頁三第張九第1日七十月六年未己磨复
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星 日十月七年九七九一曆公年八十六國民華中
居巷五年或以上者有有出世紙均可申請入時飯
英國護照
6 6 6 6,
報
華僑日報讀者 七海旅行團 中華民國饉照180綠印同價「本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 *世運旅遊公司和国際大厦3室
台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 |韓國旅遊-泰國旅遊 代理各地特廉機票
金門K319151-3
費分
康類 效灣
英美加包機、泰證特快 $100 (真人協辦美國、澳洲殺證)
每週有團出發:
康樂旅遊公司833343
HKG-LAX SFO $1300
中環先塊公司對面
專用電話 25-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137
特平機票 星馬旅遊·菲島旅遊|直接發售歡迎垂詢
菲律賓 7天
·楊莲阿里山· 韓國4天
墾丁、芝爾城、日月 深、珊瑚源夢之湖*
本
日本7天
·星馬泰11天 韓 日11天 廉價機票,台灣快證·韓台百貨
$152.0 $138.0.
∵早機去晚區
台灣 | 泰國5-7天
旅遊介紹
七寸位排阿格,
專欄廣告
每天收費六十元 不折不扣上期收表
每日下午五時敵稲
方便讀者
選擇旅遊
旺角登打士街56號 栢裕商業大厦20字2010室
澳洲1750 星加坡 750 台北 350 南美2250 美加團4650 菲馬團 900 歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200
免費 各國簽證四季平機票大特價
根后大道中35號商藥大厦9067) 2391470254272264276. 美國980 加拿大 950 英國1840 荷蘭1580 台灣團 950 星馬團2050 紐約1400 棷加逡 800 日本580 巴西2950元
̇水容,批發及出口另有要不價:
地址:无糖西洋菜街5號(好望角: 大廈)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活畈院、大人公司後面) 39元男庄表45元計時秒表
·暗沙量子鏃新、電話@8507860840380...只有售安庄表 太陽能美及用表、太陽能 $70元起
法德旅運公司創業十週年紀念
免費招待
投資美國考察觀光團
吉時吉旅行社 3-694971
∵∵香港德付运中158162號通用商染大厦M4 454811(4噸)至洲旅運......... 美國 980 溫哥華950 巴西2950 星加坡 750 美加囘港特價機票 歐洲1400英
曼谷 410 馬尼拉 380 乘747機在港付欸· 國1340 紐約1400巴 1530 日本 580 椰加達810 在本公司美加各地分 雪梨1850 南
台北 350漢城750 公司取累·安全安營 美2250
本團由美國全美地產公司與香港法德集團公司聯合主辦,行程包括美國 最大城市——紐約、華盛頓、波士頓、尼加拉瀑布、佛羅里邃州、邁亞米市 等,最後旅程爲紐約近郊計劃中之新中國城,面積約二千多平方里,是一個 一年四季的旅遊勝地,沿途高速公路直達,風景如畫,公衆娛樂場所,令人 流連忘返,治安良好,區內管理完善。全美地產公司熱誠招待,海外有意投 資人士,包括十四天旅程, 費用及來回機票全免, 有意投資者幸勿錯失良 機口
泰法德公司為慶祝十週年紀念,特別邀請全美地產公司高級專員來港並定 於七月十五日假座香港文華酒店舉辦投資美國地產及移民法例問題座談會, 即塲放映幻燈片介绍及解答有關一切問題,歡迎有意投資人士參加,敬請來 電詳詢,無任歡迎。
榮泰旅遊公司:表
·快意旅遊公司
-361277-
-24-0045
美國全美地產公司
香港法德集團公司
九龍彌敦道625號麗斯大廈1205-7室 3-302251 香港大道中36號商業大廈505室 5-249159
出口價
LCD男装 $29,5元起 LCD女鏃 $33元起 男主舒秒帳 $33元起 電子開餓 $60元起 1/100秒鹹
免費 各
國
特快證‧店
大韓贊選!日韓豪華遊
七天 $3180/八天$3380
Package Tours
乘大转廣體客機暢遊大阪、奈真、京 都、名古屋、白絲瀑布、冰洞、當王 山、箱根、日光、東京溪城、華克山 莊、自然農園等。
乘「新榖類(子彈火車 *住宿新阪急、太子或同级大酒店
出發日期:逢星期六出發
張雄旅運有限公司 3-695333)
