日四十月八年九七九一屉公年八十六國民華中
二期星
聞新港本頁三第張二第日二廿月六閩年未己曆夏
本港新聞
國泰航與澳航本月廿七日起 香港澳洲之間廉價機票 票價約低三成至五成半 非旺季票價三千元,五年四千二百元
【港訊】國泰航空公司昨日宣佈:由本月,由於預定期來西機巠旅客之旅,從晷耱 十七日起,將提供一項香港與澳洲各大城市之間之起點至目的地,必須乘搭國泰航或澳航之班機 一,不能在途中任何地方選留,故香港——墨 國泰航業務董事灶華·新香港爾砵綫及香雪梨旅客,可隨意選擇限公 |澳洲預選定期來包機莫價格,將分有旺嚀與非王 之班機,作全程成毀程乘搭。但香港——比里 季兩種。比諸現行普通夠堅菜間,約低百分之三|斯班總旅客,則必須乘搭澳航班板,而香港...... 十五至五十五。
柏斯統只能乘搭國泰航班機。
杜氏麥示,國泰航對有關方面促成此項期行 定期來越機系並幫定旅客在目的地粱留 巴久之客運服務,能在香港— 澳洲各航率先」之時間,不得少於五柱,而機使用有效期爲 3甚歡,並預料在澳洲當局與東協各國一年。 目前進行之談判,一且遠成協潢,類似之預購 無價方面,香港與澳洲東岸城市如雪梨, 機羨法,將相燈在婆洲聡東協地區各航篯實施一爾砵,或比里斯班之預購 定期來恩機槃,非旺季 期間八郎由今年十月二日至十二月十三日,由十
·杜氏透露是項香港與澳洲間預購機以際法二月二十五日至明年一月三日,由明年二月十二 ,已於日前由澳洲航空公司知會東務各國政府,日至五月十日,又由六月一日至七月三十一日) 而英感及澳洲當間,亦認爲目前乃適當時椴·摄,以質爲港幣三千家八十六元;旺季胍需港幣四 此項根據英、澳航空公司協定訂出之客運服務。千二百三十元。如旅客在圧季期間乘搭一程,面 回程則屬非狂季海,價爲港幣三千六百五十八 預購定期來囘機以將用於國家航及澳洲航 空公司之香港與雪梨、曌爾砵、比里斯班、柏斯 香菇 柏斯預定期來國機票慨,在 各大城市間航过班機。根據規定,旅客爭得離開,非旺季期間爲港幣二千七百八十元,旺季爲港幣 啟程日期最少十四天前預先購票,並於來段风柽|三千八百一十二元,非旺季與旺李參平之聚價爲 钉去後十四天之內,繳交全部歎。
港幣三千二百九十六元。 爲保證由香港往澳洲之旅客,在預購定期來 · 至於預購定期來】接寫退或更改日夜游法 閲機服務 初期,能沉利安排旅程起 ,亦有明文規定,旅客可在購票後,但距啟·
·玉方面庭出下列各項臨時措施:
日期吾少十四天前,付出手續費港幣二百七十七 一、如旅客在八月山發,預醻機票之最燎期,辦理退憂成更改日程。每位旅客只可更改日 限儷五天。二、如旅客在九月出發,預購機媒之 一次,並須发付新赉日可能涉及旺季與非旺 安短期限倆十天。三,如旅客在十月一日以後出「季菜價之差額。 發,預購機票之最短期限稔十四天。
由香港出發之旅客,如在啓程前十四天的需 類似之臨時措施,將食在澳洲宣佈,以方便要更改離港日程,演得補材全媒價百份之五十, 由監禁、墨爾砵、比里斯班、及柏斯來之發客一。如在抵達目的地後,需要出國程日期3年 神付全程數個,百份之二十五。旅客在啓程前十
[港雅山監獄署將於今日民開一連串之用亞動,以增加人手。
甄天內退票,只能收程全程票價,百分之五十。 ·燈預購定期來已孚外,國畜航及澳城东同
,爲確保旅客利銹起見,國泰航與澳航均推、時搡供新訂之香港,澳洲普通兩陧杭單璱機系 預購期來國旅客,向一般可之保險公司。 幫價分頭等及經濟客位兩 沿 牌有關是項獨粟之特別保險。以分理保費,他一等漠爛億港幣四千九百一十一元,經濟客位爲
·旅獲得保障。
幣三千七百六十七元。來問雙程幫倒則以雙倍計 此外,兩航空公司更訂有特別條款,處理 算。頭等旅客可選坐新臥材,臥格收受跟母 爾定期來越接亘旅客,經證實由於本人及家雜氣 偽港幣五百五十元。 獨有關政府及時致出旅行證件,而引致更改程 上述各項有關預臍定湖來回機亞手續細則, 兩航空公司已印能小册,歡河旅客向該公司及代 無商號取用。
