PERENCE LIPKART Į

11 JUN 1979

HALL 日僑華

WAH

聞新港本頁一第張二第 日七十月五年未己既夏

本港新聞

地交

-期星

日一十月六年九七九一圈公年八十六國民華中

貌面新現出後月半個三

近日車通鐵地

通形 車勢 日有

少減不客乘但低降位地士巴

務服善改望可綫路到不鐵地

在公共交通服務的地位將會降低。 當然,巴士仍有致的餘地 並且會|積是本港重要交通工恳, 客仍特多於其他公共交通工

但照政府未來交龜政策顯示 眾將以地下公路 永統及火車篇主幹,善 士將磴成輔助交瀧工兵, 最近,一批英國運輸顧問公司 ,在其「鍳】公共交通系統的發展 』報告書中,便提出取潸部份與地 设路綫類似的巴士,也减少敌等

·路緩的巴士遊,以批巴士能 行走橫地鐵的路,造成有 嫂經營的形勢。

行政局以骸點我不符合市民大

撒瑪利亞會年報報告 自殺動機多因窮困

因窮而賭愈賭愈窮

財務公司林立借錢泥足深陷 青年自殺念多與學業有關

我劃不斷發生。本禇. 外國所面臨困雄興我們 有所不同:南西以西方 人士爲:構成自 犯品因案,但在棗莊 會無此酸產問題。 ,青年人因學業而期 自殺念頭亦很普遍,七 八年度該會共處理此,

·债案二三七○宗。其中 男性一一五七人, 女性

(特西)香港撒瑪利亞會之中下厮的受薪者及部份家庭主,首份六十一強,這些個案中, 一九七八年年報据及去年自殺,婦憑身份證,粮單等證件向財因考試失敗,感到前途茫茫, -情况-其中不少涉及社會因素務公司貸欸,每次約二千元」情緒低落。該會呼蓄教育霎間 談來頗發人深省。又因貸價也 之間,對手後大多於作業本,一給青年學生一條可行的路,滿 是引致自殺動機之一。據報告]賭輸了再儅,倦乙没用,借丙足他們希望學習的要求,這是

·否抢出:本浩壮會近年經濟發還,泥足愈是深陷,有些先,他們非常正當而獲准的盛利, 渡較爲釋定,社會人士似乎務後商女多發,利上加利,滿足他們對學習的要求及良好

·有注意到奋困問題、實上由女十多莖元,結果懇攤收塲政府應樾的責任。篓會有六 於高地價攻策,使物價高漲,。這本港最贱重的就會問題六七名因會考一時失敗要求 通貨棧張,轉接到小市民身上 ,恶的消散,社會人士及賞」趙中五,但找不到學校,無門 入,難蕸茹一次機會也不給 ̇的負抵頗重。大部分求助者, 應予意。 入不激支,爭停口停,於是投 報告烨亦髅及房疑問題,他們?有六五名青年雖然會 :衆利益而加以否决。

崔站向他們招手,妳一谌摄出,因很多人負担不起高昂的祖金考合格,却無法升讀,因爲預 ‘該局並作出决定,巴士公司可

坐以待斃篇好,因而沉鬱於賭,在高租金壓抑下痛苦鼦吟,科學額太少,也定太苛;學來 : 以提供接駁地鐵的路綫服務,但必

,賭燎了就借低。本港財務公 不少被困處在樂糖式的床位中,太肯,大多欧恩升學嘴硬件焦 奇之多如雨後春筍‧還足以證,因居住擠迫造成家庭失調,-棗嬌額,不得其門而人。 巴士公司决定取消若干巴士經本

明此一問題的嚴重性。一些一家庭解散,甚至發生低棆事件

·藏少巴士激艮,則必須有-

份養料理 跂明路 然而,地下帶路十月瓿車服務 之後,背定有不少巴士乘客的轉乘 地閡,九巴(特別是與地團接近的 巴士後)營業將會受到影响。 找交通白皮巠料顯示:去年

·本港毎日乘搭公共交通工具的五 百六十冀人次中,共有三百一十阗. 人次乘搭巴士;到一九八一年,愛俧正早期系統已全観透車,屆時預料每日乘搭公共交通工具的 |六百八十萬人大常中,巴士會龄客三百二十萬人次。 由此分析:由七八至一之三、四年間,乘搭公共交通工具的人次增加約一百二十篇,而巴士 乘客人次新增加十葛,很明顯地亞會成為一種很多人乘搭的公共交语工具

近變

客望 不改

至於地重對巴士的影响有多大現冷仍難確定,幸而北鐵所程的範圍不懈,而政府又下稍有發展 ,故九巴仍有一大片發後之地。

華 九巴未來發展目標

(4)

(心

指向新邨市鎮

打蛇

地鐵路綫所經範圍廣 新市鎮交通服務將獲益

貿易發展局拓展出口

今秋五個商團成行

(B)

