日二廿月六年九七九一歷公年八十六國民華中
五期星
報日僑華
刊特刷印頁三第張二第日八廿月五年未己展室
ROVERENCE LIBRARY
22JUV1979
MATYKIU VÄT PO
機色柯紙筒捲度窄
印刷業特刊
「麗確2600 型自動印刷機
全部電腦自動化
印刷業十年的回顧
香港印刷業商會主席何消基在最近一期:有以致之,成珠非倩,其來有自云 實刊爲文本指「印刷業十年的必藉,融多糖警:香菇印刷品外鈾之遠好,是近十年的事,其獨特的色調節系統 安料熱實,頗足露有头鯤印刷箂人士參考。據 增長率年半保持,而亦日漸增多,是可喜現象,紙張於米上無印行 說- 過去十年,香港印刷業論質論髙,對內供卵。争取外刘邦但在全港經濟上獲得神益,同業間時,早先經過另一禳 ,對外貿易,已多覺變。印刷敎育而論,六九 又可減少在偏狹之本市场互相爭零。 在第
中間近是莛設案狂牌段,其後工業宅院印務系卒,陵性之出版报榊已相繼來祗開創成設立分文公司 一於成立。七年開始招生,爲印刷發育施行典範 打印書刊,很多有份量定期性刊物在承與外,「固)加上一溶液、祺 印務系創設時日雖短,但無數青年已受副成材有良好盡棄,何主席酾只要做好技術及生產率爾(乎所需之角色。 ;校譽日转。何氏認爲本禨印刷業技工栽植程序”,接更多訂單是可預期,加過外銷是正種營遞衆一設計,可兹客經常替換 把棖開動後,饿和 B納入正軌,桌各式技術一共冶,散有與梁,救出路
不同顏色紙張的獅煩。 香配者公職 其他產,相輔相承,奠下良好基礎,意為大。若後何主席感慨十年入中央蕃彩,十年來,而在無强存貨方面, -品,讓印邊自勘行| 本港印事之急盡法化,如技術創新城外 香港印刷已建立新的氣概及意象 油,不加預脅。而一致溍員,是由六十年代筝類始,以印刷版號單位盤·刷發育之推行·有完整的技工钢林步驟·今後天才
·者担心中亲模件出,據統計一九七〇年有九百間,但不足十年的祺,會議出;產品外銷之長,萊徹本我脚水平先 現故障,没有人在,目前倦力稍具损越的平治版廠號已在一千三號,貿易上爭得實質利益,報號又漸趨使用新式 可打出標準式的『! 旁及時跟梨:是否
「釘裝詞] 钢其铟 百家以上。印刷品對外機出,一九七一年九千,器材,提高工作效果與品質,凡此皆是新的一面 會燒毀印雄-為氏 九百萬元,七八年已進至三億一千萬元。按術。他又盈香港印刷风梁炮威腾練,今日萬屹立,不規則的「釘裝灣」等 鹉些模設計時侯日
幹整 本章之攝高、美其他地區,這是從業辛動,不憂不忘,拼著而盒,有創新送進的伊心與決 考俶週全,萬一出
心 的代價,亦借助昂貴的投資,驚舞先考印刷器材
攝頌裝有「太陽神
只白紙一欸何足移了
旋傳式的打洞機:
印件精美稱專業
另外楼打上就换过
黃用R插花 太陽神雙色柯色機
3,可打上直接釘裝過 及
另 齒孔,
橫排的齒孔於紙上的系
袁冠柏經理謂售價七萬 大量印刷每張成本三仙
裝有多項獨特設計
適合印刷商業表格
雜筒在寫起紙會自動上:「點之一,遊客 这附貼在印好的紙張上使表格在印刷進行中 一,經切度後,一份份 帶的蛋就出來。 特別設計的數字印
祧一大過完成打齒孔的 工序。該項設計可單
「太陽神」變色柯經附貼上祳嶲炭紙, 越驳在經過兩組| 夙統,可任意調校,打上直狼成橫排的盘孔 色印刷場,是專門爲印「經過切刀,一份完整的 商文件及格而整表格就正式完成。
