新綠
上海
台灣:
谷
八月螗成 八田鹽蹀 ABT
高雄
新加
日本
發郡士芝尼八日、李林 新加坡
利來茶
耀球男士
四
八日太古
馬尼拉,
矶航儒頁三第張七第二日四十月五年未己厝夏 WAH KIU YAT PO
3入口船期表
CMS (45
AMEX) CER) (AB)
E 功HALMAHERA CAREER 北入口洋 BE
WORLD TIGER
HILHAYYAN
FRINGE NL.KOREA
「利來費士在NEDLLOYD FRESCO
大拿士高·DIANA SKOU
你那德 SINALOA
TOLLAN
JBNLA
新
KERENGELMALLORY LYKES
天寶石 TAIPOOSEK
MARU SHINTO 布利斯托克BRISTOL MARU 开始高夫 GRODEKOVO
·距拔博士某ALBERT MAERSK
*RE TOKYO BAY,.
N.FRANKLING
GLOBAL VENTURE
ÓNA GOLDEN PHOENIX
翠结雅士 BRILLIANT ACED 日本
八日 海
全出口船期表ㄗㄨㄛ
(#9) (79£)-
(往何處)(日)(公司)
美 洲綫
*** PERVOMAYSK 東方事燕家ORT.EXECUTIVE FERDENE HOBARTAMEN
安利糕抗PRES.MCKINLEY. 亞拔碼上城ALBERT MAERSKY
北YOHKOH. MARU. 謝國 您桀山 羅利覆
加州
美國西岸
AMBASSADOR加勒比海 JAPAN
BUNKERHILL SEA
LYKES' MALLORY
NL.FRESCO
美國西岸
La X
九日 液
你
英
美
六日百保科
SINALOA A 大拿士街 DIANA-SKOU, 華利做出 FAMILY ACE
盒SL.TRADE 海王榮 NEPTUE EMERALD 美國太陽牌AM.APOLLO
九日挻成
美國西岸
ALD
·美國西岸::
“加
海SEAWOOD RELIANCE菲律賓
雅斯連秧輪ALSTER EXPRSSS 加州北太平洋十一成 艾森豪絲PRES.EISENHOWER熷 榮二淮 GREEN FORWARD 約
利
雄錄BRAVE PIONEER
必毕湩PATROCLUS
九阳大三 九日太古
来为洋部 ORT.EDUCATOR 神秘天DELPHIC SKY:
加州镪約
EMERALD
日頭
號:KOTA MAS
JUPITER
1 SEA.BUNKER- HILL 美國太陽神AM.APOLLO
丸YOHKOH MARU
TYSLA
英國 英國
日本
九日)大藥 九日 港興 九日天群 九日英翰 九日 川崎
大寒欧利 THANA VAREE 湿饗總統PRES.VANBUREN
·美國西家
亞洲雅士 ASIA ACE 大利民TALISMAN
醒利安上ADRIAN MAERSK" ∵加州村
約翰費琪 JOHN BAKKE
EASTERN EXPRESS 波斯号 海牙儿HAGUE MARU
九日
加州D内瑞拉十四 ̇百保利
海洋貨紙 OCEAN CONTAINER"加州
十五馬士基
十三
十五 滌那类
多游NEW ENGLAND TRAPPER 西雅细盘哥金士大港鄉
睡KEELUNG:
特
**IBRIN SPAARNEKERK ÆE
L 南非您連時S.A,VANDERSTEL
日常
九日液樂悲 KOROTAN:
威
∵紫杉磯紐約:新
西
根十六慈理
LYNCH紐約 THOMAS
SL.TRADE
美國
九日海险:
歐洲美
城
PANJANG 城KOTA 大熊山 TAIFOOKSHAN 地中海 MEDITERRANEA
爱料安 ARIADNES
黄鹕 曼谷
本
史達出斯TPETER STARDSTIN、联洲 多∵RTOLLAN
AR
十白天腰
本
找书建蓝十
寄迪高夫 GRODEKOVO 必罩 PATROCLUS
若草
MARU WAKAKUSA
S踞
TE # # TOKYO BAY
演
EMINENCE OCEAN
日本
金和银河 RIVER KEREWAH
新隊
東光DONG KWANG
山:
ш¤ YAMAGUCHI MARU B
ARMAN HING
·台灣
十日东方
如安EASTERN ANNA
NO.3 KENDARI
B
子曰:鍾原、
