91
報日僑華
WAH KIU YAT PO
莫二第張三第日九十月六年未己歷要
輸署佈告
·爲青山道與德士古道交界處之臨時交通措施事
娜间粲(TANG TUNG TAI)又名魔类(OLIVER TANG TAI)艾名由一九七九年七月十四日“卒十時起,被士古筑近其與青山道交界處, ((IANGTAI),現住香港九龍金巴利街三四槙現向香港總會中原,約是二百二十公尺之一段將告封閉。是項措施,大約維持一年,旨在方便 大夫绣如有任何入獲知任何现由不晒准其入英籍者可用畫面後名的事實 | 於骸求進行分府交匯之建造工程,期間,所有車輛須改行上述一段德士近 本港輔政司告
張以西之一條臨時雙通道。 位於此段德士古龍之九龍巴士第三十,三十)至一A及六千六號 巴士站將告取消,此巴士站將改段於德士古道,其與大江戶道步界岛以南 【約五十五公尺處。 時敎義自焓設有過當交通標誌,楣導盤本人士。此佈
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物 酸府物料供應國還長論啶一轨七九年七月十 ((風期四)上午十時卅分在香榭鼻后大道 中卅六號美这大厦二0五衮本拍隔行內將什貨耳輪力公貨車開及無人記領 之貨物一大單拍驚,本行備有君貨證及目錄,投得者於手祖時湏脫衣 五—— 三九四四六香港拍疑行及地產代理有限公司啓
運輸署署長 教禮
十四期星......
日二十月七年九七九一曆公年八十六國民華中 聞新港本
童兒戶艇及顧未策政育教
低度程育教坔
義意育教識認未戶艇出指書告報份一
需所戶艇合迎以程課定另議提
【本港新聞
戶生活碓系的報告書扮出:目一会昨日(十一)根雕救一香港殘癡居藏之特殊而 前的教育政策似乎未能顧及水|世軍三萬八千元,失救一要而設計之訓練及住宿
香港圓桌會贈巨款 捐助救世軍兒童院
出示:本地招募暨業協會主席邦在恭(离龙 译陳伯强。
深水埗民營的難民兒
申請英籍啟事
孟樂出任營業經理
劉天生(LAU TIN SANG) 艾名(DANNY LAU TIN SANG)又名 OWEN LAU TIN SANG) ERKKI: ELNEKEELE 請人英系,碩在任何人士獲知任何理由露爲不插在于其大市 面垦香港布政商客將事直向布政司報告之,此啓。」
高 香港政府公佈
艇戶普遍酖脣程疢低落,而主世家俬用,圓桌三號之,黃低並爲伕抓魚及裔英 用之詠她,教室,工 要原因在於一般艇戶之家总, 居美先生及五號之夜狄 楊廣及宿舍等購商 未淴識到接受教育的意義。 先生代裘联會將投傲,新院址將代替品 香港社會工作人員協會在與香港救世軍路局注一點兒陪,可容納一百 香港任及澳际地莛風進行實席翠理先生及救世军香| 救世宙本 𨨏察而作出一此份有關案|限及合鬨司令部指揮役 年九月在新院開始訓練 戶生活的報告貫,以供社會人 | H中校
R DONALD MUNRO)為該公司國際營業經理,屈臣氏將於日 ,與該公司亞洲區晉葖經理防樹好似佢,主管纈;一蠡位爲皂章共照屈臣 樂是一位工程師,曾在歐洲造出录工作 接受訓練之後,即於一九六喀至一 四年間
運
甲請入英籍啟事
製衣工業技術
第二期
公司任識合約經理。
經已出版各大撐局有售 訂閱處:九龍旺角郵箱9208號 泰和出版社
吳堨球現爲九龍康寧道九十七號三樓致向市政局申頌所酒牌,以便
書。此佈。
報告做財對嶷戶生活
作多方面的探討,其中包括房 住環境方面,就業方面,于女 教會問顯及社會服務的需求等 報告書指出:在居住 方面,無戶彼此間之差別涼大 *無論在骰身大小、破 及簇蚣間密度皆有不同,但一 股均無直接水盘供層,戶 -向锒有著梁牌照之水艇「* 」,價錢由兩角三桶至元十 楠不等,照明方面滇利用大米 燈、火水燈實举燭等
之電燈及光線。因此之故, 戶一般作息時間岢此壁上居民 太早,以爭取陽光。 , 由於同一排中能與之間 彼此相鄰,而且宜用 速以 定位置,居民出入很多時都因 方使而焢過艇,一般無什麽私ㄓˋ可 ;但他們大部分時間都留在艇 上,故此家庭成啟間關係尚算不錯,傳統道德及倫理雄念仍有一定的影响。 星 就築方面,可分水上及陸上作菜兩大類,水上作業包括出海打魚(佔 「大部分),漁藥之附性工作一)以及航務工作(如進貨: 燕船,張航等),陸上工作考大多從事工廠工人,也有當地盤成建築工人 以及苦力等。...