太陽神雙色柯式印刷機,適合印 計 的。此機的優點是有「太雷神」柯色機 刷商業文件表格之用。 附貼複炭疵,直是「直积形」式操作。 一它的優點是上紙、印 哚打齒孔等設 「太陽神」柯色印 篇丶直至完成隈段,全
朱有關好等,該獎 自動停止,在指板 .與示老病所在,換 記者步入太平洋行柯式印刷機部,那長播放查人員一目了然。 猃一合嶄新量磁二六〇〇型自動印刷機,機的的上端有架方健安放印刷紙版,最多可放 面地亞紅色,下面是健腦部份-杏色·旁为分辨三十張,下面另有一架放紙張-操作時-只要在數 是媽白及深黑色,色彩醤和,外克液計統機型,宇鍵盤按下所需數,同時訓令健醫紙版、則 將稱大方榜巧,上面造按姝想及搶永版。染時正 電腦能一一照做,例如每張紙发要印八百張,在 有一些公司職員聽假,對該機效能之優越性,拱數字繡盤上按八〇〇、朗在餓示高出現八〇〇子 啖不已,認爲從事印刷多年-亦未多見。柏標,印機不斷述行,群示即有另一倒數数字出現 閶亲磎理解概镨因鯝日本澳街,其最大特选超表示你需要印的數量。當入百褒印品-魏機即日 微腦化,全自勦系統。可以說柯式花護色進入,而步出第一張紙做,同時也自動套入第二張,並軌境可能出長度邊形时,是一份緊接一份,中途 一個新耙元。設計是極姘複,但其操作超神奇縦運行,如此類推直至完成所有任務。上午(一公分的文件不中斷。其印速効率 的簡單。記者「受翮」數分鐘後,亦墯開關使用不經人手,十分快捷,每分鐘可一百二十張表格,其濶度則爲五吋,達到每小時二萬五千 一了。查經理指出道無很重要,技術人員一來低乏。在特殊情形下,譬如用齒孔紙版成露片茨等,至十四时(亦即適合來份。節省工序時間、草 ,而且擬膀易致。同時長久性的,因此質摄的時 機亦可由自動改爲宇動,只离輕撥一個個行。用五吋至十四吋福的卷,低操作成本。”
·商、阻機操作容易,非技術人月亦可使用是必須
爲了配合二六OO型印機,強也同時推出 考慮的,記者隨手拿起台上印件肏看,後榮分明 一新乐數版权,號稱S:三型信子8點整夜搬是適合採用卷中,躪爲外时伴,高 字體跲騰,品質接近大型柯式機水平,袁每
簡紙發,上紙容易, 僅得六半,可調撥
·捷,同時亦較整切好,小芳。 證確2600型自動印刷機 有機板連接,成傍紙版踵過「雄」上進入定影部 致的紙張便宜。
南通路,可於紙 衎-經處理-影快就固定不變了。如楘要略加| ,機身裝有多項附屬張正反兩面一次印好
·改 則可在成侠紙版通過橋啟時拿出,把不需要部| 設計,比在印刷灏程中,成於單面印上兩色。绥 份影去-然镘才定影硭蕃·從原稍製版以圣印出第,能加上鼓日李料用的版模,可按印刷 一張視本;所待的時間約分平辣。... 號,或打上橫排齒孔的多实而使用不同的奖 至於價格方面+数码系統(包括製版機及印刷,艾將白紙印上所料八如膠片、紙片、
·這包括曝光成像及淡菜水影兩部份,兩者之間
‘橋 2 是七萬元,目前無現促佻應,需要定碑,約之爵色及色斑。印刷品屬片
六星期可以交貨,分期付費亦可行,日期的定價 三分一,分三年伏,紙敬格價最平四角八仙, 可印五百份,最盘一米五角,可印五千至一萬六 千掰。发經理推出,在大女印刷下,每張成本約 三個仙,十分化算。一錢而言,印件第二十張, 已較普通複印機廉宜了 。 他相信政府機構,大 解過將近二十年窄度捲商紙柯式商行,行或學校也有機會用得著。據說姐稱全 柳树的國際經驗後,AU T OMA T |崑蚴俄腦化高河式发印也有其他陣子,不過 F O N 鼾旍 於使印刷技術進入一個新 售價郜非十三、四蛮元不行,「 」是最佳選
