本港新聞
一期星
日二月七年九七九一曆公年八十六國民華中
練訓術技欠只好頗度 態作工
廠工小大門屯
千逾民難用僱
用好使好低較資工爲認商廠 力勞和緩助有增續數人用僱
十二萬工友爲食飯問題傷神
觀塘缺乏食店
午膳吃 飛機餐
:長期以來 - 飽受勞力缺乏之苦,影啊生產程序,年前早已看人
·主義自外地輪入勞工以補不足,糕前既有「現成」之努力可以
補-
運用,自是得其所哉。
角:
協助購現代化設備改良作業
時該報告 並將
發言人說:我一 起來政多種民亦希望建
源羮公可如欲申請費 過其合作就申史。 瓶是三年,而載發人解輝,爲遺獄。漁產島目前在 轻变用由三元三元五 務員會,布大司,我在來在職工團造的支持 馬力校大的大型沿坐一今所批
崽是按年底三讀至饕十二個漁骸有聯絡,可與其漁區聯絡辦事 司,社會事務司,行,目前已有十個籤工程,任致額不断增加。 「鶯一百 萬元,以豬
路人接洽,提出其常常需時星期左岁,雙 焱十年僅十五年之計算,遠方面,通常事處,方便漁民申請
承之詳細計劃。漁民大宗的 ,需要、 去年·該機共批准造一對現代化的拖船,久,倘若有需要,做可一起將出售漁獲所得,扣及裡有關事宜。 據主持鍋資報告 政立法官守及非官守織支持此份報告書,R 的發言人表示:此份報員,工友吧體及社會股後他們將發表聯合聲明·俄歇一百四十九崇, 一般而囂,小額貸」獲准
欧百分之十五至二十作假別庶民及整品之作就之社員,則可以透,長時間處理。 [項共雉七百菑元,平均 史欸鎮得四萬七千元 一至一九七七年之平均 欸額爲二萬九千元
評
已逾八千餘萬
〔花紙)本港兩家「工友進餓地點,此段街方式解决,他們迫做 環境所迫,非本身 工人苦,發轰的一份內,有政府熟食市場
自願。 ;姚塘工業區工友午膳,內有十多個有牌熟食
小販檔前鹵味魚蛋亂吃一通
觀塘午膳調查報告建議改善
低息貸款漁民
或有暈
一本報專訊屯門雄风管 理委員會透露:爿前該已有療過一 千名難民 找到工作 - 其中女性佔大部 優,他們多數任製大、電子成塑膠工 屯門H厰商户表示,離民的工作, 態度好,服從性高,當被編入任何一 個部門工作他們都不會有異點,但是 由 於還沒有熟習香港環境,故此工作
·效率緩P - 與香港工人比較,初入行
·者他們欠缺靈敏。
「 由於難民缺乏技術上的專門知識
本港漁業水準獲致不斷提高有時大及 畬爾,日間短型時間 例如女工多在包裝部門,男性則多
自助方式解决午险团活 張祐府應將觀斯工業、少流勸無牌熟食小獸,
《浩氏〕漁舟處日,總額合計現約有一千「及喃銳年期,並無固定 限制。 資 續 作搬運貨物等工作,廠商表示,現在區內四個熟食市熅拆卸,向工友提供膳食服務,,例如在在附近者,返一九四六年迄今,低息 四百萬元。
由於通貨膨那,而十 道教,是費試階段,為管增進他們工作蔣力,改蘊得多層熟食中心,但此段道路單線行車,「家午雄,由於時間各位佐斯予漁民超過八千六,沿选返平均每年收
·日我可能給予他們按上的訓練。 ,將無位招程給有牌小.車輛來往,帶給午膳工,他們都貼有或多或少,百萬元,以協助他們改 契約二百宗濂民就歇中, 睛。大部份是申請魚類 受僱的薄民中,多數爲年紀在十一戰,經營膳食服務,以友非常不方便,因此致的肠胃病。
箸其作業
阿衡排跺翰仅受傷。也有在難民營外 的問題。
