(一)貫香者必須一別活動:

報日僑華

·蔽是項活動,讓各坊一人家庭成風發加。

來與區內青年娜婚及會. 據該中心主任在第十六至廿五歲。

協助改善區內攀友之拉洪招出:包年暑期,不作業二六勞工教育高超330117 0元寄宿

糖心

向書期任

6067697373.73.737476757677777878.78.

周 [精阕,今年維製鑼舊畫高娜、外生活體驗,對王2200告披 民的监署及清望改誨之痛。該中心為停經吞家,六月至八月,中心,十 3 大新400號行草, 形式的表演,反映出者,一般工人家庭感 傷訓練班: 1200元年房車, 提(一 收啟日期:七月中心及而實,十大至下

·調茱:當代售服務。日期如下:課程:八月一至六月,

50平有各自開冷氣

太生長短假期食宿服

不另收費爲幫助外地來

Lw8海第一城管成業生抵有北中

的LP绯阿车

北®

类型

括話歌有會亂助

個專拼 系升本學

删3744057雞

生網球

頁四第張八第日一初月六閏年未己歷夏 WAH KIU YAT PO

區屋木查調

考參務服區社供提

木舟的拉比亞

迷們而識及舟溷聯誄球 能及的滑 力肚合加並關按需

訓練營:一至五晚上七時半至九時,旅行

(3):

. 旅行及遊覽

州购上也時歡旅行,八月十二日,

巧及有關半至九時半)。

RK XYET

參 從而滑加 微做成混亂乜野,战中一百八月十五日,八至十

會考生准

·至十四歲。

五歲之習少年男女學習 假期閒畢繃多項活動

,

八月十九日,中心

有關蔓務工作的語義,「體會各階曆,年俗之人

至十四歲。

四、綜合晚八

「書代係:八月七至十| 民歌

民歌

晚會:七月三商

晚會日,中心,十 老比賽

十六至廿五歲

,乒乓球賽九

鋼琴

口出

酒 歌他|

維也納

班入聯

【鋼琴學院號我開

移民學生

全別小新「廣播道 $元套

一日外,更學習一些有十六至十五歲。

公務員加薪比率正月十四日,中心

·除與靑少年邀遊海上 八月廿六日 獎涌,八至十四歲。

力達上十1至費議。

(五)蓝一日遊 三、阿智克童服務「月斮至廿二日,中心,八月份野雅H77554)

政軍醫工會認爲偏低

1月十四至十五日,

::政軍影工杏於本月北一日晚上八時召開各部

要通過談判合理解决,入至十四歲。

唱結 調

滋、康樂棋賽:

四心被于栱...八

【法文國語

代表大會,反映工友對港府追次調整薪金的寒月十六至十七日,中心|讓他放 第八至十四歲,

到會代表一致認為港府的觀懿握度是低低的

树討論後通過,决定委派代表於日內往寬銓敘用八五四查詢。 不上低工人在生活上的損失,出席該會的代表,做 1 20 ,按目前通魑張及港幣及值率計算,遠還魂補 瓜灣樂民新邨H座地下教授鋼琴

,並表示主張通過談判協商才能合理解决。

(6)

人英

李雅

仕美 萬

鹅龉個

八歲 外至樂歳日樂

二期星

日四十月七年九七九一麽公年八十六國民華中界世人工

迎案:

期暑

能技

克·安排磐期活動其 -合家居踣社區工作辦事

·香港基督教女青年 航海的知。

六閤家歡樂遊

深並足鼴

·中類多以迎合工人及其,有鑑於區內坊米恩宣之青少

日 排列

如照

有組織的活動及少與其」薛狮市五——四九九。

各交衆材较大型的交誼民村辦事處,風嶺街

舊書買賣服務

區內工人家庭頗贵歡迎

甘心离

聖公會樂島社會說

四、社區老人閟

(乙)研討及訓練

赠迎

火龍桃山郭,错

樓C居宅松润會事表 社座民,旁,由格自

静女及村及

【愛|威記汽車

誠 租賃有限公司 車自駕車行

最新設有冷 *自動波可供四挥手

3)70422

中心同時將行多項

28 愛快1.6 冷氣勇本 、義工訓練

話會

精安學車 每月琴

554 2846468

K 843100

全車禍

周小度不 未第有頻

雀聲盪

慈醫醫

鋼団程 精一關仍H一704757間隔英科

動活

期動合友 加

暑活適工參

加參

及按考資格。 少年警校的誤區,出路 趣之街少年認識及了解 一對本港紀律性像位有興

戶外節目工友闔家歡樂

摩星嶺社區工作辦事處了牌傳播界的工作及作

車汽

欄專賣買

國英

授別懷剿九可八期間

粵日 鍍電 素

【五會原黃: 女師會話問金篩金日 九證炎弑三本片

任製鐵 长八成紙業一八 個別小組,痰品城金一功課录 Q接日班資 57908801K 8233242

李昭偉游泳班招生

跳遠、

游素學泳

泳游 |

*安完個女

H435272 解

塞班 7月24日開課地點

FK442523.

621961,

陳授更世

·晚782148

743814

日路早班香港七點半至九黜。九觀七至九時。 下午班五至六時半,香港池(男女成人班) 八日名私蜜源助全新⇔夜泳班八至九時半成人班學費一律三百元。

辦早菠菜 內型化自型 報名百德新街港登大厦14樓C三電話 H.766976

湘及

游速游 |泳泳

满話美(近佐媽緻)

741231

K870694

國樂

暑期班 3-806290

横眉舘

031911163478012

或社團最新速成泳

私家泳能有經取油

泳導

時旺角文福道新法书院

晚都

授泳協會

第三期坐深班九龍報名處: 旺角山東街五十號A地下英美洋服 店。詳情:H774869

授泳協會

暑期補習班學費100元報名九龍旺 角山東街50號A 地下香港灣仔東 街33號地下H774869

健雄習全&正阿

|院學泳游鯊凱||泳

還教邦體

泳板 發

南華體育會| 習泳班

第二期278-28/8名額20人。 ∵第三期179~2779名醌45人 【家 逢星期一、四、六晚8.209.30

地點:銅路湾思池洲線收費200

香港加路連山道南送會女子 –780505

农名術及名赫䌹學院有授

| 小英|餅中精中]2号

組語 三點西選榮

|式小合卅女

泳年

5476904. 【泳救檢具 安生定超 全狱游验 文 成授及验

英攝商進音小英 英正 教英|敎英

※影業修樂姐人 美式 師美 授人認

香器·告再來可樂教K 尖别英 金英個教 百 各個度高精 不保率自 满奶拍

国府

大榮

廿

三合享大

咸新用茗開

片!

英成車

文人教

招大小樂

提接:

生琴带理

食理換 沙會語話語別師 鐵 級別 送英低個

7909524

授泳

游| 陳英球

泳 游泳

新法速成包教誡 港九泳池男女政 教授個別小耜集體: @214401→4158,

新世紀游泳班 暑期速成 專池教授

泳成|泳 凍|

|江個算 初您保謂OK 小個泳港 專收兒童 接带套教 專治教授○二法态富 簡避九男健:

李備泳授

百合十大阪 康宜速成六天津波經 保發 粗别池光及女生假:

别及小报 7205472

電派元老 93779544七四成疎除 四請按H 700544 承接 02237677 夜@375984|三大一新女包少

網葉

通國際文化協脅。國際商科語會學校合辦

出入口實務]

7月24日開課上午7:45大環山泳池 下午5:45李鄭屋泳池 |通菜街105號五樓K256247K940751

中法預英文 文文科文亮

電話: K856569

地址:彌敦道500號7樓

K-866593

氏 籓記|打字||速記令赔數數補

經理理習

1月新班

●即日開始報名)

𨭆變化化社

【坡界限街171

383964

<青年會油蔴地中心

個報入

曝香港組備灣高士歐道二號 華都大厦16楼D座電&He

|兒童畫 3 門虛懷寧||油畫會考

北角,甄氏畫室:

教授鋼琴也納

中英

美粉大厦一樓D座

素描

藝術中心

速成學校電954187

721665 唯一商科語言學校

3.719741

級鋼琴及樂理保来 考試地點近灣仔李 尼詩道官小

3 電:5-750096

南方鲁院方青教授

鋼琴 兒童 九龍太子道257號四座 旺角運按選6

KO五三

CE交法。中英簿記。帮與珠

法文+CIF國語, Toefl速紀

商果全科、西班牙文瑤

香港商科語言書院

黎新與大運三樓濉 K858440

創興銀行大厦五樓K-859364、 香港灣仔軒尼詩道439號二樓電 H-7906835

雷文會廳

TELEX

素描、水彩、油畫

HEX

拼音:

1733417-42153FB4F737278

招生

美美 兒童畫

│【

出角

打字

KEY-

PUNCH

彌敦道四六六號恩佳大厦四樓《敦 鵎酒樓對面)電8-316415查詢

法國拼接

717二楼旺角道口,爆软道

彌敦道717二樓(旺角道口 養是安運造及等註 字記 銅是高士或道(維多利正公園對3单独文件行口邈全實

敦道50个新买大厦三楼

K-8584407

瓜)高歇樓七樓C電話768484

【顅定康冷舞蹈學校

安蕭

妮女

速成學校数

德法學院

固稚幼學小美兽真

話経英專

漆書熙謝

【探戈克絲牛仔

彌敦道717旺角道口三樓

3 954187 裁剪CIF

最钢合出留及本港版華房郎有證署發電門校盡管最花 招 暑期特別八折優待

粤川燒西點源本打油荳俄條西麵藏蕊 榮榮烤屬心酒吧舾滿油油餅飽味在 網敦道494號21樓K 806427K 300110

利善敎佳園女男但在

山盡食設別宿

★中國民族撕

政府註冊

墅屯美住備墅生 8將

盯搭至九居班

英語小組

港香熱

大觀藝文院毛偉凡教授:

1部、8月3

1月六個移會英

人別民話英

72小自留文加一

*手| 雄視唱片錄音公司 汽車修理專科| 麗虹畫院|

樂風音樂藝術中心

百分時代曲:

5本歌縐九龍太子道開藝街

国由名師指濕

一號K803325年

K 0 35 285 K 036 286

港教育司學註册大

國語專科訓練

★暑期特别班7月25日開課人 出國移民學生必修專門技街上下午上 果一個月畢業學費360元實習器材弯 備本校學生出國最多彌敦道494號5 樓芝加高汽車工程學校8-840911

美專

·國書 素描油费

美術設計 書法

6)729410

九港香

夜遊 入街 班口坊

H-7906835 粲操件跟交澣出套用,灣仔軒尼時進439香岛大廈二樓

廣多晚個阻牛社

旺仔交茶 真蓋特1

學學需另备更百 澳生

593 廖朝列大俊五楼 K-8599643 彍敏道

▶書法素描 ▶兒童書畫

國畫

∵時間任隨時入學 個別教授香港藏 駱克道46號六樓C

·H283283H27421,0

【香港工科ㄙㄌㄨㄝˋ ◎新班開課 * 樂風音樂之家

★滿敦道601號體創興銀行大厦3樓K305075s. 汽車無經意週末及季期脏。C&G TELECOM

電機 雄公汽無座時建建計

鋼口結電喇歌長笛二岁 琴琴他琴叭唱笛子胡事 凡參加個別組別歌唱皆有機會成為職

兒童畫水彩 太子第一八〇太要種5樓 夜學生打持 超速腐鄰K808819)校校起巢字音

全部課程由資深外籍人士敎授。 SUMMER COURSES

內裝粲築則 捕 工 全設工廣設檢測結 案險品及本唱片餅音歌昌、九醇香。

計程電告計圖選擇」(487號四線(314059 $849390

本校學生有最佳成績之紀錄 LISTENING & COMPREHENSION COURSE

FOR F.5 MATRIC & TOEFL ————兩月課程一

READ FASTER EFFECTIVE ENGLISH COURSE

自在TVB示範

FOR F4 F.6&F.6 STUDENTS' 最新英語課程,保證刑進考試成精 GRAMMAR,PRECIS, ORAL COMPOSITION: etc.

分AUDIO及VISUAL課程

AUDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC READING TEL:@-854258九紐油蒜拍膰敦道500號十樓10020

三D 約

餐地

已投

美術日夜校教史悠久設他響 歡迎參觀校長

歐槑敦道438K 859929洛克到272H735830

全亞洲最新式視黻儀器 分AUDIO及VISUAL課程

絲國黑土法美y會樺催眠

案屬合

AUNTIE SHIRLEY

| PLAY-GROUP

三二大及注

天三12买日起

三極之

(資深經驗名校幼師英婚 助理欲投考名授英文幼 稚園或一年班之學生

理交

@80年:157考數理化英交

@小學:1F.?做现化英 靬尼路454四樓就軟蕸759九模

K800820 H7904168K 885867

化數

簡氏

商業勷話梨崧·旅游國語課程 交易會國語課程。日常國語課群

篇夷中國瓷易人士而被生 為到中國旅游人士而設

歐授。專業老師,觀 發畢 (早午晚。即將開課報名從速)

小租興個

·普通話訓練中心主辦

6737101洛克道359號 標

理蒸

中區安業大厦18 補

帶畫白風文容 M 授自我催眠法治療失眠口 花初攝舞初儀C吃琹張鷩懐情緒不穩神經 班班影班班熊 A 衰弱矯正心理垍强記憶...

八月份新班) 電話 947120

1. 彌敦道679號三樓(超皆老街口)

觀室,證,證畢實俱廉利整本 輝冷書發商業用惠宜爲譽院 煌氣。哈

、設晚學再發全 歡

3課課業年

原韋歷

鍼灸班

晨早日文

臨年中

床贈醫

春粉四三二

年醫藥學寳

YMCA

年年年年

SPEED READ

TO

SUCCEED

JOIN NOW

H: 241447

教育司立案·英國學會組合大專學院 UNIVERSAL FEDERATION COLLEGE:

開課日期

79至80年度文、苗社會各院系一年級新生及轉學生申請入學人數衆限期由即日起 辦理註冊留位C額滿即止)欲免向隅,請速辦理。

中心註冊處:彌典道五五十號永旺大厦6/F,時間:每日下午二至七時星期六三至六時 TEL:3–840485(簡章備索)應屆中學畢業生可用會考准考證報名

「強國際聯邦書院大專暨研究院二

台滿滿盤:員菠院究研醫中九港

班班班班

譚伍陳盧陳伍 寳卓建健靜卓 鈞琪邦榮林

在向

有 張分

刊本報分類廣告

撥請電話

5-221583

「在八張一頁一

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡訂近閱 費送版刷姿誌僑2迎閱向戶

心號干及

心 棒

日八廿月八:期日課開八七九九七二,五:話電摟四號十九至六十八道敦士莊港香

六限】

病: 良

|痣墨脫包 毒 字樓一灣對肉痛新 治 王C四仔玉粒無法二 中空紅酒一佳療座一洛堂皮疤脱 按號克主牖暗墨 呂舊好嗎心身經綟 | 21112道理等藏無

八極力

@稲生内

梁國景人像石物, 包新恩花月入数千

髮時苜 重型裝飾 一會兒溪水裝中梁斷 童告 班發需要 描機 爱好消36一樓A座

H512503 H741231...

德誠烹飪學院

·凡泰卷榮全科囎學信烤全科 七週年紀念大贈送

·粤德點油打载舞海跼月京西區永騙選 榮烤心罌翔醨我餅粉餅榮餅的吧酒餐 旺角彌敦道554至556號霫際大廈12樓 師查好、李成田区K&四九二四

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話 5-229081內線3號

23983-011719

港九中醫師

公會會立

【院鋼

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Share This Page