3 入口船期表主
(BZ)______(B 4) (@BR) (##) (AN) 榮山 丸EIZAN MARU:
天
美國夜里AM,AQUARIUS. 榮國 澳洲企業 ASUST,ENTERPRISE澳洲 百文津院BAMENDA PALM
十大伯和
電訊航佩華 頁三第張五第 日三廿月六年未巴匾夏、WAH‘KIU YAT PO
;出口船期表。
無名)(四)(往何處)(日期)(公司)
美洲糕
* TEMPO MWENYE 英國西岸 新金鳳凰NEW GOLDEG PHOENIXÆ國西岸
報日僑華
來利碧琪 LLOYD BAKKE
PAB
2 X ¤ BULSOOK
十大滌鄉溪: 十六 微盛行:
圣運企業ALLTRANS ENTERPRISE 美國西岸 香港饭 班架山 SEA,BUNKER HILL 英國西岸 來利網球LLOYD BAKKE
鄉
十七 森脚
航力碇的
往MAR
扶桑4FUSO MARU
茶燻`
AHWA AM:AQUÁRIUS".
太平洋钟狗PACIFIC DESPATCHER英谷 香港貨櫃 ISLAND CONTAINER 澳洲 天保TEMPO
十大
利来本州NL.HONSHU
怀紐約 機車
東方政治家ORT.STATESMAN 加州約 蘇洲雅 ASIA ACE
十七渣華 十七
201哭西岸
珊架山SEATRAIN BUNKER HILL英 桑海丸SOKAT MARU
扶桑丸明日啓航
正榮過五囘返耶加達
〔本報訊〕大工 由馬尼拉航抵本港
龍代丸 NOSHIRO MARU
路易士 LOUISE LYKES
梅和
FUENGILETITIA LYKES 郭斯利条(PHIL.CORREGIDQR, 利于金威士IPSCOMB LYKES 諍日 SIMBAL
解爾段 夏醇尔紐約 美西岸: 加州
村巴IBNAL ABBAR
台灣
新金鳳凰, NEW GOLDEN PHOENIX 美阳 李速快輭ALLTRANS EXPRESS 日本
御
總統PRES.WILSON
德國
拉蒂BUNGA TERATE
澳洲
辘的ACE
六耀號 十七臘來 十七、 平
统:TATUNG
FRAMSNL HONSHU
日本 新加坡
英您快輪 HAMBURG EXPRESS 歐洲
十七渣攀 撕成
猴打黑土GARTHUR MAERSK 雅斯波快輪ALSTER EXPRESS 安堅科樣統PRES.MCKINLEY 亚利瀾糖統PRES.HARRISON ST #3 ZIM HAIFA D、4·SAN JUAN
EVER SUPERG 您堡 BRITTENBURG 依拿般SLA.PUNA
加約 加洲
十九大上 干九怡和 二十饗 二十 爵士茂 二十塊成
度地牙哥 聖地牙哥港 洛杉機 約
南美:
紐約:
理哲貨港
百保利輪船公司 大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141
B35 The Supercarriers
巴拿馬及美加東岸航線
華 小哥利多訂週三抵埗
馬素,巴斯隆納、馬賽德顺港、比利豬斯、亞
前往鸿打、然娒港、科 取假物,卽日離港,一起紅貨物,市 詮本港,寄砲國際橋收科卷,若得治A號浮剂
·期(十八)從台鹰航,貨輪,將由日本開出, 在下週一(廿三)抵錢
一期星
日六十月七年九七九一屦公年八十六國民華中
R)製服室健、謝卖|「ELONA MARU) (EVER PROMOTE NORER (BARC
連斯、侯斯頓等地。
士頓、巴爾的摩、克
·英利航業有限公司
一卷,健航香山。(她) 一類:打星期六(十一)由日本航告本陆,抛A號尕泡起卸促物•訂即日 :日本鄉船(香港)有限公司代理之海登堡(BRITTENBURG)號
十九)啟程,前赴馬尼拉。 就來活途中,江星期三(十八)抵嗡,当筵E號佯在上落貨物,訂製日, ... 中央航業有限公司代理之海松(OCEAN PINE)號墀論,正從日本
「長立自台灣開出
凱有限公司代理之長立〔香港)有限公司代理
週三經港赴南歐 巴薩倫娜丸將航蘇彝士 (本報訊)利達帆|大阪商船三井船舶
「啓航,前往德加、巴巴、杜加拉等地。 lic卡出,由湖北駛抵本泄,她碇AX浮泡起卸貨物,对星期四(十九) 泛洋航運有限公司代理之江〔ROSS CAREER ) 號貨商,訂星期
號促杭柿、五星灯四八十九)由高粱世汝本港•抛碇國際橋起卸呪物,材 (本餐趴)仕嘉船務有限公司代理之柏得拉斯(N.J. PATERAS)
碧登堡瀛島來過四轉往梅島
檀香山
北HUPEHON
南美
SOIRES KNUD MAERSK
新畿內亞
本
巴哈馬九,BAHAMA MARU.