業女
爲誠
覆登
函號
誠聘金融營業員
融營業人才數名,有專人訓練,
有意者請連同履歷及近照函覆或 應徵者須具良好社會關係。
親臨香港中環士丹利街22號登實
大厦201室
大展
履士
聘請司機
年齡四十歲過外,多年駕駛經驗, 「熟悉港九道路,有假期,應徵者請 一面履歷連同半身照片一張寄華僑日 「報三〇七號信箱合則面約面洽。
攪勿拍賣行拍賣廣告
**KERBERK UNDER DISTRAINT
NO.790. OF 1979年於一九七九年八月十五日朗
·星期三上午十一時止(DATE & TIME OF
ACTION 15TH AUGUST, 1979, (WEDN
ESDAY):AT 11,00 A.M.)出腳糊服打法身。
|打行土庫本拍發行內將存在九龍九龍城道( 翠音郓意 )閈牌五士七號閣樓 IST CUBICLE AT LEFT-SIDE 右邊第一間房 LAU KAM,
FIU (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
PREMISES' 貨物性質——唐宅(以上中文如
·有薗漏以英文爲華)各物照法院所封儅拍賣 以價高者得投得者立即將全部以現銀紙繳足 厦 並限於指定期內將談促物出落下由之後若有鮨案 國意外之事俱歸鴐考自理特此邀明 香港攬勿兄弟拍賣行啓
五二二二三三四
賺意
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
一九七九年九月十六日起至一九八四年七月十五日止學年度學童半 價乘車證
(一)經教育司署批准用學童半慎乘車證之小學及中學,現可替十二 歲及以上之學童申請。
(二)學童半價乘車證根據申請書及上升出之規則發給。
〔三)各校首先填妥教育司署發給之印鑑咭,然後用電話:K-7437693 號與本公司半價乘車證辦事處接洽,並應說明所需申請表之致盘 ,以便約定時間携同印鋭唔到九龍荔枝角夜論街一號本公司半價
·乘車證辦事處領取,本年度之申請表分兩種:一種用以申請「九 龍市區及新界(市區)學童半價乘車證」,另一種用以申請「新 界(鄉村:學童半價乘車證」如學童需要申請上述兩種半價時 必須分别填寫兩份申該習,以憑辦理。
八四本公司之行車路綫共分四類:
一、九龍市區路綫:一至二十九號 二
甲新界市區路綫:三十號至四十九號 乙新界(鄉村路機:五十號至九十九號
WAH KIU YAT PO
郭日僑
軺 監獄署爲增聘人手
日宣佈 港島西區及九 龍黄大仙區若干樓宇
·在星期三部份時間暫停 供水,以便進行水務工
展開連串招募活動
葵芳邨今舉行工作展覽 2段 愛
肜壽樓宇位於保衛· 加含含及山女關,包括 署將在港島中西區民政處設立流動招募中心,有人員於辦公時| 出道六十一至一百四 間內答覆應窮人士的詢問。
號,及六十五至九十七 此外,監獄署亦將於今日(星期二)假葵芳邨第六座之齊年中心,來一號。 : 行一項小規模毀驚,介紹本卷之監獄制度,現代監鞦服務及監獄職員之各
·監獄署發言人镅,監獄署之工作對青年人是極緻挑戰性,並有良好的 申請者帶體格健垒,年齡最好在三十五歲以下,並且最低限度具有已 ‘獲錄取焓二級助理督導員者,其月薪起融由一千四百五十元至一千五 百七十五元不等,視乎所真學程度而定,薪級頂點爲二千一百元 雖錄取之中識者將要
四、隧道過海巴士:由一〇一號起
(五)學童半價乘車證共分兩種:
」包括黄大仙下椰第十一 至十四座及第二十八至 三十三壓。
觀塘區福利辦事處
位於規趙翠屏道十七號
正式啓用提供服務
网站
*期十二個月之訓練。