王率 NEPTUNE EMERALD B DD
白糖值
白大气雄鋒BRAVE PIONEER
雞潞MEDITERRANEA 日常宇泰來TYSLATE
山口究YAMAGUCHI MARU 始 戮
VALOR EVER
歐 安、和ANWO VENTUR 民鲷-MAN. HING 保臘騎士 CHEVALIER PAUL
歌手 來好士
地中海 繫那鵑賽日 地中海
地
歐
*U*, SC NL HOUFMAN ---
十日寶
OCEAN GLORY
FAMILY ACE
FOR
### ANU SEINE-
樂鉿 MUSE BELL
和平街 HWAPYUNG BUSAN 物理
十日鼠
A:EVER HUMANITY
#TH STRAIT CONTAINER E
白
獅持人:SPHINX U
塞得港
十月悫军
澳洲
北HUPEH
新畿內亞
曼谷
十日成 香馬
奥民上街 MIKHAIL OLMINSKY 澳洲
ANNAYD
日本
料來自由城NG.FREETOWN
EXPRESS
DYNAMIC ACE
EM NEW HYSAN
CAPE CETUS
KOTIEMERALD
OL HAMPTON, MARU
•科加斯七號KAMAS TO A SILVER STAR 師奶天DELPHIC SKY HEALEDA MAERSK
門强纳就:PRES: MONROE 新俊力ZIMEILATED
#UEENL ALGOA
是加坡島SINGAPORE ISLAND 新加坡 藏NERTUNE SPINELL 合壽:
NEVER VALORKSH 澳洲企業AUST.ENTERPRISE 高雄 安
VENTUR 和:ANWO
日本: FEMEL YASUURASAN MARUBE 艾森森椒粉PRES.EISENHOWER 台灣 英MGREEN FORWARD 英
大契國
印刷
日本
新佚力ZIMEILATESLE
澳洲企菜:AUST. ENTERPRISE
友印·巴·中東线
新
+#
澳洲... 澳洲
二
新雅
MARU. IISHIGE
西斯是
山下
敬糖
海...... 金城KOTA MAS A
雎
PIONEER 藓BRAVE 新星加坡、ZIM SINGAPORE 必早堂:PATROCLUS
HAYYAN BN
红手
九部位點
紅茶
九日太平
“俄”
遮打迎巴
十日寶佳
新興 镒華
高$LTRADE2)
打进季 可倫坡
隆
報日僑華
五期星
日八月六年九七九一曆公年八十六國民華中
正多何游錯盡。.
鴐攞蘩琳來西旽空泉 旅游,前往將梨參加於六月十二、十三及十一之前,謀求務業務助理總監 我打的目的主騶治 本報太古旅游現正組織「寳麗↓澳洲 隔及太平洋西南航空公司歷任要職,加盟布麗
▲在灣克悅、威爾頓、馬爾及至梨各市舉行試驗也設更多的遠東新杭镇。 用的DC+些氣機爭顺,四日之直接太平岩區閲接銷售國際會議。於此會 布關尼國際航空預料在今年稍後將可著
新山泰來 NUSANTARA Iwax 裙林骑士 CHEVALIER ROZE
歐洲
EX DONG 1L & ADV
Bur
冬游NEW ENGLAND TRAPPER美國
臭連莎POTENZA
能力運部 ORT.EDUCATOR
买家:
港鄉
天城
蜜小榮ADDEPHO
糖糕
NLKOBE
可购玻
27.2
OCEAN PROGRESS 按际
FR IR
CHAI VGREE
VARDALE
基隆
利來西鬥士NL.SIMONSKERK, 南非、
渣
钢饮先鋒 GLOBAL PIONEER:
馬尼拉
十二海
皇冠秘 CROWN CHERRY
古力加KUZNICA
R VIVIEN
黃
EVER PROMOTER 立
味
台灣
日本
昭榮汽船
株式會社
新加坡巴生一天 新加坡巴生
新加坡5 新加坡印尼
案OSEAWOOD RELIANCE馬尼拉
利臨RESONANT
二克文FUTAMI MARU
BEST SARAN MAKE a tend
永顆 OCEAN GLORY
ARIEL CHEVALIER PAUL
VENUS A
BETSING YI ISLAND
TALISMAN:
沙逶SARGODHA
●科加斯驶KAKAS 70
新加坡巴生 新加
安浦山凇 YASUURASAN MARU新加坡
三味
環球先锋 GLOBAL PIONEER.