縣民提供致外,亦 封閉,關作午醫專用區,午膳,以保暖兗读爾金牌置現代化的发慰, 安坐,等候附近工廠代到來挑選, 兩家工人雜誌 分別爲打工仔酵及職 愨告沲露晳派格,但由於工疑多數及 處任部殴 .1 艘來說,難民的工資較爲低廉 工月刊,他們於去年年,賈在此段驗藥衖作出四,有蒸籠等保暖設備,因人解釋說,目前共有四 船隻,使用新式殴说“ 以遵園取爲例,在包裝都日底開始,經過研究觀症日鸿啟的跟察,爱現南此他們大部份麥麵交二個爲帮助漁民而設立的一裝置國際的想姿務,及、 喬計系,每天工啖大概出五元,其中 後,獲現觀塘工業低目;小時內平均發經車棚戴高萊豹」的滋味,同 您承基金,由該還管理,採用先進有染技城。 包括了其他獎勵如勐工獎及攤食等。 的食肄葳重短缺:未帕九十七緻,而起新貨物 時夜瓶所含的塑塔氣味,計爲魚統疑我 ,但離民提示,他們只要找到工作,而足球區十二百餘僱員的貨車僅十四輛。,亦足以影的食慾。基金,也跟發展 主得到收入,能够暫時安定下來,便的磅來,體等僱員包括報告→业建级同
風,風勢開中疾
屯門廠商僱用難民
濶入书 居住的越南難民,據說已有一千多人獲得出外袋, -葉蘆會,莊門的大小廠裔都樂於借用。一般假主認爲越南民 工作怨度類好,服挞性高,雖然欠缺熟練技術未能與本地勞工 品的工作能力等业产撼,但是,僱用這些離民接假技術性較低及 製爲釋單的工作,對於緩和勞力與現象大有花助。
你關心本港財經消息嗎。
善加利用
但現在值得额除之問題,乃是一般市民基盧雄民就衆等於 抱其飯碗,且級低工資,勢將對本港勞工就亲帶來不利。 們以爲對民就業商,引起的問題當然相當矛盾,與 僱主而實是可以緩和勞力不足與高工資的壓力;對市民而實則 是抵愆碗爽壓低工粪,矛盾而不能統一。但是,我們必須正視 注:大量的難民國已實際在港居留,接受祂府與聯合困難民總受 的激爵,而移民外地交蓋茲無期,但些難民不能憂哉「米大 亦應娄加利用,在當前工廠勞力设重缺乏之下,僱用難 民就業並不算得是搶他人之飯碗。
本星期五記得買份華僑日報·晚報。
的水準 薇P迫多方面. 另一些工友則以靠世界難民年歇基金的協助,正不斷進步。
隨報附送,不另收費
直甚至來校校長。.
,工友唔級逹于落人。市場拆鄉,改諸多 當詢問難民出外就業是否會影响
報告顯示 蔡中心,有牌
·當地惡期工的間題,廠方東主表示意
工業區,僅有茶樓五家水餃租形,越爱服 見不一,但他們認爲,只要有空缺而瓦迪合;不晳來者何人,暑期工或難民,他們都會僱用他們 。 餐廉五家,三家公眾 但是,倘若難民的流動性不大,他們會優先考闖用難民。
食堂,食肆語數共十三, 觀塘工業區內的工 屯門廠商合主席姚子元表示:屯門難民到工廠去工作可以解决实地勞工短缺閧題,而且對當地 家,僅能爲九千餘人掛 友,大部份有午腹煩惱 工人不會造成競爭。
侠午融服務,不及勞 他們表示如 人口的十分之一。,須找一間設有食堂的
亞洲 加
產品
·柳氏离示,由於屯門是一個新發展城市 - 人口稀疏。當地居民多在荃灣寜九能區工作,特別版 領工人,更為缺乏。屯門區很多工廠大厦在興建當中,許多嚴家在那褭数培。該區勞工是異常桀乏 (*)
形又 此外區內有一百」工廠。工友們在食疑戴
十個強動及固定腳盤!重短缺之下,部份女工 設計
華 醫務處加強預防措施
郭日僑華
難民不斷湧到
[塔·傳染性肝炎、食物 可椟四萬工友般務,成 中島、瘧疾及待該病 。 俗解决工友年陆的主要 大多數的疾病是蘇密和 來似,但經常受警方的 「萬,致影响工友的午 本年轅五個月- 俗時間。 「南難民入院宗數約一千 報告書又指出: 大百宗,包括著千產婦內一段毆業街,爲
方,年寢時不吃饭,儘 比一飛機餐」的形式解 扶,所謂「飛驚 卽以購買食當「正,
技術
例如在小販檔食魚
,鹵味,飲杯椰汁等
防止帶來疫症
空
運來港肉類蔬菜
會明
討術計品
巧技理管術技計設進引速加
論討講演題專告報區地表發
..
