化文僑華頁三第張五第日二十月六年未己屦夏
氏藪赛弟看斗。
比響。飾陶
「鷹」李苦禪作 (鋬古煤學離中國被先民薪展品》
·氏兄弟,剛與薛氏拍完表之作,可名第一,其保談何容易! 你舞台最重,逢交馮一張世若狂。十年前,早一賞與公謀,始能繪巧人 榮。該名劇乃當時碼志 。劉幸紅豆曲公形後,射图失透批牌大腿张
·君飾演爵來乘劃中之胞,至今低之,仍有餘股也一獲得。要知一首名曲, 一斗茞元先指定要邀請那空。想郁君區所及,一光榮,亦非普種人可能 ,及轉盤一商由男主家,即使香江淪陷,美夢成著亦感與有榮焉。而此 龍奇勢力之姿,又關鍵一,發機關錄當中,不寧一百界有此不朽名曲,率 一對以紅豆曲合作成功,一條斋煮,正常如火如茶,其運無上光盘,而我
·正常满氏昆手及邵·上,彼此合作,被作曲藝工作者的邵君
一曲難忘邵鐵鴻 《黎昨科》 程萬里
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日期星
..?
日五十月七年九七九一曆公年八十六國民中
以及各界參觀云。 助,不惜以家藏珍品外之展出,爲莫大功傅,歡迎活家欣賞, 保惭法師囧鰥蹀佛酖術年中心經營,青伙佛門大爁曾支持变 百餘幀、山水、人物、花马、虫魚、走獸、佛像、對聯、書法? - 废舉行。定明起至十八日止,一連三天展出。所嶷山健-2逹二 佛殺青年中心,古今名賢書畫展店,做大會堂高坐八樓展露
佛教青年中心
明日在大會堂揭慕 古今名賢書畫展覽
華洛文化
香港美專書展
大會堂連日觀衆多
今晚七時圓滿
·出·衆爲鏻 昨栢在大會堂高座 學校師生聯儋阆
·香港仍透乐科
參觀,對展品表示好評,對同學們進步的迅速,成績的優良,更認爲難得 敎育工作者余思收、兵烈、以及該校校友李酷安、謝沛文等,紛紛到场 學校長发商、李子誦社長、安家吳孤鸿、高雄白、陳漢澤、豆川、陳迹
·上的浩足。中文大 爲在媵出獲得欣賞
有新的面貌。該畫過今天是最後一天,下午七時閉幕,愛好欣賞查费者不 ,不過是良好教學方法和學者不斷的努力。他欣賞英湛造次展出,较前又 -整家,絕不是一件簡單的事。唯有親身體會,才蠹得他的困難。所时天才
。他涼览偿陳校亵熟弑的油整技法,儘了教育而有所依性,認爲姆事。 东君百美琪培娄一批又一批登坡,有成就的青年飛家,紅是絕不簡單的」。
·冕孤接說:「廿八年來,我君辦香港美專的誕生、成長、以及發展,
(上)程十髮「花花冀鸯」(下)陸抑非「眉壽圖」
粤國各
琶筝
拜古經學|二月速成
風
畫 結素
备考:
授
榮
韃良 他琴
月30 壓間伪
尖沙咀或中 特8賺 DK679407
三機精 三關選
庭探查幼
九
拳
工銅板生
煌
章
授
程中
庭
五莲女
凍夜市
谢推氏琴女經 ★拆手 大保師拔
招署
,先作科教粢
刊
A報生期
神
科唱!