中東近年來是香港。

-一個迅速用長的市 今年最初三慨月,本港 「產品對該地區的鹼出,

·示百分之五十四的理 一幅堆長,價值諱三千 一百萬元。 訪美日歐中東市場 另一方面,根據 易發局昨日接獲的還 報說,上星期開幕的「 首季出口該等地區有可觀增長

芝加哥電子消費品展竞 芝加哥港電子產品展收獲滿意 最成功的 一個,共有六萬署八千 (港岷山贸易象局特蘭大及紐約,並在紧一份前往巴黎,蘇淑此, 位買家入堀会覦,出 局正在瓶機五氫商團:地舉麴香满妩品陳列。馬賽及巴薩德納。, 香港對法國,瑞士 價位共一牛佩,他們來 本傭今年秋天習間美劃今年最初三個月內 因此,巴士地位罪,日本,陰洲和中東各一,香港對美國出口貿易,在西班牙的難出,今年 以轂客益計算,巴士仍一推銷港觊消費品的拓展 百萬元,比一九七八年),分別為百分之六十大。他在發證期間已接獲二 將受影响而降低,但單一市場。這是貿易發很高一價航粱三十二億六千二 首半均星現可靈的增長,有限公司」黃志强說, 價值一億六千一百萬 同時期增長百分之十七 是戰客最多的公共交通,请购之一部份程序。 工具,並出總成爲本港于二家廠商及貿易。一 最大的阻一公共交通工一行的代表,將在九月

貿易發展局計写巾

元,百分之十二,说道 分之九十二,價值千

一千五百萬元的定單,此

·外他們與美國一家第

一億六千九百萬元及百 |百貨公司接洽價值五千

一個香港仅易將

乘人之危勒索難民

亮表示他接獲一千萬元 的定單,購時施收音 芋虫 不法之徒乘機活躍

檄,跳字閣崇及其他重 一品。其他團員也表示在 馬拓展降裝附品 交通白皮警方台出一當可補償巿區路綫受地」,至一九八六年,在乘 搭公共交通工具的七百

·在未來十年的後期,鉄影响的报失。

今年股柳三個月, 芝加哥商兖會內接到大 港府考慮立法嚴加對付

香港產品銷往日本的糖量定單。 夸人注目的發展造新界 不過,地铁荃灣支五十萬人弐中,應有三

[特把大硓難 [往因缺乏讚人作證,而助及敦究非法入境難民俗第五億三千六百石他們厲,貿易發 一區。預料至一九八六年,由八二年底通車,一百人次乘搭巴士。

,但是入口貿易開過四展局在香港棺內設立{ *荃灣(包括慈蕉及掛 鉄路將邊設雙軌及輔爲換句話說,到入六一民凹捕即解的政策,可無法將珥些不法之徒城,進入市區,但由於日的 在),沙田與屯門三個對氯化,而東門美元的時候,未公共交通工諾會修改,以便會方能功檢控,因爲可以作證政策的漏洞,他們無法子寬四千八百萬元。一個特別的抵位,分類 新市鎮,人口將遠九十一之間亦可能有輕便铁路,真人次戰去年五百六十,更爲有效地對付在邊界之偷渡難民被捕後,已使這些不法之徒棚之於在今所擁有一個由一香港工商雄月刊」,也 萬,五十萬及五十萬人,洛娜,和時新界巴士第,莫多一百九十萬,但到一地區活圈的「打鄉」裡馬上被解說大陸。以為「法、警方也不再府迫些取易發展局及阿威 及刺激克家人新特為 。而大埔、元朗、粉嶺 業亦難免受到影响。 搭巴士人次缔校七八年,利不法之徒。,該項建設,可以使人士檢控,因爲函館來商會合辦的商團號問阿明政風多質易諮臨的服 及上水等城鎮亦慨在经 港陆方面,當海岛一之三百一十珽盐少十萬五區警署總督系统 有關難民在港逗留一個,他們都會在法庭上無拉伯舞會會長國的迪拜,因之一。通常, 及沙地阿拉伯的丹受, 現在美版經濟並非 迪。栢堅時透鞣:約在一种長時間,在此期間內,罪釋放 而當局已有計劃,而後,中巴認營亦會受影,但白皮書强爾·巴一過可,一項讓啟民間檢控「打蛇」不法之徒據有關人士估計,一利雅德及邃迷。阿坐在一處於最優勢的時刻,低 在一九八六至一九九一一响。饵料屈時香港仔隊 士服務將配合新形势,也可以非法入境大喃難免的案件藎常可以在法庭」「打蛇,不法之徒每月十一月,另有一個由實是「芝加哥 年間,完成由荃騰至屯道已通車,港岛南部亦 刷新其服務,其中一項,扣留廿八天的建籤:已處理,如果疑犯不蕊罪”的非法收益,高遠一百易發隣局租戲的商嚅前一够帶給香港團區美術的 「往巴林,科威特,

