頁二第張五第日五廿月六年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
往北祥涌和宜合道爾國流行性感
兒童 大坑東社區服務中心,將於暑假期
· 廉政公晷鸿补分處,與並會利
比創|塡兒 賽作色童
·如垂詢,致電大坑東社區服 「心梁取,迨安營窃交選上述兩事 -深水埗元州街泰政公平鴻裕分,九 任大批堂街大院東社區服務中 二十三日(星期一),打格可向: 事創作比賽』,先被上日期爲七月
比賽 記」 十一至十四歲者
可參加「高級紅色及故
分高樹發兩組,六至十歲之小朋友 特雅洁工人子弟)可參加「初級組色 創作能力,寓教育於遊戲。是項比 白話費的可貴及發揮其恩考及吳爾 製作比賽」之活動,紅的花使凫童明
·務中心李燕心。
靈語三——八一九九八
參子 工 歡 加弟人迎
參加
持有電單車駕駛執照,卅以下,在尖沙咀砥
「你想找尋
工會幹事一名
經作嗎?
性,在油園地區工作 科商考合格會受社工前建成凡工会工作經驗 男女均可,月薪約二千元。中五舉度,英文
業介紹服務,現有下列空缺 勞工處木花成業柿餘維,免費爲市民提供段
勞工處介紹職業
(請按址往勞工處登記
電單車信差一名
「男性,月薪一千一百至一千二百元,初中
技術性文員一名
下,在中區工作。 巠學徒訓婥岸有五年磴器維修經驗,四十五歲以 (奥世,月薪一千二百七十元起。完成電器
皮具廠買手一名 院機械或藏袼工菘泛華業,有經驗史性-在中區 男饯,月薪一千二百至一千八百元。工業學
工務局一級技工數名 交良好,具工廠黑手經驗,在官塘區工作。 : 男女均可 月薪面,中五或以上程度,
福利與兩名:
外勤營業員一名 廿五歲以上 有社工經驗優先,在九監工作, 男性,月第一千零八十元起。中學會考合格
導遊一名
上街政府分署三樓,世爵:三十四二锹五一
九至三十號地下,他話:五十五七pion 工 ,電話:–六五號;(八)九部官無同 會展五樓,可說:三六九五五二五(六)九 三十一號地下,繪籍,二人一九〇
[五 香港柴灣漁耀邨膲安樓二十 十三 } 新界大埔廣福道五十二號地下,電話: 111-11101-HERREINE 郵局大度二樓,包括:十七011 九月(
: 紅磡船街一百二十五號地下,電話:
·三十九三六一七五宁〔十)九龍水逃元洲街 世界荃灣沙咀孢渣打銀行大園四樓,電話:
五六二五八七二九涌街七號地下 九九龍旺角花珽街一百八十五號地下,電話,
四香港仔黃竹坑邨福利大厦地下,偉 五
器道二百六十四號華航大道地--甘话: IOIE (五)九龍廣東道三九三號政府
·爾話:七〇二七六 i; 〔) 香港北角 如下:(一)香港金鐵道九十九聯樂過大區地下
身份證,相片,學或其他有件到其 之該報攤中處登記。此外,須聘請職員之美, 亦歡迎與觀乎任何一號事處落,其地址及會話
·昭上迎職位之人士,於辦公時間內,贊同本 除上述空外,該組有其他空缺,有意
哦,實威語更生,年二十至廿五歲,在九龍長 男性、月薪一千元,如金。中學畢業,
男性,月析一千三百元,加租金。中學程度,一一六六五一人三
三期星
日八十月七年九七九一屦公年八十六國民華中
惠
,感染,而與此同時,在
如陽蒸我下,也答
麥理浩夫人中心辦挑戰性活動
輔導在職青年
抗力較弱,不能有所 衆场所:尤以小孩子抵
求西小心委居飲食,以
·不少。因此,他認
一疾病,目前尚未
如何認識香港
活動,歡迎青年工发态
年中心善行「亞歌換 文:史公會基愛實,在讀成在堪之青年男女一的!許多時想游泳也不 義工訓練務工作,天總岩,無統一的弄潮兒,只見密聯興 一般,參加資格:凡謝號 米的人太多,許多央视
分析社會問題加哚處世警覺性,
區內青少年工友及學生
·北癸雅區聖公會麥 |珮浩夫人中心,俗迓殿
義工訓
十七、八月特舉辦出
「定於風冽一
些
七月十三日起 - 將
李鼓邨慶利捲十七號 導才能二)提供 衆個人潛能,張以發 如欲加,可妥往
,要是想溜浴,除非在 時有感暑的可能,因此
·何况,氣溫太高,隨
對香港盈發財以了解,
「四】透過朵項课程,如
即將透服器庫,小組的工友在天氣酷熱中
跑及報名參加....
