二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第一日四十月六年未己曆愛
[
本港新聞
日七十月七年九七九一曆公年八十六國民華中聞新港本
急之務當展發計設業工洲亞
技科美歐進引本
展進速加作合國各促飛鵬李 段階飛起處正展發計設洲亞
小巴工商團體聯會決爭取權益 抗議禁小巴過海底隧道 盼巴士站前後設小巴站 並建議禁區規定收費改用兩噸半車輛
雞款
「硬之碎石,北望負度 極發展問題。
友身後事之小册子,內 市政局月會下午四 容中英文對照。各民 他得到瑞章建築時母市政商會酒廳舉行處,政府新聞處宣傳事 悄一释音)之貧資人答 局主席沙县土及業務組、微步會、捷運箸 北,以公司之名義, 讓貝姁列席。(部) 向一石廣塲酶買二百九 小冊子介紹
R&A COMPANY $
.均備有該份名爲「親
十璜碎石,另加金門石 単碎石連運費價值二百(洪訊)市政局收到用 大千元,但事铗世向工作 務可著殺告,全部碎石
離職聲明
· 本公司職員極生君日于一九七九年七月十六日離職,今後 君在外一切行前及櫻材,及以前尖景幻燈靈公司的一切債務與本公 可無涉,特此察明
先施人壽保險爾公司股東年會通告
本公司訂於一九七九年七月十七日,星期二,下午三時正,假座香港 徳輔道中一七三號先施大廿七樓舉行股東年會,處理下開各事項: 一查及接受一九七八年度决算帳目及董事局報告書。
八二派股息。
〔四〕聘核數師及定其酬金。
凡我股東港君,務請依時出席,爲荷。
本公司由本年七月四日至七月十七日一首尾兩日在內)停止辦理股份
〇三選舉事。
離職啓事
離職啓事
過戶登記
本公司前市塲經理呂吉亨先生(ALFRED KH 【LOO)已於一九七九年七月十五日離職。此後呂君 在外之一切華洋根材均與本公司無涉。
承
司理馬文藻謹啓 董事局命
一九七九年六月二十五日,
超鵬旅行社有限公司
CONWARD TOURS LTD.
SUPER TRAVEL & TOURS LTD.
司機
一九七九年七月十六日
技诛,爲亞洲工業設計發展當 主席李臈飛昨日在開生産力、 粮敫晏慈的「產品設計技術研 能 會」閉無會晚上作以上表示
【特訊)業獲政府批准我們的公共小巴工商團體聯合換合之無價委員會,昨晚舉行第一次會獎 中天說:工業設計發的
-恐佈將窑八月十二日與邁徽署開會的有關建象。 上痧新團體包括十一個小巴團體及三十多家公司,接兼委會主席黎國明表示,該糖會之成立 , 公司購買,而塔康署 最大敵人,不是知道本身不足
出“他未有從震向工務 之處,而是正如工商署保琰左 , 對未來各小巴商會的團結性很大帮助,而且他們薪此爲將來的小巴地位爭取府大報盡。 另一方面,遷檢署與小巴商食原盯於本月九日舉行第二次的每月會議,聆聽小巴商會代表的意一聞警報音,將其落案控 以偽造文件等罪名。 懟,但淝涍熬泐臨件取消,改期於八月十三日。 黎氏报出:楡帶發實人汲示,由於小巴商會已交的中文建國書之班睜工作,尚未完娩,要承茲地盤之金門 (香港有限公司 才追於取消本月之商席會酸。 至於在下月舉行的會鷗,小巴商會將提出四項應說:(一)必須減少菜區,以解决四千三百五一自行向金門石辘場購買
