量
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日十月七年九七九一曆公年八十六國民華中開港版界
倍一增年去比
千五萬三年每屋建界新在續後今 屋公住人萬百二出指社輪扶界新在昨誠敏蘇
位單五萬三·邨屋建年今
全程約
瑟
西貢舉辦全港性
(公開渡海泳比賽
申請華僑日報験者助學金
爵發覺自己未能泳畢全君,可 分別發前十五名成穬最佳之運, 動員,年人均梃腰一面, 不分國籍性別年齡均可參加
19 凡在推定時間一小時 及安: 成現在吃员全
立以來,對於推廣區內青少年,風,有受接迭各運動員前往西 安全揹·大會掀出航 萬人居住於各公共屋邨。
。大改點定之此賽簡章如下,一隻及派出绣到除沿途照顧。· 衆昨下午六時出席年酒店薪。 例會時
一 中
週一起辦理
(EKIN)
5號至四〇〇號
11101WERS ATTRE (BRN) 乙、香港賽馬會助學金
裂及下第七十個屋邨已啟用。 兩屋邨已有很多人入住,而屯
於本年八月北
界 門亦有南尼幅生上數黨居民,
只新膩地碼頭。月十一日止。該名地點:西 賽,有關比賽之安全掛施大全的一年三百公尺。租: 社區中心。責任問題 會已作出安製安排與部署,並分男子組及女子緻,參加資格,進行中,如有任何意外 - 本會 爲解决參加運虿之交通問題:凡本龍居民,不論國籍,性概不負蛋。菜
圓廣大,在各新市中包括 元朗、上水粉嶺及大埔,可以
生,願渎俗,楊寶森 報名地點:一诺威西 繼指出:今年,房屋司第一郡德銘,馬錫坤,張國、屯門青年中心(青山及公校 年增加一倍。今後每年亦有三嚴勇禱,黄俊威,胡章一區會堂(大興邨);(2 葛五千單位落成。曲由於上地一腳,向華後,陽正亮,119金門社區及沓泽事,為聯絡 問題,將會續在新界地區進行,郭奇驗,會送衡,張登 大欖對開海面
一千五百艇戶獲分配惓閒居偉超,林東,季鈴聲 。過去兩周後有一千五百人一,郭炳燊,高與潑, 獲安置於房邨,此燃木圣火災 伯阳等多人。:(本)
·居民及受天災持忍者,當然
驚地盡風地,易發育署孫根據海事處之報告而作出安排。
·對有關產鄳租值拗問,蛋做豉表示:一九七三年以前她成者每兩年
【全國具金心或七月11日星 美孚石油公司舉辦
開動學金)日由上午九時 在香港荷李活道鎮社領取申請助學金之面 按照說上列明之日期、時間、由中龄人本 仙面見說請在背面酀上自己之姓名)
-駕車須知問答比賽
得獎者名單明日公布
(港訊】美孚石油公司所舉辦之四、五、六
八至七九年度下學期之大非成積三個月之蒍車須知問答比賽,將於明天刊登成象 日報總社會見本部辦事人盈及頜取市一。美牛已邀附香港交通安全會交通安全陳總監 安之中請表格交
錦劍先生從米多正确答案中抽出十位得獎者。 交同单,自今年一月,美伊在香港首刘自助油站以來 一直在港九兩試自助油站、港島黃泥涌快道及
「站之顧客,每月一份。另外每三個月則
汽 ̇申踏人本人或其雜友感於七月十九日(孕期,本須知問答比賽,問題取材自陔季內所印發之手 舊生申請十六開始,新生申請十九開始
小四)〔僑日報憕者助學金)七月廿三日(星册,每次都設得獎者十名,奖品爲美手出鸯之汽 期})(香港寶馬會助學金),每日由上午九時,凖用品,價值港幣五百亮。 七月份之手册,連同節省電油資料一份, 申請人士留意各項辦法及手續