韓國週末遊「本州豪華團 四天 $1790
乘大辅航空公司豪華客機,暢遊漢城 、自然農園、江華島、人妾裡檢壩、 華克山莊等名勝。住宿樂天或同級豪
·華大酒店、
出發日期:逢星期六出發
泰平旅運有限公司, 3=699285
七天 $3280
乘西北747豪華安機。暢遊大阪、奈 夏、京都、名古屋、白絲瀑布、冰洞 富士山、箱根、東京、皇家夜總會 、日光、新宿等日日 ★乘新幹畿(子彈火車小 住宿新阪急惫、太子或同機大酒店 出發日期:逢星期六出艷
陽明旅行社3-314861
四達旅行社 3-6780770
機票+酒店
日本$1880
西北贊選
代訂廣體豪華客機 豪華套房
72小時前預定住宿酒店
(新宿太子酒店、新阪急酒店等)
詳情請向各大旅行社垂詢
金利旋業有限公司 3-660266
Package Tours
旅遊並非
走難,何必刻薄自己
健威
●本公司並非一般廉價 走難式旅遊,乃是爲 有抉擇力的貴客而服
金碧輝煌 台灣暑期酬賓團
十夫$1550 【延台版) 特價
七天$1390
WBBM:7A13,15,20,22,24,27,29
6. 8月3,5,7,10,12,14,19,21,26,28 通遊:台北,野柳,花蓮,梨山,谷 關,台中,彰化,台南,高雄,溪頭
,日月運。
雙十國慶
X 回國觀禮慶典團
喜樂旅遊公司
日本遊踪七天$3080
出發日期:7月6,13.20
8月317.31
彌遊:大阪,世界萬國博覽會場、寶 塚劇場,李區,李都、名古屋,濱名 湖,箱根,白絲瀑布,富士山,鎌倉
,橫濱,東京,日光。
由本公司舉辦之旅遊及由國府招待之節目遍遊全島:
香港中環皇后大道中36號 興瑋大厦606A室
電話:5-233181~3(三畿)
曼谷·芭堤雅·桂河橋 七天$1590 (逐星期二、四、六、日出發)
遍遊:曼谷,著名佛寺、玫瑰花园。 文化村,水上市場,大皇宮,鱷魚湖 ,芭堤雅,珊瑚島、古城,佛瓻大佛 塔、桂河橋。
台北、基隆、野柳、烏來、石門水庫、桃源、北投、陽明山、彰化大佛、台中、中興新村、嘉義、台南、高雄、 澄清湖、日月潭、製街、花蓮、蘇澳、宜寶、新竹、故宮博物館等名勝。
住宿標準、空氣調節、觀光大飯店的雙人際,乘坐豪華空氣調節的旅遊專車、欣賞當巍的豪華夜會節目。 膳食以專業爲主,溫嚐台灣、川、潺、蒙古烤肉等名街菜色。
國府接待嘉寶
國府於每一旅菌(以一旅遊車爲單位),由僑委會派出一專員,指導參加慶典,陪同觀光,款待茶會、飲宴 指導辦理參觀等事宜。
參觀遠東規模龐大之高雄中國造船廠,及高雄鍊鋼廠。
全程十四天收費 H.K.$1680. 乘日本亞細亞航空公司,大韓民國航空公司,中華航空公司班機出發。 出發日期:十月二日 * 全程由本公司職員領隊至完畢返港
香港中環德輔道中李寶椿大廈1213-1214室 TEL:2
於軍事基地檢閱盛大軍操。並參觀陸軍實地攻防戰,參觀空防設備,各種類型之戰鬥機,海軍表演等 由國府招待參觀台省十項偉大建設 正副總統於陽明山中山堂設茶會,招待參加慶賀之僑胞,親自接見嘉實,並體瞼紀念品。
5-434602
*歡迎電案行程表
5-434603:
旅遊台灣(系虹台灣展
715,16,22,2329,30- 8Я5,6,12,13,19,20,26,27 982,3,9,10,16,17,23,24
台灣七天豪華團 $1,490
行程遍台北、台中、台南及高雄,旅遊台灣各處名勝 日月潭,溪頭,澄濱湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨
花蓮,陽明山、烏來等,節目包括參觀
孔雀園,溪頭原始森木之三千餘年神木,德基水庫, 花蓮近郊之阿美族文化村,故宮博物館,烏來瀑布及
豪華夜總會節目等,全部一流酒店食宿。
逢星期日,一依時出發。額滿即止。
準時出發・免費簽證
下列各旅行社均爲 香港旅行社協會會員 穩健可靠。
均輝有限公司
九髄漆咸道9號均輝大廈 電話:3-670021(10號) 香港聯邦大廈地庫
19-241256,247709
百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永隆銀行大厦八樓 電話:5-259241(10线), 九龍彌敦道美麗華酒店減塔G114 | E3-670091-3
星晨旅遊有限公司
香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-5室
大東見聞旅遊有限公司 香港皇后大道中萬邦行15096 電話:5-251101~8:5-230456
-5-249622
5-256973
-5-243068-0
5-266498-0
| 安達旅運有限公司
·香港干諾道中15—18號大區大厦十八樓。 電話:5-266421.