調「設計師的工作是茶合演 用與美女於一讀, 李誠員進一步表示:
公司總經理業廷航君已於一九七 平七月份辭職,以後殿廷献君在. 外 一切華洋鬆轕概與本公司無涉。 先鋒旅運有限公司咨
十輛小巴因轄區增加而造成的光軍編制;(二)規定小巴分四散發,在大巴站之前或後,編護小島,有石,因含同屬19 欖勿拍賣行拍賣廣告 繼日的現,是來米不同
喜者五来香港地方烘培命UNDER V, DISTRY 國家的設計專業人士之間的發
站才是真正爲市民交通稼接的方法;(三)批准改用二半以上之嘅主小巴,才符合高效率及經濟之漠構,可獲得九折, 常常因此金酒公司, AND NO.290 0.1970年邀於一九七九年七月|欖勿拍賣行拍賣 CHUN YUEN ELECTRONIC 使用道路的原則;(四)抗圈小巴工作小組不推小巴 客過海底隧道的建麟。 (婢) 作杻神。它極可能帶來區際會
金門石薇塲所谓之卅六 直供德融員出席昨日小巴工商團體百合 |並不被告,於去年十月 | 嗓公務之江程,並工強不碎石,於有獲得九折 Fional Faucian IGTH JULY, 1979,
·十八日郎期三上午十一時正(DATE GEA
·作和無窮盆處。這種可能性在
患會會姬,這篇籌委會主席黎阻版。(本段 工實習的結果明顯地
了出來。在實習過程中,由國 癖不同、文化各異的俊計院研
·成的實習小驽,佔照兩位設計 專家給他們的特寫計項目, 一起和諧合作,按眞工作。
·李骨融溯各國的號 計發展正處於起飛階段,故此 需要地區性的合作來加速這個 今次的產品研討會,有來 自洲十一個國家的11于11位工業製品設計專業人士參與,他們並參加了
: 聯合國工業發展組織設計顧問郭德夫及日本筑波大學產品設計系主任 *网臚蹉敎授透過是次研討會,把工發設計的概念液幹給參加的 敢計人士。”“
今次產品研討會的研究結果,郭夫認爲,工業設計不是一種藝術, 也不是機械工程;再者,設計師在工業設計上不飽器著自己的意向而行, 但也不能塩案美觀、工業設計需從實用方面辂想、亦或颡及產品的作用及 用途兩方面。
“他進一步指出:耳業我計不能獨自發展,而是需要共同合作。
最後,吉窩菹願教授稱:亞洲產品設計科技實有不足之處,必需引進 先進技術。同時,工業設計要以專業化處理,而要謝各綿的工業設計技術
一時貪玩誤上賊車
六日,至今年11月七日署特聘花盛( 「期間,在本港地區,行開工公司(譯音) 優待,而間接損失尤百 財一報酬 一名公務,自監工程之建築
卅六元
INDUSTRIAL CO.
(WEDNESDAY) AT 11:00 A.M.) ****÷EEPER UNDER K, C. J. ACTION NO.2806 OF [港畢打街单打行土本本拍爽行內將存在香港柴灣
CATERERE 11240 (2)EZES CHAN 1979 AND ALSO K. C. J. 1990/79 AND K. C. J. 4173/79 〔譯音)建築公司,可一之二級工作督察-被公
AUCTION 18TH JULY, 1979: (WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.)
