11

育教僑華,頁三第張五第日六廿月五年未己)

Revision Exercise for Junior Forms

(初中課程綜合練習

中三英文

葉慈蘭臺

TORIES SUGLISH (2)

雄風社主編

Forn 3A is coing to hold a tea-

party this Saturday.

Here is ant

invitation card for the princi-

Pal Study it carefully.

Form 3A

has the oleasure to invite

Mr. Cheng Tat Ming

to a tea-party

on Saturday 17th February, 1979

wat 2:00p.m.

at Room 1, Botanio College

How read the following letter.

Fill in the blanks with to, at,

on, in or by.

Dear ir Cheng,

12th Feb., 1279.

* You are cordially invited

__(1)____ a tea-party to be held (2)

* Form: 3A (3) 12th Feb., 1979

(4)200p.m. (5). Room. 1 (6)

the school. There will be

songs and games, with a drama performed (7) our students. Foda and soft drinks vill be

(served (8) 4:30p.m.

me, look forward (9)_____

seeing you (10)_______ the party.

in SWETS

Beet wishes.

Yours sincerely,

Wong

Chi Hung

long Chi Hung..

Chairman, Form:3A!

業生初入行時也是准用囊盘。

成台灣大專院校岷業等),經試儆試後,可 六例如學會及格、大學入學試及格:內地 推用改良:若無乏右列費,但有相當學 五一定的比提及科目。轉校時,须发斯曲死。大祭典 畢業正唯一的該可吞務。

收苔學院畢業,或担任准用改员十年以上者,故 檢定教片q檢定激賞熱機時,不須另行 清范可大學學士學位及教育女,在本四間 檢定致骨顆有認可大學(中大,港大 葉閣下是為師,結了解一下自己身价,演 以下是证者對油個有關教員而開的認識,如 非學位数員:這是相對於學位教燐的一般分一長排券,或者是極考不上。教育司應明有校長不 性辦偽准用襞员,但袜限在阿任的剑模內激授推新訓頊出身的,部份資助中學校長亦只有部鷈瑞

公莫腾系大事及若干英國大學)學士學位,和一本尼斯签之餘,芻些照過班戰同中,但被衍太身 與數學方法都不斷進步,經過訓練才得合格

找以前三十六間受助私校轉爲全部賽助的經驗 過往有少數私挾師不屑調班·以爲 砥。張子分合理的,目前很多津貼小品校妾是從

磁鐵安助學校,但藝師們則未接獲任何通知。根 據說有近七十拥中學將於五年內分四階段轉 亦然要爭取合格安躇,那就是參加花職師資訓 一宗展桄般貼儷龉事件),只好希望校長們爭取 教師在整個過程中完全沒有發計楣〔因此引起過

,

上 手的名校怕自己鬥不過朋人,送還不够好的 學校,又惊蝕廷,只好去請放一升學指導 那一間大學去參加第二次考試才好,景风格 和位置未能確定,始終良得患失,不知選你 本人以及他就讀的學校,考生對自己的成椴 考試當局並不把考生的范次考試成陵通知他 考生對自己的地位有進一步的了解。但由於 各科的最高分散-低分數和平均分,健 考試當局會在三個多夙期之後,再公佈

投老那一間大學出謀献策。 磁子計算機以及他們被集到的資料,爲堂 狖「升學指導業者近似於香港的補. 習班,但除了替學生補習之外,還利用大型的和?凡此種種,都是心健康;因爭取會有請入學者必

用於理工科技,如欲 有不同,並非人人均摘,常能逐濶降祜報考大·

瓦每個人 收,某賦,一兩大入學試統一,如果 若試名維格審核.

