航僑華真三第張七第 日五十月六閏年未己屦夏
子入口船期表
ENCE LERAA
17 AUG 1979
WAH KIU YAT PO
出口船期表〞
(往何處)(日期)(公司) 洲
(HES) (2) 銀星SILVER STAR 和泉1ZUMI MARU 岩代光WASHIRO MARU
與丸YOHKOH MARU 笔代IWASHIRO MARU 龜利安馬士华ADRIAN MAERSK
AU CHEVALIER ROZE
(何處來)(日期)(公司)
山 除
F蹉
滋味
新加無 歐洲
北馬土 十七浊气
IL
KARA CAREER.
歐洲
SPESON
•
UL HOORN
*#
七寶
;
品恰美利JOHNEVERETT
日本
十七淤
(G) (4) 美 陽熊
MARU YOHKOH 十七、川在患士德士CHARLES LYKES
甘道迪總統PRES. KENNEDY 加 亞利安烏土成ADRIAN- MAERSK 安裝快雞...ELHE: EXPRESS 187 LITIJAS DE 温蔹編鏘統PRES,VAN BUERN 赫臣丸HUDSON MARU 亞洲雅 ASIA ACE
美國西岸子七川幣
西北太平洋,十七 加紐約
加州西北太平洋十七挺成 西關十七·三讖 加州西北太平洋十八機
中南美
感尤
美國西岸
群仙路ASANO
耶夫斯法YEM.YAROSLAVSKY 澳洲
十七
力異頓SEATRAIN LEXINGTON美國西岸 交易TRADED
九天
國西岸
EL HUDSON MARU
日本
+ HOWLLL LYKES
寶馬力高:PLUMA RICO 服:濃MING LIES
英國太空人AM. ASTRONANT
*溫繋區檢統PRES.VANBUREN
***WANG TA:
日本 基隆 痴關 高雄
新金鳳凰NEW GOLDEN PHOENIX 美國西岸二十· 相关斯&PRAVDINSK
二十
戴和CHAR HO
加勒比海
新海鮮 NEW HERO
印尼
MOHIOLBRINTON LYKES:
墨西理
樂AMUSE BELL
̇加坡
十八日郵
東方录士ORT.SCHDEAH
加紐約
亞洲雅士 ASIA ACE
浓醒
地中海 MEDITERRANEA
SL.TRADE.
英國
深遠軍
ADDIRIYAH
台灣
「勝來 SINALOA
5 JADE BAY
::EVER: SPRING
非 PHIL.RIZAL 新京ZIM TOKYO
保業BARBER NARA. 藏寶
ALEGRE PORTO 泰萊德統
M PRS.TYLER 森
JOHN DD SAM 春
一百保利
川端
杉磯約十二新
·洛杉磯提鮮,廿三百保利
地牙哥鹉 廿三統 腐类:
太古
D
加勒比 加州
郭日橋
五期星
日七十月八年九七九一曆公年八十六國民華中
航
隨着大陸發展外貿及推廣旅遊
香港地位日形重要 西人多自港轉大陸
萬國洗
·國色彩的紀念物品甚感
千五百竪大間。該兩間(一)自日本抵連一巴、哈爾科轉散。 店,房間則達到一萬四 G )號貨繪,將於下店、杜亞拉、德加、亞 年底將會場至五十間酒「之大叉(GRAND WIN 巴沙、自由、環
; 來港旅客不增加後,寄碇國際榴根貨、巴都兩塊。 七十六間。而直至今年(香港)有限公司代理|日(卄四)蔟港·抗往 酒店總破共四十八間,一的糜、議克福。一款抵香港,船停泊A號一 九年一至六月兒,全港|亞、羅省、紐約、巴爾下週四(三司於西非 完足?據統計數字:七,開行,前赴英兗爾、操 WIUK號貨篇,訂於 ,本港的酒店是否供巍 ·將於翌 (二十),利來吉(NLKAT 澳洲冬季國際蘭花節
大夏商被光艇狼一乎这收集貨物,將於
】我與燈驗,訂星期日|莛貨物,訂於登记
(于九)由吳國航彽本一)啟航,底放布什爾
〔AM ASTRONANT | 本港,促A號存泡上
涠