加勒比海
廿二
铁球光錄GLOBAL PIONEER.
大寶石TAIPOOSEK
馬尼拉 新加坡 TAKE
ULLETITIA LYKES 百和他美利PATEVERETT
HONDO
*B*
七海運 Ft 8 8 七情和 七來 十七耀隆
七龍
瀜SL.FINANCE T 百保额BARBER TAIF 海王關樂 利和翻州 隔典丸
·美國西岸
洛杉磯紐約
胤方政治家ORT.STATESMAN.高雄 炸利權 FORT CARELETON 高雄
NEPTUNE EMERALD 美國西岸
NAGALAND 加州西北太平洋1 S.OF
美國西岸, MARU YOHKOH
歐洲栽
LROSS CAREER 海合婆 UNION HODEIDAH
十七、施必威
卡利頓FORT CARLETON 【百文連標BAMENDA PALM 香港HONDO NO
歐洲
歐洲
十七、花貨櫃
̇雄中心
*
HEROINAE,
距洲玫瑰 健爾、PROF.RYLKEA
ASIAN ROSE
七大歴
LEVER PROMOTER 東方首長 ORT.CHIEF
扒嫩 十八利镪
日本
家藍寶 ROYAL SAPPHIRE 謝雅士 ASIA ACE
新加坡
七天珠 十八日癱 十八東洋
N.J.PATERAS 柏得拉斯
MKOLAY ZHUKOV 视关
嘉话CHAR HSIUNGW
心髋
菲斯利多PHIL.CORREGIDOR 馬尼拉· 多利:THERMOPYLAE
東方含县 ORT,CHIEF
高雄
十八百保利、 十八靶鲜 十八利遴
撰文 EVER PROMOTER,台灣 海粉、OCEAN PINEL
南一號DONAMIL
十八
鍋
LAKE SILVER
利十金费土LIPSOCOMB LYKES
山
三期 迎尼士 BENRINNERS.
馬尼拉 利韻士 CAPTAIN LYGNOS 日本 士邦加 IBONGA
佳 NAGARIT ... 大中山 TAI CHUNG SHAN 友山特圖一號NUSANTARA 1
美國 日本 美容,
十八怡點 十八巡行 子儿太活 十八寶雍 十八海郡 十八蟹 晶
馬里 MERCURY BELL
十九榮雅,
TRADER 糖商SUGAR "邊河墓BENALDER
寄逋高失 GAODEKOVO
史寶地亞SELANDIA 查樂的士落CHARLOTTE MAERSK歐洲
澳洲钱
娜BUNGA ANGSANA 澳洲 香港貨櫃ISLAND CONTAINER 澳例: 澳洲企業AUST.ENTERPRISE 澳洲、 湖北HUPEMALEND 亞洲政 ASIAN ROSE
·巴·中東耗 麦運EASTERN EXPRESS.敌斯 柯日BN AL ABBARM 扶桑丸FUSO MARU
波斯
紅
遮打
:地中海 歐洲、 歐洲: 歐洲 歐洲 歐洲
歐洲: 歐洲
十八、港、郵
十九頭、林
載貨抵港 百保泰 BARBER TAIF 21/7 23/7 多獲利 THERMOPYLAE 25/7 27/T 百保 BARBER TOBA