CHI CHEONG (NATURE OF GOODS RESEPITKOZERIJ4++124 (DATE & TIME OF [在香港畢打街畢打行土庫本拍夜行內將存在九龍新蒲崗彩虹道(譯音門
以獲得工務司影在沙田,可派往沙田地於籃,
boweSTIC P質物性質。在宅,各物陈法院 舉行月會
院 一 建築地盤之工作讓的土工程進行中,首被告 (特)市政局今一舞者紧衆拍警以價高者得投得者須立即將全部貨 報酬,預地盤之多安人稱,無
歡現銀徒足並限於扭定期內將談促物出禕下 日月言,該程包括黄 案祔透露:金門公 ·改用部份体石,才够整一花眾鸟跑間有關重邢藝,接之後若有微漏或意外之事俱饞買者自班特此慶 可獲得承迄沙田一個建」固,首被告毛鑑自茬,张節之变用、預算,演
曼谷歸客紙盒藏毒
昨在最高法院提控 新噩能一名有一八公分混合物 由曼谷返港的商人,以;內含一〇公分嗎 紙盒格夾時値五十一條殿,可作非迭徵用
檢察官商乖案憍勒 : 但被揭發拘控,昨解最 高法院舍被告否認控,事發當日下午四時許, 罪,首由檢察官簡述案,被告由曼谷返港, 博大意,全案證供未畢 啓模塲行李檢 個瓦通紙金 稱塔章建築公司於年 被告人)十月七日,共谱卅立方 被告點建國,卅八一個行李艘,一個塑象没 【毛于輝,五十一歲,工 公尺碎石給金門(香港)說,被控於去年十二月,接受檢查,海關人員而
「務可A二級工作督察顧」有跟公司(六)难 十六日,在啟復風塲眯,問其有否物件賴健 健-(11)吳瑜、四十一... 市政局金物衡生塔務委員會主席盛件推
少女落四色狠手上 誓死反抗幸保貞操
「七歳 - 瑞章〔譯音)裙
主持「食物衛生運動」開幕。本報記者攝]
股公司股東一已獲省
色狼不得逞以刀刺傷少女逃去
Ü穖訊丷 澳門消农|贲色私家车停在她的身上李女狂刺,將李女的四
余文,卅
北食,金門(香鸛)有 一度公司打樁部經理(B: 圈省港),原分別被控
:一名年華八的少女」旁,車上四名青年男子一臉、額角割傷,恤衫的六璮罪名:(一)控管 ,前夜被四名色蜜誘上邀醜遊車河,她一時貪背及胸亦被割開,李女一次爾被告,於去年十月 私家軍,0赴些岛荒彀玩,欣然登軍,事後,滿身鮮血,共中十二刀 六日,至今年二月七日 王黑園淪長,少女堅貞,可嵗將軍腴赴路與九淡,幸低勞不很殿重。期間,在本港地區,摔 「不屈,奮勇反抗下,保
村荒野地帶,空军四色斑群人, 「宓貞節,但被色潮媯
「某一些人士,阎】文件 參、四青年露出一穚色狼料,乘邪念,將李女死返澳 遇色狼少女名李月一,竟欲將施維亞,雖然門,在領湖醫院附近炮 英,十大,住家爾馬,色斑人多勢眾,但李月,兵馬路,將李女推出車 路廿七號木陸,坐她說英辨金拭,不肯就範外,然後絕扈而去。 前夜十一時許,途經,使到四色無法得 李女首塲到饞湖醫 黑沙癆誌粢羅帶,张一般微,其外一人老菜成院要傷後無降,再到司
被控偽造文件串謀行賄
顧問督察認罪候判 另兩被告獲不起訴省釋
-LOKRBE - (U
控第一及第二兩被告 *於去年十月六日至十 一月十七日期間,在本 洛地區,南鼷一些人 法文件,作爲天极
ER (11) SEPT 告;於去年十一月廿六 日至今年二月七日期間 在本站地區
|些人士行殿金門(香港 有限公司,訛稱已將
愛物衞生話
一對君,由北 炎熱潮濕有利細菌滋生 台