怠,昨往九超旺角上海街四九七狱華僑日報旺角 開始很殺。 甫、蘇斯克處領取申請助學金之面見證、按照畫上列明 (特)廿多年來瓟受社會人士裤逍與支持,今秋大部份私立中學均提高學費,更見百上加斤,七號至1300號 4月[苔(星期二): 之日期、時間,到上述本報旺角辘車處展本報工 瑞士登峰鐘錶製造廠推出 消業學子關心之華僑日報腳者助學金及香黹賽。在此情况下,預見今年中箭助學金人幣勢必敬 十五0一1995 有
人具备商及領取申請安格維組。其他情形請諮 二厘米世界最薄型上鍊錶
,定於本月十六日(星期一)開始運。廿多年 姚包覆之心發爲「幼吾幼以及人之幼一 來,難倒日報體者助學金及香港賽馬會助學金扶,推著,使寒士皆大腊姐,豈惟身受者得益,即 按下接受教育,卓然有成,每年不少普羅大衆 社會監磴亦佔其离也。 海底灣管出口處共區 家庭部失因子女教育突用問題而引致之困苦,不 茲將本年華僑日報助學金及馬會 學 回經在博財。一二〇七 , 可稱效,此均會本港慈心人士鼎力支持。香港賽接受申請之日期及細則開列於後,仰各週知。 馬會當局感 助學運動有礎深長,對港社會擁有 一九七九季八○年度察俊日義助學金(第廿 而要,於是撥出鉅教,設立賽區會助學金,淡治 二》及香港賽馬會助學金(第廿一屆), 於本月十六日(星期一〕起·接受生琳新申
咖則現在於習出註冊處
湖道矢利大娅二樓 工程部與二十楼地政 金选及新界屯門青山公 屯門把民府大厦屯門
寮抗,胡昌華,李根 人极,蛮民惠,
* 建海底溝出口 反對定本月底截止
焼訊)港府工務一點太九點六公頃之海险
◎而來之天災树過各安裝。油
舉辦 鐵
元朗女童軍舉行
「整一次,七三年後建成者仍照舊。對收入超過限額者,將安排予者有
於七月
羽毛 聯
友誼日招待兒童
最後,並放肤房登司思薇下各心影片,以俟號。
于九日
- 李均、林偉培,林蔭,陳斂,廣州,李穎,彬,馬水深,純愛權.
一舉行,現已接受毓名,
【造次公開羽毛球賽 獲
港府管制廢物處理 將採新法加工利用
得社會福利署大興社區 食堂及無比石油新界 總代理創興行贊助,改革失而可能引 招賽現分有男子出估計。 工程地點、大楼帝酒 單打、女子單打,學 雙打。及女子鐘打歡迎 山公路對開海面。 十四至三十五歲青少年
說明:在一段面積
昨例會由紅長讃國主持,與會有,陳日,張人龍,陳子鈞
奇種逸傑夫人梁重順主禮
奕彥華,陳柏泉,謝與餘,朱織培,溫沌降,會正類,何振球,陳永說比賽均在大漠地區會堂,反對股要求,詳細述性、女童吊友前,招待該正中对以下的 每日四千多噸數量驚人
新界獅子會昨邀傅禮宜演講指出 環境保護組望續清潔香港
(特舐J新界苟子,物達四千六百個,是一傅德宜蘭姿示:點 「會於昨一九)下午七個盤驚人的數字。所府於不久的將來,更 「假座香世大酒店六,本港於來的日子,重於將一些團體發物 「行試會七月份首次碗中,將通過及執行一些工或再用。其中將包括 班。繼境保誤主任傳新法例,目的在提供史,把動物排洩物廢物利 【光先生應發出廠,以一生的環境保護施。於,與及將棄置的汽車千 如何處理香港的度物這一方面,瑷境保護以加工,務使該批棄置 「除題,作其聽演講。所扮演的角色,猛十分」的汽車于以加工
嚴物皮抗圾的處理,是一、;即將極洲的固投庭一工改良之後可供
[個做的問題,與本,處理法案,將包括管,政府現正供 港居民的居住環境是息制各柢固還向的收集,加工後的 一息相關的。在香港,我」,及處理。而所號
| 們可以君免遇到有關固體廢物,將包括下列 以利用
.環境問題,而其中對於所產生的危險或有一新法案的主要系曾之一 令人關注。於去年,本產生的廢物與及面面上一年宵一代,注重两魂香 能平均每日所收的医的油污及等 [港,是不容疏叡的。 所 一以,我們應該由『 瀕香港一的宣傳運動 ,希望從多方面的努力, ,得以保持城市的清潔。