·盛世之警覺性。歡 十七至廿二歲之半年在
會問題,加強青年人對 論及參,分析本港社
起居飲食要小心
但提防 屭,尤其
提防流行性感冒
此外,該中心亦 於八月十三至卅一日幾 度期一、五晚舉鄢一夫
此間盡界人士提出 告 最近由於天裂,特別擠迫的海浴女爱湯一人提振文律師。根 公眾所|尤其是一右)致送紀念品與主设
一因此,患行性感,
使個人成長趨於老成 「青年男女參加,半价可 数迎區內十七至廿二歲
此對社區生翳海感,
·陈內青年對社區了解,
甘的期透過小組,
一多,他們認爲在此發 底下,實在不宜在午8
互總匯醫簡首鋟
股市成交價目表(坦
「香港會(成交: 9,220,000元 遠東合成交:18,986,000元
金銀合成交:15,990,000元 九個會成交:
四名成交德額:44,310,000元
#7.90
120,000
一般名:開市價 最高價 最低價沒 w 敏
太古洋行 A 亞洲保險 ·
腴
7.90
志正
2.35
2.35
郵化大同
5:85
5.85
利安
∵恆生指數 651.64-1-2.55 * EZPITE : 4625861-0.0812: 503:091-6.4400990 - 474,43+1.64
∵開市價、最高價,最低價、或市政市位收市價
00)銀行及債券
∴違建指數:2481,09712,74
卡A
格眞尼。 使魚恤
2.50
4.025
太古地 光安
周生生。
̇城都地產
777.00 77.50 -77.00 77,50 7750 77.50 12.80 12.70 12,80 12.80 13,80
3.20 3,1753.20
3/176
友銀行
6.85
東亞銀行
TEL
58.50
58.50
58.50 58.50 58.50
91.0% 91.0
91.0 91.0%
實價發財地式
(四)地產建築類
1.471.49
12:30
155271.52
330
萬邦投赉
$1.49
12.80
12.80
E-03
世界驳展 恆生工業
0,86
大
0:84
違康發展 統一機號
香港遼東
∵開市值最高最低質較市價波市佃 收市價
(九)投資類
5
8.40
8,00 3.825
2.825 8.90
5,40 5.46
3:80
多較洋南銷轉
求應不供精糖
應三
求成
成三升急格價
吸力客庄到運時及日
四十二元,二級二百三十一元。佛山鴨蛋超級!|應鶉蛋毎打光角。 (101+PR-001) | - BROK | 21ER R-II) FK ?
枚二百五十一元,一級五元,四一百九十六十八元,二 體,長沙蛋大超級幾元,幾二百五十四元|九元,三被三百一十七
·安徽籍蛋大超級每千十五元,三級二百一十五九十元。一級三 百三十元,被二百七十三元一三百四元。漢口味蛋「百 十三元,四級二百君一十元,二級二百七十四八十元,二級三百五十 精 二百四十八元,二粄元。長沙鴨蛋超級三百元,三級二百五十七百洲 百五十五元,一級百 十四元,二級三百一十五級二百七十八元,上山」立捷的國際券基金一K
粘花,申請上市被拒
十五元 德國基金報價,有關BASIC RESO 七月十六日先區號 URCES INTERNATI 於昨一十七)日刊出一 本港一份英文報章
ONAL S. A. 之交
2
016
;
致令日本越精 般多,中國大陸糖精被押送一空,歌
撼能國際基金大兰、
澳米價穩成交較暢
OKA GO
式發我不接受該公司日 前之上市申請的妹
