頁四第張八第日三初月六年未已曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日六廿月六年九七九一层公年八十六國民華中 刊特堂樂
九龍樂善堂一九七九年度
献詞
總理就職特利
主席李會桃
·猪將本单宦工作之重心略作簡報。 主持嵬安及教訓,民政乃長華樂送獨發選任書及各項證書,此致謝。 樂善堂總珮今日就職典禮,有望行政局自席非官守驗員依世强爵士
日本偶钗亦須設法加以珠帶,依過地條件,必須於一九八〇年落成 她麼傷等。預算建築及設費用將近九百萬元。雖已獲當局免息貸欸四百萬元,但相蓋倫险。 一九七六年,佔地約四萬方呎,有概全廿四間,將創業十二間,及監備獨立之禮堂國內 LILY 中學新校舍之師建:本體於樂善道與彩虹道交匯處自費興建之中學新世舍,亦始於
心當局予以歡缺。根據則無最近之預算,只建築一項即己需廷七百萬元,該院之沉綫工程已。 贊港幣一百五十萬元,因院地到分一再拖延,直至本年1月 只爲港幣三百一十蒍元。一九七七年已獲社會福利署批准補助部份建築 方呎,杜高九疑,將可容納老人二百卅餘名,與來初期,預全部建築 年間、按了養院佔地一葉六千餘方呎,則煮蛋,建築面積約爲*千. ∴裝院之興建·木黨於大埔地攤她之萬養區,始於一九七六
今日之樂善堂
旑極導舘眨祝此乚宮有瞇史性之記念愛典。
·[四]並參與與贊助各項少年及老人康樂活動。..
世仁上下午小學,,受助之樂善堂中學及樂獄 官塘上下午小學,油雄灣上下午小學及你夠 貼小學九至八檗馨堂小星,橇類術上下午小學, 小學十五間,車貼中華〔亲近中學) , , 目前,有政府伊站及非牟利私究或受助之中 -鉛崮槃之拓帳及業務之推行亦兵當茲勃。 日撕衣四資出公大樓及十六届之樂善大厦合一路 .九雅樂善堂戲於一八八〇年,行將百戰,今
12
思辣剧主席
事長,孔敎學院攤主席 書院監督,个正商科蘇一廠
,中國文化協會委員,事長。
東方股育合坐愈長,北
鄧全先生,本年
輝術坊會理事長,廣東一厘學務會委員,華仁書 同都會理事長。
但棋及大中
院畢業,大和熟獒行業等機構京事及東路一
· 九龍汽車公司開車,一洒勵聯會主席,香港華會名醫會長,普健多音 鹿學務會小學部出主任務及民政區少年康樂 宗親會主席,海天雅裔
青少年康樂活動會長 醫會長 - 九寵坡民政區 港九各區街坊會協進會
,東方體育會 擬判會名譽會長,九龍 城民政區區委員,九龍
球總會冷這,華人足球
及東莞同鄉會藝校校
库斡務會副主任,牙科 黎民悅先生,本年
花水先生,本年一爆務會委品,美國商為一教紡織專科學院文恩 城區青年事務促進會委,國麻省立大學學士B 郡河尧生,本年度一院士A.I,I英函戮
劉德關主席
超我市塲,光益建案 菜,杢姆倫敦見機工程學務會委員,英國修 垴正中學;喇沙書院革赉文龍先生,本 關君能先生,本年腳子會Q區少聯組倒會主席, 一席:奥姆勒子會主席。
洋百貨業商會,名譽會
會常務及小學校會,憲
百貨公司東主,九龍城。 街坊會及旺角街坊會前一度斜務會委員,文興象一 一度舉務會委員,陳更燜一碗主席,張拙證實會會 “谁先生:本年
含康侯、當延棋、林芬、郭修困、何瑠華 陶 *漢子、五盡嫗、楊秀賢、張瑞瑛、王仲銘 君謔、胡炳、余維基、劉文散、鄭本全、河 、倒福康、朱夢盡、掛、黎民悅、永、 丶 德丶灣、陳墉、李魔、陳祖ㄘ荏棁 汰、周君任、古茂君、李奇桃、顧思、許賢 隗長泉、張誠、絜文翔、院少强、蘇生。陳全 夾、陳濕疹、許賢毡、姚慶明、孔砷年、柏擬光的水燕名屬會長,香港一導氏宗親總會及旺角街一展有限公司董事,區氏堂俄方藏宗
磐分會主席 母育 火发公校校畫合主席,一有限公司董事,紐約交 永沿名|徵坊會會長、東薇同擁,三藩市艾莫進心有限 梨大平面 分官」會水洗名快會館-沙田)公司董事 -三番市興汽車公司
镛戒柱、潘潔,黃石公、影金坐、套黑眈,來達