4/8 6/8 加州特快航線 · 直航羅省、長堤 百保泰 BARBER TAIE 21/7 23/7 4/8 6/8 百保圖 BARBER TOBA
美加西岸及委內瑞拉航線
我
力 MENELAUS
三十 廿二期
9/8 11/8
MEMNON
9/9 11/9 收貨站:葵涌HIT恩號橋 電話:12-246121
新機內版
十八
往:刁拜,逹文,巴速,科威特, 亞布打比 大利多 TELENDOS
20/7 22/7 多倫士 TORRENS
WILLIINE 非公童中東線
GRANARD
LINE
非公會定期特快半貨櫃航楼
香港至紅海機 直放:遮打
FMAN FUNG V28W
文豐輪 七月廿七日抵港 七月廿八日開行 光豐輪 九月十八日街巷十九日開行。
PKWONG FUNG V.30w
香港至地中海耧
往:塞德港、亞歷山大港、比魯特
、勒德基、利馬索、依斯坦堡、比 那斯·的黎波里、笹加西。
MAN FUNG V28W
文豐輪 月廿七日共七月廿八日開行
不收伊斯坦堡質
MAN CHEONG V29W
文昌輪人月四日抵港,五日開行
不往:伊斯坦堡。
散貨收貨站:魚太貨倉電話:12.450271~
9/8 11/8
内外東方船務貿易有限公司 荊儀代理:大來船務有限公司
收貨站:觀塘群益意,
波夫 KOLAY ZHUKOV
穿州 PING CHAU,
高迪高夫 GRODEKOVO
3贊利忙美利PABLOEVERETT.
歐洲 高雄
十九香露 發瓤士芝尼、十九翠林 日本
十九番來
百女迎惊 BAMENCA PALM. 本渡HONDO
十七
遮打
八十八
*
ABERE SARAIT. CONTAINER
新依力ZIM EILAT
費合營 UNION HODEIDAH
EVER PROMTER 百利伯美利PATEVERETT 利诺士CAPTALN LYGNOS
強打雨葵巴
遗打
吉大港们光十八 波斯
CAVN/FMG
澳洲
九新奥
玩
新嵇力 ZIM EILAT
想杭耋BENALDER
新高雄ZIM KAOHSIUNG
糖
F洲PING CHAU
波斯灣......
有
HOPE- OCEAN
波斯师
委内瑞拉哥倫比亞國家聯營航線 由香港直放中南美洲
SUGAR TRADER : 中國貨櫃CHINA CONTAINER 歐洲 安樂GENCIANO 泰来奋、HOWELL LYKES:
枯得拉斯N.JPATERAS 凱利據馬七装ARILD MAERSK ARBEILEDA MAERSK
雅斯夠快耣ALSTER EXPRESS 一世界之兆,WVRLD TIGER
關OCEAN HOPE 選舉EMERALD
日本 美國 曼谷
十元港郡
SLFINANCE
日本
RISHI ATRI VL-015
十九、 十九
颗
TABUK- 大员
布利斯托丸BRISTOL MARU
美國
遮打
波斯择
海威
史蘭地亞:
SELANDIA
日本 日本 日本
權 大三番MBLUE SHARK 京力·斯哥銷REGENT SCORPIO 響尾 阳光SUN BRIGHT.
