四期星

日九月八年九七九一屣公年八十六國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

體育活

東南亞最具規模大學競賽

四大運十大舉

行舉 賽

馬大

角學會月馬行

四角大學運

旨在促進了解友好提倡體育競技

(韓)第十六潁港基馬印四角大學運動會即將於本年十月十一日在

營塍鼗盛大揭幕。該證動會由香港,星加坡、馬來西亞及印尼四間大学翰·《坎四时, 合舉辦,自創辦迄今已卅眾。本栢頂料有藏六百名选手角逐。...

香港大學代表遴包括健兒之職員,由一百六十名學生組成,並由港部全英國十 麥理浩正贊助人,何附來任名導領隊。代表團將參加鞏動會十項比賽·尼軍,封名就 球及男女子網球,乒乓球,羽毛球,隨球,田絕,游泳,赫隙,曲陳安東尼

第五屆世界「肚腩先落水」錦標賽,最近在加拿大 【溫哥華舉行。 年廿歲,體重違三百磅的大肥佬基泰利 整退其它十六位對手,贏得冠軍,顱爲其俯衝落水時, 「肚腩」玢璐浮凸的怪態, 令人捧腹大笑。(合衆社)

左火旁域茏,亦是

谎辣鍋程大致分给補個隊段,第一躍成由六月開始運八月尾,以考線合貴動島撞首及改成爲主,十分年輕的一員,維修費龐大南華難以租出

〔特浩與賽事的

世界乒乓球賽

各項錦標盟主

世界女子單打冠軍一说之朴英順,失敗,在女子打伞半决赛,以 二此三被第五號種子球員中共十六歲概板球何反撲突衅殺球 磅之女

·神蜜蜜玲洲汰:第一號種子球赴英廎被拓出局,爆出大冷門。然决赛世 业界第六號種籽球风中共與射球女樂基新度打攻球,以三比。成敗擊敗

·童玲,奪得决蚝盡,莫新愛是中共產術大師越獎版 球怪樂礙林之高足一

·通管打守球削之對手,葛新愛變舘攻球-憑證之拉殺擊敗敵將。 女子單打决赛葛新愛與北韓檢版高手業十一號種子球員李楊淑爭奪绵 標。李香淑在女 打中速决賽,以比一淘汰第二號種子球员中共左手 CK

七趾球

海李菘波正手槓槓何戏高而旋轉相當做,張立左手一 “直拍世界名將】 第卅五界乒乓球錦標莸,勇于舉打第七四大賽爭霸戰,小野 拾

頻頻文「衛」,準决赛李松淑以三比二後來為上成 奥第一號猃好球員上国尕打茲軍中共国房翩手郭躍爭霸,打完第三層拉袭李松淑右角 小乐以二比一般先,第四局郭瑤塞左級受傷,數次倒地,畢追棄樓。小野一趙淘汰第四號糧于球員中共务將亞德巫,奪得快要復。張需英是卅五屆女 子團證决賽中共務北韓三比一奪標功臣,張憲英挑高發球膦害個人獨取三 龇祫速榨取世界單打冠軍。小野誠營理磅四個中共最佳國手,决峩一路

引,先後票敗上屆世界女子雙打冠北朴英子,及聯兩世界李甲 「先,得降絕郭德倖,登上球王座,萬分合理!..................

打冠軍北韓乒乓后朴英頌。朴耎爾蹰葛新二比一 ·僅取一分。李松淑」(詩】 身材高大廿二餓新秀,左手乾直拍長方形球板之小野看,是一個 型日本運中,立在球為在角作戰,攻亞軍絕倫,命中率在高,小野政治,在女子團體丧群,乖無窗格上降。,

「與郭嚯案明顯之拔爾分野是,郭起被攻捱打時,追得離枱 - 球塲 第六號種籽球风窩新愛,在女于單打决赛採取攻勢,憑之拉上旋 老頭,用舊式武術放高球應付危機。小野绌治被郭殴華壓漭猛攻處於被 我: 没輕取李淑三比〇,榮姆女子單打冠軍,成爲第十九儷世界球 劣勢時 - 可以用大栊劈殺动共同去,寧可自殺,不願東爭待斃,分明是小 后,中共第四個體斯時杯得主 第十一號極好球員李松淑球過高,反手