* 本報》强 國家人發來港比例最大,夜總會,各處號術查用,旅客的消費傾向是無從闻。 東南亞遊客來港衆多今年旅遊業收益大 中國大陸及侯封際貿易,佔桥數百份之貴一點,等。從按年增長的浪費 西侧,不過,總括來說,據香港旅遊協會| 司特別嘉賓之身份湖南亞。 的地位便日益重要起來一客的消裂力正不斷上升,工業今年全年間的泡脱一區遊客的得力不容室 以往酒店經常出現時,有關花,其中亦包括多稱泰國名貴品種。今年過 及 推優旅游以來,香港,九,反映出米等地區放數目君來,我們的無恨,近年間來港的東南亞,名發言人向本報遊講:李櫌蘭花節每年舉行一次,展出各國多 躞爲一篇七千一百啷]轉小姐,已於最近以親善大使及泰威國際航 一代本港的酒店總數會上 (大發)汞近在澳洲舉行的一九七九年冬 升至五十八部,房間容,书國際菊花饰上榮面關花公主美譽的穩壓姚羅伯 選出蘭花公主訪曼谷
i在慕名湧至一路神秘一
東方的西方人士與
正年長们廁落下,木湖 | 計數宇示 去年全年
遠東總代理遠思航透露 「點九,其中以東南亞「九,其他伐娛樂出如 去年同期增長百份之十五,食用佔百份之石點 货客撚數為一百嗬九萬一百份之六十四入。酒 一千九百六十七人。比一店費用佔百份之十七點 上半年一至六月來港的,花在購物方面佔總數
約旦航空公司
裝置新型電腦
〔木板5)禋剁瓦航空外司选東總代理達遺
当选悯贵脑制总包合美食以雅特開運 ( AT
JANTAIRSQUAD DFS (GABRIE
L SYSTEM) EXTRA
及證正岐市例如東京、星御技以及台北,全部完 許就是在滨剝,战及歐洲各大城市之辦事處。第
年四月娒-約筑分三個階段實
一台機包括該公司在点前就安处,美國
服從腦化估計案特數月。
撰 桎 逛一旅、 奧·藥名窖那既 我們理
必
别的,研究以
私服非天的親
此飾一笑像他
外物大著,們
的!
,及手的腦大消水
約航新裝新型尅胞。
艇,他們大部份爲然有一面倒J瑱况,例≡ | 出的蘭花質依檄計杓一千五百該落元。 這次爾花節,共有廿二位由麗角逐關花公主
(本報訊)西方航
吉田榮獲關花公主美譽之瑪麗蘇羅伯特小姐空公司已向美國民航空
到日期星人空太國美 中途來島瀛翼大
《非西東往將域吉來利
古仍念婚均有忍亞說
公司旗下之美國太空天
(本報訊)美國輪船
十八
蟋
環成勇士 GLOBAL VENTURE)刷尼拉
GE
HOWELL LYKS
鹿NEW DEER
加利四號KENDAPI.
高雄
AVENUSE.
太陽導,SOLAR PEAR
海北 日本 日本 新加坡
十八新俪 十九年:游
NEW ENG. HUNTER:
科來土已尼吉NE、SPAARNEKERK 新加坡 加造根璃、CARDIGAN BAY
十九潃澤。
西雅圖溫斯廿三 期英
中
雄
黑蛋
MARY STAR
力典頓SEA.LEXINGTON
力勤KORRIGAN
美國
OHOJADE BAY
胡佛總統 PRES.HOOVER
馬利布MARIEKEU
蒙卡斯特城 MUNCASTER CASTLE搖路 ∵利尔威林士吉NL, WILLEMSKERT日本
·姆哥斯滋EUG KWIATKOWSK歐洲 高大腦GLORIA FORTUNE
日本 英國 台理
十九腰腿
十九榮輪 九川崎 子为 貨限
米二星 JUPITER
自我
綠
十九大群
九天
英RISING DRAGON
狀
第八丹利:DENE 8你
署娜·BUNGA ANGSANA
-* £ TYCHE
澳洲 日本
-將缺传概 STRAIT CONTAINER;
鄭國好希望KOREAN JACEJIN. 雄
太平洋神驹PACIFIC DESPATCHER 新加坡 烏蘇里加KOMSOMOLETS USSUREJSKA新加坡于九菲士高 光
FUNG 鳂・KWONG
太平洋運輸PACIFIC CONVEYOR
G
宗丸GISO MARU
日本
#HSING HWA..