(港抓 生力組織舉辦的「產品 商署署長佐敦將於揭幕倒式中,向十二應 -邀參加的家或地區的代表發表主要演祠。 但是改爲期十四日的研討會,係由香港工 粟烤會轄下的香港工業製品設計促進委員會 聯同香港生產力促進中心代
Hi,
好
產力組織香港區理事原割夫
BANQUE NATIONALE
DE PARIS
ÖVER 230ĶI ORANCHÉES IN. 85: COUNTRIES
THROUGHOUT TARE. WORLDS
NONGKOHLE
Cara Buoning Chassis PROOM £
迄今尚未發現傳染疾病流行
加强檢驗確保新鮮
揭幕
密切注視已經到港難民健康
【书訊)務儒生一淼民之中,發覺有智星|心拱供普通科門胗設 施已加紧换取種種預防」的普通傳染病,但難民,照料營內息病難民
閱新港本算一第張二第日九初月六年未己展夏 WAH KIU YAT PO
因不致蔓延。
各國戰地區引進工
由於科技發展對產品設計的概念或值
磁暸解科拺的新趨勢不可,否則佢會落伍。 「是次研討會對越造碴于產品,玩具。 設計師及管人員,將有莫大裨签。」 會上除與會各代表發表「地區軛告」外 ,還包括贲,專殛討論會及工廠惡報導。 如經化驗發現不潔禁止運來
亞洲生產力組燈爲是次研討會邀得兩位產品設計專家,祖任技術顧閒 「撒施,確保湧來的難民警及難民船上的一般|在帶大的醫療中心 其 *(市政局迅速而有效地進行。「微生物化誰。 ,該兩位家其一爲師會用工來發展組織之設計顯閲郭德夫先生(郭氏 並草挺本港工業設計之發展针 任何食物不宜食用會於一九七四年本會風委派來港, 不會把須受檢空之疾病。健康狀况,令人滿滿。備有病床,供需受觀察一確保空涼木倦的內人,他囊示:該殺由 傳人本港及其他傳染難民之中已發現的,特别留意之病大甲 蔬榮新鮮,現在啓德攢一位衛生督察玉臀,檢查的話,將被-
公及加以其像日本军设大學真品設計 普通傳染病分三大類,一必耍時,病人將送往區|食運站改立食物檢| 空港本港肉類、牛奶、鱼滅。此外,空運本迷」透返來港,協助游自香港理工學
··番務衛生處發人闊道疾病、普蟊的一般醫院留醫。
[裁,進行迅通面有效的産等正式衕生證以,的生萬蔬菜亦受檢查 師訓談計圈。 昨日,難民船及難民幼兒傳染病及其他疾病 营迄今並無變生食大的,如結核泻等
江九七八年以來,
「無餘。
↓系之發展方案,並提供在密設計 「及挑選一些究品作實質以防引起昆蟲英延 .上述研討會源於兩年前洲生至力組織所進行的一項多風调查。該調 「禍。同時,像本過交纛,在目的在查弱亞洲各國的工菜設計現况與需要。香港亦是容予該項佩查的 傅染援流行,此一事案 腸胃道疾病包括痢 九十宗思传染病的藏民,還场食物檢盼組設有食 他說:假如情况铖一症化齡量化敌,分析殺|八周園家及地區之一。 足以說明瞥我懦生底各、揆、傷寒、腹渭及食物,疾病包括亞米巴爾疾 面檢驗像,化驗器材新荽,貨品可能被扣押,蟲劑殘餘
阿菇精果其後於基因芭提雅暴行之研究會上發炎。當時與會代表提梁 随客人造所作的巨大剪 中毒,迄今海老難民 -棒薗掷筷、水母 姝 丽,俾使食物與肉類檢以便作更詳細的化囹或人推出:「因入研計後,發覺亞洲各國正區區發展工業設計,尤其是產品就計技術與管 普通的疾病,醫務衛
出示:市政事務署衞生督察象唱落在宮禳證塲岛物檢金風化 |此,移愆機煤食物檢查 無技巧的科迪等方面爲甚。會上並提出若干建義,以蹲付此等待愛,其一 象空孤本港中奶情况
他說,因難民船生處與市政事務署已在 流不息駛到本港,本港難民營內提供必要的 衕生人員正日夜不戒一施,務求維持分人滿意 「己,同時,蠻情感萊的環境儒生與清的水 未已踏足本潮的赫民的一難。 「輕健康情况。
六一首女四小時工作,對紅疹、 新萄逹本洗的贱民旅行的恩 正估的體格檢哉,及
行其他必要的服務,如
·及豆
第一度阴樸。
對群民船岛及行李消毒一營內兒童進行免疫袢
变食人解釋,在防一首日哦,做及小兒
|必須受椒皮的疫病如天 麻痺症等普通的幼兒疾 [求、霍亂、黃熱病及病