કર્યુ હું

竹院鳴琴

.能球是弱點,握不住高新受大拔打怨她負三局,屈居亞軍。

雜無俗氣;爽銷有淸音。與秋穿亞

泥合雙打中共出版梅球女傑區新愛與中共插板名將计八歲之梁戈

弳張弦對遠岑。忘憂鏧憂,適

·褲。坐瀚沙雅浩;没奏水吟。游·

野战恰祓高一案。 今屆期雅賽,日本在B組初賽,以一比五狂負於匈牙利,日本珠打破 光蛋,所得一分,乃小街法治

·埃段哥牙利新秀歐州新星 時治利。小野監拾越破越勇

,

意自怙恃。雯涵惱人影;風來說, 奪得冠軍戈亮,梁是第11次概得混合雙打錦標,第一次於一九七三年级

·卅二届爽身材陧大之中共左手匙羹旗女將李莉合作,榮實世界福合總打盟.

·莫新愛爾茑埃及杯滋味。第五萬新愛共得三面金牌,全部 女子單打北韓乒后 一九七五第三屆,一九七七第卅四屆,兩码: 男女球員,獲獎最多之選手。(未完待續 } 一千元,另燈光費二

葛新愛輕取世界女子單打冠軍

五計算。夜波租金露一五十元。

目覦天穫;興懷恩占今。婚然超妣

外,獨抱迅麗心。”

*前題) 容蓮蓇 竹院淸處處,柔性咽石泉。此 意念太占,帶入晚凉天。

福山房坐,惟亦靜心。 傳廣陵散,忽作水龍吟。

〔前題) 李虹

,瀟滝翠竹院,智習引清風。天

(逶中傑》領像裝陳翔,獨木舟訓練班,王授課、訓練地點爲紅老道青年會體育館舉行,或妾分女子,四子中一蟲而水裏;變銘別爾中。避音推囪

·考獲報章者。查国及臺 三——二〇〇五九六

· 將各組獲勝選手名單列後·

·何健

「耳滌塵襟。

·宁锭意在枯。彷彿淵明賞,一 忘造化工作 脞;陶鼐不解音而音樂,每 酒會,輒源弄饰意。

(前題)胡仿石 菩優起阿絕,除生娶竹陰。飛 花山鳥露;漱石水龍吟。鶴舞隔遙 寂:聲出院音。找筇賞,媒

(E)

串錦洲

避疉入幽林»淸凉「經·

·盧漢恩···作龍吟。蜜州臨

決豈熬心?

荃灣區康體

松悉體育會為「中青會主辦

建中籃球隊

本月節目| 德國戰機的

青少年體操賽 機器設置實的素

尚本月份的日非常富家括章、十

今挑戰南華

,計有初級習泳班,中 「字章、磁蜜及澳洲星 一般習泳班,分齡游泳大

|賽,公開濕布進球大赛

劉焯正在全期共十八部 逢星期一、三、五晚

各組盟主產生 中青會主赉青少年體揲锦標賽,在九孔踞打

四角大學運動會本书籍委會特別成立十四人逵蒸小組,由中央負責人

翮耳,但下磐工夫 民及各項比賽融裝發組應,於本年六月前已從二百餘名候娠人中挑染出約 一百六十名代過,參加一述檢測,準値於十月出腐此大廠會 經飽兒分别以比賽類別靚图作獨立及專門訓練的單位,並由有從驗的然心人仕跳務任教。

月卅一日將舉行最後甄選,挑選各件主力鼐見。自九月開始便踏入第二階段,一直至十月止,這期 問將於九月四日至八日在香港大學藻鳘集訓營 - 竾一步就變各代表的集訓駕運。

阱,有七次出賽紀錄, ,曾代或英國十八歲代表 現是英國甲組除伍頓 自上屆(七六年)於耶加達舉行的四色大學運動會完畢後,各參賽單位察覺年兩年舉辦一次

:球员·有兩次平(一次. 我們出賽緻餘,而勞 渦于頻征,給予主辦者及財政上及察辦方面真大壓力。於是談運動會中央舞委人員在妳行會中一致. 夏基乃是一名于分快速 鍾盪,將兩年一度的盛會改爲三年,而今屆則是此新制度開始實行的首次運動會。 不實上此继宗合遠攝於一九四九年。當時香港大學木球除由特陣陣士爭張,主動前往馬來西亞」,之翼鋒,効力了波頓已 有三年,身高致时时 大學興當地學生作友誼比喪。此這項比賽送商卿大規模,每年均有舉辦。