東南亞
AB
UNION SUNRISE
打馬士EARTHUR MAERSK
路巴 SIMBA
新加统
免谷
依本舰ISLA PUNA
韻翼SANJUAN
大川SPES
BANOWATI
英堅利構統PRES_MCKINLEY 高额卓冠:KOREAN CROWN 大搏TABUK
日本
日本 美國
新海發ZIM HAIFA
台灣
國
美糖星MARY STARL
銀湖SILVER LAKE
新加坡巴生
先依近 STRATHELGIN:
耶山克MAYASAN MARU 新加坡
大三
蟹蟹堡BRITTENBURG
日
KREVER SUPERB
美國
利
友山特离—號NUSANTARAL
OCEAN PINE 百利怡买利PATEVERTY 師
EMERALD
圣谷新加坡
馬尼拉
LÀ CÂU CHI HO
南非
漢堡快粒HAMBURG EXPRESS 高焔 美國 亚利遜總統PRES.HARRISON
SO PROF.SZAFER LE 阿斯特拉案ASTRA PEAK
新加坡 航龙 GRAND NAVIGATOR E港
港郵
今日空郵(星期一)
截郵時間
生牛鲜 馬來亞、印尼、西澳洲、昼加坡、沙問越、台灣/正午十二時 毛里求斯、馬斯
在
TIGER. 世界之虎,WORLD 攤成安樂GENCIANOT
安HOI ON GO 天神正榮CHUNDABO
寶利倍美利PABLOEVERETT
BANOWATI CAN 高搬理密KOREAN CROWN 環球勇士 GLOBAL VENTURE,德尼拉 新谷ZIM BANGKOK
曼谷豪
新加坡巴生
新加坡
新加坡日 新加坡巴:
下午一路 天
阿恩、奥地利、
下午二時 下午三街
迦之、杜拜、科威特、埃及、叙利壁、約旦、阿富汗
英國、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利時、丹味,
鶴牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、熊 大利、油巴嫩、法國、希臘、李浦路斯、美國東岸、 宇質加、墨西哥、蘇里文、阿根廷、高斯連黎加、音 雅、南非、胬屬東非、扎伊爾共和國、尼日利亚 (日本、印度、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、無賽 紐西廳、巴湖、新畿內區、法屬波里尼西甿、南美
今日平郵 ·
、下午四時
∵新加坡、馬來西蝨、沙勝速、沙菜、沙巴、斯里關卡,下午五時
洲糕
榮海丸 SOKAL MARU
奇诺恩士共KNID MAERSK 能代丸 NOSHIROM ARU ### HEROINAE TR ROSS. CAREER 拍得拉斯N.J.PATERAS 萬里銘MERCURY BELL 署雄CHAR HSIUNG MESAN JUANET
拉高士 拉高士慈 南非:
太古船務(代理有限公司
台灣・日本· 釜山莪 TEMPORAR 香港恰英利THOMASEVERET 慈洲雅士 ASIA ACE 陶南一號 DONAME.
日本 日本山
日本
山
十八乘载
十九舆
西洋: 東非 北非 拉高范巴E 西非
新
土雞
八淫高
光洋
下午五時
佳航
斌,龙GRAND NAVIGATOR設瑩杜拜
打 王救主 NEPTUNE BERYLO-料倫统, 成
錄路 GREEN ISLSND - 巴岳倫娜丸BARCELONA MARU 阿T
機 新加坡巴生,快大 新加做巴生六天 新加坡區能,十七镦成
新加坡已生
港·一丸、EIZAN MARU
玩球先鋒 GLOBAL PIONEER 蕨大战TA TONG 美成好安 HODON
** **JE SAPUDI 大三雅,律 NAGARIT 天韩英健美 BULSOOK
魏 大中山 TAICHUNGSHAN 天涯 - GANDA PRAWIRA
大寶石 TAIPOOSEKO
淫男士LEDA MAERSK
馬尼拉
新加坡已生
古音:
新加坡
美容 曼谷中
·十九撮盛行
amemx 1 新加坡庄能 新加做印花
新加坡巴生 甜尼拉
Discharging ports: Buenaventura, Cristobal;
Maracaibo, La Guaira Puerto Cabello,El
Guamache, Port of Spain, & Paramaritio
Puerto Cabello, Kingston, Santo Dormingo, cargo: acceptable with T/S at cristobal Cargo to Puerto Cortes (Honduras) and Port Au Prince(Haiti)acceptable with T/S at Cristobal.
香港總代理:香港海運有限公司 中區聯邦大廈23字 電話:5-225046,5-235173.
收貨站:奖利公司貨省 3 6565-41.3 -602742. 澳門代理:新奥公司話:2515.
