二期星
日四廿月七年九七九一居公年八十六國民華中聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第日一初月六閔年未己歷
本港新聞
社會福利署昨日表示
車禍死傷者或家屬 均可申請現金援助
北角車禍事件已接獲五份申請 (港)就會福利名示,肌日北角巴士總站發生交通事故而遭遇意 外的人士或其家屬,可向該署交通意外攜鄫拨助計組現金 助
扶輪靑年服務團聯會辦 年輕經理管理技巧課程 明在溫莎公爵大厦開幕
|青年服務團聯會主辦之 「殺」開幕儀式,將於明 二十五)日下午六時
用時茑 者將包括 煤主講周偉棠先生 扶繪社區主席,挨 沓年服務團聯會主席及 -顧問,扶輪社會員與及
“华讯为人员已由警方獲得近世登外人士的名單及地址,並正與他們接參加此程之會員。
、中還算、在湖、一個泰林荃灣區分行開業
酬謝街坊舉行大減價
飬林無線甓行基隆分行,現已正式開業,
锟成。类硗牛,李榮缀、換柊九、冼亞妹 惠芳、何洛號,到富俊,黃月。
十名控告大部份食
·青年:越南籍,不
規 各界反應熱烈,讀者踴躍參加
此烘程栎星期上南.
美加西岸團全滿額
昨啓程首途檀香山
八月出發各線美加團餘額無多登記請早 華爾日報祊著期內推出之各却英加旅行 国,慈愛、許仿車、鍾白花、甘天學、計劉惠英、甘 包括「美加東岸』柰單團-「美加西岸」臺華團、馮詠薇,陳德德、盛佩磅、林特點,王庭 出局傘堂先生主講,特風開生面美加業,親團等等,業經用綰 瓿 余詠莉·
.燕通主臀李區街魏女士說:「我們亦已派員前往邃院,探訪留營的筋一踢,爲期三十五小時
李女士區,賜組的職員亦根據報章上的材料,前往九散槃访问受害者|官六間抉給青年服務團一举時成行。就中本報與沉溪航空公司第五十六款,圖示:華僑日報、泛美航空公司帶善「美加 而股(香港大學,聯府合作主辦的「笑加西亞華團,絕早全團 西岸本團(第五十八萬)出發前在李健媒集
她說:「直至目前為止,我們已接到五份中語,並會在短期內發放默,畫院,浸會書院,半為一,一行四十五宗,經依原五行期七月十二月(屈:個影。《本維記著類) r維多利亞與及香港港期日乘搭泛RPAOCII班機,於下午一時段 欲串难及酶間該項挽助計劃的人士,可到香禱干諾道中四十大號滑防一品)。此區程不但只爲一十五分出說,首途理香山,參加帶者的可术受到 局 大概該組辦事處接洽,電話還五——TH三三九二及五三三而提高各青年服務團會員|一段長遠十六天,旅程基簒略目衝突的搬日生活 之管理技巧,而且更能
。是日前往啓德模塲百行親友十分班網 $ 地長會員之間之關係 一片歡樂 快氣氛。 我會合作,琿傳統及發漏感,讓而維鐵本今已被五十八座。我們除了区分一黨的立高,傑 攻宏效,表示感謝。而被勸六會之鍪嶝團結與
「溝通民情加強合作
葉澍堃民政主任
訪深水埔街會坊
(特】深水埗民、溝通官民間合作之梅娩 政主任葉堃、儘同,表示數迎與感謝。 葉主任致詞稱, 民政主任燊日昨就. .深水埔街坊會開,坊會會史悠久,渦虫次 曹燕奨華燈,理事長伍救災邮研,许鳌苦,
,阿昔首作服
眼偏日報於一九七〇年级辦美本旅行,
,
持保建價實,童叟無欺的優良,務求籤一 名載相符言行一致」的宗旨,爲額者提供超值安
·善的旅遊服務。
會長莫傑 柴灣小販會我們除保有早已增炙人口,好評如潮, 提供
各首長陪同觀察坊
:的「英加西」豪華團外,摸叡舉辦以观党天
會西餞,牙科贈醫診所,昄會新會址昨舉行開幕 中英文簿記、會計、出一被暨第十九願委員就職 後
關。向幸各國反蹲樂烈,眦者踴躍參加團均能 闖爲王者提供更新,更完對的旅程。今年8 ,澳籍、歐洲等地區旅團,將以一個送新面貌
.會理事長成定
,黃馁,監事長朱百祥興辦學校,作育英才,、棕帶布、美容毆萊叽文娜揭,柴灣居民協 ,伍麗川,爭雄,獻真開箫帶染罰纯籤,造就一練班。伍柒条理事長解
·感及理監事迎江。人材,其毗會及仿素所屬,據稱,七月份各項的数
但操理事長致詞,提供之服務,成砕變然一直練班七十一班,學員 首長及同業會員數百人 群:業主任袋任以來, 世會對政府近年推行二千六百人(條)
與民接觸,和易近人、各種政朱及濕間,如: 葉水埗民政主任委耐酸曲部深水培坊會儵包 區內謝饐加深怖黎漴述、滅罪運動、 旋攝獲英女皇伊投榮譽獎資題「簽爭衆望」异 ,了解地方拊况,豈爲 反呫廣運動,青少年康致潑。(左起)嬴子礤、莫寧姝、葉澍堃、伍
(一九六四年七月廿四日
一下午八時,假座告士打被民眾窺公安港
校酶趾槍上优实,到有桿會材廠商代表等
大百餘人,會長黃思幬,則曾是林根砣 致中,蔡章閣,名难舍長余毒之,
起立歇迎,會長介紹與佔烴認識後,並於在 會開始前出黃會長致歡迎
業,總熔照對香港現時似已升入世界足球聯 我用新鼎优中,吾人必須在各方面力求團結 ,而工業界正似此球前,大家要密切聯 ▲系,共同發展」。隨由蔡安俊小姐代該會 一敬向燕督夫人呈紀念品,席聞紙影交錯,
「氣融治,官民同業一常,實屬罕見,該
·總務部長文亮即席代時送,詩云:「樂
民之棄愛民憂,臺樂與民自由:一片 問業處,史無前例絕對獸」!
人推香港大學含佈:參加一九六四年香 一黹大學入學試者,共有三千四百七十三人, !其中有一千七百八 二、格者,考試精
百九十世人
年,有八百八十六人,
入學養格者,共有九
八五年产各学院全部可收新生五百三十五人,後期
A林村槍戰車四死者死因研研究,今( 北四)日在北九龍裁判写作第四天研究, 佻完車,陪審員裁定死者產拔警司,林奕仁、中 紅宓棠死於被謀殺,林絕平死於會被殺 西島西南部海岸,將興來一條長約二 千尺之海礎,以致護大口沿填海區之一部份 ,該海堤之填海工程,將於本年九月間開始 第 池行,演得三十五英畝。 華僑晚報主任編輯周鈺安,括於七月 守四日下午十一時逝世於東華醫院,發醫事
張一百五十三歲,周先生祖籍察州獷間,她了 各一。其予家报,似失我內桀古,月前辭職 一來卷,奉侍其分人,女家玉在萬緒學,光 「生雜蜜時,其夫人胡人英及男女公子均住
花
商業專欄廣告
集中宣傳費廉效大 每段:兩寸閱兩格高(即五千位)每天收費六十元,三天起西,最大限(五寸位 } 加色饪寸另加三元,長期解計,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。
* YASHICA
Diary 刑
影欇佳
Focus E
*本乛英加西岸∫遊團,行㞗包括: 檀香山、三卷帘、韻省、狄士尼樂園,鹽地牙哥, 、 拉斯維加斯、溫哥華等,出发芄像所至,是畫 遠今天带生難忘的旅遊好地方。"
· 陳方少胗、張楨風壓、黃慕恩、蚂王湖、張 容及亞、俗陳彩體、如孔翠芳、唐姆娟芳、楊國 、楊高秀、鄉姊後、陳春芳、陳德、 城 林發兒、郭和翛、郭泵類妗、陳恩姝、陳佩、 臨何重題、曹依萍、梳燒倫、陳殿、锡文泉、 典賢铡:逛明 森恪生、甄美莉、何酒斯、 嫦琰 經過煒、林薇、周寶業、陳陳高俊、何
能將年、月、日、星期錄 影在相片上,永誌難忘。
$148
遊澳門
7月29日出麵
1往返乘水翼船及客輪
全自動對焦相機: - 配備 「定焦鈕」自拍掣」及「控 光系統」其他牌子所無。
聯發工程公司
AMANO安勉勞 打咭機
小型自動月日子調整
具助問
水式國
自澳饨
往供
八遊鷄
CLOSED 20
果水
主髙有陳覺軒 張保,卓版金、司徒華 卓漢落萦賀詞,陳炳坤 該有些毒氣分行,位於荃灣沙咀道揖生銀行一語,法庭特聘一位囊域 好女戲院斜對面,地駐海中,做地廣闊。各一南話的翻譯 被告十人:(一) 電器用品,音响器材,俊飾:粄填海棄, 致式最初,全部分門別類隣列,以供街方網鷹。一張永,廿六送(H) 今後,荃灣區居民,在買台暴用品門,再黎,將四歲。 (三)
無臂長途以沙,他們可以在荃灣府城性的泰林分「羅惠!昔四歲- (四) 郭兆來,廿五歲,五 一店,透明均理想的家庭電盤用品。爲酬时顧客, 「新裘斯內將舉行大減價,歡迎光區。 對塔 霋遊樂枨無極體行開業癌沉。
玩冇著,廿五歲, 上) 胡中雅,十九 一八一陳光義,廿一 九 洪山,十
「談,被控罪名,六月廿 一九日,在天訊號, 與其他不知名人士參 加活动性集會。
「五週
香格里拉大酒店
自香格里拉
新加坡香格里拉大酒店
香格里拉大酒店冩新加坡最豪華,高尙的國際第一 流大酒店。茲欲聘請中餐部酒樓經理一位,待遇優厚, 歡迎具備下列條件者來菌應數:
徵聘中餐部酒樓經理
(資格:
(b)通曉華語(普通話)與粵語,兼略英語者,錄取 一機會更佳。
(五)會在國際性大酒店服務,對中餐酒樓之營業管
理及監督,擁有豐富的經驗。
(b)須能滿訂服務程序與標準,並履行完善的職員訓 一練計劃......
(c)對粤茶有廣泛知識,能策劃及辦理豪華豐富的中
(a)年齡應在三十歲至四十歲之間。
(6)五官端正,感情成熟,能應付各種顧客。 (知識與經驗
(e)必須有能力在歐籍海師的監督下,協調酒樓的
中餐廚房,辦理達一千四百人的塞
(2)對成本控制與定訂價格有基本的知識。
凡具有上述資格者,請盡速歉函
電Mr. Tay.Boon Seng
Director
tor of Food and Beverage
Shangri-La Hotel
*來函請附履歷表一份,說明工作經驗,秋育程度,
Orange Grove Road, Singapore 1025
薪金要求,近照一張及推薦書等
在香港
大會堂八樓舉行,題 風濕病症的影 不瞉門受,歡迎各界人 瑞士金時,預後答有
天運號斷錨擱淺事件
十名難民否認控罪
八月中旬再訊
兩坊會理監霎賀
華僑日報
陳坤榮獲獎章
,在南丫岛盈生之科籤一人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。
速效增肥藥上市
百四
攝生不良
九龍地方共
·院審訊被告十人
苦况
百病豐生,精锐之人自知 性温和,望而不燥,保就在一個月內使藏
沱,是俄一個月之服女
專造各類型自動運輸帶
·工作枱風喉電器等工程 專門人才謁誠代客設計 地址:大角咀备善街12號 L3-953628 5-272540
總代理:賊通有限公司 電話:5454241,5459708-
5龍記酒家鷄炖翅晚宴
澳門兩日遊
7月 29 日出發,30日返港$248 起 往返乘水翼船,住新麗華酒店 全部一宿五餐,還遊澳門名勝 享葡式自助餐龍記進鷄燒翅 吉法用曲恰 $98
嘉道理農場7月20日
遊嘉道理器場,寶生固喝蜂蜜 雍雅乳鴿晚宴、粉嶺進豬扒餐
威皇旅行團
華人銀行大厦1604室5-265651
翠亨村·中山·石岐
概孫中山故居,進早午晚四愛 |水翼船往澳門豪華客輪返港
流連雍阳溫泉:在新館酒店 | 7月29日出發,30日返港$ 308
嘉旅社旅行團5265651
紹榮鋼鐵
五三九~
書信
限白增加雅重結實健棄絕不我聚脂肪
各區分銷店 大遠中正和,大道西 「直說,筲箕藝永生堂,香港仔明奉, 一路永和,佐敦道金城,大
「家固,沙田斯免盆,澳門振興,以上各大菜店均
請購備
汎美航空公司
作爲你的 案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元
香港荷李活道- 0 大至 | | 六號 電餓五十二二九八 中區辦事處砵句乍街香港華人銀行换下,党绣五十二三一 北角洲區法華道 七號 電話五十六四六九| 旺角辦事處旺角上海街四九七號一話三—八四〇七四九
聯辦
美加西岸
名實相符
言行一致
十六天豪華團......八千八百元 西海岸探親團......五千六百元 暢遊:檀香山、三藩市、羅省、聖地牙哥 狄士尼樂園、拉斯維加斯、溫哥華
第五十八團:七月廿二日出發 第六十團:八月十七日出發
香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處 電話:五—二五一九七四 五—二四六老剂
南華早報警店 夫星渡瓦橋石贝,辰出公司 尖沙咀桌讓十三號, 世界書局 葱輔道中一一四默
蛇告老板一〇五號! 香港圖畫公司感州联中安莱网大厦 大東警局、 彌数蕉大人二號」
彌秀讓六七九號)
脊山三五二號
大方鑫局
在土哲道五十六號一街坊會襲乎百老蝰 b
沉公司 軒尼詩道2461 ]
文澤群岛
奶路臣街七十號A
局再三子九號
·老五十四
金巴利薑十七號二
五號 大道西四二七號 友岔察局
湖南蕃二十八號
軒尼詩讴一七三號天局
世界出版社;;洪斯军树一二○號,大雪局 被斯富街一〇八號
西環街坊蟲利會- 車路乍街十四號光明書路
.泰富邨巴士庹站,南方
海安 | 六六號位具公司锘村選二十七號
佐敦德码照
製五十分委全 1979
有萬包容内