滋將該會年卅二房貸進各后:
漢中。理事長:林薇如。無事長:妹器之,舘
深。秘書,莫奈良,交書琴級西灣。台務主任 越南難民兒童遊戲日
岑廷,簡子榮,財務主任:泰語,本到,組織主
,直致主任 淡,寧宮署 - 候補理事:陳本信有限公司屬下屈臣氏有
戤上的「綠楊新邨」建磲土木工程。荃產支柱赫恩中·李锦森,愿继 造地基,支柱及平台”的主要土木工程合約除 以及建造車廠內作黵路,路軌的供 用途的建築物及其他有一外現已全部批出
維告需中巴及員,以致育鹰即時指出,香港見證風場內修戶之字窖 工總康樂活動
要上岸就誤,面油麻地避酞斯內則有一所水上學校可容約三百餘名學生,
一九七九年七月十二日,
港及出先 [購業意何 徵商有
香港政府工商署
检歐洲經濟同盟之受限制紡織品
有關類自七十三及七十六之
任:老熱死,李彩麟,劉利主任:馮佳果,雙」 屈臣氏贊助汽水雪糕
徵購地產
司
發供之
英國、丹麥及愛爾蘭
銀機
產可展請先
|地處發,
一,成人之閒暇活动以聽收音機皮爛冠服爲主,亦有玩衛生所將為樂的, |蛋年子弟則較多戶外活槳,小由子方面則有蹰奥,威柢蒼,游泳等,但多 在礎上,活動範圍較少。
|崴證於此校的學生年第一般大,
報告書中提另定誤镣,加強基本疝额,漁業操作訓練,以及修改有 關之勞工法例以迎合戶所需。
糾正陸上居民
歧視艇戶態度
有助改進水上人家生活
還金和、蔥
【七月十五日)於九一
|利諾修院學校行
的越南難民危食遊粮中
先庶慈譚母黄氏太夫人 熊於一九
十四遊河海浴
港九工團聯合總會齊年中心,輔導青年男 一女工友·作有益身心之康樂活動,於七月份举辣 兩項戶外旅行活動。(一)七月十四日(星期六 夜景色 備烏由勞工兄弟師妹叙亵同 俺有集體遊戲節,精美茶點招待, 令你心曠神怡。集合時間地點是
二〇七月廿九日,青年中心舉辦睿坎角旅 行海浴活動,集合時間地點,是日上午八時半在 旺角西洋菜街觳巠董院側候車出發,歡迎自由勞
至於社會服務需求 般龍振撕生估之提供| 地铁批出言及行為參加,他位於行款十五元,一切修自己
方面,懿告嬌棺出: 更是鼐前之僑務,有
特別露水上居民新提 供的服務並不多,
·社會服務證用加强推行 此外,游泳班之設 居,聽焱關係固然值得,可爲孩子們跳来游泳技 推力,但鑒於他們的生一馬,以保他們水上居 蓓琪境及其他方面仍有住的安全。
一由青年中心安染安排,作一天歡樂之軀遊* (燦
另一合約 《卷訊心地下鉄路 賽馬會華人職工會 公司宴佈批出荃灣支装 另一個土木工程合點。 一該編號三〇八的潑的乃
很多持改誨之城些 ·最後,邊店杳認爲一茲車廠及荃灣車站的 居民是否香夢被岛助粗 一推行大衆教育,引導營 赵築工書,由法國的法 「觀起來,他們應有的 |淼益爭取呢?. 上居民或發及王正他們|该潜海及公共燕築工程 況日來一對雉戶的一些現在的技公司和干尼有限公司 防火及安全知識的花燈檢視感度,亦會間接合投得,合約以固定價: 頗爲主要,尤其是在小一戶生活有所改進。(一格的方式批出 致方面,雅居安全及
仔民数銦馬地民政分區委員會聯合舉 辦弱能兒童沙潆遊戲日,黃爲:跑馬地分區委員 會主席何盃榮發獎與過的見證。「本喊说者攝)
十六祝先師誕
·同時就職聯歡