要花
仁東菜快龍SOKYO EXPRESS·
仁薪
、SINKIANG
化机
新畿內脂
東利SEAWOOD ADVENTURER烏拉 来美EASTERN MIINCON 馬尼拉 美國太空人AM ASTRONAUT 美國
柯雅姿 IBN AL ATHEER 合
蒙卡斯特诚MUNCASTER CASTEE歐开:
村野 MARIEKE U
韓國好希望KOREAN JACEJIN 將娜堡士CLARA MAERSK
GRODEKOVO
非
鵝透訊源
KWONG FUNG
PROF.SZAFER-
地中海
CHALLENGE緻洲 NORWEGIAN
JEBEL ALI".
專惡根丸 BERGEN MARU PWPROF.SZAFER:
TOYAMA
RNIKOLAY SCHUKIN、歐洲 在王明珠 NEPTUNE PEARL 歐洲 東京快翰‘TOKYO-EXPRESS
澳洲料
耶魯夫斯基YEM,YAROSLAVSKY 澳洲、 HABUNGA ANGSANA 澳洲
利來芬团NGFRANKLIN
新西蘭
The H 十九歲洋 Th
“先鐸SL.PIONEER
華馬士基ALVA MAERSK 利來拿素·NL.NASSAU 長∵歌:EVER MODEST
SLIFINANCE AN S.OF TRIPURA
歐洲 ∵利來荷案LCHOORN
IZUMI MARU 地中海MEDITERRANEA 加迪根源CARDIGAN BAY 利來威林土吉NL,WILLEMSKERK 地中
性
加州新
南美
三華
如比
美國西岸
廿五利堂
加州西北太平洋廿六电
漢堡跃洲
磨生糖
十八
熱那亞萬賽·十八天鲜 歐洲英國:
二十蹄
陸貨推
川峪
十九路东
“街迪高光
·疾您歐洲
漢堡歐洲
歐洲
十九、郵 千
淨
洲、
欧洲
地中海
歐洲
廿三華林
、廿六第二和
東方孕士ORT. SCHOLAR 稱生EVER VITAL:
流程
洲
利達
·秀榮 SHUHEL MARU
SHWAPYUNG, BUSAN 得利 BNDURAID 天琴沙二號DENPASAR 2 茂利怡英利MURRAYEVERETT MAH KAWACHI MARU 溜草火WAKAKUSA MARU 勝來SINALOATED 愛洨ARYA SEPEHR
大星球:GREAT UNIVERSE.
PORTO ALEGRE HUEI 3
凉來三
领罪PROF.SZAFER 建達利五號NO.5 KENDARI 世界之鄉 WORLD TIGER 类、甘PALMER
61 A NANETTE STAR 器桑汍HOSO MARU-
日本
SU 台灣
日本 新加坡 XE 新加波
舞明CHAR MING
廿一雄源 來
米德 KWONG FUNG 新鹿 NEW DEER.
廿二 新
台灣
.百保利
筋
得利 IBN DURAID 毛罕祖打路MOENJODARO 科倫坡 大要球、GREAT UNIVERSE: 董買: 大缀球GREAT UNIVERSE 卑爾根九BERGEN MARU
海王瑪瑙:NEPTUNE AGATE.
