頁四第張三第一日四十月六年未已曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
日七月七年九七九一圈公年八十六國民華中 聞新港本
本港新聞 吳重生著「出生入死」讀後感 丁文
佈告
賞子技工(米花)
工務司暑 佈告 香港法例第一一三章擒海工程條例第二條, (一)政府珽繞進行下開附表所述之建築工程,滋件根據香常法例第一, 10章填海工程條例第二條之規定,公佈通知。
無却花及葉麗技工(學徒)
交通意外傷亡劇增 每千人有一人受害
尼拉工作時,我就會研戬過吳氏英文原著 THE 難?甘愬使自己成爲日軍通海的要犯? 樂吳氏 很生所得、警育及料() 任何人士如反對該承工程,也認為民到工程足以影院其私有得益
映禮,作出以上表示。
多數意外因車速超乎環境許可
身人士每月八百七十 汽車會短片介紹安全駕駛方法 吳長是一位皇話的熱督教徒,他說:「是上是,則他和他的家人即可免于再看途亡生宿 于再和「死亡」作遊歉,也鼋于讓他年老失明的 * 〔特釩)「本港近年來的交通意外及傷亡數字不斷增加,因促使社會 】 我和氏相識兔在一九六四年,當時我在合,母親,一個人留在馬尼拉過孤獨無望的甘于,二 人士對交流安全問題產生極大的關注,根據最近的鄰計顯示,本港每千人 北 聯合報服務,聯合報自創辦時,我國參加工作,忠孝不能兩全」,迫大概就是奥新聞送售年的一元, 中便有一人遷上交而意外。」
,
對寫照吧。但 我摸眼看到聯合衆從赤手空拳,一無所有,致 香港汽車會主席點畫歷,昨日在該會聚行的「安全盤碗守則」電影 首 菝成爲交料其他同業的台灣第一大報,其唯一的我在非律究導選期間,確實發認到亦体式涵
· 禨蔣就是對國家民族社會的一份正義感,當時新父黎利的偉大,如果堂年獲利風從于西班牙 他稱本裾之母千關注册汽軍中便有一輛發生交通意外,黨之英射, 阿日報和聯合報,因爲想一般,目標相同,個階昏的成勢,耶狍润她成爲菲体育的睹父嗎?吳 飽蛟傘。不少交通意外的受害者,他們的一生受到不幸的影 耕成姐妹報的關係,彼此互相支援。由于吳氏的:氏現在鼬然已不再辦報,不能可辦報»低在發送 戴氏指出,蔡此教育短片的底傳,使全卷六十萬名的楓牌人士,能 够 要求,聯合報便派我到新閥日報道任客座編輯、「出死入生」迫本書後,你很得承認吳氏必将在 認識安全至上的駕駛方法。
協助吳氏工作。在與吳氏相處的半年中,我發現中國史上,各自有其應估的地位。 他透露:由於經坐內駕駛訓嗪著多成爲較優活的需駛人,該會有置於 新商設在菲律賓華倫社會中的地位,和聯合報一般人在遭遇到不公平的待遇時,都希望報 睢年在九龍地設| 兩所參內應訓練中心。
在台灣民間社會中的地位,完全相同,都是居于界能出來主持正拳,但我不禁要問:在醫界太身 警察交通部道路安全組總督察荽洪表示:本港許多駕車人士,在旁一領袖同类的地位。同時使我茨刻瞭解到吳氏更是遭遇到不公平的待遇時,又有誰能站出來爲界 獲駕駛飛後,便不知驚地改娆报率的各種安全褙施,尤其黏在對操縱汽
主持正義呢?吳氏以一個在菲律實從事華文報業 一位具有商肏世榮典當大人格的中國典型報人。
在竟然非出自本案的不能 一事有了個心後,每年變得心急鹵莽。
最近我合了港區的熱淚,再度亮了吳氏所 四十餘年的老報人, 不少熟缺哥變仍然沿上訴不應犯的戲誤,而去年交通就外的主要成因 著「出死人生」一書。像蘇爲了不和日本人合作,可從事新聞工作,不能再堅守新聞工作崗位了。 有三分之一是「年遇超乎般境許可仁。其他的磁计有·不正碏超越的「罪名」,便使吳氏和他的家人經丟了一千一 至少,我個人有进機的感感。 車,不小心換親-滿反雙百級規則,不遵守停車成箧路標誌悺示,及攝於
四百四十五元
一九七九年六月二十九日