·昨會由會長麥 武主持,與會裡:何容
區女童軍會昨日上午時坐在靈愛學校行 尼诺惠千人,散樂一天。友誼日由新界 我司盖多他夫人生,並天元朗理民府為國 抽,就新界地域主管梁風順,高級發育官 陳世彬聯合主持剪綵。
·友舘日節目中,有多崴多乐的攤位遊戲 ,盈千拳音玩得相蒞捕快開心,又有雙物克 及抽獎,有關各項安排,由該會樂主任包 路申校長姐任,觀的官神數十人!情况数
之繁榮安定,貧融至大。
凡上學年已在助學金,而今年仍需要攤繪中 鑒於今年世界石油迭次亞價之形向,百泰諾 一般市民之于女教育費用一向已高,而經請者,應按照其助保金取證之規費在下列指定
青年屋外乘凉險遭玻璃擊中
找人理論招來惡果
「仙、椰第二十座地下
·,幾乎傷及一名坐在 杵納涼之男子,由此
一家三口被人斬傷
六歲及其榮鴻林五十 錢帝盛,毌房第四十歲 ,同住黃大仙下邨女座
「採購,鄰里間相處得非 帶和稔,昨日下午三
所
各項比賽優勝者獎品,一
五中路須知事項:原 甲、申請者應於掴定日期內辦理申請,能齒、
乙,申請助學金同學必須都帶本人之助學金 領取證到證,以便服
旺角辦事處。
港九助學金面見證泊寫上午九時起派發。年 借助學金及馬會助學金消分別在港九派致。發 秩序先强排
瑞士登 鋐錶製造 链嵌而成,使身 廠,經多年研究,成功,厚能雅有二厘米,是 製造出镂亲厚度祗有二 其他同類懿所不差。 在設計上 - 藝面以 式顯示內部優件就 計+錶身圓形,花 上坡海錶帶,更出其 及補部社
福前世界上向
內、年紀幼小之間來,應由家長陪同前來。 新生申請日期及辦法:
·一通用於香港區學校 一香港區
就讀之同學一
歷年均代派一中轻薄者。 有關人士 約會助學金 健
「登案錢製造廠,一向以 和就近各
於本月廿三 新界
尖沙咀钖子會訪古代去返港,會長蕭月天 平米,登岸至魏更榭,路臣街十一珍掇酒樓 新頓洲等降景。服務處詢問話 三九六 昨日 節科爾富中環假辅道中二六六六對五野外。各織各 ,老人們可不參加。一倍達臺冲國至旺角媽,加者必須掷帶我份證
李低比賽之英式同業 尖沙咀獅子會代表團
訪台北仁愛獅會
|憲牛肉,椒鹽排骨及语 煎牛神。象棋比賽,可 戰,戰勝者可獲獎品一
江明正,郭速曝歡迎 不三父子均一份。天才我演,老人家一于出加强與姊妹會 並參加新界獅新村。 其老父,可自由發押所抽取唱歌,大月紹謝往台北拜訪仁,至台南殯會。台南新于 或表演樂器及日技等,一愛廟會及台南成功颢會 亭剪線,本會創會會 一裔,母子兩人經法緻
中午時間,各安老與後,中山鄉會,一行十八,長健貔害,副會長冼 工作人員共同至安本人由團長冼盤芬率領,芬,林炳森,李明見, 用一頓殿試的午瞎。菜菜已全部返港
交時,一出後,欺凌國小,落一天耆老們慕不笑逐顏開高骸會昨假喜來登酒然,蔡勝,陳良, 塲內光彦:一片像快求
會長獻月,蔡銘光,代 ,登門 找地子,於「希望醫力能勒底將其帶,熱,過了歡樂的一天。」天報告會務。冼症芬報 蠡𩵚會服務蕉伞四萬元, 質感生口角,為除,則居 但有
西藏,油尖區老人歡樂
蒲台平洲游
·授證式,暢遊文
和文、一水庫及高雉名(宇
主席李廣源致詞呼籲
四日堖熬過未級 下午
野外旅行選出5房屋署高級人員
許程氏夫溯拾整理業
揚孝能啓發人心向善
「九人
今年有十六人
(下圖)環境保諉主任他德宜昨在新界獅子會籍「如何處理香港的廢物」勞爲會長麥羅武。