·和喀土穆進行拓展活劃一女驚奇。 門、元朗、粉嶺、大埔 商有更大象圈,中巴也|東瀛月镍造改善巴士內,提交律政司海定。這是人。法官有拖把作整之難」萬元。 過擠的情况。 因爲起近在邊區「打蛇,民留港期間延長。 而返個沙田的新界鹊 不致太悲號。 ... 一路,而各市及繞路 無如何,當地錄 而白皮带又顯示,该的不法之徒非常活躍 有底道巴士行駛,極鏓及火來電氣化完,一九九一年毎日使用,他們捉到大陸來黹雄一將難民速返大陸

· 如此看來,九巴將成後,巴士乘客妩便會公共交通工具人次將達民後,海常案取數千元 |會大力發股新界及新界 前 ''''''''「八百五十萬人次,巴士的代價,才協助他們遠。現時區警方人員毎日 一與市區的路,發展 照交通白皮書資料,歡客曹堆至四百萬人次入市區,但方遁夫 一个地挻五至六人步愛協

滾滾而來創出新紀錄

'

昨日截獲越南難民人數 一天内達二千九百除人 留港越南難民人數迄今已破五萬大關 軍警堵截邊界廿入小時捕獲九百餘人

〔特爪)水亦昨日共被獲逾二千九百名越南難民,他們分乘三十二艘小船到港。此批菜氏乃一日內乘小船到张最大的一 批。同時使谦留在浓的碟片突破五蓝大關。 對於無常難免化整爲零,乘坐小船進港的方诀。保安哥戴宏志昨前表示,基於人道立場,對乘小船之難民,不能以死不 救。昨日被藏溴的難民船,其中大鯤六百餘人當駛往澳門,澳門警方施以全水口粮之後,僅將他們極低公容傳來本书。 港督及理潴僻士將於阴天赴英,稍後他會飛往華盛頓。港督此行主要典英美政府商談日益嚴重的難民問題,灏求佐助。 當局預料在未來隻個月,將有十五萬越南风谤入本難。

另一方面,前日凌垂大降至距長十時的過去廿八小時內,軍警人員在藻區一共捕獲九百廿四名大陸非法入境者。 前日凄录大時堂炸晨六時,過去十四小時,有七百廿八名來自大陸的非法入境者,被軍警破獲,其中五百三十人,由國 路人獎,被軍方做務,另一百九十八人,被警方拘捕。

而昨女六時至十時,姐簪又篮獲一百九十大名大陸非法入境者,其中警方拘捕四十八人,由軍方觀獲者共一百四十八人

難民就業是利是害

·大壮越南難民湧入太港,並由速淅國設攝 "徵。現在引起一般社會人士關的問題是:不少正在聽民營過 曾救濟生活中的難民出外就落,對本裕就會犯竟是有利還是不 這個問題,目前社會各方的反應頗不一致。例如日昨由專 上學生转會主辦的越南難民問題公開袖遭腐上,大多數 及經降學者,都两家收堪過直翻,勢必造成工人失案 “但另一方面,一部份玩商工業界人士意見,則認爲善用雄民 勞力,正可以及時解甄备前勞力短缺的鼓簠現象,對本港工桑

害多利少無可避免

上述兩種意見,不僅並不一致,而且實際是相對茅盾。我 們分析其主因,就是立場不同戰點各具。一般學者從正面的甌. 點稅案,無論任何一個國家地區,突然大量人口增加必然· 對社會不利,論點當屬正區

至於廠商工樂界的意見,四篇及時解救勞力短缺對工架有 站在他們本身立攝,這杌益認未嘗不對。

·我們以爲觀察一個社會陑題,避在長逹游眼。人口的膨版 尤其是突然而來的膨脹,必然是書多利少,否則來世名何必

·辛辛苦苦致力於限制移民入境實推行國民節育?

至於所府可以梯救勞工短缺間題,並非在雙态方面苦想“ 這種見解近於短麗

我們能居間介紹適當的對象,使你生意興隆,財源廣進

GOD

香港上海滙豐銀行能將商人與廠家聯繫起來。木港及海外

本行的貿易信用資料部使你了解有關商行的規模及信譽。

·你的商品如需要找尋廠家或經銷商,都可與本行洽商。

我們隨時隨地蒐集資料,同時各商行亦向我們提供資料,因為 數以千計的工商機構就爲此提供給我們很多的资料。

他們也想多做生意。

不論你的生意大小,這些資料都是免費供給。請即與 本行貿易信用資料部接洽。

香港上海滙豐銀行

香港皇后大道一號 貿易信用資料部

電話:5-238422

Page 5Page 6

Share This Page