在筷贸所列出之药及 新閡日報社長吳食生先生所著的一出死入生 百零五天的逃亡生活。我于讀完本書後港彩真息一機碼,因太平洋捻弊而 」,我女近武戲過一遍。早在十五年前當我在馬 ,吳氏爲什麽甘颠倒他和他的家人受到這樣的苦,受苦之人員及家屬,撈 者,絃於下開日期起陴悔月內以套面向工務司提出反對皮要求,庠雄池產 HOUR HAD COME新出版的逛本「出死人生 當年不坐持個人理想,不堅持社會正業,與民族和機會。 「」,就是那本英文原著的中譯本,并且略有條正大獎,他便不會被日本統恰當局沿此仇服。取者做基金我由港督任,其性質及隨求發給賠償,並須在鐡求黨內對所桷因該垻私有遵签之消失爵 。这本書是平實叙述吳氏和他的家人,當年在日,說在吳氏逃亡期間,如果他能接受日本統治當局一分一個委員會管理。目,可能引致之損失,作出估計。 俄聡體報隶禴期間,柴務三年之久的驚險逃亡生,的誘降,誠如當時「菲律賓塞係協會會長吳裔來|前有一百零一位受益人附表 四十歲 全部
地點大棋出。梅 待。「爲什麽記本玺中文版要戰役三十多年 一對佻的建樹 - 要做出來向敵人投降,即可推荐 自菲律緘來美函與加拿大才根拉英文版盛滑完成 他出任在日本統治常同控制下一份華文日報的应 帝所定的時期」。
說明在一段面横約一九五Q平方米之海灘及海床癌區內進行興建業 監存於田土蛙册處。 備註:香港花蹀渡美利大厦二樓海灣工程部與二十極地政湖北處及香猪进]系 楠道中一百四十一號風際大厦四楼岛理民府署均有面則,可供查 工務司 貝箪、署理)
工務 司客佈告
《三》工来果窗(九龍麗妍謝明街二十五號)
*(四)黃克民工學院、九龍長沙群监桉角莲七百零二號 )
去《五》李惠利工藥學院(九庒橋聯區遠)將於一九七九年九月開始啟用) 工業技術系、
·技工程八一年制)
盘鍅拢工
光學技工 金屬表面處理(學徒)
,
工業學院一九七九至八年度全日制,校交替 訓,整段時間給假劃及日間部份時間給假翡翠 課程招收新生通告
·慰器裝及(花)
C (1)BEHELI ( KENEKYN )
甲)下列各工業學院現正招收新生,所設無提將於本年九月開擎。
) (一)摩理臣山工粜學院(香鹊壽仔雯袄温火衰
建搔工接工(艇徒
課程名稱
建築很依保餐拔工二年)
€11
營造技工基本课程. 土木工程技
味海
茸
參興
永
外海港本銷暢
·香港法例第一一三章與海工程條例第二條 六一,致府現紙進行下開附表所述之数案工程 安特根據香港例第 巴掌旗海工舂条例第二條之規定,公佈週知。
〔)任何人士,如反對該項工程,我認爲該項工程足以影响其私有接 者、請於下開日期起兩個月內以在面向工務司提出反對或要求,細述畫橋工程. 其性質及請求發給助償,並組在請求內附所稱因該項私有拖益之消失 可能引致之損失,作出估計。
本家具設計
健器技工基本躁程
·褊技工基本課程
-11-11--1
--薯片金屬構造:
“排序(墨传】
修訂國殤紀念基金條例
說明在一段面秧約一二〇平方米之海灘及發床範圍內進行興建一座碼 與,其施工範實經在西斯 P12001.內用紅過我表明。該區則現存於
艾理工事
他宣佈本年度道路安全運動的第二期主力宣傳,將於九月十六日,在 人人技柩離堂,進 維多利亞公園舉行的『磁車安全」後,便隨即展開,因爲每年九月至十一火邪。 月初,交通、外憂爲頻密, 運勦憂貔安全裾駛和汽車脍的尬要性。 ...在熵式進行中,警 战部短片由政府新阿克播,主要介紹駕半基本守則,提倡鴷安全 務處長韓娄理述史 -甜有内,英聲帶-免費檻予各汽車會,熱駛學校,其他汽車團體,及學
生平,鑽鋬便許史氏 爲人,就義理稱“史 明是一位可愛的丈夫,
不用證明戰禍引致困境 前戰俘亦可獲發救濟金 一九七九年六月1十二月
新聞處長史廉明昨舉殯
·法,所售之各式各檢
·梅咪卑均屬正, 但兹:香禧花園道英利大厦二樓泰港工程部與二十樓地政測童區均備有 散 則可供開。 信用良濬故不僅擁有
工務司良、署理) 客,即案如歐美各商號 政府基金申請補助金的 金之人士所隸屬之部 及機為名單中。亦紛紛卲風定貨,祖籍 一位粖愛的父親及一位 昨日 凤期五】發表」。 享。 第九七九年香港國殤紀念
該基金是根據香港海內外,現颱風度令 法案之另一條材 「他對遠東地區及](盯案,是把輔助護士像, 國殤意【金條例(第一篇谠月季節,而該號仍
ㄟ技術員睽鸯先修 技術員優先選 [精織及衣)
·基本印刷 耕織离乐技工 針讓設備保養技工 验本針織福械技工
耕織工業系
枋蛰工業系
·漢被譪按工.
