六點:八。工商業困難夙大,梁染工業九成以上賠, 本,歇有四十菜,是有力的說明關士。

低成針對這做會况,最近銀行業可能受港府的影響,奇迷惠利息提高 至十四風半這點應對內部城餘可能到制的強度有多大,同人並不很樂觀。 「但對工商業,特別是對中小工廠可能增加的壓力則定很大,此外,對分 「粗付獄買一包持住宅和工業宇心的悯湖人培加的質杰也相當沉 些人可能會發生無力付獄的危險,如果這樣的況難過,那麼對銀行、財 西方工業國家正處於另一個經濟設退的邊緣,有些專家且說美國巴 開始發站下半年本港的出寶號,對來勢將?尤其是對美的輸出, 「放過的幅度可能較大,京湖織品和皮衣來說,上午年偏美所用的配額只有 「三分之一,他说之不妙可見一斑,值得大家庄诚

在目前這些不利情况下,我們認崧習室借高利息來收絕過份區張的經,北面 滑,不惡上案,今後更如此。爲選親和中小廠商的困難,我們希寫港府 翠 【考点取消利息,並撼中小婊商設特別利登。

可喜的是中國實現四處現代化,公佈「中外合資經營企業法」,和成

【立國際投資公司等氏症指碰,他捉瓷人有所來吃,進行投資有法可俠,最

「近決定製廣東和福建南省先行一步。香港以地緣關係,在四化建設中可以

「爭取不少合作的機會,這對香港和中國都有報

昨打下午四野啉行特別藝大會,通過會章一項是將入會員

P·基金及年費滑高,另一項起將正碰會及與正謝司之任期,由她任三屆改 寫「任期不能魯圖爾輯。」,

澳警根據綫報追捕劫案疑匪

新界政務司活爹傑(中)與長江實梁李嘉誠 (右)和僑光燈藥榮樂(上)簽署合約。(本報 記者攝 北角香港仔 明暫停供水 港訊 水務署昨

該計劃由宜賓地產發股有限公司,由長江實, 榮集團有限公司與僑光面業有限公司聯合組

· 定,公司在最近之公開投票中,以三 九千三百

宜强公司的兩位

做光置荣董事經理梁 舉行上述有關項鬼大計

獅批約簽著懷式

挞李嘉融安示,該計劃興建之槐学將包括1 座六十二)商共四十八位,和八座棋高十. 「府,共擁有五百萬十八單位之画形式建築物 另外,該項建設亦將包括一座十二普高,計 有四十八個複式單位之住宅字,每蕤段位面

欖勿拍賣行拍賣廣告

DEMARZECH UNDER DISTRAINT NO 702 OF 1979 BS1RPRECEDIT) 日瓤星期五日上午十一時正C DATE & TIME

OF AUCTION 31ST AUGUST, 1979, ( 「FRIDAY) AT 11.00 A.M.) 申你洗式打開

| 畢打行土庫本拍行内链存在九龍大角咀嘉街 (譯音)門牌十八號一字樓前邊(FRONT S

|

PORTION)B (THE REAR CUBICLE)

MADAM YUEN LAI SHEUNG (NATURE OF GOODS DOMESTIC PREMISES BE

性—住宅,各照 院所封者當衆拍賣價 高者得投得者領立船將全部优欸以現盤紙鐵足並 限於指定期內將該貨物出荷下腿之例若有錯或 意外之事俱隨買者自現特此聲明............

·香港欖勿兄弟拍賣行啓 話五——二四

欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告

UNDER H. C. ACTION NO.386 OF 1979 啟者茲承香港最高法院命 華於一九七九年八月三十一日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土雄本拍呲行內將存在九雕霍勒巷(譯音攤意)門牌十號 ROOF TOP 星期六 早上六時,校

CHUR HI & WONG KI HUNG( NATURE OF (天台):WONG 水七小時,便起| GOOOS–HOUSEHOLD FURNITURE 貨棆性 张宅家)香 法院所封省業拍貿以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙繳足並 停水地區爲英基道 限於指定期內將該貨物出淸下端之後若有時被意外之申俱者自轉 此聲明

丸渡海小輪

小時明香輪北 包液選

欖勿拍賣行拍賣 DAILY, INDUSTRIAL CO. 之衣車打磨機鞋等物廣告

*A*S*22FK UNDER DISTRAINT NO.863 OF 1979 一九七九年八月三十一日即星期五日上午十一時正 GOATE & TIME:

OF AUCTION 31ST AUGUST,1979, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港攝打街暴打行土雕本拍暨行內將存在九觀糖鴻區道「音門牌 K+RaK62 LAM WAI CHEE AND LAM TING KAY THA

DAIL:Y INDUSTRIAL CO. (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, POLISHING MACHINES & SHOES, ETC. MEDE-

·大華 打磨機及鞋等物包括法院執更目錄與(8) SINGER 故事八

·架一二十五卡涵箱及各物照法院所封嘴當衆拍送以價高者得得

·娄須立郎將全部貨就以現銀紙造此限於指定期內特貨物出淸下之後 若有凿漏或意外之事供盤買者自理特此聲明 田話五————二二得二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣傢俬及彩色電 視機各物廣告

UNDER K. C J. ACTION NO.3805 OF 含著五狹九龍地方法院命

歹徒拒捕作困獸鬥 警匪屋内展開槍戰 一番激戰拘捕四男一女 事後又在鏡湖馬路捕獲四男子 有金額,金雙及金介相等,被搜出之金就有陳 字機,懷疑是本月十九日上午高進街東興金舖 約十五萬元金娜,矮是被刮畔檢,乃一並帶商警 整軀按職發生後,大傑索方人登開抵現場,

至於湖罪用之手槍,疑是月前刻自一名牙好 COLCUR. T.V,SET貨物性質:傢俬及彩色電視機一架)各物照紿院所封 三名男子及一名女子,被拘之三名男子疑是與 軟鬥警方並在今日器時,由治安科隴主任花當李宫未拍到以價高者得捏得者須立即將全部促致以現跟紙她足並限於 年組警員檢戰之匪徒,愛方並在鹕内起出一枝。

開一個記者會,佈告板戰經過,稱被向之名

定期內將該貨物出道下接之後若有储藏風意外之事俱路買者自摸此聲明 ,姓何,年齡由十九歲至十三歲 一五七口徑之手梅及大批金一併帶回警警鐵強。

俄话——三界四·香港橙勿兄弟拍賣行啓 戡ff?名爱柩 - 係於一年前由中國大陸偷派來 特發生搶戰之地點羅沙達街,三十四號利大 ,良卽找前,案守護大阪出,並向導 ,像力稱當破門進入屋內時,全部燈火溫進, 方開亮了燈光後,其中一間房內,沓然们 | 署報告,司警總部複訊後,由治安科主任向拉素 副主任杜魯門,率大批警員,現將持槍男子,向寶機連開兩槍,警員即發槍激紮。 利擧大厦西得水洩不通,然杜派出愛且面進大東 一時屋內核證大作,後茲三名飽食憼員制服, 深胱搜索 - 洪大度極高立减桩府分A、B、

將之拘捕。

1979. 準於一九七九年八月三十一日即星斯五日上午十一時正(DATE OF AUCTION SIST AUGUST, 1979, (FRIDAY) AT TIME 21.0C A.M.) 在香悲斯打街畢打行土庫本拍杼行內先存在九龍渡船街 (邵音鼷到) 門牌二五二號 RICHVIEW MANSION 廿六字妮B案 YIP

KA) HUEN (R) (NATURE OF GOODS-FURNITURE &– 1

欖勿拍賣行拍賣 NGAI MAN GARMENT

為FACTORY 之衣車及各物廣告 鐵路之業主是一名女子姓葉,在娛樂公司工啓者装千九龍地方法院命-UNDER DISTRAINT NO 899 0F 199 C三個單位,經過警方人員另一个後,轉為仔一作,而北未婚夫浩茶十二歲則在娛樂公司做優生|率於一九七九年八月三十日即星期四日上午十一時正(DATE & TIME

·谢可能閲於四A廠,於是前往荷鬥,內

人人不理,曾訪乃在門外放了一枪,屬龍使战惲港奥盛了十六萬,戴得港幣約二萬元回澳分離花|A.M. )在香港畢打街路打行土障本拍碎行內將存在九龍𡃁鼾 薬衖《譯 東興金舖被劫之十五萬元金飾,則由希莫希徐落 OF AUCTION 30TH AUGUST, 1979, (THURSDAYS AT ILOO

血陂商攝,仍不顧身、幽人堅内,又無邊再度

資方稱,該行動中,會第一個形名電話 音)一七九號 TAK LUNG IND, BLDG, 三字樓BA NGAI MAN 係與集團有關,警方乃務,一 GARMENT FACTORY (NATURE OF-GOODS-MACHINERY:A