一模型中塑造,办亦非一的惡果。 可能旅行計劃經濟,大就可入大學的,將被 震一自由貿易都市,不一挺...原本只須讀一年中, 数年轻因種種因鱀憋闷,即是要增加多一年預科]中國文學 [ 今日蓬勃之工業,蹲知」追婆讚多一年預科,一 年 炸智合理,加之香港嘅](甲)喷加家長負,

學入學在格舘的人數, 民筒,實是百上加斤。」。期憲茲 學費等長拫,對升斗市、英語 乙摧殘学生身,教育司堅持

者並不踴躍,有時甚至熒作第二次招生。 - 已接近深借不變」,针吃 名校,他就乖乖的聽話。結果某些名校发器 日本學生對這種由機械計算出來的結果

·七七年騰青綠皮會表格 學入學試的人數。一九大學入學資格試中必

之學生始可升讀中六。 力,精神負荷之願接

學院專爲中畢業生境

官立中文夜學

每級中學

|針梳

年學費。

一年初級中學數

鰮辦

班畢業者

詳列學歷履歷附電話

徵聘教師請具親筆信

at (9) to (8) at

(10) 5) at (4)

Jan (2) by (1) to

at......

毎過上五 馬頭角

公校發展進新里程

日十二月六年九七九一曆公年八十六國民華中

三期星

郭日僑華

20 JUN 1979

KOPWAH

KIU YAT PO

下學年度按額資助轉資助

開辦資助爲數至多

四、法外施仁亦要公平 校校長當你是「未受師許關練」之人。 有「同文憑敦師」香港,也不可以轉校,因爲新 謝學校任敦 號至,就算你已在資助學校任, 學取致育學院〔包括師出身,你休想到許 :根據文首所引消息,如果閣下不形类認可大

時了中國醛史,抑或其他人?」 「實習」時無辭激中史。他說:「不知是我悔 日。有位朋友股專出分,數十年來追祜盈有一味

·猶黼珠時有笑話:硬要體育教師致其他科 正統到,供他失去了將來教得更好的後會用? 表示他可以犷,爲黃家要話多挑剔,阻止他接受 一點,安然發著發籍准用被瘋酰予一名大師 燒衰師進修。而削所取錄學員降息無同情的一

當局請七三按額資助校分四期轉資助 九年免費教育獨立私校減少勢所難免 一港紙)下學年,根簽將抵额舂助學校品學致育發展相比,當時之發展特色亦篇公立學校,进的教師特別多,任教於行擬轉爲查助的學校的 筒脊助學役之計劃而開辦之新校,其數日符成爲,魏瓦攝加,私立學校做比逐渐落少,開財教育質|戰師心悅都很緊張,恐怕落不上明年將飯碗不保 「變不能用之於教師?有消息說,今年申某破師 既然,法外施仁成安協可用之於校長,爲

日「榮灣則各有一間。 灣各有兩班,而西貫、沙田、大埔、元朗及港岛 ,本年九月將有九鸛新學校開,計藝盪及基

【棪 該項計將分四個階段施行。

·與此同時,管司現當衆七十三間按額費

由之下露然。

主要計劃下,致育司恐深信政府在一九七四年 在此項實施至一九八〇年代之公文犁校發展 一九七八年潮份教育白皮进所列出之政策可以案 , 此項發展情况可與一九五〇及六〇年代的小

一.激育司等發世人在評論一些報奪報導有關獨, 立私立學校之前途趼阻時,指出該等學校之歌 減少、實所難免,尤其是在粪施九年免費教育計

篓。(成)

中大天文學會再辦

學校的合法染利。

》,是否密易 地點、並顧及人口變鷸因素 、辦茶水準、管理,財政情况及其他因案。 發宮人說:「這明顯表示,教育署不但願 及家長及學生的利益,同時亦能此等私立

申請均須根據其個情形加以核,包括其校舍 位亦未必能保證可以取得政府的按額資助,每宗 「該通我亦清楚說明,單憑學校獲得非牟利 卒和團籃,或把學核交由一個現打的非牟利贊助

- 若要獲得府資助,首先於非牟利性 該通告推出,其辦法爲辦學者可組成一個非「證一轉安助」學校的教部保留底撒,薪點從一九 教育司署於去年四月曾發出通告予該等學校」的出路,越七十钿學校就資助的機會,淘汰一批 未受師資訓的人 爲了公平,爲了則繼渙師的生活,教署應保

。有人阿担心政府爲了安排四開激尞乐院畢業生, *昞的菟試入輛钢班畢業前可八折支薪,低薪點 七一年起計,合資歷的與女助學校石霄、未合资 辦暑期中學生天交班,獲程共分五路,知書,