港督參加安息禮拜
輪機及浴
流頒技工基本乘路
首飾設計基本程.
翰擬及情海
·小型船艇理(學)
BEBHESE C#), 11.
工兵及工搵譏告〔學徒)
汽車任理工(學徒)
发表工程技工(學徒)
BEEREN (#2)}}
渡片金屬機嶽(學徒》
KNESEH (BW) (1) IN
建築機械保案按工(摩徒)
逢锟及怅(學徒)
飛设工程〔學徒〕
板金屬及冲壓太恐捷)
·照相影版〔徒
柯式印刷(徒)
特釘一堅捷):
被印術(一年制) :材杻攝械技工〔學徒) 印染整理拔工一學徒) 針媺機械按工(學徒) 姓安機械技工(學徒) 便服龄裂技工(學)
汽車車身~(學徒)
:讓紙技工(徒)
鎮浯技工(學徒)
·麥記技工(學徒》
. 家具設計 本跞
11-1
「紳議員參加友好八人扶柩
【注意·农投考指南中的「時裝設計蒍本課程」及「列設計游本課程 將不會在七九一八零年開辦。“
警務處長講史廉明生平事蹟在
【特訊】故新聞處報經現學生,英文南一选民疪士頓及助理新
·救濟金,而不用證丽共 目前困造
病
技術风程除另註明者外,均爲二年制 課程名稱:
·開學院
纛氏對史廉明技表」的痛苦
|移至家臣角火化塔
一行火藤心在出纯之箭,
盐示:姚袄督察在香港汽軍秀諾述道路 交通安全運。一本報記
【 致低,並且不會忘懷他 甜座变的性格。
史棄明於一九六八的,因
·年來,任高級新
·
在花際流約翰犬國 堂舉行安息态驊。
·參加安息禮拜者有 港督麥理浩僻士,市政 可姬嫫休戲、財政司要 鼎、民邈司李爺, | 丶行政局首
非官守員北雄
·任,一九七四年升
理處長(新科》在 朱年六月,升任新聞處
令免任府港
技術員程度八除勞鼷明外,均爲二年制)
無明在一段面谈約五點二六公頃之獬優及海床經內進行填海工程,其 览过經在出則 P 11958 內用紅邊硬表明,塑則存於田土程册處。 備油 香菇花園蕸矢和大厦二楼有港工程部二十樓地夜甜食返均備有雷斯 工務司 昇峰、署理)
酒店經營及旅游系人
飲食失败(一年制) 阇店致接及房務研究 一年制)
西式尊菜烹飪(一年)
旅遊聯絡員(一年制)
謝式專柒烹飪高級
H
酒店及吹建築務(一年制)
·酒店經營及旅遊
(一年制》
私人秘書(一年制)
商事務一年
會計學
營造工程
音造工程系
磁湖工译
毒子工程技術員基本蹀程,
一高,不料天不假年,1
一要一女,其妻女昨在 安息股升中,形容憔悴 ,精神懊喪,益爾其他
·发好之哀悼:5
爲七兒完娶竣事
謝舜良自加同港
地點:啟船洲。
工務司署佈告 香港法例第一一三章填海工程條例第二條 迷案預料於七月十八日,家海军船塢警察像及裂FO二六章)所規定,其門如市,顧客僉忽肯(一)政府現策進行下開附表所述之建築工程,莛恃根蟻香港法例第一 在立法局提出- 約翰救傷除,分別列入「在一九四七年二月十] 龍價實,自是不同,七 老近战海工程條例第二條之規定,公佈週知。... ,該法案皆在擴大香」有資格從茲金領取補助一日設立。 -以參茸海名貴至材爲然(二)任何人士,如反對該項工程,或甚爲該項工程足以影響其私有盛 者,難於下開日期起兩個月內以經面向工務司提出反對或要求,組 馮國强任元朗民政主任,鍾悟思任總助其性質及暗家發給賠償,並須在商求望內對所稱因該风私有樞益之消失 理環境司,黎慶寧任棣助理保安司,利國偉可能引致之損失,作出估計。 吳樹、楊少初、西門士夫人、黃尤啓、 林德光、郭李宛群、鄒熒娜、夏永豪、汪彼 得、李思泌、林思撼任教育局委員。 (特氛心态軒今午發炎任竞合一東如下 ([)由本年四月十七河起、馘文任新界民政署西北區 專員。(二)由六月十五日起,簡链输冤任元朗民無主任。 ll 六月廿五日起,馮疆任朗民主任。(四)六月 廿五日,簡棯任助現保安司。 五六月十九日起,