吳美御醌香港委馬會眾人腰工會,定本月季 - 五時舉行伯樂先師寶班,該會成立卅二 第卅二理監事勍職典禮,是晚假藥 分裤包括爲基哥准北角新都城酒樓二樓舉行歡宴,料店跨當有一千
九龍汽車公司集團
去年獲利四千餘萬
定廿七開股東週年大會
擬派末期股息每股二角
一新豐社)九龍汽車(一九三三)有限公司,定本月廿七日中午十二 「時召開第四十屆金致股東週年大會,屆時將省獨截至一九七九年二月十四 [日止之年精及有關該年持之董事會及核數員之報告,批准分派末期股息 獎每股習幣二角) 選象董事,及聘請核數台等事宜。
該公司董事會宵佈 - 集團截至一九七九年二月十四日之盈利,除我 爲四千四百六十路一千九百八十三元(年盈利四千二百零三萬四千 七百五十四元)。童事會低織於七月廿七日召開股東週年常會時,并通 [派發数革一九七九年11月十四日止之末期股息每股港幣二角。連同在一 七八年十二月十一日前發之中期息每股一角,合計本年度担股派息法针含 本年度該公司所派之股息與一九七八年二月十四日北之年度所 每股
·利息共三角比較,及在一九七八年七月二十八日所派發之紅股,即無持有 六艘可獲醌一紅股之盤後,全年股息卅加爲百分之十二點五。公司由 本月十四日起至廿七日止,期內野修理系洗片
七九年七月八日上午八時卅分壽終養和醫院秕閱享 壽九十有七歲奉移世界殯儀舘治喪謹擇七月十四日 (星期六)上午十時卅分大殮十一時在該館大禮堂辭 靈隨卽出殯 柩歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此計 孝男 醍智
聞
外孫勇 潘眢
|媳 趙桂華
|媳|梁思和
[陳少華
廣行 廣爲 媳 周迪文 【坤儀 津生 齊] 婿潘昌林 嬋英 婿 吳尙操
貞- 婿趙丙申 淑一婿 鄭振華
外孫女 吳秋雅
购天外孫超肉
外肏孫女主站兒照
JOSEPH SHIPMAN:
PAUL SORRELL
孫康拜
興路
承銀主命
貴重物業出投
唇拍賣入香港拍賣行及地產代程有限公司筵期於一九七九年七月十 六日即入星期一)下午三時起在香港退后大道中卅六號興建大厦三 二〇五|其拍賣房内將下開物業當案出发
某各業者或者同行的,
九工讓生
遺失股票
※部人道失春廣東銀行有限公司同氏名 「優先股股第二二號豆張共式百 设除向該進行報爭作發男酒新股與外特 此佈 海人周森楚啓
此物業坐落香港九黏在田土麗注册爲九龍內地段第一一四號之餘段, 號並獨自序有数大厦三字樓B座之一切染盛此物業保田土居所立章 程第六九九口號著菜批期一百五十年由一八九四年一月一日起計此 萊保俧 一分 契約而出售部分契約在田土廐曲册爲第一二九一五八 三九批及大厦管理合約第一九一五四〇號
每年地稅:二百〇四元佔二百三十三侨之二 蓝雅·約六百五十八平方呎
欲知詳細及控員章程韶間突主郭施 文体師行或拍成人各港拍警行及 地產代理產限公司詢問使知
香港后大道中有關行十樓 阿主律師施文律師行 同 拍賣大香港拍攝行及地產代理有限公司 香港一千九百七十九年七月九日
先夫蘇公佩瓚府君之喪於
一九七九年「自由額]出口授權書方案V 工商署翳長梁已於一九七九年七月十日之致出口南(鈸觀事務
·二組(歐洲經濟)第十九,七九號内宣佈實施有的類盲七十三及 七十六之一九七九年「自由網』出口授握書方案之細則。...