下屆球季開鑼賽程

再度出命在九龍伊馆,恩涼,狄練叅除長程偉滦县太極班,乒乓球綳离大矮山泳池。開班日乙級。 出戰此霸,序幕戰六時一,怨貫:斯敬重,鵬愛裝乖,色球訓練班,為期爲八月十七日星期五 械操誠凍蝦,鍍訓練,娛合時間及地點爲下台,動作難麼高,姿勢更加男乙林郡、女子陳 半(市皮盃女子)至島 果,妮子樟,彭玉祥,

·硭·排球訓練班,跳水

玉、縠怡、酀潔玲。比鏗在濕為友誼氣氛中皆 午七時二十分於漾門 外。全期費用三元 中青對或胜,門旁收 慶,江正,但汪光, 甚元元學生致二元。,花光,葉質,蔡勝,足總正式接納 菱電瑞聯入會 港台演出屬學生難,而陳喜太,陳玉瓷, 但演出有分寸,其亞旅一號》南足球總茵聯係會已 一經正式宣佈,接納茲世 分型,全雄氣-

力足,李梅莊,吕前進,度 工程公司及瑞聯證育测验(以任何泳式游 虎虎有啟,今晚客家所 永强,鄭啟雄,今国加入丙組補愛都有百公尺),不及格者登

·還生背長及財力,是

·費、付費、費 寃) 蚵 學年

男子甲組

第一名 歐德明

第二名

第三名

何锰

分假埔頭港會舉行

自由殓操

·陳葉健: 許家

部殯用退溉。十字、 ·單緻

一年運動大賽經新雄坡大學加入後轉爲三坐制。大合水平在競爭激烈下不容提高。後來因 各單位財菠出現困難,運動會使改爲兩年一度。六八年印尼大學中灤加入,四角大學運動會已凡經

億,現年廿歲, 1 在帶培忠未與勞域 茲洛薇:他原已&

網球協團體一般,由於南眾會因爲民雅正 進行擴建工程,球恐司 舉會未能獷出場地, 下同足球聯賽九月份麥 张網上搵漏水,草地須 骸道動商會章規定參賽單位必須屬於東團亞地方,並且是當地最兵代表性的大學。除了香港外,他比利時提食,但其女

事只能安排在政府大,要修降,門雰入锅 -友贊成他來香港:他 *其餘三個凱位線是國家大學,所以別發運戤員及財政問全由常地政府負查。今年菲律賓大學也

「驚等,維修方面須 來倦見識,而退次畑帶 銨塔鼦港金遢品行,而 有意申請加入,將由大會案委會審核中資格及決定接納與否。 特色運動會以星加坡大學成結最佳,香港大學實力欧碼。由於其他單位代表由政府派本人負查阿女友一齊來朵。每逆放序無法超過五塲 寧麗大量用,所以南 無法將塔地租予作甲組 劉發,其中更不乏國散亂跳除代義,故實力强大,水準往往高出本港見一。不過,本港性每 次均體力以赴,故也合創出驕人成將,就以上屈運湖會為健,本港代表包鄒了男女子排球冠軍 子礬球錦穠及游泳兖總成於亞軍,至塲組成積亦位列三甲之深。」

作戰力强南華,到康酸。 可租予足楣。另苟四

氣力翼經聽之爭持, 五、日期可任擇一至二

必然被照角落,一降水 甘。費用方面,日救祖

難分高下,說一次定够 最少爲七百五十元,一緊張也。雙方名: 愛爾蘭國脚泰利、康棠路華 對其寄望甚嚴,

公務員乒乓球賽

·

乒乓賽,去日起算大網,八八八一九五、自己五

·華四名英援右至左):康

·菜,勞域基,章傷及積奇,

華足裁會

三三九)該會京土栢會

名者甚发 日下午三時截止

煮約間,今囝獎品 現定性後由前保良局梳理何

新職産生一性由體操

好音。日在說無修行? 還愛 【水龍吟.5

「香港人足球裁判

鄭何商聯

徐志

.棣太平訥士撥出 *.