優尼拉
十二渡渡
日本
IA BONG KWANG.
雅加邂泗水 十二
高雄
富榮ADOLPHO
雅加迪洒水十三榮利
̇尼拉
百保利
YAM.CAREER
曼谷新加坡E
美國:
迦利ANDHKA WANAKARYA 印尼
實際級統PRES.VAN BUREN
METEOBENRINNES
榮國 馬尼拉:
偉
GUIDE" 航GREAT
曼谷
十三頭利唻 十四
爽"--DONG IL
印尼
十四年
安來和簿個CORNNELIA MAERSK歐洲
NAGARA
FERECIFE MARU
MHO CHUNG »--
GREAT GUIDE 品 航
称
澳洲
新加
虛質窿糊就PRES.VANBUREN
日本 美國
大拿控利THANA VAREE
新加
TE EL NILE MARU
本
藏寶躇丸 MONT BLANC MARUE案
亚洲魋士 ASIAACEBOO
日本
翻南二: DONAF2 R
海王玉NEPTUNE JASPER 日本
日本
游成高越、PIONEER CHUKOTK歐洲 BRITTEN BURGER 獅身人VASPHINX 版
Z SAN JUAN
EMERALD
*A JUPITER
百利怕美利PATEVERETT 想
基隆山
興丸 YOHKOH MARU 利雅士FAMILY ACE 鯤
日本
七三百保利
麥HO CHUNG 大福山TAIFOOKSHAN
新加坡巴生十四 桑谷
千四(腰昌
大三 茹SARAN
新加坡巴生
十四大、游
三寶腹泗水 馬尼拉
槽抗
曼谷新加坡:十一
·馬尼拉 新加坡,
今日空郵(星期五)
STAR SILVER
KUZNICA 裁郵時間
安納慈斯里蘭卡、甘雅、焚比湖、新畿內亞、
巴林易、怎來亞、印尼、西澳洲、伊拉克 新加坡、非洲艙、菲律碟、毛里求斯、馬達加斯
上午十時
鋼、法屬波里尼西亞、印度、伊朗、英國 和愛爾註口额比利時、丹麥、因體、芬蘭、奥烟 村瑚奖、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、紐西蘭 特比起、意大利、英國、南非、東非、尼日利 咐
正午十二時 下午二街
古力 国南二號DONAM 2:
耙
西非 希
HILLA
樂 功HALMAHERA CAREER 選非
·南非鐵路路SA.VANDERSTEL 南非
·利來全巴尼NU,SPAARNEKERK 謝
東海非
東非
西南非
海牙丸HAGUE MARU
樂齡:MUSE BELL
泰國、師殿、日本、美國、中南美洲、加拿大、沖繩下午大時 海明OCEAN EMINENCE
今日平郵3
緬甸、微闖、瑞士、丹麥、芬蘭,也鬥人民民主共
・和愈•敍利丽、扎法爾、奧地利、匈牙利、波蘭、捷
*泰山丽、埃及、百慕達、約且利比利亞, 三彝粉、贊比蘿
·愛莉安 ARIADNE
下午五時
若您丸WAKAKUSA MARU
午五時
利來神熊 NIKOBE USE 皇冠模花CROWN CHERRY.