·梁四駹、麥永贴、洪微民、朱咀澀、孫浩儻、 蔥飛提菌流命永送榮售,仿會顧問。(集團)股份有限公司,是,該寫青年商會公義 花樹先生,本年度
戴事。現任港九象牙商黄。
泰国文中學各一間,私立中文夜中舉,英文夜、江橋、何伯帶、何敦術、呂佳、朱汉遠、李
及余近鹈英文夜中學各一間,提供近一萬號中小、林冢、楊向榮、康伯展、鉀伯爾、蘇子卿、委員、
布廠類極潤,布廠商會,
有中-西警及牙醫鍌所攝胗,晚上設西好夜診, 瑠、梁水、佐茲、劉佐德、勞林、趙礙、李澤商 敬位,又群有韻具姫區之發發所,每日上下午均一關啟明、會林稷、編成薇、鄭度泵、張鐵、四國、東殆工商會名林麟 公學校重,廠開聯合會
·按廉會委員,其成
易公司結經理,萬年 一公司董事長,金山地產在接及董事,廖恩大阪 店董事,香港城市交春」肥社會福利
间栗大會及贊助全港實年學藝比賽等,莫不癒力,鄧漢鼓、黃薇章、吳字殆、胡作森、兹垂彬、高一學辯造聚氣飛,英國 以赴。現正進行下列兩大拓展善業計榔,且大米 發、黃朱要見女士、產業、楊振文、安規規學會會員,中高純
·洛斯,路斯保养中學生升學就業補璐,小學敎育、樂恆欣、黃寶濕、克己、楊少初、方、花 李先生,本年 研討會,女助小學行政研討會,敬老大會,新春、鴻明、李國、劉文雄、廖烈正夫人、沖,開海域,香港工業專科 積極,至於災恤費,施格助殮或其他有關社會 李柏基、對文傑、王澤沾、陳景、何竹平、李銳,外自行土瓜爾支行 警会 區利之臨時估施,及青少年教育,殺康樂之一股、蒜、黃學才、伍族操、摸月蔽、余速觀、黄正形及理性,胡炳先生,本年民理。 受恩市民數以萬計,與香港戒毒會在本堂望樓會、余凹成、田恩精、文館、關剪坤、王華里、龍、陳先生,本年度一事長,霍太餓堂永进名 舞戒器生記念一所,自開辦以來,推行工作至偉 總變、陳杰、陳羅文、蘇慶彈、方長、陳阿敬、 阿米就學務白雲員,萬一有會長,辯天的你會名 證學士,香港液签氣有一 徳安廚- 何榮光、百守點、倭中元、黎照,她公司董事長,現任香一直寫熒,磴利地產新喜 都由素先生,本年
校腐龍,香港訓練局新坤地產董車 北布廠商會ㄛ會長及鳥長,怳員企業董事長及 橫工業劃練委員。
COOPY-
世貿易公司東主
奧轰低員,香港氣恃合,學榮管理學士B S C 市政局一度染務會委員、香港大
九龍樂善堂
S) 裔敦大學 商合名瞽白乳液會員的梁女會主席。中山祀念(HON
九八〇年夏季之間將可或
補助部份建築至一百五十萬元以外-不足之做現 及殴備費用將超涉八百萬元,除此會超利署批准 六千餘方呎,面則新型,建築面粱約六千才民 越高九股,將可容納老人二百卅餘名,全部建築 正酸法繼猜中,目前該破蟥院之沉廎工程業已完
康主席兼學務會中環蒂·通用金屬銷廠董事長 孪會挑先生,本年一,永就要 一九七九年度常務理簡介 專長,
司董事長,百好恐摟置
飛後留蓽德國拜耳染會長,杨氏宗魏曹鄭事DON),帝傑學院文 大茂染科版,專研化工 發龚先生 本年李師:步飛保剪公可
桃源電影重事長,文化一行事,棋藝优粢
改善及發殷雅商道樂善堂中學之单|服務趾眾事務,明證有一事,永遠動殿造廠董事。 度學務官中學部副主任、雜質染料有限公司,布宫驶公司及天佑独布
年內落成。 已開始,依據撥地條件之現定,必須於一九八嬴恩她先生,本年 中學新校舍一尤七八年萊已姹基,其打楼工程水、助董會主席。. 四百萬元外,不足之蝕現仍談法進行式排中,故需會長,樂道英文中學 愛用將超過九百萬元,除已黨當局批准免息貸于一會委員,東方畫育會名 ,並就偏獨立之禮堂及室內運渺邁等,全部建築會名譽會長中國文化協 代替,該校酸有標準臻堂北四間,韩雅畫十二間名譽會長,跑區街坊 交奕盛撥地約四萬方呎,由本堂底建新校舍于此一事長,李氏宗親會永遠 經理,多成建築公司永 塞仁醫院畢業、生抑 度矾主席鄭安搆主任
總理芳名
·西湖江、何事籍、銅世仁、葉君、梁景衡、經理,港九押業商會理 顧超文、楊仲宙、溫、于元、滋瀬 建蘗公司永遠費事總