加強聯繫有效執行工作 [禇訊)社會福利社會福利工作。最後 日前舉行啟用茶會,招 總福利主任好带有 特區內各政府部門首長
『地方此四餾袖,各誌|夯會者認識,
會團體於利機構負責人
,分區委員會,大厦互
·助委員會主席,中學
·小學校長等。
林國機先生在辦事處啓
·用典雅歌詞:自本年四 月,毗會福利铵實行分 做制以來,各類型的 社會福利工作:包括社 會保險、社區及團體 作、惡化工作、康復工 作及家通族·已能統
· 在各分區內,相應各
地區的特殊情况、
分佈等因素更有效地執
帶付突發情况,分
了解地方情侣
爭合作,共同努力都
·瓿塘區福利辦事處一
SPEEDY SCHOOL OF COMMERCE & LANGUAGES LE
分字母。初,中,高毅,由正統發音的英籍搭薄全 青、滿正「中式英語』之習慣性,務使學盘於短期內逐裲場 海玻頭之法和程度。激材內容卷宮寫並重。英專班採取牛
升級制踝隉購期並竄。P.4F.5曲者班。
(BUSINESS & ENGLISH DIPLOMA COURSE)
養英專會話
(二)商業秘書
人類管理、會計實務,速記
黄大仙則由凌益类: 時至上午六時,整件供
停水樓宇位於龍翔
三、豪華巴士:由二00號起
六甲凡持有「九楚市區及新界市區)出牛飕乘車證」之學童,該證上之細則 付款搭 [類九龍南區(一至廿九號)及第二類(中)新界(市區)(十) 四十九號》路羲巴士,該中間乘車至慕由家中在返校乘用
(乙)凡持有「新界(鄉村)學蜜宇價乘車證乚之學童可照證上之經則付款乘搭第二 類(乙)粉(鄉村)(五十至九十九號路巴士。平價乘車證階段由家 中往返礎校驗搭證上所指定之路變巴士音
(六)學童半價證不適用於乘搭隧道過海巴士,特别巴士或豪華巴士
某大塑膠玩具廠聘請秘書
(一)應徵條件 中英文俱佳,英語流利,能 獨立處理中英文信札等來往 文件,並熟縉公司法規,公 司會議程序以及工廠管理等 一般公司工作。
(二)男性
凡具有上述條件者,請繕具中英文申請書各 一份,詳述學歷,經歷及待遇,通訊電話號 碼等,附最近二吋半身照片弍張,郵寄華僑 日報第1646號信箱。
適用。
WZZA
肯定有利息賺
穩健過做生意
黑白 彩色、 將照片或書籍放映供多人研究, 中學、小學、幼稚園、聾啞學校 針灸醫師、珠寶首飾「場、廣告公司 、醫院、宣道會、商標設計 構等均
• 愛納 請 放映機
ENNASCOM
10.00%
存款利率(最低存款額五萬元)以週息計
24小時通知|
6個月
11.50%
1個月
10. 50%
9個月
1. 25%
3個月
11-25%
12個月,
$11.00%
利率如有更改,恕不另行通知,
大額存款及年期更長者利息面議請
ENNASCOPE
香港德輔道中廣東銀行大厦5字 電話:5-253021
美國太平洋銀行聯營機構
總代理:大昌行
吳少波先生或黃之民先生
大道中干阳践人战行911岁
5 美國太平洋財務有限公司
政府註冊接受存款機構
劉璧生偵探事務處
洪 社長劉發生:軍事學校畢業 辦案二十年:英國首相函賀港督頒獎狀 華人第一位:世界偵探總會選任亞洲總監 譽滿瀛·英德日十六國家元首祝賀
·商業秘密侦查 ·男女行爲緻,失物失蹤低查· 代收有强秋 職員行景偵查 通姦離婚證 民刑證據 保護出入遠行 六號興璋大厦六樓(白后烘好對m】永葬各國民刑案件
English
英語會話講座 下列講座每星期一次,十星期完成。
備證書頒發,全期收費$180元:
一個全新的實用英語會話訓練成人速成組(分普通組及高級組
■由正統發音的英藉準師主講 曾配合幻燈片及最新錄音教材 ▲矯正「中式英語」之習慣性
■進度由淺入深,務使學員於短期
專題及時事討論、商業會話、日 訓練英語應對能力及技巧
:內逐漸增進談話之流利程度
常應對等