技利塞河、RIVER KEREWAL 海洋發展 OCEAN PROGRESS·解非
有 德十二街 NEPTUNE SPINEL
康辉對
西非
RT樂·VARDAS
新海喵NEW HYSAN 瑞球勇士 GLOBAL VENTUNE 利交恰美利RAMONEVERETT ** EASTERN MINICO®
御洛丸SANKOU IMARU
台灣·日本·釜山楼
·VENUST
日本签山八日福來
山
九日太古
九日 興 九日,赚利行 十日瓏
九龍礎東道海洋中心1301座電話:3-697341
美國總統輪船公司 (全貨櫃服務。定期航裁來往) 美加西岸及東岸捷運
溫寶隆總統
GUDRUN BAKKE ·弗里曼特爾九日 森那 麒麟煢A
青堤雅士 BRILLIANT ACE:
興'SLANTAD ISLAND: 出口我YAMAGUCHI MARU ET
CAPE CETUS A紅 MOIM PRES. MONROE *VELIER NUSANTARA IV.
爱莎 POTENZA ON
安DANWO VENTUR 利來啤岸 NLCKOBE T
阿拉伯 卡拉益、 巴士美
主编王 NEPTUNE JASPER 料能坡
東南亞秘
世界之光,WORD TIGER 中
·瑞球勇士 GLOBALVENTUNE 瓦尼拉
TANGA
AMAGI MARU:
TRONG
SHINTO MARU
糖、豆、EMERALD
SOLENTAIPOOSEK"
英里 YNAMIC ACET 長城KOTA PANJANG" 惠安EASTERN ANNA 游加利三號NO.3 KENDARI 門造燃统 PRES.MONROE
*B HABLELEDA MAERSK
黑尼拉宿務
、新加坡戚腿
馬尼拉
̇新加城庛龍
新加坡巴
新加坡巴
九百、新興 九日,太古
香港開 由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班
售票處 上環新墉地港澳船碼頭電話:444441、438648
銀美銀 DAHZUN LINE
往:叁山。(蒙教 COL 與,取日期大月十九日
银星 M/S SILVER STAR 六月十四日開行 往:釜山。(葉收L C L 貨,取食日期六月十次日),
·M/S MARY STAR 六月廿一日開行 十九日到港
十二日到港
縞 星 M/S SILVER STAR 六月FP日開行
往釜山歌唱出以被套日期六月廿五日 打五日到港
香港新幾內亞定期航線
亞洲榮譽 M.V. ASIAN PALM
六月十七日藏貨,六月十九日開行 大明 M.V.BIG GLORY"v 七月十一日欲貨,七月十四日開行
【頂航:SAIPAN, GUAM YAP KQRRORA
HONIARA TULAGI PORT MORESBY: LAE RABUAL RIVER
KYOWA LINE
·香港南太平洋舞島定期航線 亞洲玫瑰輪M:V. ASIAN ROSE V
歐航:SAIPAN GUAM.PAGO PAGO、
APIA PAPEETE RAROTONGA SUVA LAUTOKA NOUMEA SANTO & VILA.. 您啦 NUKUALOFA:貨黎由SUVA 轉戰技 ARTST PORTS RE GUAM EG- 收貨站:美利公司貨倉紅磡黃埔服者
153 652742 3.556541 2 651881 ⠀⠀
總代理:大煦企業有限公司
香港干诺道中111號。永安中心13043
電話:6456811(三)
接橄處者 『航藥有限公司電話5-4503225-450311
尙
有
航
藥 訊
TOHO
TLINE
日本東方輪船有限公司,收貨站:青衣
歐洲定期航耧
M. S. DAIWA MARUKC
迅發貨倉
電話12-457112
七月五日落街、七月六日開行 大和丸
運費特廉 面航:HAMBURG.ANTWERP. ROTTERDAM. DELL AMSTERDAM、HULL, LIVERPOOL. LONDON; Dublin Le Havra with transhipment at Rotterdem. Brerman, Dsio. Gothenburg Aarhus: Bergen Helsinki: Copenhagen. Stockholm. Lisbon, Lexides: Maimo. Liverpoo,London. with transhipment at Hamburg.
渣華輪船公司
M.S. Baynun
由歐洲到港
鴻勝快輪
六月十二落貨
;入口船期
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大廈705室
TH: 238091/8 (8 Line
澳門代理星港船務公司 電話:2792 地址巴斯打耀吉街96號、
香港——高雄——基蜃全新貨搬服務
影包箱:九日下午五時
一下下
FAMILY ACEVOYIL)KTHE
【華利雅士 被:地面和
散包
【亞洲雅士 戴賞: 什空服阡件Ă 史塔府演 總代理 東洋船務有限公司)
郡接洽
收站·現代貨櫃
KETEKE1101-2502415-260900
非
line.