·尚莬任總助珽環識到。六)六月廿九月起,細香蔥囊 :任級助理與境司一七六月九日超,讓手復破養,寶潢 腾蓓署理核憨處盡死。(八)六月三十日起:稼動接任期間
· 而德倫姫總動保安用行保安用責任。「九六月三十日起黎及 寧任助理保安司。(十)六月三十日起,阿建議在期間,許任醫理潢 |
政府現接按照下列條件,發給有關下述土都之宮契,茲將根據香港 十一) 七月1日起,傳至離任期間,陳靖出任環民安事
法例第一二七章海發及海未條例第四條之規定,公佈週知。 。(十二)七月三日起,何鴻泰任期,保底任社會服務。(十三) F11任何人士,如反對發給官,認爲發給該官與卽足以對其產業 七月一日起,岳士该任籬壮會服務司。(十四) 七月1日起,盘王翦任之的和通道有所 以致影响其亲,因而要求賠償者,狙自本依告之 代玛社會服務司。《十五)七月六日起,瑯餐玉離任期間,把立德任署理日期起兩個月內,用盡面向工務司表示反對发提出要求。 高臨遜於司。 (十六)七月八日起,柏豪年蓓爾布政司署署長。(十七)(三)土地带 七月九日起,歐微離任期間,右寳任副布政司冠署長 【十八年十 月11日起,鮑明復職務,黃號北奇冤兩馬則來。(十九)由七月四日
〔港)仔莊士敦滄龍門酒樓東主謝攝 ,月前因第七公子在加拿大新婚,謝氏身爲家長 "不俗長途跋涉,侬夫人飛加省主持時略,現經 告娩本,日作一伉啜已飛返島上: 龍門及滾團視本,恢復主持業務
· 龍門 龍兩張家樓,风以後中取利爲營業 原期 驛飲茶,晚飯,喜會,均用料精美 ,價錢大案化·久恩悲、九、新界各社團及食客
高院審判專苒。〔廿一)由一九八一年六月三十日起,港府委出下列各人 旅 爲敦青局类員兩年利國偉 發育司署署長,吳樹機員,出少初委員
·西門土夫人,香港訓教民主席,國社會服務司,黃允獸,林光,戴斯被 ,郭李宛:美縣,其永·汪彼得,比璣,力克,李恩婆,休息, 花里。(二)由六月十九日起,下列各人委爲暴力及執法賜亡賠償委良 會委員,任期兩年,劉定中,國接,盡李自費,楊啟健醫生 - 楊永。
一九七九年六月二十九日,
工務司署 佈 告 香港法例第一二七章海灘及海床條例 關於擬發給海灘及海床智昭事
供興建工萬
椴械工程(汽車】
纘境工程
機械工程生產]
「繼械工程(耍造技術) 機械技術及若本课程 .生產及工業工程
·針織衣物工藝
新聞處長黎明及其他機 關雅曼人、社會名
該地段號稱爲鴨脷洲内
段第一〇四號:
「數十人·座爲之靈,堪 稱罕見,反映史氏對其
「僚及同業之感情融洽
八公頃之海灘及海床,共區淇經在國
安息五拜開始前 史变明之狐柩由新聞司
工菜技術 紡織工衆系
新界政務同盤換
如係目前或可能在日由公衆生及市政 之泆例所指爲衹癌性行業者,則不包括
在內。
韓,上爲:新的司在德、設雲司祝融齊、新 界政務可劉逸傑、立法局保,華僑日 報經理岑才生,耎文南鍪早報赫基、助通新 出處長莊士頓、助理新 吳离國平扶据。 下風:港督親住致。(本书版)
工務司 貝箪〔署理)
一九七九年六月二十九日
整段時間給假調課程 : 技工學徒程度
·程名稱
塑會 星期五下午
香港政府公佈
告
C座虿荷麗
雲開辦學院 工程技工(徒) (半年) 接器技工(年制) 四 模板工糍按工(三年)四
"用英語介
新聞處長史廉明殯禮
技科新業工膠塑國美紹介
至於再委任的委員党:邱永賢,杜產,何世柱,黃明,許賢發,江雄仁 | 四,擬發官英之批期,
)香港工第一黃天榮,張巡端。(廿三)由七月一日起,下列各人委儒交活