廿二情和
廿三 新興 廿三新翼 四大三
̇貨
·科倫坡
̇
台機
苯醌 ̇
東海
東南
本 本
鲜 天鹂
山雅士SANVASS 世界之虎:WORLD TIGER
丸KOSH MARU
亞諾士 ALVA MAERSK
和
國光
日本
短:AFRICAN EXPRESS 新紧氛ZIM TOKYO
馬尼拉
毛李祖加路MEONJODARO
廿二太古 洛杉磯紐約、廿二新興
日本
廿二泉游
·新非晶合美利JOHNEVERETTE 大中
SHAN TAICHUNG 環球承 GLOBAL VENTURE 根好遝GANDA PRAWIRA
新加坡巴生十七大源 要驗 新加坡巴生
鲜 新加茶 十七,馬士基 更谷新加坡”十八鹂來
七海
十八· 龍昌
离尼拉”
十八海
雅
溪水
九五洋
金星VENUSTOM
“馬尼拉
我联左
(拉藏約卡LARIOJ
.T
PREFABLVEVERETT
海宁 SAM JOHN
Hit BIBL
·新坡 新加坡
ALISA
南非
二新興
京如利四號NO.4 KENDARI
秀年SHUHEL MARU
泰案糬統H PRES TYLER/A
滋
導蓮尼士 BENRINNES
亞洲明珠 ASIAN PEARL
挪威競賽 NORWEGIAN CHALLENGE歐 利来科利達NLFLORIDA "
廿三
林
馬尼拉
**TYSLA
利來古域 NEKATWIUK.
·卑爾根丸 BERGEN MARU: 海
KING 力WOOSTER 先鋒SLLPIONEER:
發琪MARTHA BAKKE 環球先笋GLOBAL PIONEER 長裕EVER HANDSOME:
雅士封 ACE
美
廿三渣邮 廿三
日本
印尼 美國 美國 馬尼拉
让利跳
您連利五號NO.5 KENDARI 豆菜丸HOSO MARUT 天嚳沙二號DENPASAR 2 世界之獅WORLD:
管三中央 新加坡巴生 廿三大概 新加鄉海子 新加坡巴生、廿三滩滅 榮筏
廿三海南 廿三 森那美
EMERALD PORT WOOSTER KING
印尼
廿五、亞利來
电供G2502416260900
三利蟎 廿三寶隆
山TAIFOOKSHAN:
安彩地爲土鐡ANETTE MAERSK 新加坡印尼,廿五馬士革 香
曼谷
廿六順昌
群
AMERICAN PRESIDENT LINES
九變東道南洋中心1301号 機話:3-697341
美國總統 輪船公司
C全貨櫃服務。定期航綫來往)
美加西岸及東岸捷運
邂镞OCEAN ENTERPRISE 新埏;
新金麻餸NEW GOLDEN PHOENIX美國西岸
廿二太
根好遠GANDA PRAWIRA 感
新 礙SINKIANG
新畿內亞、
廿三大古
大翼 GRAND WING
亞洲明珠ASIAN PEARL
來尙露士NL: SEROOSKERK 東非 關南二號 DONAIM2C:
攀
湖北 HUPEHT
新畿內
港
客鄒開茶CLARA MAERSK
戒輪AFRICAN EXPRESS 奧克蘭
菰者琪:MARTHA BAKKE
廿五大古 弗里曼特爾 廿五森峪关
乘素 PHILORIZAL
鴻尼拉
印、巴、中東棧
,甘迺迪總統
榮進GREEN FORWARD
美國
WE GRODEKOVO
利逵 林
張雜電路 STRATHEROL
亞利AKRL
滋、組CHAR MING.
·相关旬斯基PRAVDINSK
FOXSW NL FRANKLIN 布亊頓礎上BR!NTONLYKES 痛和CHAR HO
西非
阿八日
波斯 台灣
紐西蘭 美國:
二十、路 二十林
发韪星雅ADDIRIYAH 新非瑞怡美利JOHNEVERETTOD 貿易SLTRADE
·五類卡拉奇 十八大三 潘打節受杜拜十八值和 仰光吉大陆、十八福來 適打達曼 十九海陸
二十
太古
波爾的摩 UNION BALTIMORE TH 和泉丸IZUMI MARL 者代
MARU IWASHIYO 舞扇力高:PLUMA·MARU
利來威林士吉N:WILLEMSKERK 造打蔬煑巴
·蒙卡斯特城MUNCASTER CASTLE店打 柯雅喜亞BN AL ATHEER·波斯湾 河內丸KAWACHI MARU
廿一新興 先運依密 STRATHEDEN
遮打
紅海 遮扫 波斯源 紅海
调
二十、港貨機
紙廠GLORIA FORTUNA 新加坡巴生二十天,
東利 SEAWOOD ADVENTUER黑尼拉,
: 契 EASTERN MINICON 馬尼拉
̇新加坡
馬尼拉
骧球先鋒:GLOBAL PIONEER 灟尼拉:
甘 PALM
PRESIDENT KENNEDY
*溫寶隆總統
集運截數 散貨裁數 開、行
16/8 16/8 18/8
(23000
(1200)
18/8
PRESIDENT VAN BUERN (2300) 泰莱總統
PRESIDENT TYLER
普樂蕊統
PRESIDENT POLK
17/8 18/8 (12003 A
22/8 22/8 28/6
(1200)(2300)
29/8 29/8 30/8
$1200-3,C23003
亞拉伯灣、東南亞航綫
特快至爾道称商航新加坡(3天)、椰如萍(5天)、锦文 (15天)、卡沙瓷(18天)*刁拜(18天)、布打比(19天), 多哈(25天)、科威特(25天)、五寶(28天)可坡(30天)
散貨數開行
2778
菲露產總統:
·PRESIDENT FILLMORE.