香港5455633
澳門5463
開抗日期,直航
南非各線
美內瑞拉、加勒比海特快航機
M.S. JAPAN AMBASSADOR
6月24日
Nediloyd Spaarnekerk和來上班列却6月10日 NEDELOYD NAGASAKI #REU
INEDLLOYD KOBE
(Nediloyd Simonskerk 利來西門土却
......INEDLLOYD SCHIE
利來施
INEDLLOYD NAGOYA利來名古壁
利來費土
利來料加廉
6月11日原非毛里 6月24日求斯
6月24日
西非各墀
7月21日
6月9日。 拉丁美洲 7月4日:各雄
西非
拉丁 NEDLLOYD FRESCO
美洲 Nedloyd Forcados
NEDLLOYD HOBART 利來荷
6月8日
南美東岸
INEDLLOYD NAGASAKI 利来長崎
6月24日
新星NEDLLOYD KOBE 關卡NEDLLOYD FUTAMI
利茶纯手
利來讀獎
6月11日
7月9日
MERICAN PRESIDENT LINES
日本國賓快輪
BA 25包
開中九落卽 行午日 貨日
汎洋航運有限公司
收貨站:迅發保倉,曹表為,
ARTELZI7-457112
德辅道中71號聯邦大厦705硿
∵電話: H238091-B (.8LINES)
百保利輪船公司
往:巴拿馬、美國
加州特快航接
認
华首季伊朗來港旅客黼人增加百分之三十六點(奇) 「百分之八十八點九,去年同期之九百九十三紐約爲每周四能。 客人散較去年同期減少千三百五十三人,較各主要城市,由安曼飛 年首季由伊朗來港之旅 沙地阿拉伯人就两者共安曼,總赴中東與歐洲 【航空公司之浴東總代理王下因案有關阿拉伯長國首都阿布
·鲍恩航空公司透露:今一相反地,今年首季超比,然後飛約且首都 〔本報槭树且於伊朗島勞動)。伊朗最近將來,自曼谷直航
達思航空公司透露 中東旅客訪港日增 約航直飛阿布達比
惟伊朗來港遊客數字大爲減少
應付日益繁忙的空運交通 倫敦五十哩範圍內 興建第三國際機場
在
今年同期伊斯來客運營還不獲續增長, 幾慈航稱:伊朗一是因國內政局改動所致
尙有航訊 於百九十三人,一一,而其他中國
刊在第七
在本年六月把有就的陈告爭英國政府審核。 國際號捲,以惬付將來就無花的空中交通述象。 下一百四十克特多大,而都機場將可以年年底珙五千萬名乘客,比希斯魯的二千六百繕增加約一倍」一人相比幾乎多出一倍 一的機場將有兩條跑道,各種強帶設曲,保簽發備等,佐地約篇二千克特,比現在的希斯魯機塲的一來港總愛五千七百九十一 ,最新的調查佈告顯示,週五十年代末期,現有的希斯赍和加威機塲將不敷應用,而將來新落成一燕———吳沙地阿拉伯人 這六個地點都是位於倫敦市五十埋勒爾以內,現時,該風正在加緊研究各個地點的優劣,將會的國家·去年全年伊朗 研究報告本年八月呈交英政府 「本带訊)一個对脊於英国政府的單情變宅所究望,已選出大圈選當的難點,用以興建倫敦第 一,直接保險,多媒介銷售等各滋官接銷售途 一性會議,其為成功,本屆國際書號將討論直接動 5,但今年夏季大抵,由
「 南法中東港人數眾多, 一有九千九百七十四人 鹅蛋,
對
過來毫無進展
英馬尼航談判
再度陷入僵局
相照灵趣之問題。: 土司之代出席會議,會唔太平洋區同業並對論 、兆律賓、美國、紐西蘭及澳洲各地直接納魯公 .預料將有三百多位代表日本、香港、新加坡
【之理論及實務,並將特別探討電話銷方法。
程,直接銻香菜世界极成芭特及麥克林等人將在一
下月開設香港羅省航線
· 歐洲空巴代替來同香港之七〇七機