[工商A致出口(事務)通告:第二組(西經濟同盟】 鄧寄名單探列之商會及商號,將於日內收到上述通告。九尖沙咀道 海洋大厦地下工商濯詢問處存儲舘通告,歡迎案開,把索取更詳燕究科者, ,可與下列職員
李共律——工業主任 電話三十六七一八八 程于案——工業主任 電話:三1
離職聲明
荷比盧、法國及意大利
工商署
「公司前職員黃紹良君 ( WONG SIU LEUNG, HUBERT) 已 九七九年五月九日離職,此後黃君在外之一切薳粹精均與本公司無涉。 觀光鐘錶有限公司(STELUX WATCH LIMITED)啓S
通告
特此通知各界人仕;位於香港太古城二十至二十: 一號龍山闇之樂蕁食店有限公司現已暫時停止營業。 茲特因此請所有實權人及其他人士將其要求於一 九七九年七月十六日前用書面通知送達上述地址或其, 代表律師。
楊國楚高剣律師携
香港德輔道中三十四至三十八號 他楼大厦十五樓?
欖勿拍賣行拍賣 BLUE BIRD NIGHT CLUB LTD. 之酒樓傢俬及廚房用具廣告
*****NEESE UNDER H. C. ACTION NO.893 OF 1979
| ALSO V.M.P. 133/79,V,C.J.1057/79 AND H.C.A.72L/79,
一九七九年七月十二元
昨(十一日)在香港殯儀舘出殯 唇承
泣告 著
嫚誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情 惠賜厚鱒高誼隆情
歿存均感哀此鳴
JOHN
SHIPMAN
CEE ALBERT SORRELL
DENISE SORRELL
鄉宗友世戚姻
謝
女
兆兆兆兆 曼寳寳 洪洪洪洪
| SEIZED UNDER焰於一九七九年七月十二日即基期四日上午十一時正在 香港料打德岛打行土庫本拍悦行內爵存在香港軒尼詩道(譯音)門 九
11NBLUE BIRD NIGHT CLUB LTD. (NATURE OF GOODS- RESTAURANT FURNITURE & KITCHEN UTENSILK的到!!
ISLAND INTERLINING CO. (NATURE OF GOODS OFFICE
蘇潘佩孟
男 洪森 螅 韓月 洪年 莫靜宜 洪光
洪達 喬
周治中
『康 外孫女周綺玲
撲家俬及厨房用具)各法院所封者余拍崔以價高者得发挥汽船 郎照全部优歟以現與紙撒尼並限於掛定期內將該貨物出柒下柱之後若有幹 外之事低膝買者自理的此变明
欖勿拍賣行拍賣 ISLAND INTERLINING CO. 樓傢俬廣告
*** UNDER H.C. ACTION NO.861 OF 1979 「犁於一九七九年七月十三日星期五8壬午十一時正在香港奉打斯華打行 土崴本拍还行內將布在九龍大角咀通州街(譯音)門牌七十一號樓下
FURNITURE貨物性質保俬)各物照法院對清香米拍裏以值
高者件投镫者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出
濟下楣之备若有鲜漏或意外之事祺國買者自理特此聲明,
電話五———二二三 香港槐勿兄弟拍賣行啓
先王母陳娣太夫人 魏天國
於昨(十一)日在九龍殯儀舘出殯 承
誼親臨兢 惠賜厚 高誼隆懽歿
存均感 此嘛
孝男明媳梁 麗
孫男兆成 孫女
親屬繁衍 未能盡錄
治喪處:世界殯儀館
芬格慧菁 治承廣 麗保靜月
謝
孝女 翠鳳 婿 林國華 汁部
Page 10Page 11