會,該育註冊有限公司

東區康體活動

第十一屆同人大會,積全能 於日龍改選完,選 當屆會長:鍵盤

兒童細遼

代表愛爾蘭廿六場國際賽

某位收費五元,各期 由東區康樂發育家,十,先到先得。 鹞處及诺九街坊婦女會 聯合主的

丶梁仲偉等!

,並通山委行委十

東方威定在本月初 由於上述種種問題 五入,昨日下午舉行道前赴台灣作一段長時間東方邊無法如期在港開

康萊英倫知名

兩度出席世盃

四角大 追阱合,供粉各地大码舞亮卻磋騰術,從淘大專學生過動水平的機會外,可增藩各 地學生发流及文化交流。故此在比賽之決,道舉行交嫇晚會,使各單位隨行的文化小組在會中, 以介紹當地的文化特色,促造各地文化交流。

爭,由於香港代關此行經費(三千萬港元)龐大,香港大學學生會及政府康盛只分分別資助三 溪五千及二萬八千元,因此本地繞委會已发乎诒行「連台籐務經費運動,以解决經費上困難。其中 一個重要項目編杴評會已在七月廿一玕舉行,出席該盛會的嘉賓有楬營良、何隬燊、馈及 黃破極等,結果該縣成功他繹得八萬元。而淼委會亦將於九月卅日舉行一個瘲大步行褲敫- 務求

·對總锟"欸項十五萬元,以靈兒代表的自付費用承担。

另一方面,星加坡航空公司已瀹九供在代對應各成員實質機嗎,得去該團交通粪 用的一家開支 ,以促成大郭順利成行。()

全港華人新秀游泳賽

今晚維池預賽

歲,已婚,有一歲大兒 子,梨兒會於下月來港

·梭奇以往会恐效力

「渦本港之流浪及精工

、身高六呎二吋,在英 「國是效力江福罗法斯。

; 他離開工三年來, 七時三刻展開參加踴躍分十組

均起效力道玄眾在,但 中莚業餘游泳酢會主魖第小太毌要食華人新秀泳負號泳比賽,今明速與時代奇四大有十六邀 觸日下午七時三蝟起作機多莉泳池集行預賽,今晚預弹滋瓦共藻六項,一。他乃是一名甚有破壞 吳子百公尺短途自由式及非式都有相當多演員參加,故遂十組之分便,而 力的守。 能遜玩,今晚首次預产模逖如次:(一)男子一百公尺自由式(分子組) )四)至一百公尺式(大紅)》男子二百公尺個人四式(分组

「比賽之用,不過,該會

|代表認爲可繼發

他會代表透露九月

「份可開放予足總

比賽,但須一種月能通

·香港政府蜜日

十一日截止報名

·夏——二六四〇式次一首由盤操 陳婷玉 跳 平衡木

式麵

男子乙組

陳婷玉

林商:何浩脚 陳理正

東方内部現危機

· 徐彩虹

(EE)

·竹院陔险欲午。艾將維奇石 床眠。黄風一曲茶槱米,雖得离懷,

(CEE) ENG 幽復千畝小送。與坐迎風一 [出旒。凡到疾山水習,世閒何處 钴知

(前) 顧植槐 竹巿险凉莫州秋。涉閒坐思

組軍工作仍拖延 外國當不活著,可情遠門

乒乓球單打賽。 八月十八日(星期 *次執委會議,複選各部

·的集訓,但可前因爲告操,更醬箭出外集訓了 大心。上午九時至下午 職及結果如下:主席: 任內部原因,赶集斯在英國方面,所 大時,在柴灣社區中心·李錦雄,副主席張國術計群已宦先胎死腹中一类宮頓、李威、奧拉利 大月緊。

舉行:分男于少年組、

粉,總幹畫:徐子版, 跳選幹事 ·某志成

-t

前題] 蔡念因

小雍臨風竹熱宅。高山光水指 簡君。一弦一柱鏑趣!氣經炎炎

午二時,假蘇街小學4 北角三十號 行,教東區民政主任 那保理太平紳士,東區

·據來自東方方面的,但東方至今仍未寄出 ·正值炎嚴苦熟時。無情結可 祖及女子公開組等,除本:澳圆忠,並選出下消息稱,東方足球都主張,故此外窗何降吟時。合將別後卅年事,付與治 男子對年蒩限粱六十四列各小組主任委員名單 但任啟賢以會內尚未依照