5-220606
JUMBO-LINE † †I
Australia West Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司 南方船務公司代理福來輪船公司 香港于缸道中84至86號先施大厦廿五镶 飯 56453911920 【澳門代理興記行宜安街11-13號 電話2493) 直航澳洲雪梨‧墨爾砵·阿德雷特! (比利士彬‧佛力壁度-塔斯曼尼亞
潤庵 開市 貨箱藏貨
♬
頁五訊
福來輪船公司
(Bunga Terata 7月16 7月17 7月17日:香港千路道中84至86號先版大巡廿五遷
電話:15-453911至20 1-7月30 7月30 7月31
Advara
收貨站:香港國際貨櫃有限公司 澳門代理:興記行宜安街11至13號電話2493
葵活4號碼頭,電話:12-2461212
往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
墨西哥國家船务公司 墨西哥航线
達東——墨西哥及中東各埠 BARBARA MARIANA 八月四日抵港五日開行 往:安遜那運、文些路、阿卡) 浦爾科及中美、科林多港、 契約翰、奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司
一貨備代理:李泰初父子公司 香港干括道中34至86號先庞大厦三楼
電話:545391120)
澳門代理典紀行
·宜安街1113號 電話:2493
吉大港。
(明)
百利怡美利
七月十七日七月十九日
PATEVERETT 新非島怡美利
八三
JOHNEVERETT.
往:門司、神戶、橫波、金山、仁川
,船已抵卽免開行 香港怡美利 THOMASEVERETT 印尼怡美利七月十七日 七月十八日)
TAMURAEVERETT
往:星加坡、椰加達、三寶錢、泗水
寶利恰美利 PABLOEVERETT 遂利怡美利 MAKEVERETT
七月十九日七月二十日
七月十九日 七月三十日
5-228101-4
3~752151-6
第在有
第航
代理之正榮(CHUND] A號至想收取貨物,盯一往雙地打,祗沙巴兩地,泡上代物,野登日(
※航訊
柏得拉斯訂十九日自港赴歐
一起卸貨物,訂星期五( 抵本港,菰B號手
FER')號保险,訂於風一明百八十七》離去 赴 #三(十六)後花園 利加蘭州廿二往美加
雅,大科葛等地 熙:阿省,三番市, (十二)開航,前往温带
太古船務代理) SAN JUAN)我貨輪 有限公司代理之聖。
銀湖週四放星洲
大
小有一種極在
,將於萘顯開來本港, 大源訢務有限公司 郭星期五(二十)總
尅及泗水
LAKE我假染,將收取貨物,訪日(#
(FUSO MARU)
江興明由華北抵達 海松週四往馬尼拉
一有限公司代理之扶桑
(46) 做稔,於今日(十六)
聖灣將經基隆來
133 1 3 夫,在往新加坡
·台基鹰抵途本港,停泊 隰州(5 OF ANGAL 航抵本谐,抛A號加坡及巴生港。 務有限公司代理之利加星期六八#[由美國 〔本舞】東船AND 號與論,將於泡起貨物, 打破日、聖多斯、蒙特維多, 一本插本港,停泊B號餡班、開普敦
布宜諾斯艾利斯等地。 各區,駛往新
自廿七日到港 七月十九日啓行
船名
昭榮汽船
株式會社
亞洲雅士 愛與她有“十七日下午五映 七月十八日抵港 散貨:十六日下午五時
ASIA ACE (VOY.81)
GLORY ACE (VOY.11)
月廿二
限管
午
總代理 東洋船務有限公司
攻貨站:現代史疑码期
渣華輪船公司
澳門6463
開航日期 直航
南非各埠
香港巷5-455633. 船
名
INEDLLOYD NAGOYA利來名古屋 7月25日, Nedltoyd Sinoutskerk利來冼路七紹8月9日
INEDLLOYD FIJI
7月25日東非星
NEDLLOYD FUSHMI 利來富士英,8月9日伊斯 |NEDLLOYD ALGOA
移來亞高雅 (NEDLLOYD KATWIJK 和來吉成
西非
拉丁NEDLLOYD FUKUOKA
美洲 Nedlloyd Streefkerk
NEDLLOYD HONSHU:
福廵
制來干虮
利來康
(NEDLLOYD NAGOYA利來名古登
7月24日
西非各地
8月24日
5月8日
拉丁美洲
9月7日各場
7月18日 南美東岸 7月25日
新里 NEOLLOYD FUSHIMI和來富士美 8月9日 ot Nelloyd. Sercoskerk 利來尙露壬却 9月9日
可倫坡
Japan
Time
委内瑞拉、加勒比海航线 M.S. "JAPAN ROBLE"
日本樂譜快輪
八月七日落貨八日開行 直航:PANAMALA GUAIRA, PTO
• CABELLO.MARACAIBO,INM
·SAN JOSE DE GUATEMALA, AI PUNTARENAS PORT OF SPAIN, ARUBA,CURACAO SANTOR
DOMINGO SAN JUAN,ACAFULCO --MANZANILLO ACAJUTLA."