工 健首得美剧|发助情报委員,任期兩年,就會於利署署長,法棣酸助處代发,醫務嬴化事務條镪或任何佐
港政府工商署 輸歐洲經濟同盟之受限制紡櫞品一 工商署眾至已於一九七九年七月五日發出我出口商(紡織事務)告
勤務業蔥雞 :第二祖(歐洲經濟南盟)第十八)七九號,度仿宋柩一九七九年配翻出 將有機會部用方案。
開塑胶硬化(二)工商袅致出口商(紡事務)通告第二組(芦洲經濟同)郵寄 迨膠設備,製成名單列之商會及裔號,將於日內收到上班通告,九龍尖沙咀廣東道海洋 品、塑膠補助機器等的大厦地下工商鍳詢問處亦存储財通告,歡迎案開,擬禁取更詳盡資料
·最新科技和設計。
請與不列職員聯籍
關於港島區公衆傾卸泥土事。
位於西區境部第一期工程地區之公衆假钵泥土處於一九七九年七月八 日全新開放-北入口處位於干諾道西,接近該路典屈地街交界處。該知 黏土處之開放時間爲上午九時至下午大段。
凡持有港島方面之有效領卸泥土執照賓,均可傾卸下列各物在上悌 坤泥土克
(11) BENDERKI...
日間部份時間給假調訓課程 技工學徒)程度八除另註明外,均爲三年制 開辦學魔
课程名稱:
石工宀年制 }
·粗細木工(一年制),
商業系
-商業實務(二年觥)
-(1)REND-
屋宇管理员(一年
泥水圣科(一年)
《三體直至二百二十五奈米以下之石塊龍與泥土-
份混合者。 凡欲疽取傾卸泥土執照之人士, 花錢菹美利大夏二樓工務
上下水道及架具裝配(一年)四
可爭鼻港工程部售工程師申請;該執照證
工業耦會歡迎各業 李共津......工業助雅 做插:王大七一八八七 英、丹麥及堂渐离
上述卸花土城基供其車頭擋風玻璃 邁土執照一酢液稔。
效無策之運泥車殼使用。
櫻熱泥土必須依照理員之指示遊行。
座位有限,有意參加
1工業助理:電話
工務司對可隨時取消所發出之領卸泥土執照,並須事先發出通知 泥土戍封閉
——大五九〇六一,而一黎年繳——工業助理電:三六
荷比望、法國及意大利
工務司
·獄此浸漆装修〔學徒)
·术家具製造(學徒 )
“木工學徒》:
泥水批盪(學徒)
工業技術系
印務活
饃衣工菜系 :
·隐損及橋袒活......
投考課程之最低院
軟全服務(一年)
·飲食服務高級蹀程(一年) 旅遊業管理(一年制)
行政及會計
-商業事務
性接工程
奥械工程:汽車 心
擾楼工程:
機器學及廠房設備保養」
機械工程(生亞)
汽車工程(食型汽車》
機械工程(自動化}
工程科课程
#類製造
·光學技術員
印刷
服装刺治
「船建造及繼惴
’有岛投考資格及各項媒捽之詳細安料,可參開「投考指南」·投考音
淑滑楚以明本身所責備之資格是否適合,方可申請。
〔一全日制學:申請表格及「考指南」可向各工業事院港九各區民
·政處及新界民达强各區辦事處率潑。
(二)娶段時間給躪劃及日間部份時間給猳訓課程:申請表格及「
.考指南」可向各工業學院,各民政處及勞工處學徒前計一卷 港灣仔金鋐這九十九號牙樂楼大厦 求取
·在意:申請大之環業須與其所申請之課程有關,並須由低主保邊及著 名於串裝上。
(三)學院之選环 倘有超過一卲院開辦所選定之跳握、申衆人需水攜 闸楣工業學院作選搡,荷正選之搫院未能接納其申請時,其透之
:學院如在风媺誌程設立,亦將考慮其申。
〔四》一生在挨交申睹一份。
(五)止日期:申請查格里安後於一九七九年八月十七日八期五)
前送所選之工業學院·考生如以李惠利工無學院第一揮者,須將申 體表议委袂染交 理臣山工業學院代收。这期及未抓安之申請表格概不考
摩理臣山工業學院院長 鍾山 葵涌工業學院院長 奥 觀塘工業學院怱理院長 容可觀 黃克競工業學院院長 總立賢 李惠利工業學院院長簡文樂