收货站:葵涌四號碼選電話12: 296121
69917.1
落保紙及提促單部:尖沙咀海洋中心1309室 電話:3-699171.
GLORY ACE (VOY.13)、
STATNES
昭 榮 汽船
株式
會社
| ASIA ACE (VOY.83)
一般路,總代理 東洋船務有限公司】 光榮雅士 截貨:黨日航紀商 亞洲雅子 藏貨:泡業:十七姐打午五時 香港———高雄......基隆全新貨櫃服務
包第四日下午五時 八月廿五日抵港。
八月十八日抵港
※收貨蛄現代貨櫃碼頭
置擱行暫署航民美
劃計併合陸大方西
益神何無衆公對併合航兩該認
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
收貨站:青欢迅發貨倉 電話12-457119,457387 歐洲定期航機
M-S.“KARA CAREER" 江發快輪
九月十日落货 九月十一日開行
藏號:HAMBURG,ANTWERP. ROTTERDAM. 22. MAMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL, LONDON
Dublin Le Havre with transhipment at Rotterdam. Bremen, Oslo, Gothenburg, Aarhus, Bergen „Helsinki.
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Lexices. Matmo. Liverpool, London, with transhipment at Hamburg.
M S.DaiweMaru
江亞快輪
大和丸
九月二日落貨
※九月廿日落貨
直航上海
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室
H-298091/8(8 Lina ) 澳門代理星華船務公司電話:2797 地址巴斯打爾古街5號
·大韓航空公司的蚕,但西方航仍然希望皮界認爲有關合併的
| 事在週就民航空運嗽一合併,因而採取上述步,视时可能會再度展開。
在有二十一日的初步一觑要求民航空運署作出發)
美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港——日本 夏威夷——美國東西岸 -歐洲
香港▲三都市發▲任約波的齦諾飛克:
美國太空人 American Astronaut★★V74: 八月20日,九月2日 九月3日 九月16日 九月17日 九月18日 美國金大“American Lancer
●築國猋獅號American: Lynx
V90八月30日 1月12日 九月14日九月26日 九月27日 九月28日 V79 九月5日九月18日 九月19日十月2日 十月3日,十月4日 美國寶品號:American: Aquarius. V4B:九月12日九月26日 九月27日 十月10日 十月1日: 十月13日
●變收櫃香山貨★安保傲做保時間, ★★九七九年八月十八日下午五時
東南亞區貨箱貨運服務
VOY,
NE À LA
AM. CAREER
28、英江
AM. CAREER;
29
榮江號
九月5日 月31日 六月14日 九月19日
九肥甘
北月22日
AM. CAREER
30
英江號,九月28日 十月3日:
十月5日
自扫 港澳總代理: 業 初 船務有限公司
奥后大道中友邦大屋廿四樓(24)
電話:5-237071,237031. 费濔辦事處 酒奏收貨站:薇話:12 247525.
票
「大陸航空公司合的供官 衆不會有神往後撤銷中 .部署析時性中止西方风一鍋中表示,合併對公解釋。 雖然大陸航空稱:
2678
(1700),
麥堅尼總統
9/9
11/9
· PRESIDENT MCKINLY
(1700)
公司壽四號
電話:12 2680213
2:3 698171:
電話: 及願者服務部:尖沙咀海洋中心1301
月機
L
REGENT VIRGO 沙拉耶·SALAJAR
新加绒巴生:十六天
印
力
友
FLOWER 在YUE
西非
亞力士ALEXS
新加
廿六降成
海王珊堆NEPTUNE AGATE.