張一般開槍戰,根據大蔥居民統,在警員園入屋後,一路跟至辯方邊街,她發現她其所在,刨股開大學一物性質——機器包括法院依證史目錄項目(五) CURL 她離機三架·室

,齊方在福之賊巢內除拘捕了三名純照外並將

橋口,三五七日經左輪手槍,

共拘捕了八男並帶走一名

- 當警方迺查時,由盈內發現有大批金飾包括女子,回警界性的

打及架及各物照法所對酒當衆拍可以说在音得投得者灵立卽將全部貨 我以現銀紙機 並限於指定期內將試實物出清下杻之後著将鐵通或意外之 事俱寊自理楂此聲明

出括宝——二二丼二三西 香港柵勿兄弟拍 行啓

-雅計大約 個月內可將出有平塗 地盆上半部份移交予宜锍有限公司,而篮下之部 幹將隨後於六個月左右移交。(挺)

海南發展有限公司

召開股東週年常會通告

本公司定於一九七九年九月十四日下午三三時半在九龍旺角聲教菔六百七十三號香港上 要銀行士三樓舉行股東過年常會討論下列事的。

(一)省跑至一九七九年三月卅一日止該年度版項,並以沒事會及核數師之報告。 (二)宣佈分派一九七八年至一九七九年度末间股息 八選董事及張定董事酬金。

「五)考慮下述案-如認爲適當時,通過爲普通案:「茲將一九七八年九月二日通過之無。 條件授魇萬事局發行及處理不超過本公司目前實收股本百份之十新股之普通袭案予以延

·按“至下屆股嗽常奇止。

凡有權出席會議及投落之歌京,可授胞代表出席及投票,而該代謨不須爲本公司股東。 由一九七九年八月卅一日至一九七九年九月十四日八首尾兩天在内)本公司暫停新股來 名及股東登記手續。

*RE SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LTD. 一九七九年八月三日

「雲南奇趣錄」請遊昆明

澳門旅遊娛樂公司贊助電影「雪. 南奇趣錄」,邀請十位幸運觀衆免 費遊昆明。詳情見各戲院大堂。本 公司謹向澳門旅遊娛樂公司致謝. 同時並向贊助本片上映之各大國貨 公司及商行致以謝意。

長城電影製片有限公司

地下鐵路

一九七九年九月一日(星期六)

樂富車站開放日

歡迎參觀及試用自動收費設備

上午十時至下午六時

收購現貨

美國大進口商已到港購大男裝各式各類布料 仔裤及外衣現貨以適合美國市場及批成品爲合 請備辦價單及詳細花式囊送

·香港中環雪廠街九號:414室或 電五:弍陸壹式伍

陸君洽

徵聘冶金師 冶金技術員

.香港聯合船塢有限公司附屬機構東業材料檢驗有限公司,現有一冶金

· !冶金技術員帶位空缺,祗聘有經驗人士-

任。

號躪位哦查範閟,包括一般冶金工作,冶金化學分析,機械破損分析 一研究工作,及釬接檢驗。

-適徵者須有經驗及能担當上述各項工作,並以能暢通英語爲全。 .有意此職位者,請親經申請書,列學感及以往受聖經過+ 寄九龍紅

·磡香港聯合船塢有限 人事物理收

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊則 例第三節之規定茲通告如左:

啓书··香港籍箕要迫二等二號地下之大三元向由胡長田八宮香港箕 跨成安街四十六號四樓G座(以下簡稱出讓人安經營五金業務今 烛出道人擬將該大三元之生意理同商群及生財用孔等出讓與胡慶祥( 寫香港筲箕踞道二零二號地下(以下簡稍承接人承受已於此通告 刊登後一個月正式立契交易承讓人將在上址沿用大三元名姜纈維經營 五金業務各界人士與該大三元店號如有任何犁洋船艙成實務未清銷 於本聲明刊登後一個月內與該出火理安一經交易後與承耍人無涉 特此聲明

香港聯合船塢有限公司 徵聘下列員工:

↑喉管工具船舶畷過驗及燒新知識。(青衣) (二)铝曈工主能裝埋管及具備網藝知識(青衣島》 {三、廠房機械椹技工———書會受認可之學徒訓練 - 兵數年 修理工作經驗。(書衣版》

(四)汽車修理技工——需能修理油杏車及重油車爲合,如略懂 氣

·更佳。(青衣章》

(五)孫案兵工(叻咖),李易讀各核予直說偷之使用,對溼

,,亙型由器及設備富有經說。(青次版)、

(六)船塢索具工(需搭架,修理及檢驗染上案、鋼 繼、滑務,及需担當泊船工作,曾任職粱淨除船爲水手或全龍. 水手者優先考慮。(青衣廠)