港匯指數
泰產加價後買意轉閒散
香在金券交易所已正
鑒於公司之主要梁
北尾在瓜地馬拉發展及 開採石诎,於現時來說
急劇下跌
大陸上米供疎中下品價低市慢
,是不大且在本將上
中國太陸上級米供
· 故此近軫月來訂購減少,且因打動速
免費重機的線燈佑安 連東益普| 營糈灣每磅以九元五角成交後,未有現。 年來新高度。 出口主不锆高價購入,趕急運往東南亞,故以每磅 一升,每磅以十元成交。誰料出口主搜構仍然可
|
能,提祜食米卅一 市墁。天口米商十家關
【製月餅商備貨吸納 鹹蛋鴨蛋銷勢暢活 天氣酷熱與外地近供背和到減 鷄蛋市滯價格已屬偏低
澳洲来因爲未有跟起
老國香米及普通大米 據米藥人士出
包,大陸米佔三百五十 ——“泰國米佔一百二十大 澳洲米佔五千一百小包 其中十二致有成微的
懷有很多人正信 抽筋,雖然有許多人在能單從愎鏕上游服,而機」榮街,而根據最近 在此炎夏時刻,相:-冷度足够,所以受驗,結果金牌冷氣壞以很自然的現象,由於本
*國米加道 一百二十元,金穗香米一十四元,日字沾粘接推 日用,仍以澳洲米,紅菊花香三號米每+面粘每一百八十八點二,下跌之計則書的資料不詳成 (特野)昨《十七·瓜白米每担一百十八元每担一百四十三、大)的港圓實際朗兌率扣,並非因爲斯公司草擬 米杄本會上的要求。
花園先後,民意所憶,一部合意之冷氣規而大谋 選購冷氣場時,不一榮間「全美國愛佳治案,當此等濕熱空氣經過
購買冷氣機要精打細算
專家爲你提供多項要訣
及解決有關冷氣機保養難題.
冷系統後,便會冷凝
買冷氣機畢竟不同活財],由於本我居住境特一少故障及毛病 高地狹人稠,為氣
被利用此水份!
而金牌冷氣更是
脚還原装,故滴水
苗有供應之外,煤字及
除選購的資料外,
題,最佳的解决方法,
最近天氣相 生猪供豐銷情慢 泰產一批冲場 博、飲食及食品等行業,但長格仍,因他
茷因用家委月餅鱨近亦爲一年中之最淡季。 據蛋品商人表示,一花一現,主因是需求力 蛋作管 ,粗後有限。近來市勢雖
現時距中秋節官
英國科技光進。
·史,對於品質的控能力
燒種盆價齊上升
1:90
1.65" 1.65 2:40
33.00
10:30 10.60
10.2010.60
2.025 2.025
32.25 32.50 -32.25 32.25
2.025 2.025
0.61
0.61
0.60
1.12
金山地產 永泰發廳
(五)省塢類
32.25
安全健食
30-7631-25 30.75 31.00 31-:26 31.25
(十)橡膠類
(十一)其他
(城南(除息:30.14250,1425 014
星島報業(除息)
109 1.12
中海造船豪
D.82 0.83
0.82
1604
(六)酒店類
凯顿酒店
-2,90 - 2,90
2.90-
海港企業
NO
12.00 18.10
72.00
72.00
72,00
九龍交易所上市股
最低仅
四保南洗新天
九體巴士(除息)4325 4.35
中油巴士
35.7635.75
(三)工商企業類
3:45
9.00 9.00
∵安達臣大臣
38.25 38.75
+5.50
隧道公司二
佐藤
8.60 5,65
4:00 4025
525 4.575
大新公和
4.00 4.025
4.5754.575.
10 80
2.50
10 ga
2.50
10.9010.90
2.50 2.50
大酒店:
24,6025.00 24.4024150.