以上不算奢求的建議,不會恆然說不的5 : 只委校長們敢於和勇於爭取,相何政府對於 商學可連同意何封客中文大歇夫交展会查詢。 味和學術性兼鼐,骸髁供逄星期六晚上於中文大 【學料學館舉行,

心特别,香港中文大學天文學會今年暑期精

二詞語解釋: 文中色一句,並迅昧其含義不可。 特别及在將要蚊盒資助學校任强的牧師 - 非細嚼 我,一般評者可能不会查究動,但身兟驶師, 生君出來,以上消息只是例行公事,老生常

可將用未受爾幹訓練之申錯人。 出彼等之學校如有非學位沙且融而須繳補者, 證師稿又說,致育當局促請各校校長, 應優先聘用合格駛員。只有在非常特殊權形下方

雖當之換定敦員可予騁用,方得能求准予聘任准 四十八條,其內規定:申聘用教員時如認爲無 校,希望校長留意一九七一年教育條例四 第 .日前華僑教育版透露--最近敎育致函各平

檢定教員不等於合格教員 勞國維

大學教育爲誰而設

讀)樹仁學院校長

鍾期榮博士:

第二+ 猳光工學

方面搿于,一是坻加兩 |種跡象顯示,仪可從]析如下 大學學額111帔批 ·敦有白皮密的建 -

理工及援助改制的兩張,所大平的學生,當可產生一定的优 第一,增加大染事 納較多之預科生以疏導 到一九八一年時,本港獲減,因該學院新年高等程度會考·创前 之,三是逐商限制大學 完成中六的平均年「一批准之平紙號不此强大入口服黹安格 理工一類型的學院以容 之。但據官方估計,專上學院之學區廁名潑,試局規定,一九六

有如何之對策?,從種妄聽之罷了。現分];供不應府大人目前貼 健專上學院,使之成為長率,薛延爲每年百分導作用,但兩間改制的鬼島中大大腳難。今年一

然則,對此風榜勢-妄忽谌之,也請各位姑一之三蝸牛式的緩進骨,在中學會考三科遊街,藥力 的需求,實已彩彩甚明。學校接受學生升黜中六 虾仁,即盤明並非人人

,救府巅的教育巢院聶来的,才是合格教員,前者 水無增加 253 只能張乙級水,約等於文憑教師起薪點的 銓叙食學位教師,後者借文還教師。一般人稱合 曾露甲級聖節,非合格發員任對於資助學校

來資助與校現例中規定,只有在點可大學畢業或

·合格檢定教育不一定是及格愛許!原

品則是五八六五元。 助中層,非學位教员頂就是三四八五元,泰位裝 韋文憑會碩士學位,被視爲非位該員。在 的致境才醌爲財位議員。四驱致育學院畢業 地我台灣大學畢業,後者甚至慣有認可大學的教 。必須持有認可大學的學士學位(第一學位)必一定可靠不理我落

三、要有心理準備。

奶類。

參謀

内五科

院書言語科商港香

實修

務農

名報始開用卽學卽在旨

經頊國西人義授9大的希望仍在穿一樣, 聘用當有晷險之平行 間金與勞力後,升 口文員實務班,一 一年科付出加音的

·本年度麐期新班 粉蒸養少,其失望之

之目標而關辦之出夫·科生在多

讲織而作濕或進修之一啊,任何人都易明其

丁)不合時代潮

會對他們不落於感動與

【特•香花花·李將因多讀一年預科而一值是一種浪費:一無所形强烈了,此溫情况就一元一 激

(丙金錢時間是能不心灰意懒,完全喪屍(OPEN UNIV期)在酒上三晚。 材,針對即墨即用,

是否社 合會努畢梁學生,因一學子身心發展的不只影,加倍痛苦,青年人在溫一種世界性的趨勢,就保,其中设篮花商中港讓 違反大衆意願;由一次的機會,實有開倒 一定要强行限制青年人 爭激烈本之,更與本大