話會
男女師傅
初學考
816 1
幼稚園綜合作業
升小一適用,內容包括中、英、荪、智力推理、手了、 滿濫等,富趣味性和啟發性,乃暑假送释幼童最佳作業 ∵每冊定價,四元,各大書局均有代售。
生電各師發,眼
藝術中心暑期課程
青少年創作訓練計劃
十元
同業描童天
6牛肚、
靠女
對波賽。獗,綜合工藝。兌造船影
#B5-733.705
計技術
培幼出版社出版 批發請電:3-933370+303621/
留學
曾任保生期
術資碩士美術設計學于任) |教北角英皇道193-203英皇中心@
字6七八六二七八
政府註冊 莲師
◀再阻中心 殺辧十元洛克遗 4276 729410
H722304
| 71萬志爆彩 | 專歌
競實星白色
九年女
中和組 日會安,心街上
九解男首 七部女國樂
團
-H-625482
K843100
落 威記汽車
生
053419
051097
法用 精安學車 日考 盒全車鍋 授本 求第有頻
【精一關仍
美術,設計教育中心「真真吉
素 週日
租賃有限公司
自駕出租族式些最新設有网 氣音响齊備大小自助波可供選擇手 繪防阕包全保燕裌修理香港北角 發街24號地下7042235
POA K 650869
車汽
欄專賣買
及「露中儛英敎⌉鋼琴教英|上
養術
中
把201套3號 H750360
海
上海音專業
·證考試彌敦敦盘酒樓
韓氏
請教琴 墨師
41H-704757
式一女審 維也納 教成珠白,式切及馆英 鋼琴學院
【大的解虫深 紅利羊 鮮客造 廣播道
請寶 K3708941
|90數新英篆
沉理舊文
雙理藝術中心
【理英
化數
李强度 相新報每 高分園 鋼琴
兒童畫
KU MATRICULATION INTENSIVE COURSES
1980 HKU MATRICULATION LISTENING COMPRE
|教授鋼琴
HENSION CURSORY READING (D MATHEMATICS
澳洲留學教育部證電解模型
泳海
北
保空誥打14原名週欷初别 劣保罗金座石地一兩派發 九龍太于在257號四樓 物未洋 【洽
K053721 二型點天·種足授(咖啡屋樓上)
角
消費氏物
泳
16-740686
PRECIS@BIOLOGY,CHEMISTRY,PHYSICS(EMPH
ASIS ON ANSWERING TECHNIQUES)GMATHEMA 樂試九龍塘巴分道 致用設備簡單小本簡溜九男健 六時速
MATRICUEATION TEACHERS )
DHKCEE ENGLISH COMPOSITION-@ GRAMMAR (册教師保送皇家音 理論實習短期绳成
TICS & ADD MATHS (TAUGHT BY EXPERIENCED 鄰近太子道明愛 創業詢問3232422 藏含書交再感小海湾分女學由:
九鱼
班豹暑期速成班
元朗大馬路160號
兒童畫
:砮期新班
62.8.96.0
(實否設夜學會菜成會打拼 會為語音你
你 用满星任上話或人話字音考脂為標脂
要 中及由 工女月月月爸爸初會正!學 零街下合上易作預能能能 科级一部確 速 士70午班森耩 職浤良拼 逆中起英文
·英文簿記
拼音
國內正
電波元老快解教程
新能力提高調養線
ENQUIRY@7422401, (2-5PM)
378460
馮達德
·治時會·或以及在練與驗| 元朗分校:中英數F1至F5補班 「索菜包少樂
進度神速姿势正確美泳
香
李昭偉游 泳班招生
授
泳
協會
上環必列者士街1號本
兒童男女上下午班報名
七月十六日開班分少年
游青 陳英球
免學
年游
新法速成包黻識
·港九泳汕男女教練, 教授益別小拜樂體
K-256247 K.940761
泳
王氏共堂 暑期新班 李描、水彩、國畫
| 暑期兒童少年
期一三五早上七點半至九 點三為淡水灣海關曲。 在泳池班星期二四六早上七點半至九點 第二期習泳班七月十八號開課學費 月中開班八月籍速共20页報名從100元港九設班灣仔震東街利舞台
天厦14度C3 曾括H 766976洽則83號地下H774369
「松風畫苑 成團余雪曼院
美術、香法·國書,泥塑
高打老道71A七樓R座: 近四海保齡K014706" 香港心理研究中心主辦 |噻K
自我催眠班
制情緒增强自信心提高 工作不容易入睡學生
張得七月17開陳紅磡蕪
【高* 樂聲琴行
【每期報入” 法班名學 菠现土液道二號 军都大厦16楼D座電話H七七二六八
<觀藝文院、药而庄济
兒童畫
會考天術廣告設升小糾上察個別教 0773306 銅管理恩不过19號5樓
珠瓶內
曾樺 催眠中心 | 冷氣專科|
號三樓(恆生銀行右弹 甄章679
)電話:回九四七一二〇
國旗是育樂中心報名成三0272 設 九瓶紀界眼街17T 號旧
天公司設備序教大小开 氣雲橄谏房全科鉄現安 裝工程設計自助控制链 路實習為主甘夜班週 日新球速成敦道365 號九樓工號K309873.