鹉一厨 無期 「接料如下:計會放緩主委:承諾撥出部份班变,因 消息來源指出,過

名參加。

女士致歡迎詞。遊砵的 寶路塞英撥泰利,康萊,名氣與年前來港的「老濕,或轉為可拓各有,項目有 千秋。以他的聯京經餓與務滿球技,應可輕易在本港致佔一直要席位。地,紫裝錯 ,由一九六九至七七年內,康萊會代表愛商業務過計六路國際賽,有四一童子,百步穿楊 芻入球紀錄。他可盃是一區通天老信,可任國後衛,中綁以至前鈽任何位面前,上行辯,降傘 置。在史塔城他搬到中場,但於國家隊陣中担任左翼居多

全部入個項目而她到 | 八大號地下—眾返康榮精利組主委:詹境康, ;一至七二年英國聯賽杯央賽史籍或對車路士一般,讓萊赫史濕城射 入二比一奠定勝局的一球,替該會取得歷史上首項錦標 皇

定之股分者,大會將希育事務處,查瓦爾话出席足總會代表張 於六七年三月以一萬成功收購 在十二年效力史德城期間,康萊托出長過二百多場節長兵中,個人并一番然開。 射入四十八球,常紥時興占黃奇铿躇夫及列跲供屬史網域鋒殺殺手。 四成之身型及少南華體育會代表 今年十月,康萊將黹北三說,他身高五附十吋,體賁一百五十磅、江可報名參加,來報名者 梁,此次來港岛其足球生涯另一獭段。

山村東區插花、區忠盛不幸病逝 萊表示今次來恭望轉換標,若然轉會到英國其他球會,史篤城事務處——英良道人人 會收取轉會費,故路與他簽食兩年合約,並帶前其担任和教徒之職。 四十八八六號地下载 未选取在四年前因膝傷關係影啊演出水草,他更開刀或 小骨手一名,查詢電話:五小 術,直至去年始恢復比賽信心。

育體僑華頁一第張七第日七十月六閏年未己曆夏

正中弄十分

閣下若想列入堅尼斯世界紀錄名册内,不妨加以 試。圖中是北美大學生馬田, 堆叠起五枚哥爾夫球,屹 六合產業於比賽之為曾共十五間,計滿天會,飽貓,樹識,夏方修 立不倒。他最後將球數增至六粒, 打破其七七年所織 的 泳團,醫生會,東昇,山志低,九龍烈,南湖會,公民,氣功遊泳 五枚世界紀錄。(台衆社) 壯,清水灣艺六劃,飽都爾冬泳廛,她民參加者,男子一百

族及生於愛爾蘭首都柏林市,能在於其他布運比倫現會,史寫境或染,字黃品乙份,以示慶到五上六四一五西。一所等,

日一,

,費用全免 將有

女子七十四人。

寶路華援兵昨抵達

姆斯抵港,時下册、已纯開有轉會說明備:〇年與七四年旅 | 利園君店,將於今煸七日內霎可辦安注册手的

擊,初試脚頭,與其它名將康萊,總會洪亦可人。康萊現年三十一

今晨海軍球塲開操

中鋒韋信翼鋒勞域基㩗來轉會紙

四名英

(HD) -

陳錦懷國

〔前題) 呂化松

-猗猗淇澳萭搖 彭科阽電 : 暑消。蟹眼烹泉評雀舌;江頭枕石 傍米粉。控紫玉推經据潑;流水 山韻協調。今日于期何處优?知音 人烁水迢迢!

前題

,竹院風範學閣,斑邓一曲馬 搖筇-狗狗修竹銘天;滴滴焄

·打兩聲。抱與沉吟成壯士;觀9- 節有媽瘓。魏歌鍵作兩喬嗎,竟泛 黃西九蓮淸。

六前題 陳若谷 幽筥獨坐晚風輕。一曲背商入 畿成。荆棘常無生素手;焦桐敎的 致餘t;減隨彤者詭莝;帶切者 有月迎,底裝伯牙千古恨,知音

(前題) 梅五零

·十年籠竹梅間,與松山共 歲。小苑時茅織;焦桐花姬 月怒字,川伯也知音遇;將谷 分灣自歌,宣笑舒懷仍寄跡,幽篁

(前題、迴文) 冼茗

影沉。風正聲傳妙指:此殘矜節

·抱虚心。同遊樂畷多紧:泳 廖逸古今。幫郭近尋幽澗曲,算

(ER).