覺窜控首被告。於去年 〔新社)名: ·張大伻師轉首披「金門公司購買碎石使用 上月七日,造一張張 夏工務司要融阿督察,省南法官术指降稱,首,在交易過理中,他從單已將六立方公 名建築公司股東,及一被告道次被康署檢控, 没有過問,事後始向工一尺寸半大之碎石,往 名金門公司部門經理,是由於他希望骸工程能【務司暑提交報告,而在沙田一建築地盤 【五 分钢沙燰自饃俗造文件如期完成,他私人岛全整個交易過程中,得控耳被告,於去年 未及帳日,及行賄公務員,没有金售利益,祂是從金門公司間接掛失九百十月十六日,在本港地, ,爲廉政署拘控,昨解中以運公司之名蕤替整元,故此希望演宮隠區,慨殓一張收據,即
當熱感,個案」王氏小兄妹被綁票四個多月
博急轉直下,首被告类 改爲承認第一及第二項 雅,其餘四項控罪· 【控當隨撤銷控訴,賴恩、 被告吳喵 及第三警 余文泔當庭省霖, 案押揆本月廿日,以便
仍以現金一萬元!保
警方深信肉票未死
透
過國際刑警偵查
〔P訊】四低月前在觀塘被綁嘉的王氏兄妹,崔方相信他們現時仍生 存,被扣留於綁匪處,警方已知會國際刑警餞助。
者,被告何
考虑因赤字而停雅 楊孝華員亦會提
航局批准倫敦城由工藻察院承
香港投勿兄弟拍变行啓
遠東航空學校日夜班招生 各科新生定八月一日開課
香港租務法庭
租務案一九七九年第二十六宗
CHAN KWOK SHING TKO SIU CHEUNG
·之外緣較厚引起疑心
乃將其中一纸盒打開,
用刀刚在內腳,堃藝有,一九七九年七月
一白色彩末流出,懷疑是
|毒品,當時納盒內國有
通
告
九年六月五日向香港租
二〇四眼一字悦œ餅 CHUN YUEN ELECTRONIC INDUSTRIAL: "CO. LTD: (NATURE OF GOODS ELECTRONIC FACTORY
貨物性質——電子廠包括法院各焢東條項目(一)冷氣系統二座遥附件, 各物照法院所封者音樂拍冀以價高者得投得者須立即將全部貨款以現與 |紙足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錢箱或意外之事俱買 自理幹此取明查
價勿線拍賣行拍賣 KAM SHAN MEAT CO, 之 肉食凍櫃廣告
县老家承海潮足高根城带 UNDER H.C. ACTION NO.871 OF 3977.
一華於一九七九年七月十七日每星期二日上午十一時正在香港舉打街打行· 土麻本拍崦行內將存在九花園街〔颦) 門牌一號AH下:CHAN SHU
PO AND CHEUNG TAT MING TRADING UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF KAM SHAN MEAT CO. (NATURE OF
coops MEAT COOLERS 貨物性——出女來)各物照法院所醤 在當衆拍愛以價高者得搅得者須立即將全部贷款以現紙繳足並限於指定 中帶般期內將貨物出淸下柱之夜若有侧漏或意外之事俱师风者自我特此聲明, 話五——TO三 香港糖勿兄弟拍賣行啓:
欖勿拍賣行拍賣GAY WINNER CO. LTD.之
寫字樓用具及各物廣告
DEKES UNDER V. DISTRAINT NO.340 OF 1979 消於一九七九年七月十八日郎星期三日上午十一 一時正(DATE & SEK TIME OF AUCTION 18TH JULY. 1979, (WEDNESDAY) |AT 1100 A:M)在香港畢打街暴打行土庫本拍案行內將在在香港桌驚 穆斯(譯音)門牌二十四號 HOP SHI-FACTORY BLDG. 八字機