守官非席首局政行:人體主
士鮮發燒簡員關,
签署政民:人體主
土油平太區
樂華
事司庫,九龍區大型
大樓業主會主席,南海
,及民歌區反憂力罪行
及九弱華商會理事長 會主席及童軍會副會
會長,九龍城小足球總
【詢委員:熱嘅可署 顧問,工業原料究會副
事長,及街坊會小學校
董會主席,兒童法庭法
山城民政區第二區會主
帐,九雅城街坊會副理
一小學部主任,球化工 躞副主席余學務委員會 許賢瑛先生,本年
在-利雅企業董事長
度副主席會社會福利
羅澇先生,本年
華僑日報讀者
七海旅行團 「本港旅遊,澳門旅遊」廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊代理各地特廉機藥 「星馬旅遊,菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
專用電話
每週有團出發 盒:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137
健威
台灣亞香
「豪華球品旅行團 14.57.89天 *天天可以出發
日本亞希亞航空公司
金門 K319151-3 消
泰國正
程、桂河藕 暢進阿里山、溪頭、 涫遇、连堤雅、
四晚夜紘
逢星期36出發 九天s1520 七天 51380
降基期二,四,六出發
R$ 1650 七天 51790
1 4 天$936.7天$1,630証
91.4507天$1,650.8 天$ 1,730 -- **:台北、石門水庫、台中、高雄、台南這里, 日月潭、溪頭、梨山、在職、桑內陸機、張蘊夜送會等 一流行程住宿、歡迎電索 精美行程表 代辦台證由駐台公司值接辦理代售機票 曼谷芭堤雅六天$1690 菲律賓七天$1390 若港德精选中车重楼大厦1213繁结:(65)-4346024526日旺角登打士街56號 栢搭商業大廈20字2010室
包慧包菇包退貨合法百貨可賺機票
台灣販機 台證
合法携带
AR $195.0
台百集
「麥價機票、台泰快證。
旅遊介紹
專欄廣告
每天收費六十元
不折不扣上期收費
在时下午五時截認
方便讀者選擇旅遊
特快 120 带
·特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-9585473-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常「得其利旅行社假日假607187 经机部按18年
百貨
#機票
西東南亞買家 示 注意 台北 545
(歡迎同業託辦)
居港五年或以上者有冇出世紙可申带入鏡想
子錶
宜楷時骏出口高級日本時技以出
·新通道接批發與東南選買家香港四 装店尔歡迎K—————
免費 各國簽證四季平機票
皇后大道中35號蔬菜大厦906至0-239147 6354272; 美國980 加拿大 950 英國1340 荷蘭1530 台灣團 950. 星馬團2050 紐約1400 那加達 800 百味 580国2950
澳洲1750 星加坡 750 台北 350 南美2250 美加團4650 菲馬團 900 歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200
出口價 免費代各國特快諠•香甜酒店
LCD男站 $29.5元起
LCD女映 $33元起。 男正計時秒 $33元起 子閙鏃 $60元起,
(BEG) (NEU) (XERES AND AN
英國護照「嘉大特價
中華民國護照180絲印同價
日報
中城返照大厦320室:
歡迎零售買一隻亦可以·批發水客及出口另有更平價 地址:九龍西洋榮街五號(苻望角大厦)十二樓(贈梯按12字)七座
無沙電子裝籲
(在彌敦道大人公司,包:138060786