(七)*工 孔蓋本木工知識,並對船舶造木工作富有經驗。(

(八)論工程裝配工打磨體會受認可之學徒訓練,並具 數年輪槻條無工作經驗。九)

「九)起且按操作員——需對徐從大小型起疽後宮有絕毆 - 設能駕駛

...拖拉車者爲合。(九龍廠】

周微者一經姝用,均可依照規定,享有年假,定假期,殿 利及公禧金等蟊利。

有減瓌置上述職位者,請評年齡、工作經驗及聯絡話等,鹵九 龍紅磡香港聯合船塢有限公司人事經理,合則約見。申踏入亦可親臨 上述地址,成電三十三四|||內梭三三一人事部接洽。 位於九龍彩敦道六百二十五號一沉得六堂之無斯旅運機構有限公司向 过忠誠服務,出售数價機票,全港最平名:承各界人士支持,

一九七九年八月二十九日

實非本公司之风篩獴橉 行政,概與本公司無步,爲免會起見,特 麗斯旅運機構有限公司 鸷事總經理彭志堅

香港及九龍天主教墳場 關於一九七二年遷葬骸骨公佈

総公佈事:下列包商蛸之埌墓,業認定依法低下逃罪。 香港柴灣天主教墳塲內-蘇鹭由三八九 ( 即: 一九七二年一月1 任)起至號四四六九(郎一九七二年十二月三十日)止 [九龍長沙灣天主教墳場内,墓號由四九五〇A(四一九七二年 一月一日)起至墓號五九九三A(郎一九七二年十二月卅一日)止。 此項總遽之規則,對於劃歸私有者,因已辦清一切手镪+既不在 「此限。上述投地之際,由於明年一九八〇年三月一日起,開始施行。 出租時灣評之墳意姓名及其根號 - 當在黃記衕-柴灣,長沙薄三墳場一 及堅道十六號本墳壤管理處分別佈告.......

此方代表律師胡與胡律師推啓 香港迦打造太古大厦一九三九童

一九七九年八月廿日

航學一九七九年入29M

敬台國本企 |述文件之本各

天主教墳場管理人高恪士啟

上述列第一之

忠七天内向租務法庭全個答辯書否則申請天將申請財 師大姑之代表律師伍容律師樓啓. 一九七九年八月

|九七九年八月廿九日

香港維多利亞地方法院

銀行誠徵旺舖

誠徵在港九及新界各區

適合銀行用舖位,租售

均可,請附圖則,售價

及資料寄中環郵政總局

郵箱二○四七號

.與上述項菇有關之人士批自行製,請各境管理處領

一九七九年八月三十日

至於未經親舖洽辦之先人跤骨,則將在本墳獅另一件殛疑內

北星期一至五每任由

上午:十時半至一時

膝症下午:三時至六時

·香港玉道十六號天主堂

ES COOK

官地招標承租 下列之官地將予招標承租 稍約期限:一年一期我每季計算)

·點:座落九龍尖沙咀正袭這 秧:約一千八百五千平方米 用途風作貯放承租人之貨車及建築材 帶標日期、時間一九七九年九月十四日中午十二時正 如欲查娄器期及索取安镪表格與實睛到香港北閲讀笑利大厦二 十里地政瓦克改九龍彌敦道區苓五號九龍政府合署十一樓地 測垭分處。懷話:—————七〇二四四九

·離婚案一九七八年度第一五一五宗

:向贡李少容提出離婚之申請書經已入稟法院。

黄李少容之最後地北岛香港,香港仔,石機灣村 - 第三一七寵,第 李女士可前往香港干諾道中四十六號四樓,維多利亞地方法院離婚

「案登記處索取離婚申請書本乙份

·李女士如在一個月內仍不與法院聯絡或通訊,法院或將惑案作缺席

·最高法院經歷司啓 申請人代表律師:鄒偉雄律師行

遷址通告

本醫務所定於九月三日(星期一)遷往香港中環砵 典乍街24 125 號寶城大廈五樓電梯按四字 20 號巴士總站斜對面 , 照常應診特此通告

電話:五二四三三九二一

(EN)

內外出士 女西醫盧少華啓 粉嶺地方法院

七九年度第一號难杂 有關李忠器及其未成年兒女全擦,文樽及關小杂事。 法律第二册第十三之未成年人監護娶法一

一九七九年八月三十日

用於上班時間及地點

申請人代表律師:郝偉雄律師行

Share This Page