「PORTION C(CES)GAY WINNER CO. LTD. (NATURE OF
GOODS-OFFICE EQUIPMENT. 貨物性質 寫字樓用品)(以上中 一世及紙会常往檢查案作
蛇王叻及有關股東法例第三十八章第三十八(二)節交虹在鐵灣以英文爲準)各物區法院所封活當案拍發以價高者得投诉者很 進一步檢查,豬用刀朗客者:香港開里藏波斯富街十二號地下及閣樓及波斯富街十六號地下E),立即將全部貨欸以現銀紙緩足並限於指定期內將該貨物出游下槌之後若有
,座之蛇王助向由何濟(寓香港有其西區康街一號十五樓8座,商人桑日|漏或意外之事很餓質者自理梏此空明。
一開紙盒,其中一紙盒內 有七十五小包,铭疑是 華(宮香港被捕蕸西:百忿四號三檔後座)商人一上述二人以下臂科退 澄品,另一抵食均有 爱人)及黄宏基(寓香港辆鎘番波斯富街十六號B地下)商大八以下簡 四十三小包,全部威於 稍稍股人合股經營今該等退股人至於一九七九年三月七日退出上述 紙皮盒的內昏暗格,事 合思生證孩續股人及黃蝂〔噙香港附馬地比道五號三樓)商人( 「從被告向員作供辯稱 以下簡擀新合股人心二人於上就任期沿用上述蛇王叻字號在原址营 ,紙盒是一位曼谷同行 上述蛇王财之一切生意盈虧,所有債務及素淨極拓槪由弒能人及新奇 之朋友,漢其代拿紙盒(股人員置概與核退股人無步而谈退股人在外之一切行喷水塔脚数上 往行李檢查站檢查 王無特此聲明 對於紙皮盒內所驗品
律師胡與胡律師樓啟
一九七九年七月十六日
食物衛生運動展開
承業主命
保障市民飲食安全
爲期三週勸豫食物店遵行守則
【特訊 夏日炎,正是细菌滋生的好機會,尤其是食物:苏貯藏不 幹,對市民的身體缺,將有很大的影材
市政事務署及市政局鑒於食物貯運僑生,對市民懿康的重要,符合 市政局定的衛生事務員會主席鄒偉業,昨日主持該項運動的開幕驚 式中表示,香港互季炎熱期濕,助長書與眾生,促進無雙殖,使食物容 易,凡此里都能造成食物中毒,無疾,大腸熱及左制停疾转。故此 ,食物的这無及貯藏,對于防止上
·鄭偉雄指出,由於本港進步,
的飲食蛋概有很大的改絕,大多數
、
貴重(交吉)物業分號拍賣
下開物桑於一九七九年七月升四年一至初三)下午三時正起在香满是 后大道中卅六號興偉大厦110五本拍崴月内當衆分號出
·不可分割之卅萬四千语
5254
百六十
525
四
各唐太古大厦六字樓
册爲九號內地段第一01
大奇之三百八十份即九龍第 学樓第一六一八單位 面積:約 积减港游四元正,由一九七二年十。 福地價锈售第一千七百五十元正
人都没有足事時間返家進食,只有依工食物店,此等准品的供图,其夜生成刺上述兩單物象者前向香港昂打街中建大厦第七,一至生到後來有 牛力之專案小組現時仍在追查此來恆米有任何新案。
「整,直接可影啊市民的健康,故可知保障公衆生的重要。 負實該專案小組的督察稱:除了與國際刑警聯絡外,此案未有新發 因此,他說,今年這動的主要目的,就是提正好食物店的按人及 但在外悷判現,他說只經沒有證證明王氏兄妹已汇 - 努力將不會終止跟查。 經理級職員有關建物貯成衡生的重要性及濕航一些實際知識和方法,並裝
·被稽的王家倜六十二歲)及其妹王思琪 八歲),他們是於今年二月,重改等店內畫生情況,和營業總蔷行衛生守用,使食品遠都 及交一批被佛亞群去。
將特別安乖一串的宿生講座,由市政事
·案發後王氏兄妹之家長,同學會多香要求綁匪放人。每书航菜。 藍的人姓,远有礙建物貯藏的海生守則,並討論日常行需生守時所
(*).