|於天氣鸱 出番工作
二時正尖沙咀公案碼頭 乗遊艇登茬南采
前往海外受訓
(園)房璱司著公關主任蘇敏蟹昨在新界扶輪社演講,旁爲社長覃國。,
政處主辦 「消尖區者 整鸻事。”
繼淆,在其子旁邊,參與洹項各宋多姿的獄 廣源我開啟詞,推出近 ,晚上九時許返抵市區一年將有十六位高級人員及兩名助孤精機工程師 前往海外接受訓練課程一將於今日啟程赴新 [號 然一澂當粉碎 樂節目。他們由上午十三年政府當局窟導街坊會 ,如果魏凾下之玻璃樽時起至下午五時止,在社團等大力推行被老 七月十五日(星期,以堆加關於本身工作 实中頭部的話,可旅會 尖沙咀街坊會內筝行各分,提倡我國有文化度一日)上午八時中出發「方面之子兔知蠶。 |弄破效太之傷害甚至死一種我懂,包括工藝品良
發商王府。體畫後歡宾
會長:施快帝,
他聽貼觀符,看着 才表演、及棋比 何人如此沒有公铿心向一赛等,參加的老人可自
理潘语新、新山邨清 經理李首爾及李雋照, 現在英國愛殺,前者在 乘遊艇向航泓台島,全 本務經理。膚名助理 業務租房屋事務經理 行政人员學院接受一般 爾老人顧租給不容忽一古刻,佛事岩及南角咀師前往新加坡之房屋與事務經理 今天世
:陳奕面、乓榮,
·邱粢鐵、吳秋。
·符在竹理中心受創。龍電財務:吳轉強。 上有許多,姊阙景,粛水麥泳南出發設局工作一段時間。 新加坡停留的三個星期,然此外,一名秦宁波、影湖國榮、梁道成、
「務:麥陳、在國强
無牌經營酒樓
東主罰款四千
蜡女:惠君、黃
本科珌的東主因無牌營業昨日被州四千三百五,唯有
被告王仁缕爲尖沙咀新世界中心大和日本料
事,分由油藏地民主
完人盾|靑荃
成賽七華灣
頁二第張六第日七十月六年未巴歷夏
華語育會學辦「青華 盾」七人足球游汰賽 定,經三十四家勁旅 烈加角逐,戰情 周密進行後,已於昨晚
*聯陳勇奪冠軍,自然 張院居亞軍,乾季軍, 則由深井奥時峯爾除 平分春色
元朗校際球類比賽
會主席楊彼得,政府
獎
·康樂遷育事務處荃灣
區主任財啓明及
足籃乒球角逐完成
上述
·主控官市政事
食肆無牌營業。
,該署人員今年五月二]日進行例行民在時,藐視會理事長余康版,油觀
被告並無案底,現時仍在申請調家牌面。
[地街坊會理事長棠
及李廣源分別頒疑老人
恒生譚公道分行
王,因伊浩賢,國岑冻陽。女子乒乓置 恒生銀行第卅九間行所 體合通導,開門,台商會,會讓義。
球賽男子C聯光、色嫩愛·白永 ; 白州,包括養。
本
月十一日開業
《瑞眠》生銀行將於本月十一日(第期三)在土瓜接說公道開設第 | 九間行所,亦爲該銀行在該區攤土瓜分行,馬頭角分行後所開設之第 「三間分行,以便配合區榮展及向各界人士提供更境之銀行服務。
官紳馮國強梁省德黃松泉楊晉培頒獎 足球賽不分組,合發譽,會友恭, 典僚百由主席尚食極致開會區 報調營由博愛科院主席楊晉培照贻年 【特訊】由元朗區學界協辦: 一年一度的小學區球比賽,在多本比賽成績比往年又跨進一步,並 含媒與各優勝校包括:脂肪、友恭、商 天角落後且圓常結束,並於日時在元朗,對主還言神及楊營音主席雅仁備至。機,食、識區、康愛、豐臺上所、難過、面對該分行位於很公道卅八號。估逾一千七百餘突。担任一切錢行决
闌强、太平紳士繁省應、黃櫌泉主持雅,凫,力求上進。 獎,博愛醫院王磊楊嗇培致瓤詞及頒祀:滋將各項球赛獲獎的冠亚季淑軍名王下午,李安、實光、永層、聯光、培「鄰馬頭僳邨。各段集中,坊案將更稱便
朗磴育會副主席蠲任安聯合照樂,並由該會 主席陳永機,邱基強,許振及各委員陪同主