汎洋航運有限公司
TRANS ONEAN SHIPPING LTD.
徳輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H238091/8, C8旷LINES) 收貨站:青衣島迅發貨倉
TEL.12467112 12 457387
鳳凰货柜海運公司
心
太古輪船有限公司
XRLINE
香港太古大德田徑 電話:5~254311
NEW GOLDEN PHOENIX
金鳳凰
七月十五日截貨 七月十六日啓航
通往:西雅圖、溫哥華、三藩市
、、羅省、西港及東岸各埠。 爆往:基隆、金山·
亞澳快航有限公司: 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 中共全貨櫃服務: ∵∵∵雪梨、墨爾本、比利斯本(愛微電特輕艇爾站)集還裁貨普運裁貨
開行 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE已截貨(已截貨,7月18日 亞洲翡翠 ASIAN JADE
00 07月20日 7月21日 7月24日 東方專家 ORIENTAL EXPERT
7月28日 7月29日 8月1日: 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPEORER 8月2日 8月3日 8月6日
總代理:日本郵船(香港)有限公司
航
康樂大厦廿三樓 電話:5-248081
船排名
開航日期
真航
紐西蘭快航 木古,大阪三井,渣華聯合航綫百航:非濟洲島、渥克爾?
收貨站:海齪橋及彩紅德記 廣西AUCKLAND,W ELLINGTON & LYTTELTON.
地中海
及 紅海
NOSHIRO MARUT
7月16日
EMERALD
7月16日
地中海各单 及
-FUSO MARU
7月17日-
紅海各率
歐頓、列提頓。
WAKAGIKU, MARŲ
·7月17日
EBRISTOL MARU
總代理: 總行:伊利莎伯大廈5字樓 電話:5-7909633
心想:太平洋行
KWANGSI (QUOTA VESSELY 貴州 AUCKLAND...
KWEICHOW THE S
7月16日截貨 7月21日開行 7月26日截貨 7月29日開行
7月23日
遮打
KAGA MARUT
直航遮打
:8月8日
NEOLLOYD FRANKLIN PLYM
接償部:5-
新機內亞及南太平洋航耧
利來芬蘭 LAUTOKA'SUVA.AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON CERR
湖北 WEWAK.MADANG,LAE,RABAUL,KIETA..
東肇
MARS BELL
8月11日
東非各事
8月10日藏貨 8月13日開行
南菲
IKTINOS
8月1日日
南菲各华
吉大港
HAMPTON MARU
8月11日
|吉大港各芈|
分行:公主行609日 電話:5-245997
5-221486-
7月17日藏貨 7月18日開行 NNQUMEA,VILA,SANTO,HONIARA & PORT MORESBY
·檀香山
BRITTENBURG
7月21日
直航種香山
POYANG
7月25日截貨7月26日開行
TOHOT LINE
日本東方輪船有限公司 【收貨站:青衣迅發貨倉電話12-457113,457387
欧洲定期航機
M.S. SCAPWIND!"
D'' 順風快輪
七月廿九日落貨七月三十日開行·
一運費特廉
ELE: HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.
AMSTERDAM、HULL, LIVERPOOL. LONDON,
Dublin Le Havre with transhipment at Rotterdam.
Bremen, Oslo, Gothenburg. Aarhus. Bergen Helsinki.
Copenhagen. Stockholm. Lisbon. Lexioes, Maima.
Liverpoof. London, with transhipment at Hamburg.
|M.S. HowaMaru
鹽和丸
由歐洲到港
八月三日落定:
直航上海上
5入口船期
汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德 輔道中71號聯邦大厦705室 電話H-23809118(8 Line: 澳
電話:2797 門代理星際船務公司
地址巴斯打爾古括95號