5-222656 5-261626
開課日期:15/820/829/8日夜班
上聯合主辦 英國語言文化中心 香港進修講座中心
名額有限,請從速報名。
報名處:中環萬宜大厦十楼1033-451
(皇后大道中上)
5-223203/222327
新班現再接受報名
申請入英籍啟事
黎成掉(LAI SING CHEUK)全香港九和葵涌溫貴噬仰景樓 608 現向 香港籍發申請入英婚,如有任何人士澳知任何理由認爲不應准予其入英籍 善,可用安面是香卷布政司署將事實向布政司報告之,此客
申請入英籍啟事
開越紺(LEUNG WAI CHEUNG) RE (PERRY LEUNG WAI
香港政府公佈
香港政府工商署
賴瑞典及奧地利之受限制紡織品
配額調用措施
工商署署長業已宣佈,處理蘇瑞典及奥地利之受限制紡織品之一九七 日起實施
CHEUNG,現在香港九深水埗汝州街302號五樓現向督申請入英籍如 有任何人士獲知任何理由抛為不斷准予共入英街者可用做面登香港布夜间|九十八〇年的賴調用方案第二期,分別於一九七九年八月九日及八月十 署將事實向布政司報告之此剧
誠徵曠地
港島萬呎以上作露天貨倉 市郊區
請來函本報五五二號信箱。
尋弟老廣洪(四十幾歲)
· 南海西世老村人,戰前在香港失散,你父老棋榮 申崔梅開已逝,見報請與老自勝,老蘇蝦兩姊聯絡。 12-760049
南華體育會召開特別同人大會通啓
咨者:承執行委員會命。茲打於一九七九年九月十三日(星期四
N下午五時三十分,在加強山。本會體育館三樓會帶與。召開特别
·同人大會。修改會章。增加而司庫職位一名,如認爲適合。則精通
·之,作爲特別佣人大會之義决案·饰
各會員週知,並希 依時出席是荷。
·因於是文會難格改條文。已張貼本會所佈告牌之上。
一九七九年八月十三間
義務秘書 李梅生謹啓
【蓮照一九七八年多層大屬八業主租無法條例
召開業主大會通告
香港大坑道春暉台一至四號
.龍圈ABCD四座
滋於日期:一九七九年九月二日(星期日) 時間:上午十時正
地點,而開AB座入口處 召開本大度業主大會,以通過設立業主立案法團管理委員會,並卽格選 18-814 · BIBLVAKAH TEKEN 敬請各位業主依時出席聯合簽名或以書面委派代表出席爲荷. 召集人:易楘容、簡錫鴻 陳延邦 鄧焯棉 香國基 李漢忠
九七九年八月十四日
新建工廠大厦
頂樓對下一層柱小四面單邊面積 二萬八千尺梨木道近靑山道口有 入伙紙可隨時入伙連車位兩個特 售請電三十七四二零三八一余洽
香島印染廠有限公司
股東週年會議通告
請書者:本公司定於一九七九年九月四日星期二上午十時半,假
1.嵋號本公司截至一九七九年三月卅一日止該年民之董事
本公司股璃戶,將由一九七九年八月廿一日星期二至一九七九
年九月四日星期二止(首尾兩天在內)。暫停辦理股票戶登記
「庚香機富種港酒店唐廳舉行號自選年會蹤,商封下列事項:
會與核數師報告機及會計輔算要。
2.宣佈本本建骙息每股派四角。
13、沿部置事及麟定其袍金
14.类聘核數師及帶定其費用。
承事局金
秘書 朱成信謹啓
香徽一九七九年七月廿六日
股票资产處:踩匋睽樂區戶有限公司 香港永安中心二回,
白金
(二)一九七九年八月九日及十日發出之致出口商「精識)速告: 三組第二十—二十一七九號,上述方案掛施。九龍廣東淮海洋大厦 地下工裔薯鍳問齒在侧該通告,歡迎案图。擬索取更詳盡資料者,與下 列工商署職員聯絡:
梁炎章 →工粜主任(健話:H-六七二四〇C)紡織品事務 與 蔡其熙———行政主任(昭話:三六九五七四一織品事務組奧地利 宋黄傣榛(瑞典) 毆(電話:三六七七二九五】 小珠(奥地利)形調用及牌
工商 署
欖勿拍賣行拍賣 HUDSON INDUSTRIES LTD, 之塑膠模機及各物廣告