科倫坡
湯松OCEAN PINE
大普来州 S OF TRIPURA
新加坡
四大後石TAIPOOSEK
黑尼拉: 新加坡面龍
十七中央
瞶區
KYOSEI
LINE
海松OCEAN PINE
日本
沙拉耶:SALAJAR
印尼
四央 四豆國
台灣·日本-釜山綫
協成汽船株式會社
今日空郵(星期五)
截郵時間
瑪利安納局、斯里蘭卡、背雅、雙比謎、新畿內亞、 台灣、沙巴、波菜
金利順KINDLINESS 亚洲雅士 ASIA ACEBUT DO KARA CAREER 鏌星SILVER STAR.
塞隆
十八安利項
上海
E
巴林為、阮來西亞、印尼、西澳洲、伊拉克 新加坡、沙勝越、菲律發、毛里求斯、馬達加斯加、 埃塞俄比亞
澳堂、在西、法屬波里尼西亞、印度、伊朗、英國 、乽爾蘭、荷蘭、比利時、丹麥、西、雰關、奧壢 利、瑞典、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、紐西蘭、 「利比亞、意大利、美國、南非、重罪、尼日利齦、南
棘、威夷、尖濟、瑞士
下午
泰國、藕、日本、美國、中南美洲、加拿大、冲区 下午六時
今日平郵
威斯淬尼加、委內瑞拉、蘇里南、牙買加、危地馬拉
、巴拿民共和國、薩爾瓦多、洪都拉斯、涨燃比利
上午十時 上午十一時
正午十二時
STEVENUS
日本
木星JUPITER
基隆山
̇姆斯斯基,EUG.KWIATKOWSKI 日本
英里MARY STAR:
**
GRAND WING
日本 和平签山HWA PYUNG BUSAN釜山
非洲徒
下午五:
SPES
CEEL ALI
OSAM` JOHN
宋科利益,NL.FLORIDA.
FORSK NL NASSAU 鲶 利AKE
REUE ATALANTI
拉高士亞巴巴十九仕著 南非
南非:
廿三太古
拉上兩巴巴廿五安快 南罪:
廿三怡猕
廿二日踹往 星洲、庇能
亞力士 八月伍日的日本抵港,
·總代理:協成輪船(6)有限公司 #六日往星洲、庇能
香港是后大道中僑商火裏受一个一室
13249129 625024! (+f); </
秀
M.S. "SHUHEI.MARUT
-M:S: “ALEX'S DE
非
船名
INEOLLOYD NASSAU FRA
Nediloyd Spaar nekere利來:土班列却
渣華輪船公司
ATL S-455633 W
6463
Jopan海日
Line TX
#E5-455633. 澳門6463
SAN JOSE ·加勒比海航綫
開航日期 直航习
8月25日
南非红场
9月9日
豐
INEDLLOYD FLORIDA 利來科利達
Nedloyd Agulhas
Nedlloyd Streefkerk
NEOLLOYD FRESCO
每失 NEDLLOYD NASSAU 和來京案
斯里 Nelioyd Sercoskerk 利來尙露土排
9月9日
可确效
M卡 NEDLLOYD FUTAMI 利空美
10月9日
8月24日 東辦理
斯
Nedioyd Serooskerk 和來尙解土部,9月9日
INEDLLOYD KATWIJK 來吉城
28月24日:
西非、蝦
利來滿滿期:9月24日
利來大苏知、9月7日 拉丁美洲 利來費士高10月6日
(NEDLLOYD HONGKONG利來香港
8月25日南東 8月28日
M.S. HOWA MARU?”
和 丸
九月七日落貨 八日開行M 道航:PANAMA LA GUAIRA.PTOS
CABELLO, MARACAIBO: SAN
JUAN,ARUBA, CURACAO GUATEMALA, PUNTARENAS, SANTO DOMINGO ACAP ULCO, MANZANILLO, ACAJUTLÄ.A.
汎洋航運有限公司
TRANS ONEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室
雙話:238097/B (B/LINES) ∴收貨站:青岛迅發貨會 TEL.12-487112,12 457387: