雅利洲輪
29/7-4/8 5/8
· APLI CHAU -
海洋貨櫃輪
8-14/8 15/8
OCEAN CONTAINER
太平貨櫃輪 2
23-29/880/8
PACIFIC CONTAINER
收貨站:费通報際4號珊期 電話2246121
直航;罊梨、墨爾本、比利士彬。在
兼收愛際雷特佩
收貨期
開行
囟洲翰
20-26/7
28/7
YUEN CHAL
龍珠島輪
13-19/8 20/8
錢滆現代貨箱磡职電話:12-263289-
〔日本散裝貨只用葵涌收保站)
PERAL ISLAND
香港至波斯灣線 無收貨箱貨
直航:刁拜、巴連、李文。
收貨期開行
坪洲輪
17-24/7
25/7
PING CHAU
菲律賓楼 直航:小吕宋
15-24/7
25/7
BA GREEN
海
喜航:遮打、蘇丹港。
银洲輪 NGAN: CHAUSER
收貨期 18-24/7
開行 25/7
七月即晚午夜抵港 M.S. “OCEAN PINE" (VOY.11) 廿日下午五時抵
川
七月廿四日抵港 M.S.OHKAWA MARU)(Voy.9)廿五日開行
山幸丸
七月廿五日抵港 「M.S. SANKOU MARU) (VOY.8) 廿六日開行
依莉莎星輪
八月一日抵港
香島輪船有限公司 HONG KONG Islands Line
香港邦大豆十孌 電話:5-25448;
莫二第張七第一日五廿月六年未己歷复
WAH KIU YAT PO
報日僑
SHOWA LINE 昭和海運株式會社
線
全貨櫃航萩く秦收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠
(參收日本、台灣及小民朱貨)
亞洲雅士輪
M.S.ASIA ACE? ( VOY:81)
七月十九日抵港 十九日開行
M.S. DYNAMIC ACE”(VOY,50)
七月
廿三日抵港 廿三日開行
廿三日抵港
"M.S. “GLORY ACE (VOY.1):
·5-262622 · 239911 ·.247260
香港至美國西岸貨櫃航綫 直航:長堤,强省,屋缸,三藩市,利寮满。 内陆林返至聖地牙哥、史托頓、棗燉及屬西哥舞各城
收货期開行
香港至澳洲貨櫃航線
香港至紅海線 劵收貨箱貨
*英偉雅士輪
光榮雅士輪
【華利雅士輪
七月廿三日開行
七月廿八日抵港
「M-S."FAMILY: ACE" C VOY-14) 廿八日關行
★有利雅士輪
八月三日抵港
M.S. ELECTRO ACE" (VOY,295: 三日開行
∵★面航:小吕宋
載貨日期:船码蒻兩天下午五睡
收貨站:九龍油塘灣太平洋倉庫有限公司
3-480915.9-481776.
三期星
墨西哥國家船務公司
遠東—墨西哥及中東各
BARBARA MARIANA 八月四日抵港五日開行 往:安遜那選、文些路、阿卡、火
`浦爾科及中美、科林多港、 番約翰·奔塔阿勒那斯。
香港代理: 福來輪船公司
貨載代理:麥遥初父于公司中 香港千路道中84至86號先施大厦廿開
5 153911 (20). 澳門代理興能行 宜安离IT 13號 電話:2493_
货物,射即日開航,龍」,週四(十九)
柠代理之勝巴(SIMB (本報珙】寶琛炉 科鼯、朗會
• 週末由泰航港 勝巴號貨櫃輪
六八十一)由免谷航 | URY BELL)號貨給 火股驗, 遇一代理之萬里鈴(MEAC
百保利輪船公司 大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141
B35 The Supercarriers
巴拿馬及美加東岸航線
只 藏貨 抵港
百保泰 BARBER TAIF 21/7 23/7 多獲利 THERMOPYLAE 25/7_27/7 百保圖 BARBER TOBA -4/8/6/8
加州特快航線直航羅省、長堤 百保泰BARBER TAIF 21/728/7 百保 BARBER TOBA 4/8 6/8
日八十月七年九七九一圈公年八十六國民華中 訊航憍藜
SANKYO LINE
認
雅打馬士基貨櫃輪 馬士基輪船公司旗下,一
-伯師合船務公司駐港辦
|杜拜港輸入食物
「乎包收敗保内·勃 (本報:)(阿拉
以英國日本居首
十八)開航,前往新加
[本財抵本書·售泊B號」
週五自星駛抵本港
--HUR MAERSK-18 二十)由新加坡碗插本港、客
陳官
一方阿其衆验
放新加坡,馬尼拉 赴基、金山、等兩地
碇現代嬬收集仮物, 約,渡士棋,邁粱米、侯斯頓、新地紅、温哥
·港黑船務公司代顿之木屋(JUPITER)號究概恤,打及期日(廿二 临湘刀,其中由英國 打圈五(ITF)由曼谷航鈎本港,從泊海躜稱起卸貨物,訂每日客鈗,皮 月,杜拜港除大的雙物 (本報睽)蹲士蕙陰染(香港)有限公司旗下之雅打馬士基(ART位,其文爲日本。 英國海悛聯運有限公司旗下之世界之庞(CRLD TIGER)就貨櫃輪告稱,一九七八年十二 、長染、奧克蘭、三隆市
及勞務隨顶爲八百九十
[由美駛湖本港,都陀,他的汉爲一百四十祗元,
寶隆洋行代理
啟程,往開普敦、蒙羅維亞、布宜宾斯利斯等油 (L) 麗期立(二十)由藎阪低卷本店,掀碇A驶在想起部倫面,島輕日(竹] 唐陵的恩入最依大震
· 太古籍務(代穗)有限公司代理之型澱 ( SAN HAN)被保险,紅一妊禭元。由其他主要供 巴、哈爾科特港。 「去,寬往拉孫上,東西愬大十萬港元、意大利 AGARIT)就促轕,一及即将二十度港元。带 公司可代理之雅佳 ( N|元,伊朗二千萬元以 港外聯合海在有限,葵黹元,荷蘭二十 啊,財經日(二十)雄一,美國九十萬港元,因 一步地阿拉伯一百出 三十萬兆元,巴林三千
联伊元蔬十
磨的年
大古形绕·代理 有限公司 太古輪胎有限公司 祈意次的大日楷 電話:264314
亞澳快航有限公司
峨嵋洲輪
20/8
NGOMI CHAUM
14-19/8
進口船期
MS.ELY SIAN STAR”(VOY.9) 二日開行
順興輪
八月十六日抵港 M.S.CRYSTAL STAR IVOY.9)十七日開行
請各收貨人即來本公司辦理船海描資手樣,否則聘貨存食 所有一知費用及風、火、承陽
摄赚收貨人員查。
美加西岸及委內瑞拉航線
MENELAUS - 9/8 11/8
9/9 11/9 HE MEMNON 收貨站:葵涌HIT四號橋 電話: 12-246121
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記® 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 、、全貨櫃服務 甘梨、基頭露、比利斯本(愛德雷特椏墨爾砵)簋還載貨,普還截貨 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE, 已我倍,已老貨, 亞洲翡翠 ASIAN JADE G
7:7月20日 7月21日 東方專家 ORIENTAL EXPERT 3.0,7月28日 7月29日 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPEORER 8月2日 8月3日
開行
7月18日
7月24日
8月1日
8月6日 7
WILLINE 非公會 中東線
吉利島24/7 聲寶惠馨 26/
圓洲輪27/7
中央航業有限公司
往刁拜逵文,巴速,科威特,亞布打比 大利多 TELENDOS 20/7 23/7
KWANGSI (QUOTA VESSEL) 贊州 AUCKLAND "
KWEICHOW
收貨站 散貨:九部倉海運篇(二號閘) 電話 @688729
澳門代理:游洋洋行話: 82012062
CENTRAL
TIME
B-167091-7
倫士 TORRENG
9/8 11/8
69246121
A:7618.
#752151-5
紐西蘭快航 太古,大阪三井,清華聯合航钱而航;非湾體盛、濕克廳、
HAUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON, DAVETL
7月21日開行
|利來芬蘭 LAUTOKA.SUVA,AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON
NEDLLOYD FRANKLIN
新使内亞及南太平洋航機
8月10日微貨:8月13日開行
湖北 WEWAK.MADANG,LAE,RABAUCKIETA.
HUPEN LESS
ENNOUMEA, VILA,SANTO,HONIARA & PORT MORESBY.
7月24日假货 7月25日開行
敢質站:海運擴及彩红箓記一
已起貨
7月28日截貨 7月31日開行
泊A17泡已截貨 7月18日開行
Mitsui OSK.
大阪商船三井船舶株式会社
ASPESAS
FREE WAVE:O薄舶拉瓦腐瓦E
絕斑、開普教、阿別、交通糖,自由市- 住:邊打、荷證達、阿米巴、蘇丹唐、古布油、蘆丁。
八月七日到八月八日開
非洲丸11月開 姓·阿別金、奈通麗亞、嗟类、阿巴巴、杜阿拉、塔塔
第二届八月八日到八月九日開 PINK EASTERN MARU S 在、的孪波里 阿爾及爾,里斯本,拉士巴馬、卡森布
A VESSELR
座,那成拉、卡拍到港,激多明告、阿路
OTA VESSEKSI
肉馬力高於日野(十四日開 阿班飛斯,卡拉德法爾路來來,閲緻,調動萬 全免磋尼羅。阿卡龍爾科、阿米影那、危地馬拉、青
往·孟爾、喀拉蚩。
■PUMA RICO
·星巴踮食葉西威髗中克后电话,5-53393.
[康樂大厦十式樓電話:五—式六六九七一
總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
上城和酒,只即源团LIMASSOL憎。) ONE OCEAN ESPERANCE
田窗盈餘式 BARCELONA MARUM SILTUS BRISTOL MARU (RELES
佳聖浩南
丸!
七月十一日到浩 MAYASAN MARU
花園(巴沙、潼巴斯克拉姆
CHARDRH
ST LOUIS MARU
AMD SAVANNAA MARUS
GUN
ALTRA PLAK -
上有普吉
光榮推上
跟特利爾、多很多、扭的路。 [奧克蘭市新奧爾良 傑克溫典籍,裏巠幣、溫哥華、西雅圖、設特蘭、羅省 鹿·紕莉、彼士、建城彼的談、康克·沙爾本· 七月十一日下午五時就近廿三日
·豪斯頓、加爾穆斯頓、
JET OCEAN HOPE
POYANG
福來輪船公司
香糖千味臘中84至86號先庞大三十五
: 6.4539113520
澳門代理:興紀行直安街11至38號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
吉大港。
JOHNEVERETT
LINES
總代理:日本郵船(香港)有限公司
·康樂大廈廿三樓 電話:5-248081
VALERIA
FUSHIMA IMARU "AIVESSEL
百利怡美利 ESPATEVERETT
新菲島怡美利
(3) 治A32泡
八月三日
七月十九日:
六月四日
航歳 地中海
開航 日期
8月12日
| 地中海各单
8月12日
8月13日
計三往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川 印尼怡美利七月十七日,七月十八日
IWASHIRO MARU
6月13日
紅海各
IZUML MARU)C
BRISTOLD MARU
8月14日
| TAMURAEVERETTAN
温打
7月23日0
磨航打
KAGA MARU:
【大赖怡美利
8月9日
七月廿九日七月三十日
HUGHEVERETT.
MARS BELLAN
8月11日:
PABLOEVERETT 三利怡美利 MAKEVERETT
往:星加坡、棚加速、三寶襲、泗水 寶利怡集利
七月十九日 七月二十日
七月廿九日:七月三十日
南
吉大港
CIKTINOS
8月13日
南非各单
CHAMPTON MARU
8月11日0
7月22日::建
遠洋
台灣
八天津国51730
3-650202
3-671165
31830---這是期六出设
选星期日出發
韓日
十天奈業區$5690
太平
3-660999 3-660679
台
韓國 美加 十五天表国88450米
̇郭徐黨七芙豪運围 $1450 7月10,16.22,28日
BASKET B♬ 3,9,15,21,27 圣安六天期$1690 逢星期日出發
日本本州七天豪集團$2980 造星期五出發: 尖沙咀北京進57號國都大厦904虫
豐店四天康蒂国51799逢星期六出發
3-660996 3-676493
北九州、關西七天豪车图 $3280逢星期二出發 本州七天新车圈 $3080 逢星期六出發)
笠山、慶州六天豪華團 $2680逢星期二出發
羅曼蒂克
菲律賓七天$1450
出發日期:7月10,16,22,28日 8月3,9.15.21.27日
9月28,14,20,26日
住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 全程採用DC-B型豪華喷射客機 品嚐佳鮮美食,包括多晚不同情調夜總會
永安
KAWA B cute so you'y
A 3 69-147
怡安
從運貿易有限盈司 5-254431-6 3-866353 3-882356
$1390
7月28日份
特别推出 | $1300
日本本州八天赛德国
S1480 全日本本州九州八天豪来菌 $3650 26
德國日本九天顿基德
$3850
8月19日
台湾九天豪菲:
日本青年團
菲律賓 六
$1988 日本 天
$:1190.
7月17,24,31日
8月7,10,14,24日
7月28日
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室
$2400
星馬泰十二天津假堂
7月31日
美加西岸十四天豪华国
歐洲士天豪
$9850 XX-
京歌中高十六天兼
總社:香港德輔造中48至52號裕县大厦401-403室/
香港中国成刺网银行大厦1701去 存九炸彈鼓進638號想行中心大厦716文
華商精選假日旅行圃
3: 5-24624) -3
曼谷芭堤雅六天 $1690元
逢星期日出發首團:6月3日
•全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 住宿兩晚芭堤雅SIAM BAYSHORE 大酒店 *行程包括古城、鯖魚潭、水上市場、玫瑰花
園、及市區名勝等
菲律賓七天豪落国 菲律賓七天特谓康離国 豪谷挽莖懐芭堤雅五淝際蘢 泰病里十天高雄團
$1680逢假期六出發 $1550逢星期六出發 $1390 男
5.1590 遼週三、六麻辣 $3380 Y
$2980-AAAXK
$7980
$7950 XXX
一天$2790.005 十一 3390.00,星期六出發, 曼谷召堤雅五天$1650:00,星期五出發,
ROOKER VAN$ 1990;64, 淸遣咨坭雅挂衖橘宅全 1780.00 星期四出發 奏加
* $ 5590.00 7319,26, 8 A2,9,16-
菲律士至
台湾九天
7290,009游20,10月18,11月15
$3180.00 星期五出
$3080.00 星期六出發,
$1420:00、週均有出發:
$1830-00四六出版
2月20
頭
香港華商旅遊協會贊助 會址:香港德輔道中106-108號
鸿德大度三楼203室 電話:5-4583845-452370
請向各會員旅行社報名查詢:
蓮 香港有限公司 3-849192 3-84-331.3-842277
BRITTENBURG
1.香港一台北一高拳夜故督” 性芝麻 2.台北一澎湖(刚射四) 13.澎湖高雄一丁
佳德山 住漢光糖
美和
5-237184-ɓ
雙十國慶台團14天 $1690 to 18
乘國泰班機,房間已全部訂公歡迎各社團委托
朝日七天:$3080 韓國四天, $1790 韓國釜山五天$2180 日本七天 $2980 菲律賓七天 $1420
台湾九天 $1550 曼谷芭堤雅六天$1750 「星馬泰十二天 $3450_ 夏威夷七天 $3950 美加西岸十一天$8390 《香港独行:香港大道中35號興道大厦1001度 九龍分行九情深水埗南齦街154號地下」
福祿壽寶島遊覽團
芝麻城阿里山溪頭
豪華環島遊覽團
福祿源、日亞航、早機去,晚機返
全程超检车變,歡迎持參
逢星期六、日晚一出發 全程收費:九天行程收費$1,830 天行程收費$1.630 請向各大代理旅行社查詢
欣欣
獨家首都
澎湖
4.澄灣湖一台衛 溪頭 5. 日月潭一八卦山一台中
費用$1750
糖
7♬ 23.30
7.野搬一陽明山一故骂:
九龍彌款蕸636號銀行中心2110岁
唯
5-456399 5-456380
史達會菲律賓航空公司旅行團
佳麗安
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司 5-254549-0 5-2A) 645
漢誠
3-883071 3-889734
5-438221 5-438231
菲島旅遊七天 $1198
7A270 8A 3,9,18,24,308
菲島超特級豪華團五天$1190
8月22日酬謝會參加密图友只辦此次下不能例
全部超值享受免帶美金。 代理各地廉個包機機票 香港中通干諾道中55號惟康大厦1103室
遊戲有限公司
文娛
5-256302-5
3-695008
|曼谷芭堤雅桂河 ˞
高級豪華團$1750
輛道:泰國七十二府編影鱷魚潭、芭塊體。珊瑚島 三 名佛寺,水上市場,玫瑰花園·桂河橋,金
龍鍾乳仙洞,國立動物園・ 特點:葯目愛言,行程足七天,多晚夜絲書,品嘗乳
猪席,兩晚莒堤雅,假日大酒店。 (逢星期六出级“
輕重各大航空公司機類,代辦各国雀证旅遊
·客港签退费街17-19城市较大厦字全面(生理
龍珠
旅珍
H222061-3
美麗寶島 3
阿里山溪頭、墾丁、鵝鑾鼻 慶祝雙十國慶暢遊阿里山
九天豪華遊$1880
·乘新... 天天均可出發
雙十國慶觀光團分七、八、九、十二天 日期:10月3,4,5,6,7,8,9日歡迎各社團委託 台北四天$ 780—天天均可出發 泰國五天$1390一逢星期三出發 請向各大旅行社接洽
利安
旅運有限公司 5-265181 +18.
含笑$1590
$1690 住圖山、芝麻城、內陸機出發:2/10, 8/10
韓 $1790
丁美美$1190 律賓 佳夏宮、花园
伏盎:逢星期六
出發:逢星期六
一、九龍旺角座劇與大厦415全(按3)
香港中環车翼楼大厦512年,
張雄
2-698333 4*
$2850
FIALHOLMS
日航假期
桂河橋七天$1680 星馬豪取启天$2890
【出發: 7月14,28日
出發:7月14,28日
香港廖創興銀行大厦1102-3室
日本九州 七天$3180 本州 $3190 韩國四天 $1790 日翰八天 $3350 菲律賓七天 $1290 旅遊唔執輸、最好搵龍珠 香港中清砵甸乍街68號立爆大厦1101岁
翼翼
本州七天 $ 3280 九州七天 $3180
(歐奖今資
韓 $1990
116號友邦行1502部
各鷗筆証特價機票
九彌敦道81號喜利大廈10樓
|馬星泰豪華十二天遊 馬星豪華八天遊
$.3390
曼谷芭堤雅六天遊
逢星期五出發
$1750
台灣九天 91550
•七美 $1390 阿里山溪頭$1830| 曼谷 大 $1550,星总要去洲国12天$ 3450
四天遊7月8日公 全程住單人房森務代客安排特别節目 邯·星•泰12天豪華團$3390 9月8日 曼谷清邁芭堤雅7天$1750 5月6,13.20 菲律賓藝瑤7天 $1450
丸天 $1850
169 $3090期六
中華民國證照
康年
台北市
「桂河橋·曼谷·芭堤雅
七天普通組 $1480豪華組 $1650
週二、四、六、日出發 遍邂:古城。肉主動 物園、佛統大佛塔金 龍鏡乳仙洞、豬獸湖
·秦因黃大仙、戰俘療 塔、泰國桂林鐘孔佛
精油罐:买强中14赚大厦行1001室電爆拔10)
5257143-9-006224765-4469957 (719xERES //
愛美
旅遊香港有限公司 K 664173 K 664735 曼谷芭堤雅六天 $1730 曼谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本七天 $3080 台灣溪頭環島九天$1790 星馬泰芭堤雅11天$3390 菲律賓碧瑤六天 $1290
遊艇租售 九龍彌繫道241號金豪大厦1004室