柯式团刷機,可說是印刷技術新發博
的一個具體表現。它提供了很多用 被方而新的可能性。
FCOLOR: JURE
·印刷上的傳統,如速明、技巧、保證
·在操作力而的限制,它被雙突 加里到每小時印三萬五千四百張,向: 時,它並斑有六個單位,即前導施 丶後莛轉捧、直守孔單位,擠孔單 丶娀單位及炭粉附單位等。它使 有悅久的高速智樂而操作程度則可自 磡地閲荛片的印單位而張行,它的油 捲筒 是出鳃絲來論舍的,油墨和循環流動,例的濕 潤或噴花的濕潤都可以減少保养的時間,和使
·更爲良好。 ATCOLOR JI擁有六個柯式單位,並 同時可以在任何時間,加單位以改良印刷的 戴,潑加的位可以供給盤案打孔、直和膚的 凱學孔、號、蔡色外,這麽多隨意的面貌+增强 了它的效果,例如:自問針孔符合系統,荼板 的指示,乾的柯式印漪,幾寳的排氣管,四十吋 消盡的心袞器等。.
未機操作得到了很大的方面,兼且保證
Color 心」是一個重型的系統, 分跌入百二十呎的输出,不舉凡旁癒的支架三 厘米,一灭六分之一吋厚,而且整個無能,例 如:承轴、齒輪及蛄都祢聖紐因,以防止报
使油器能得以循環不息。
爲現代發展的主宰,這就是黃變無論帶多大努力 和費了多少金,都要發現「COLOR AN (B):
此橋全長只爲于沢
ORDIBEL
執紙機
舒度由5°×8"13" x 18",
最新設計佔地少速度快每次 可執新12至40份並可配合 釘書機及摺書機等同時使用
香港聯邦大厦6—7樓 電話:H258171
雅各臣香港有限公司
本公司代理德國名廠二手印刷機、及設備、各機均由欺
洲廠方翻新,修理完善,保用壶年。
ROLAND OFFSET PRESS
台海底寶柯色印刷機
SOLNA 柯色印刷機
單色至四色
單色至四色 單色至四色:
單色至四色
MAN OFFSET PRESS
MILLER OFFSET PRESS
照鏡、六度
海底寶活版印刷機
切紙機、摺紙機 上尙有其它設擔如
自動貼豆機
信封機等
意大利
PIVANO 自動切紙機 由20° 至66°及標準、
錄音、電腦控制三欸。
而身各部份的
分別识的藥送安裝
好使逹到最篩易方便的
操作。記錄調整器及其 他的如安全保險年 亦安裝在當謢的
「太陽神一商乘我
格村色斑啓機、可裝上
直徑最大爲廿一吋 這敫有色裾具備
上各大區點,對印商
選購冲片機?
購
「城樓」高級產品之標緻
進光-
定用
先測補穩耐
計子動素靜 設電白質與
QU PONT
24L 型全自動冲片機 美國杜邦廠出品
總代理:寶隆洋行 北角英皇道131-133號 電話:5-717221
*GOATSKIN' PARCHMENT
皮
CONQUEROR
FINE PAPER
「江古」高級紙及信封
LOPTIMUM,100 RAG
「愛甜蜜」全麻蛋紙
CARBONLESS PAPER
「易金」免费過底纸
SORTASPEED CHÈQUE
「實特別」支票纸
近利洋行
香港屈臣氏大厦十楼九〇式B 電話:五九
Wiggins Teape (Hong Kong) Ltd.
·B902 WATSON'S ESTATE HONG KONG.
TEL 6-7193
ET.ANDA.P. CHEQUE