D 部署區 G21、特快台證130|台證 130機票550
綠印者同價
以辦好·綠印可辦
產生 中国李青楼大厦405年(6432919
日本亞細亞航空公司隆重推出
首創兩程內陸機往返花蓮
(四天三晚)可停台北
金航教蕸六口七號新興大厦五一二学
美加包機及東南亞各地平機票
香港德付蕸中153–162號通用商業大厦M46464811 (4碗)洲旅邈: 美國 980 温𥴊華 950 巴西2950 星加坡750,冲美加同港特價機票
歐洲1400英國1840 8公 410 馬尼拉 380乘747在在和外一
温英巴南
日本580 椒加達810M 黎1530
美 2250 台北 350 溪城750 公司取票·安全安皙
紐約1400巴
世運旅遊公司石—116566
分華
每型1850 南
價機票
美加珍實747千行外。 美加合特快簽証造 告報旅運公司淇牛京末旅行大厦506
成 欲迎詢問5~440550 448271
功
特平機
天籁短鸡·
英美加包機·泰爾特快 $100
▶小時即可完成
※件時間的全身檢龙,榴知器小
康樂旅遊公司總
HKG-LAX/SFO'$ 1300 中音響 英國護照
中心微
一健診中心、台北市八德路三段20號台資大樓 日亞航特選・台灣豪華團 行程全港最靚·成本全港最高
-- 9---
5-447137.··
旅旅
七海旅運5-447138 富諾旅運 5-433384
七天特價酬陶豪華團
$1390
(七月四日開始)逄星期三、日出發
康樂旅運 3~674553 ***I 5456445
3-686482
"北 公化 台來
台野貫好一
甲雄月北
本台蓮台商自台
第一天:香港一台北一故宮(圓山/假 第二天:北一野柳一花蓮(乘國內航機)〈海瓶/朝北〉 第三天:種一族网公路一山一台中《銀河》 第四天:台中—彩化—台南二高难(滿山、捷館: 第五天:高雄一険頭一口月深(明濛 蜜月棍》
天天天天天送}
七天豪華團 $1630
第一天:香港一台北一花蓮(乘頭內膽識 第二天:花蓮-太卺閣一梨山一台中, 第三天:台中三八卦山一淡頭一日月潭 第四天:日月裡一點義一阿里门 第五天:阿里山一嘉我一台南一高雄 第六天:高雄一澄清線一墾丁公開一高雄一台北(乗國內航戀) 第七天:台北一香推
逢星期
九天豪華團
$1830
逢星期六:
5-257148-0
國賓旅遊 7-238988
5-246341
詳情請詢各大旅行社或
日亞航總代理:日本航空公司營業部香港銀行大厦十一樓電話:5-230081
字第八天:花蓮一橫貨公路—台北一病来(乘國內航機)
(全程性圓山、希爾頓等一流大酒店〉
第九天:芝麻城一石門水庫一慈湖-台北—香港,
·山·公花北版
柳山台阿高級
一案一公門
北極月及版將本會石
康年旅遊 輝暢旅遊
5-2247652
5-453173
5-453183 萬寳旅運 7907426
5-7907425%
勵達旅運
-260145
-260146-8
振邦旅運
學助童救 報日僑華
刊本報分類廣告
海外旅遊機構需代各国家智
專
不另收費
隨報附送
禮拜出版
柯式印刷
多采多姿
無任歡
:
囊善解睛 翁仁長善
不隨禮柯多新彩無報請遠
歡訂近閱 费送版刷姿誌僑 迎向戶
訂閱電話:5-229081內線3號
撥請電話
5-221583
●研后大道中35號商業大厦603度) 246196-7239847澳門87268
辦盛
55
快出眾
|國約蘭洲
美國1250
紐約 1600
TI 1650
2000
美洲1950 巴西 3000
英巴南巴
「國黎美西
哥倫加尼
1250
1600
400
北京馬谷
台東星冊
TEL:
450006 K (251121
450133
證
K968431
900
一心旅遊公司
報日僑華閱訂期長請
全僑稱許
歷史悠久
|新聞翔實
專刊豐富
包羅萬有
經濟報導