結鋼園稚幼學小美善眞| 書素國油| 他琴 電門枚 盡管最花 招 法描畫畫
利址·善敎佳·園女男——
又冷健通 完人速訓或 山盡食設別 宿 夏末音物永成集合 墅屯美住備墅生 | 养车五大化生
招大小樂
天天下课 | 香港商科額管者臨,七月17日開班。天天上躁 記粉音 日文國器。中英打字、CIF 表剪庭 英文速記。商業儲札,轍球化班。TELEX
速成學校。
打字簿記
彌敦道717出道初二樓 3954187
TELEX –
家畫小
粤川燒西點漏水打油荳豉蝶西堑臘魚,旺角彌敦道607 新興大厦二樓 K858440 | 旺角彌敦道607新興大廈三樓K858440 茶茶精製心酒吧麺器疾油油鈃鮑味盛 旺角彌敦道5.93 9創大臣五度:K859364 旺角彌敦道5.93 創興大廈五樓 K859364 | 彌敦道494 號21樓K306427K300110 | 黑仔轩尼詩迫493香岛大厦二、三樓H7906636 曹仔轩尼诗道493香易大厦一、三樓H7906835 大場
馮氏英專|麗虹轝院 灈器鑽樑
傳統山水畫!
H634983 0 H761600
·周末兒童美術勞作班,周末兒童芭囊班 西太平洋幼稚園與意大利文化協會菲洲含督專業協會聯會主辦上述跟 即招新班、晚間上課,人人可讀·畢業文憑“庚受拿重「捏卽辦註冊手續 (日)尖沙咀星光行1227A全国696477(夜)尖沙咀金巴利新街(兹年潜大楼自
11067 6144
號3676
軒尼詩道203東華大廈六樓5038 1726716
69號三樓(875529. 正狀院
終|德誠烹飪學院青年會油蔴地中心
嶺南派識聖卓教授國鲁西 「畫兒童畫及中五留考班下 午二至六荃灣仔駱克道36 19號 國家大廈406室或電
5–720626詢問
2七週年紀念大脸送
粵機壓活打宣李薄弱月京西麺水梨西 榮術心得藝腐食餅粉餅朱供吧酒 旺角彌敦道554至556號重架大厦12樓 彌敦道四六六就怒佳大廈四樓(敦煌酒樓對面) 師安好,學成田國长八四九二四九,万
油畫
素描水彩 碧瑤暑期
兒童畫 兒童補習
銅鑼灣高士威道
(公開對面)高威樓 七樓C*電話768484
程數部費费等暑期作桀 乘授新際免費茶點專草 接造鋁堆满27座25日
1851 0006
油畫新班|絲網印刷班 黎炳昭主持凱沙畫廊
轉告63741022
游
H489383
|泳|泳
鰲學專 泳
浙汀個單-476904 球九別信 接
造泳
例
冰 四涂男要欲內標自新 八間日名展收家密化圣
【南華體育會泳班
銅鑼灣加路連山道
5760505
雜記交嬢交法作作文
TELEN
各科
授自我催眠,消除緊張,口吃,培
失眠、神經衰,心理異常。
【暑期
開球香
咖回鄔麗雯教授
漢齊書室|新
國畫素兒書 「暑期中國舞蹈班
開 日期七月23日假期五迷
臺法描童畫
吕后上午九時至十一時
昴保市多
薯菜苗、水彩、油畫
·兒童 日夜班
湖街62號三棟K 334470度蕸泡
香港路克路46號大樓C座電台 誠實整
H--28.32830
25?塞音樂中心
部原赟中國哲學院聯合主辦
上使用地 加遠之等民心中薅凯樓玫瑰幼稚園K383354
科普蕭史
麗正
青年暑期课程 | 素描班
德法
學院
香港南科新营密院。七月17日1 商業全科·英語會話 西班牙文,數理化班。
一名同姓石師仲担任教授100
(專教(古結民結?電鋼ÿ提>樂
全人要芳中腿法 師授典他歌他琴?琴(荂(理⌉開面上西上名案口自美煮
香殤: 軒尼神選244-246號(B)742740)751065 六書班午及午類映跌編尙崇 香港:德輔道西231 號巷)468646346958 九牒:避街老街120號日0379689037652
香港藝術中心 全期12都費用140元 星期二下午上課 【新科技卡五雷税本民中心生| 660869
暑期特别
八
折
肓 優待
暑
期
新
班
暑
期
新
班
速成學校
不會畫室
美術
會話英專
暑期英文班
對蟲傳石
主教道717旺角道口二樓
3 954187 我的CIF
专翩月樓三角的意個
建216K 春收月保作,拼家 召開七18街北到有六三法會持
美術設計 書法 兒童畫、水彩
相業與鄰
受電
K808319-
教育司層立案。中西學者專家主持。戰材新餐用速成