,自 所人士話時正處,這個每星期來一七〇心迷蹤。一 張統導虷談沒再度·英國已同意此在統一發飛香港,空中巴士 香山至曼谷,關岛,香港,馬尼拉,新加坡, ,英國會員之間的新航空,但息後通人士說 航星期七珽空中巴士島兩地。同時,該公司最近已獲政府批准設 池里透水返在有「很料丹特性比預 DC十來機智梁 • RRIEF INTERNATIONAL)七月三日即開始每 毎牙玛爝加南孤DC+█將代特來同益港的波音、漢城及台北等地編職。” 消息頓酒人士說:一個吉隆坡與倫敦之間的(本報訊)美國布蘭尼國際航空公司(BRA 倫敦亦準健批准馬一過有兩機航行洛核發至本進,途經香山及關 布蘭尼航委出關島董事
我打以來,沒有甚麼 日一里出前在維敩開始
高達政公司爲加强健島菜務,昨天食佈委任演本
太古旅遊組織旅遊
|炷假高客戶服務部董事,除實關島機該公
赴澳洲參加國際會議
張達
港澳飛翼船有限公司
卽日預售十天來回票
·嘉價:星期六及公衆假期香港
台往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公眾假期澳門 -返香港廿五元,平時二十元
張 刊 第
在
第
頁七
東岸及加拿大、
多倫多、滿地可
裁貨抵港
NAGARA
利家拿
11/6 13/6
日本
十三、新興
十四、群 十五興
抵港 開
六月十三日六月十五日
S.S. PRESIDENT VAN BUREN 杜魯門總就
非洲
欲JOINVILLE:
八钱沙稻 九日,新
S.S. PRESIDENT TRUMAN deer 搭虎脫統
六月廿一日六月廿二日
BARBER PERSEUS 百保现:
MENESTHEUSE 萬得
19/6 21/6
六月廿七日六月廿九日
25/6 27/6 收貨站:黃濔HIT四政權 12 246131
B35
直航 蝨省,是堤
a
太古 十二川端
十四川崎
S.S. PRESIDENT TAFT..
藏省、三藩市、屡倫直通快耧特快船期13天自逵您省
艾森森總統:
六月十二日六月十三日 S:S. PRESIDENT EISEHOWER S
亞拉伯灣、東南亞航线
特快全錢 輪流航新加坡(3天)、椰加速(5天)甜女: (16天)、长沙情(18天)、卡拜(18天)、亞布打比(19天), 多哈(35天)、科威特(25天)、孟蟹(28天)、可彌坡(30天), 門段根統六月十日| 六月十一日
S.S. PRESIDENT MONROE WOR
*本公司費濔四號砌沒辦事處:電話:12 268021. *收貨蟎:彝雅四號碼頭電話12 296121 營樂部:3699171 貨備及顧客服務部:尖沙咀海洋中13019 電話:3699171 南寶紙及提貨單部:尖沙咀海洋中心1309室 電話:3699171
聖地牙哥、屋崙、三澤市、史托頓。
FTER截貨 開航 刮者
BARBER PERSEUS
百保珮 19/6 21/68/7
BARBER PERSEUS OL
百保盤 6/78/725/7
收貨站:濃濔HIT四號 12 246321
635 委內瑞拉航棧 載貨抵港
Barber Blue SES
TALISMAN:
大利仕民 12/613/6
收貨站:费HIT四號線 12:246121
中寮糕
往:温哥翠,西雅圖;德金属 ANLIME 非公司
→朗威,砵倫,三藩市,雞省
载貨抵港
SINALOAEEK BIGB
- TALISMAN:
大利仕民
12/6 13/6
̇附接球機貨全西雅趣轉往美飆兩岸
鐵站:街HIT四號12-246121
往:刁拜,逃文,巴連,科威
·特,亞布打比,
TORRENS
多偷士
TELENDOS":
大利多 :
載貨抵港
17/6 19/6
7/7 9/7
PACHETAK, KALAN TIGRA 1193-76215145
barber lines