*持式簡單隆
· 典楂嘉賓並有凍流芳、元洪 元平,何卓明,陈永雄、張振、馬可男
·念旗與各優股鸯伍,豐案, 該會正謝主席服
F、橫洲、聖若瑟、英殿、通路、南),包括存款,放敦等。行比地貼渡中,交通擄達。附近工廠商獲林立。貼 體、惠州、姜、銘全、批、案成 「該分行营業時間!鼠期一至星期五。上午九時十五分至下午五時,屋 教、育、樂、成永安、五和期六面上午九時至一時。量話號碼三——〇三五一為三。分行經理無
廚乒乓團體分輕愛,3逹線·
、推、陳一集及避校校長招待。”
同學密切图 奥造與雅名費,還創 新之商芃乎姨而馳名於 世。原因是米飯廠
·陈秉承瑞士製翎菜
設計之奈米超
: 除上述得美之透 型葯上開外, 更具有多超薄型 及高度防水錶
新之科技發明,配合高可供選擇。配戴任何一 在越術眦計,並不斷涎欲登果熱,更能出你 行研究及改良,在求出一的高性熹派與典雅。這 品精益求糖•獨創一格一合任何場合,總代理, 。殼長久以來,登半婊【冠亞商業有限公司。
海型上鑂級:
「峯製專
家之心血結晶
一张出品。命天 推出之超薄型:
TM机特小吃機件。
·歌城街磁力房爆炸,燈公司工程人員 雪及消防發進入磁敞房中檢查故障情况。 報能者攝
(二)陕船街文姬,之四個部門工作,分攤工程師張畢業及許捲梁一英國,能在各大工程A 滾打銀行働乘客率至市區發展, 徒
圖示 油尖區老人歌第日頒獎禮,大會主席
·李薇薇雅發與老人接(本報攝)
衰爸比賽·價價合。售
手工精品
旺角區辦大厦清潔賽。世明、宣傳服、 阿際肚的盧港 炷册業主立案法團或梁文,林安、梁均、邵林 府推行清潔運動,旺角,主住客聯誼會及互動」、周大成、陳忠、
員會、旺角區大殴總館 由大厦管理委員會主席,伍兆東、葉、葉
、聯合主萍一旺角區大 填辍名表格,即日開始一、梁林水剂。
微微, 歌賦街電力變壓站失火
內大厦公共地方街生發 境。比賽獲得區內政府 部門-
持,由旺角免 主任劉淑俄、市敕高 楊賢、旺角市政事 務主任陳永拔、旺角警 「民關係主任皓治任 判,前往各大度巡視! 評判準則以公共老廊及 天井、天花板、大度交 遙、及公共走廊 *樓搗間、陳碍物之
角街坊會,比赛日期
邨下角頭牛
職就員新會委互
上環停電一小時
三座大廈均有乘客困電梯事件|
八月一日至九月三十日,他
角下邨 第二及第
〔特L》昨日下午五時許,上環歌賦街一電力變壓站觀擊房內一體積 委員會, 因健备风荷過素,發生燃燒;黑榭醫起。荷里活道及上環一帶遭受影响而
第六桉一
就 國酒樓平 營。幸而軍還發生故障導致燃燒時,無人受傷。
熱變壓站共有三間,地牢用作滿房,一樓區電梨房,而二樓是職工宿
...由于突然停電的關係,上要區三間大度因而發生乘客河困電梯內,是 后大道中的酥葉大廈,中央大图及文咸東街 大厦等有救人于体被困 與會嘉投及步道一毗鄰内;精安消防人員到場,將他們解困。受影啊街道,包括上联區的 人為大會主席致商 新 除、走廊、樓梯之燈光风空针如狼,顺唐民飲
設備改冠季軍
利臣街、龍利街、蘇杭街心意鹿利街 文咸東街及西街、太平山街。老館 上街,崋願上街及下街。
各一名,優選獎七名,中圓角警署免由于天氣炎熟,發生停電時適在用嗨時間,因此開動游的冷氣機和電 報名參加比賽大度均發」署長,牛顯角隊緊記紙風蔚停下,使黨內完滿營好感壓。.
瑳衛榮生、西中頭角分
·電力公司得悉皱力變站發生故障後,即港德華人經往現 發祆意獎狀。 旺角區刚铁大厦有 區委員 品勝裝和大第一終在大路在將受影响的大部分地區蹬力恢復。