·九龍亞士厘道29—43號九龍中心五樓 電話:3-686231 -3-810200(旺角)
遊晶晨
韓國四天超級豪華四
曼谷 桂河橋 芭堤雅 台灣九天環島豪華團 七天超級團關團獨立
洄遊台北、台中、彰化、高雄暢遊漠城名勝,民俗村、自然 遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河 台南阿里山、日月潭、溪頭、農場,恆門店,瑞克山莊,嘗 橋,水上市場,大皇宮、芭堤、梨山、花蓮及石門水庫。佳,試人參燉鹞,住宿豪瑟大酒店 雅,珊瑚島,古城文化邨及麵 宿圓山,希爾頓 阿里山線館, 回程機票可伸台北:
菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團「魚湖,多晚夜機會,兩晚巴堤本人領隊、日機出發,持證參達星期六依時出發。
七天特價只收 $1350
暢逰馬尼拉市區名勝;大高地火山湖、豐島、碧瑤夏鑣 娜海灘、艾蘭廸、濃假勝地、菲島文化村、海上賭場三 百勝灘急流瀑布,多晚精來夜總會,住宿五豪華酒店 ,如馬尼拉花園大酒店,夏宫假日大酒店等。本團並採 用光基波音707客機,獨立成區、依時出發。
出發日期:7月10,13,16,19,22,25,28,31日
83,6,9,12,15,18,21,24,27,30 92,5,8,11,34,17,20,23,26,298
AR | 104-1105F
星晨旅遊有限公司
地址:中環总后大道中64發浈卡佛
( 九龍井無分社,敬請留意
249622. 266498-0
Moming Star Travel Service Ltd. 40M5: 5-243068-0. 249786.
雅,使假日及納萊大酒店。加,可獲優待減收$100% 逢星期六、一出發$1690,逢星期六,日,一依時出發
79:14,16,20,21,23,28,30 E 8月4,6,11,13:18, 20, 25, 27日
韓日七天豪華旅遊團
行程包括麓城,民俗村“景福 宮、東京,淺草、銀座,箱根
,曹十五合目,山中湖,名古 屋,京都、奈良、大阪等。 辜入領隊、住宿豪华大酒店 逢星期六出發
77.14.21.288: 874.11.18.255
$3080
$1830
阿里郎日本九州
阿里郎本州
日航特選商
特選七天豪華團 暢遊日本東京,箱機,富士山 京都,奈良,名古屋及大阪 ,行程輕縣商緊湊,節目多來 ̇多姿 住宿一流豪華大酒店
超值享受,專人領隊。行程包 括美加度、寶塚,日劇多晚夜出發日期:7月12.21日
15天美加豪華團 通遊檀香山,疑省,聖地牙哥 ,拉斯維加斯,三藩市溫斯
特價$1790
77,14,21,28 84.11.18
總會。太開,物獨立團 $3190
7.6.13.20,27 893.10, 17,24,318
15天逍遙歐洲團
馬星泰十一天超級團
大馬星七天超級團
特選七天豪華遊 行程包括:鹿兒島,竊忠溫泉、暢遊檳城,吉隆坡,要頂高原 「指宿、櫻島活火山,長崎島, ·新加坡,曼谷、芭堤雅,珊 瑚島等名勝。住宿一流大酒店
* 本人領隊,依時出發。 7-913, 18, 20:23, 278
宮崎、别府、阿蘇火山,熊本: 舞仙,福岡
$3290
7月6:20.27日
81.3 8.10, 15, 17,22 8
9月7.21日
8:51:36:10.12:248
9月1,14,28日
英航假期
藏,華藉領隊隨團出發
特價 $7790
8月6,13日 9月29日
新航加州假期
美國西岸十天豪華團
暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭、樂加西岸十三天豪華觀光團
通遊精香山,三藩市,洛杉老 、比利時各地名勝。華籍領隊 隨團出發。
,荷里活影城,迪斯尼樂園
特價$7289
786.20.27 83.10,17 21天歡樂歐遊團: 暢遊英國、法國、瑞士、意大 利、奧國、德國、荷蘭、
七天$2790十一天$3490 $9180起
797.14.21.28
「李地牙哥,溫哥華,拉斯維加
斯等。
7.月.12.19.26日
8月2.9,16日:9月20日
$5590-$72901
Page 35Page 36