·九龍旋供涟大就讲用中心大厦八字棋 攤主代表律師的近律師行 拍賣人香港拍登行及地產代理有限公司, *香港皇后大道中卅六號興大厦二CHA
電話:二二四 香港攪勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 GLORY PRINTING CO.之 切紙機印刷機各物廣告
UNDER K. DISTRAINT NO.602 OF 1979 香者茲承九龍地方法院命 平於一九七九年七月十八日朗星期三日上午十一時正 (DATE & TIME
OF AUCTION 18TH JULY, 1979, (WEDNESDAY) AT 11.00
A.M.)在香港事打街舉打行土庫本拍涌行內將存在新界葵涌永業沓( 音JWING YIP INDUSTRIAL BLDG (永槃工湖大厦)(音譯)
117117辎口 GLORY PRINTING CO: (NATURE OF GOODS-
↓PRINTING & CUTTING MACHINES.貨衡性質——印及燒包括法院一
SUBSRI CD) SERIE (ID) B225 | K. (1)FEE
「一架一以上中文如有蓝谮以英女爲準及各物照法院所封者估拍棄以何 高者得投行者須立即將全部貸款以現銀無斷並限於指定期內談會物出 一涉下桩之後若有黏黏成意外之事俱歸買者自理轉此空明。 電話A——二O三三四 香港還勿兄弟拍賣行啓
啓事
抵償各該租用入所欠
腰飛预先生,遇優時先生,黎綱女士,唐怡輝先生,到娜薇女士· 李月明女土,成损廖先生,葉友子先生,衆文淵先生 夔關女士。
*MR,SIDNEY HUNG MR. GERALD SILVIA TSANG,
MDM LAY ANN,MR. TIRTO HANDOJO.
MR. EDGAR C, CHUA, MR. LU-DUC-AN OR MDM.
CAO THÌ LE TINH, MR. LUIZE YO
MR. LEE WING KWAN DENIS,
MISS J.M. LEWIS, MDM, LOH BAYA,
MR.M.R.M.ASHRAE, MDM,LAUWING YIN.
MR. HO KAM WAH.
MR. LEE CHOE KUN.
MR. JAMES MOO.
MR. SUN CHE YEE.
MR. LESLIE JOHN MOO OR
香港華人銀行總行感
聘請
應微者要超躉5歲,有三年以上駕駛經驗,請於下午一時至
時,同證件到荷李活道,一〇六號地下接洽。
&
承業主命貴重物業出投
李者拍嘆人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七九年, 七月十九日八星期四)下午三時正在香港盘后大范中卅六號興 琼大蔥二〇五其拍警勇內將下能比林物業當樂一單出
(一)地段新界元朗界限的第一三二號地段二〇一九號及其 地同上建築(兩燎花铟洋樓)
座落:新界元朗山溪窟爾
年期:九十九年少最椽三天一八九八年七月一日起計
每年地稅:港幣一百卅四元
面積約一蒍31千二百九十方呎,
·此物樂於交易後变者,
地段:新界元朗界限內第一三二號地段一七二四號酴段
三級舞地)
座落:新界元朗山溪
DEARSUK
年期:七十五年由一八九八年七月一日起計並可繞期出
每年地税:港幣一
面積:約五千大百六十二點八方呎
.此物菜於交易後交克
欲知輜及買章程蓊向央主体肺或拍安人問可出
香港皇后大道中五號恒马大理402 601室 賣主律師 楊振文律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理公司 有限 香港皇后大道中卅六號興瑰大厦1〇五金 一九七九年七月十三日
先慈陳母江春好太夫人 於主曆 一九七九年七月十五日上午六時女五分在 九龍法國醫院 主寵召息勞享壽九十式 歲奉移香港殯 治喪謹定
日(星期三)下午弌時半在該舘大禮堂舉行 安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道中華基督 敎永遠墳場哀此訃
聞
子學書媳沈玩香
希之媳楊秀卿
女希來
孫男|翮 孫媳强惜音
佩華
潮坤 孫媳 孟尅華 佩識 孫媳蘇志堅 * 偉 孫媳 王佩宜
佩麗孫婿蘇志機
燈衆納 曾玄孫等
親風繁多 恕未盡錄
治費處:香港殯儀館
英皇道六七九號
括:六一五二