BREKERKUNDER H.C. ACTION NO.2937 OF 1979
·於一九七九年八月十五日脚星期三日上午十一時正在香港畢打街打行土 本拍賣行內將存在香港榮灣利眾街「翻音)門牌二十七號TAK KING
| INDUSTRIAL BLDG. 如影 HUDSON INDUSTRIES LTD. (NATURE OF GODDS-PLASTING INJECTION MOULDING:
「MACHINES 貨椥性質---塑膠禎)各钩法院所財者當衆拍离以做高 一者得投得者須立即將全部代以現張紙帶足並限於指定期內將該貨物出清 卞柱之後著有銪網或意外之事與歸買者自我特此聲明
電話—— 三二三四:香港攬勿兄弟拍號行啓
ERIEECEK MASTER TOUR INCORP
ORATED 之寫字樓傢俬廣告
AKUKKETI UNDER H.C. ACTION NO.2139 OF 197 「於一九七九年八月十四日星期日上午十一時正在香港畢打街打行 土庫本拍风行內將存在香港怡和街(譯音)門牌九號—十五號
CHUANG'S DEVELOPMENT BLDG. I KOK MASTER TOUR
. INCORPORATED (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE
貨物性質寫字樓)各物法院所封岩當衆拍警以價强者得投得者 獨立即將全部貨欸以現張紙鑑定並與於指定期內將該貨物出清下槎之後若 有错漏成意外之事祺食者特此聲請
【欖勿拍賣行拍賣 PROMOTIONAL SELLING.
SYSTEMS之寫字樓用具及各種機器等物
OKKAKEFREUNDER V.C.J. ACTION NO.1730 OF 1979 & TIME 谠於一九七九年八月十五日四星期三日上午十一時正[DATE
OF AUCTION 15TH AUGUST, 1979, (WEDNESDAY) AT 11.00 A. M. )在香港畢打打行土庫本拍賣行內將存在香港快活谷蜜花道
(EMA)EE YEE FUNG BUILDINGS PROMOTIONAL
SELLING SYSTEMS (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIP-
MENTS & VARIOUS MACHINES 貨物性質——字樓用具及各種 * 包括院執更餘項目(四)(IBM)打字機一架)及各物照法院所 案抢以價高者得投海者須立將全部貨以現張紙繳足並限於指 定期內將該貨物出清下楣之後若有鮨漏或意外之事俱資者日特此聲明 香港梳勿兄弟拍賣行啓
請雜務員
某文化機關請雜務員,中學或同等程度 負責下午寫字樓工作有意請將履歷寄本 報信箱三〇五號
油漆 做木門
那魯磷質公司
招聘下列技工
咲薪毎日澳洲君王元三角起至大元七角八仙間熱時補水,薪金按工作表現
一只虚可得大還假期 工作耥三年老可得先起假期,與陣之有鬬假期我
其他福利計有,公積金
免安水试及醫竂服務及免 文敎育工作
兩名十二登封下子女前往那香居住在我及部份家均免費供應 來商旅只均由公司 大居期限爲三年,
· 那櫓共和國簡介 那魯是一個近赤道之太平洋小岛國·為上有现代化
·建髅 包括有當地與華人所開設之店舖多間,平均浱由攝氏二十六至 三十晚出,七千居民中約有五百名來自香港的華人 工作長開採及協助 開採隔那擁有自己的現代化飛機及商船,是位於太平洋中一個 一群里及工作的所在地
凡有意前在中太平洋那魯共和國工作者 請愉壓 身份證本: 相片學師紙及輕紙 及聯絡母點:客善絪軒尼詩道郵局籍二四
攝影記者
某大報社鋼攝影記者中學程度精攝 影及黑房工作,有意請將履歷及近照客
·華僑日報信箱三〇四號洽,