西太平洋職業訓練中心七月新班
「美術設計 TOEFL秘書全科管理
期六下午二時平正五時作工藝名師示範政變低康 清入學。九龍尖沙阻金巴利新街七至球
779
朗瑜
仔環
新界
荃
設代收轉處
新界 荃灣槃安街三號二樓正康公司, 灣
紅 紅磡新街20|22C 友誠書局 美孚新邨·吉利A台灣街坊福利會向 銅丸 澚建東街九號A地下(文海書公司)· 西... 瑞:兼路乍街十四 西環街坊福利會 得:屯門鄉事會路一直一號地下街米拿局、
何 文 日:亞唐老街十二四銳利地下便達圖畫唱片公司 歲仔:軒尼詩達 244-2 16 二樓版趣軒文玩公司
,電話:23-037195
電話: 5-747766 電話: 3-621616
-電話:5-871663 5-7903915
·電話:3-7418532
-12-429081
·乾:12~671800
編號:12-812675
,間: 每日下午五時戎務增撬区内康桥,就可省時,又先要排
12-760683
朗埔門街邨街街街道會
每天六元
本報擴大廣告服務
西環街坊福 軒尼詩道
¥€52 2.9.0.7 9 02 2 6 9 6 4
華僑日報 分類廣告
在五張一頁
尚有分類刊
折不扣,上期繳費,每日下午六時前截稿。 蕃天收費六元,利字如超過一個位,即多出字難按一個位选增計算,長期服計,不 本報分類廣告,迎各界來稿惠登,每段〔大字四個,小宇卅四個一定為一個位, 创培社香港行李活道一〇六至一
|大字四個」
| 小字卅四個台
我下下下號”不
頁刊
國畫
安蕭 兒童要假何處去?周末哭燕盘寒意!、中法預英文|敎授聲樂
文文科文亮
妮文 數數補 天津音樂學院聖樂
授 系畢業演唱软學經莝號頭 全牌經理理習靈宮個别授課彌 然輕化化社|敦道電3-301694史
書法素描 唯一兩科語言學校 7721658 兒童書畫 能发 全国 暑期速成班招新生
舞
鹽時費
發任速
南方畫院方劍青教授
3749741
訓練畫師
新班七月18日開課
★暑期兒童美術班
印花嫩主管欲投絲印酒 ★玩玩數睿 成樂移印印釀子佐面病:
個別教授香港灣仔 珞克迫46號六樓C **H2832631274210
大觀藝文院毛偉凡敎授
港九有班專車接送 素兒專直大速月為李大 “低配漿印各種不同物品。 描敌人接量宬人氣氏8 短期学成一技柺身尖沙香港:德頓旗十號二楼5777630 靜文音苦的字記油变教出定聘數 投員 咀街坊學校商被遣136 九龍太子道253 號四3034841
整班授口聚用千艇, E6847299681910克
(廷夜查詢)
紅磡衖坊福利會主辦
裝鎮技術班香港學校
装嵌生
【香港學校|
珊七月17日
暑期
(中學各級新傳數學補習班
數學日文法文
鐵的事實 富達菲女傭 質案冠港九
法文税人
理報價
信
三安錶田
遠成冊。
5-720662
成 待 雜 農會 聘
大道中 82 號
寶光
珠
字
458101
中興萬宜大厦731度富睿企業公司:
453111
三信中洋榜
我門 七稅
(42221277261.
方便合租相宜
1422
刊本報分類廣告
撥請電話
5-221583
曾秘捷 龍子行碧利
書時
| 菲籍女傭 服會 字號老保養知睐年入口冠軍之藝利 務計 公司特本人挑選科學家後兩校前
「接一掷碼月薪八百五免糖類如不滿 可換留港有導師督導中子行
#0436459 | LÖPRM H222126
资讯
|尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3-67935到正尖沙咀扣透威老道十二號二樓電話2-679256)洗液
16年
英語會話,日文法文。例祭全科·航空票務镪 傳記迪記,TOEFL 。英文專科。出入口交量 ..打字,國語會話、德文西文。要翻
TELEX,電腦全料•幫斷打咭。英文拼音班
升中英文
香港青年學生協會:
國術
七月中辦國術班少林膜、
鬥及土凤舞班滿知道 589號五樓
9-303040
干晚 彌敦道71
速成班/3-942282
打字
KEY
PUNCH
-358440
彌敦道607號新興大厦 三 彌敦道593廖創興大家五權 灣仔軒尼钟道499名岛大厦二楼
K-859364
H-7906835,
心