難民中有若干宗
病
1 狼人本港的所有獄及露保,所有已發現的 民館來,都被拖到大白 結核病者都受到適當治 灣,業觀察 港口衕,有些入院留等。本 生局人員然後登船進行一年限五個月,有一 真一衛生工作及所有必要的,十五泉铭核病交由政府
·胸肺科診所檢像及治療
正獲得強射卡介苗
·保好波船上的風
在登照方面,五個
* 防止豆蛋傳染疫症於一難民營一個都設有醫
發實人說,雖然在」人員服務,這些群中
,禁止不误食品空運進
錢加是次研討會的家誠地區包括香港、印度、印尼、日本、尼泊爾
·巴基斯坦·菲律賓及泰風等。
請購備
一、暑期活動爲本捲青少年重要活動項之1,
·西區社區中心——西營盤西街。(董话:
本年港島龐大暑期活動
逾二千多項活動多姿采
⺥裢)社會福利署满島區總辦事處露下之一下列各社區中心,會堂及就區及中年事務偉查詢 各社區單位,現正聯同區內社團及志碩
合作,推行港島區青少年暑期活動,致目超過二 一千餘項
可使肾少年有機會發揮聵耘與之稱神及為社會、空—四九七OITS
·.·該塔港島區被辦事處棒下之西區及柴禪西區」——五七七九七九
架裙肚區中心......柴灣道二三〇號。八路 五—五七三七八
中心、漁產及興華會堂等單位,已安排之種柢康 興華社區肏盒——柴灣興遊邨。(德爾·五
「業及社區服務活動,計有工作營、補導計劃、殿——五七二四九五) 當日,敬老旺會等。.
禸區社區及廚年事務處——銅網抖著大
儂响應國際兒童年而安排的兒童活戤項目- 康八樓。《電話:五七O五九六三 包括獳管、參觀、比賽等。西區社區中心亦特別| 灣仔近區及青年事務處!赉仔愛羣篮四小 「好兒童發扽計劃」,湛重各參加者對家庭四號。(雅 五小七五四三二一內巴士成四
1、康樂、興訴和女英等項目之過現,作爲獎勵照十六)
中西區社區及杏干惠務處——中環國際大厦 ,同時爲配合脱大暑期活躪,社署各區單位亦十九樓。內電話·五上 五四五OD) 離马肚區及青年事務處——中固陈大厦五 安排不同義工訓練班,作爲義工參與畫工作就 之準備,今年各區之工參加者甚爲函,而賞」樓。、電話五四三三 接工作亦將於本月入七月開
西區社區及杏年事務處香港仔大道五十
有萬羅包容内
類五十分委全
1979
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元
香港荷李活道一〇六至--六號電話五十二二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行攢下 電話五十二二一六七 北角辦事處渣華道在二七號電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 悫話三—八四〇七四九
大事寫眞
<售代有皆·處各列TA
大生書局
天星濮游輪碼頭|澳圖書公司 尖沙咀樂道十號 世界書局 ·德和邁中一一四號世界警局 香港爾賽公司德輔道中安裝大厦 姓和退中一二七批
蚯皆老缫一〇五號- 彌辣江大八二號 「屌救出大七八號
煮教道三人五號
·青山鎮五二號
新全品書局 : ·唐山道二回碧 高舞街坊會荑乎百老暅行15 D三樓
· 荃灘余安街三號三集 正美公司
在上斩鐘五十號 南通再畫公司.. 交風書局
洺蚴塲逛十三號 农靑九十一號:
大方带
在土敦道五十大
.南天带来公司軒尼詩道107–125號
棠方疫局: 軒尼詩道一七三號
波斯富街一八號
洗靑九號. 大埔舘五十九號. 北區靑七十三號
友聯盟警公司
文學書局
奶路臣街七十號A
·書局街三十九號
“大成書局
·北角道八號D」佤站顾瞽唱片 亚皆老街一三四號
東亞衡量公司 午蒂这囥121號二樓,萬邦疫局·莱皆老街五十四號
大
金巴利道卄七號二
逍西四二七號,发城警局
·西環街坊福利會.卑路乍街十四號 光阴查局
·富邨碧克斯華富邨巴士站 南方警局 利典畫 符安養道六號偉文其公司
城南道二十八號
譚公道三號
惑
传村彄二十七號
·佐敦道研期
Page 5Page 6