- 17.90 18.00
23 80 24.40 23.50
· 1.63
1.55
23.80
1,04 ——
21-20 1.22 1,20
百樂
(七)紡益製衣類
FR21.80 11.80 1180
新馬與友 14.90.149014.90
鮮濃
14.90
雞爐己
7.80
1.46
$0.68
00220
先施公司
屈臣氏
招
薇(除息)
仁乎企案
2.135
0.92
7.85
頭!餞值企定,頭 内大陸大雅六千一百餘考湛開放自由進口。 【共八千一百一十餘頭。 的鋁製品,半成品、
定係從“上死、浙江
氆九百儉鑽存關上 ,或九百元,盘有大葉大 另攢花一千餘項,每推 六十元至三百六十元。 百三十元,其餘成三百
一千鼾,挾爭貨上升 刀,成四百四十元四
在0元至二百八十元。騰和
百四十元,最底克
二百五十元:南路三
0.90
愛上开十元,成五百二 包括中豬)細身故事 盤氆六百一十餘額,
盤成三百九十五元至 百八十元至三百六党十
十元至四百三十元 尾
餘風,內有大舞一百
·東莞等地運港。 新乔上市七百万t
□ 浙江 陽江 惠
,綻自由進口,不再限制
海國際貿易局决定放
| 台决開放
鋁錠進口
十元,尾盤成四百四 成四百八十元至四百六
·泰殿生第三百五十
-每一律百
·能源大 空無必要
處出,同時含冤
·一步檢開放洛平成 品及成品進口。
獲多利有限公司
∵ 滙豐銀行集團成員
高中、港幣存款利率行情
期限
利率
三個月日:125% 六個月: 11.50%
广 新闻及財務有限公司
中医歷山大厦32年
港幣存款利率行情
良 期
廿四小時
近,部份行怡如下一首四十元实的青兰 修本港市面銷售的冷氣,使消費者在不知不転間,二至三分銦,使擴內等 底盤加上防绣掖旅,故· 致使或本量冠絲背每拍一百四十心 之哈定標準並經舘易後一本,往往忽略性傲的說,還生唱署及冷度不風之一水之榔溫蒸汽洗完境的 共同作品質 會發生水、其實是命大有帮助。 |低,往往一四只有8500 買了此促也不自知媒件得到迷宫的銀行,花澗告後,嚇件濕行更 據以往的銷售成緒、黃一驚,將十多隻美國名用戶認爲概是不能,對於廷&冷氣變的
大千八百八十四期 出合器協會AHAM CEAT檄尤高一倍,而一般苦,中水份積爲於機內,年鮨風發作隨行問號一 *美國在,授憲之家庭電,某一冷氣機趉知多用不能係之院件最容易發生積應 除临行各種搵一搡作少之情况下,冷氣一往別處 極之怪可批倔系 其是在秋冬期間,由於,故在使用潤一兩年, 高運19%,較,天氣較爲寒冷,便停止,除有冷度不足之弊,始
不知道谑影靈魂相成,港空氣污淨,冷氣
一安問題,一般人以爲在,唯有利用膠喉將滴水引 「借亦特別多,桌好能每
灣除此之外,由於香
11,000.
11.000%
PRAHA 110.0003.
10.750%
1132509 11.250%
1 11-625% 11.625%
WIEJO K11.000%
11.000%
(最低存款额HK$50,000)
本公司歡迎存款及外滙買查,查詢詳情請致電
12375-261211 P* $55,456,435
BIMAI - 5-771475, 5-771459-***
旺角分行:3-856033 颗塘分行:3-450291
佐敦道分行:3-301348 元朗分行:12-764230
期限
利益
何轉讓存款證 定期存款
廿四小時通知
兩星期.
9.75% 9.75% .
6 10.500%
三個月
10.50%
一年
11:00%
二個月
二個月
10.875%
€
11.00%
三個月
有六個
(最低存款額HK$50, 000 ) 歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款証,利率 香港辦事處、西區辦事虞 中發和紀大5樓德輔道西60-64號 電話:5263095 榮俗商業大廈5樓 城斯大廈19樓
5-480236-7 3-3-854027/9
九龍辦事處
彌敦道625號
國冷氣機由於品質優良
海外:您道字銀行存入建利銀行有限公司
廣東銀行
代收 廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)
“港带定期存欸利平行情表”
·期限 利
10.75%
【銀国道亨銀行
道亨銀行代收取
建利銀行集團存欸
港特
美金
香港:超道亨銀行存入建利財務有限公司
利平安生
期間
一個月 1075 十二個月
11.50%
11.1256
9.75
19.875%
有三個
添個
11.00%
$11.50.
-8.676%
210.75%%%
港幣五萬
美金二萬
377;5-273934
@_@?5-251341
12-244622
·除上列期嵯利率外,其他期限利率面情
最低存数瞶港幣伍萬
綠情政速行伺錦添君或會令堂者查詢
電話5-245011或向下列各分行排泡
25 mm: 5:436322. EDIT: 3-84119L 北角分行:5-708231蚚海剧分行:3-270145
KABAG 3.850191⠀ # # # 17:-5.278341
12/430115
十二個可
最低
∵存款窳
道亨銀行所有分行均接受上列存疑
MIT 5-442141 MANUF77):3-427323 BABETUSEPRO2-948324
soniaz) Seat
PHUDATE: 3-872954LASTI -12-909425
英國建利銀行集團成員
一個月
二個月 三個月
六個月
年
一年半
11.125%%%
1125%
11.50%
11.00% 11.000