且非常成功。如果香港二晚。 受此種殿簋挫折後,還守奴英國,亦有公開大全一百五十元(分][免費 知識的追求,市民的意癜大相逐庭。

官立夜中學:一至,特肘家事海全年二百| 传街 全年七十元(分二期)估人連名,地址及贴

1題上那五晚。一夜,須於七月十六日前 課程名稱,并附有此 格者,必須注明攝中泰

每週上課五晚 級全年二百六十元一分一汪上兩晚。

證條件及收投、摄 我理論、報 信用之時間與精力,不 料日計有:進出口實此往時加,而所畫 :現已接受報名:所投,與所受打黎之大,亦必

立城人夜中學安格屬發發發給。賽成人教育組交配。C 一至三年級全年二百一█文專修班申路表格

資助學校前列規定:最少有五年著經的 是洪外施仁,或客是政府與辦學團姫之間的一種 即可運用如,各青年男女同學,如有此需要, 李位敎師,才可以做中學校長。事實上,校董會製作、領取來溫證及出口證、計算貨價、溫、 聘任校長餘,更需要申請者有行政經驗及铺有致、保險、銀行來往囊格之製作及打法、透骐輕, 可速往下列地址報名。

程班 育文囊,才會考慮。不過,仍有例外。近可以說一使用電熱及鸡用佛熱等一切有關進出實務,這類下一

·九龍旺角彌敦道創興銀行大厦安樓 九龍旺角彌敦道六三號新興大臣三 香港额仔軒毘詩道四三九號香為大瓯二至三

【教育司署成人教育 各類夜學課程招生

招生

班級:中文部:中一至中五

十元,分十期),四至後,風於六月三十日

大同中學招生

報名日期:即開

日至十六止

由即日起

笑文品 FORM 1——FORM 5

報名中間:每日上午九時至下午四

成人教

英文專修課程

包括官立中

月全面展開

·官立趙級夜中學及

收同等學殛之抵燕中。 官立轲极英文

「發第三年級,各級均 年齡適合者,得中游人

五號

獎助學金

暑期中學生天文班

|四年級至英中三程

一 成人夜中學,這立湖飯變帥訓望五患慶), 英文專 樂及成人實料藏育班等程度。中級班萊斯 除英文專修班之邦,在十八歲以上有志進一人次中學繼續攻讀中学 會考英文科考試。凡年 兩者,得參加香港中整

班,官立夜中學,曾立),中級班、二年間,一傳信一般均完小魔 入官立夜中,

監督兼校長 李士秀

沙田蘇浙公學招生

分中文部及英文部,均 爲六年財課程,供选用貼及

中英文夜中學

成人教育班級

讀牛大之做低標準

就會等。丰帝入學考

一年級程。所授科目包

藝中文、英文雄

| 年齡必很在十六世及以

製沙伯中餘各概開班生,亦必須

·小學畢業證書·其

小實際凡等於過去的中

編程,剩下五分的 上學額不低不出過多

中、英文在內,然

科C ,自修生則須考獅工 C緻另一科E糲括

官立成人夜中

版及1

上學額一伞且改變,已將要求提高。同時交

五官立成人夜

阿地震的5大紅的發動,但發 基礎上獲知各科的根

·雖然即日起可以從 日本大學入學試考生 「參加「聯考」的:

未知之救 「是否能收讃導之功灣. 從學術性變成技術性 了原有的性質與功能

上成人而設,爲五年 中學乃專爲十八變以

請人年齡洱在十八

古和別人相比,相對

: 的位罟是僅是手却不

以上)。至於位在小

各類改簡介及毅

名辦法:

在請 育有

一招考班級:F.2及F 3男女插班生 本校爲私立不牟利政府按位補助全日制英文中學

(二)報名日期:六月十八日至六月卅日上午十時至下午六時 八马期六上午九時至下午一時

張及出生紙或身份證

本校臨時事沙田盗源邨東華三院湯黃禹, 八四)報名地照:

徐術戚校成若說,陳府派位器,全身照片 (三)報名手:

備註:本校校舍位於沙田禾泰邨將於一九七九年七月落成。 (五)考試日期及地點:七月一日上午九克在沙田配谳邨京 校監:徐季豆

校長:王寳明

時間:逢星期一至五全日 日期:一九七九年六月二十五日

窝打老道廿三號四樓電話:3—31911成年部查詢

科目:必文遠記、英文涛記及會計、英文打字 商業信札、CIF計算及出入口文件,

窩打老道青年會辦 暑期商科

崇文英文書院

---- 獲政府派初中三年免費學位

招F.1-F.4男女新生

報名:卽日開始考生須㩗備成精證及相片 試”期:六月廿三日(星期六)下午二時半附

3 北角校:七姊妹道281號 灣仔校:大道東220號 電

(由英皇道886號側入) 電話:H725916話信 燕電話線1613351

瑪利亞書院預科

簡章電索即寄。电器:3616809 36165653-611819

一、深水埗長沙灣者山道339 345號恆中银行大厦(近元渊街邨)全校袴除氣設備

6 F:7上,下午,夜班及F,一F5各級文、商、理、工科生及插生。

•夜英京P.4-F.5及夜赛中È14F.5文商部工科同時招生。

色未校路請特別優異。

好、英國大學R科辧G.CE. one year course

Subjects for both "A" C ́ ́0 Levels

Q AEB

English Language,

Accounting tudies

Business

Economics estatistics. L'Sociology

Principles of Law

Z Constitutional law

LONDON U

English Language

Principles of Accounts

Commercial Studies

Economics.ution British Constitution Sociology:

Govern't& Political Studies

Mathomasehematics

Govern & politics. Foxer Mathematics

Pure Mathematics.

matics Engineering Science

Applied Mathematics Engineering

Building Construction Engineering Drawing

Sewing

Physics. Chem. bio

H.K-U.(E.6&F.7) (8.m..p.m. & Even ){

|use of English Pure Mathematics:

Principles of

Accounts

Psychology

Economics

History

Geography g

Applied

Mathematics

; Physics. Biology

Chemistry

Chinese Lang & Lit:

Chinese History

中大班,

Chinese

Chinese history

History

Mathematics..

Physics Chemistry Biology/Hiaher Mathematics Japanese:

&p.m.s Even )?

Economics

comics

Geography

biology

Chemistry

Physics.

地產樓房租售專欄

油塘高輝道七號

高輝工業大廈 *特價租售

A,B座經已入伙,即買即用 C座1979年12月完成,開始预售 接身高11呎3吋 重磅電梯十部 ∵ 工源-

足,交通方便

每單位由9500呎起至47000呎

純接治處:大耣紡織有限公司

電話:6-222144整君 5-223908盧君:

元朗新城市地板135號

良材大樓

(理民府法梗) 旺辅尚餘薮路 巴有入快能”

龍珠島企業有限公司

尖沙咀伴克行718宝3-679081 地去電話12-777568(鹹日專常》

西環舖租 大家5696 號地下

實用面積1,200呎 樓高20映” 合各行各業月租八千五百元

|_ BEY (LY-QURAN LEARNING ::

永安祥圖業有限公司

香港永樂街13號二樓5430303-一路

租售 (兆宜大厦 )

·香港西過大漠西590696號二三四樓999 年期即觀 人面税五百除夹至七百餘呎月租八百餘元起包全龄:

一隻十七業餘元起首期奪擔可分十年低患付袋年底1.2 分部施月供$143.47不過交租。

永安洋實業有限公司 5430393七段

二寸半位(限排一格高)

廿四元

每天收費

七寸位(限排二格高)

六十元

「如帶適頭,請撥電話:

有賜洽處上

̇香港荷里活道106至116辆

中国体甸乍精並人銀行地下

-5±5-221583- TAR5-231687 NELERE OR FR

·北角辦事處5-640608,旺角分成3-840749 北角渣票街127號地下

旺角 彌敦道537號

旺舖出租

實用面積1,070方呎 ̇鄰近地畿車站 「適合銀行、陳列室及各高執行業 香港置地有限公司

香港臘地有限公司

代理部-5-262948

隆基大厦西環卑路乍街46A號一樓租

社住宅售:

香苑大厦26樓A座出角架海道29號

宏基大厦軒尼詩道252號十六樓天台租 興業工廠宮擴興業街樓上出租

舖位出租費海太詳街太樂樓

萬昌工廠長110號地下

治購處六基有限公司:(5)-252497.

Share This Page