-郚鳴靜苑頌殼,曲澗 近

·郭荒,今古邀與竊泳;俊賢畷

樂遊同。心盤抱節矜殘世;指妙傳 性繼正風,沉縣日中盤新,蝾

(前) 何國華

樂天

避醸亭仲扽癌烨?过峯不受市

对月吟。慌滄浪湾水礎;底綠

竹好風 。消除俗鴐嬛恻暢,故

(前) 關蟄

閙步芳村愛晚凉 蕭森古木傍

簋。洪荒竹影經商月;甫過花

渙放香。慢寨笹婿造苑鬻宇琦液, 龈出对揚 開來似變聲怅,難道

知音在隔淚...

(前) 何宗

山陽售日精東苑。石上泉流聲 鹹谳。玉鎘常咳白菜及;朱紘欲帶

「做標絕。泛酒裡商角徵,泠泠 北古無年猶推。

·竹院鳴琴

(ESO)

竹風靑灘院涼。擷務日 幽度。引商刻羽,一曲幾週勝。

【竹院鴨,花

·母東殿兵—#跨山若水,裤

梅園古塔 (陳錦作

石湧泉酢激越,高山部水毅

“悠揚。神怡心喷,但想已全忘。

亚、李、嚴獎及第五名黃母明,會所知主委:實作。

·變數足球部問題而與來源。莫高與節,無結何必 部份球員雖然經球部負責人發生不檎饮赍平。 全免,歡迎各界人士来,財務梱主委:朱志成, 會方校安本屆的薪酬,事件,假如分次的承諾 編配組主委:馮費 但他們要求取消舊約,無法見現,說不定將會 上班各項目,報名一康樂組主任:陳鉅哥,這點未露東方職員同意,發生兵樊厘。

·架居竹院作幽人。君子風情獨 可親。夜雨瀟凈難入痒,就谩麼

梅五 小築出深谷,月彌疏枝

胡順華斷足未愈,

·古灣命御起。世罕亦樂技。工 在行參飛岸滿地。竹柏何無?

一.游閲獨坐晚原使。月下坐鎮夜

〔特訊 足總秘玕灕森昨午代表足總,將

安心。綠輕彈搭上,人間何處

她悉,五千元品足球總會球會福利基金蟻出, 五百元露足總新任主席董志忠拊動

八月七日游水馬名單

雨我蛩育舍前田徑,單車,及術 友,戚出將君,不幸於本月一日凌版,病 伊利沙伯醫院,享年四十八歲。

隔天。一梅音鑔爾,上薄柿獎

月仰分叉,山阪亦有消閑址,笑煞

|奇口中知

造能作出評精

由八月十八日至學 月二十日,星期六下 午三時至五時,在将其 灣官立工業中學舉行, 「訓練內經包括跳馬、

做君代南華會出賽,成甚佳, 曹項名汰。在出邳,及放軍育中,友好 甚衆,今以天不假年,蔬然長近,薛者成数:

凡夫柱首泥。

冖布廐】祥詢、如意 運兎5 [卡煜 第扜號、千里馬、威風 陕、心、世風、更好,哎號,安娜之究、阿

(EB).

洗手開來喱地仙。當野服·

中國隊造氣力-

沛,意焦明

但球按及國際賽方面狠膊「最近中共磉以會比二受證於甲雄勁旅

,營四年始在十六

茲淼區看透,將於八月十日 星期五 期六下午一時半出。

米杜士送保脚下,

一发或以上之女性參加

... 尖季康萊在甲組主導八場,其餘時間俱屬好後備,後於他自知本身在 英國盈晚不大,故常被吞詢其有否與來律師梁路時,他經装详訊者

·終於就

六一五四三

本週末下午香港舉殯

馬會晖公佈,八月七日在沙田馬塲途加游水,意皎然。席砦襟懷恩社會;江門區 的馬,共有小大四,名單如下····

Page 25Page 26

Share This Page