訊航僑華頁三第張六第日七初月五年未己曆夏
三入口船期表
TY HALLO
出口船期表*
報日僑華
五期星 ®
日一月六年九七九一曆公年八十六國民華中
·東方統 東
MINICON 瑞尼拉 英EASTERN
INTEGRITY
在土尼波JASTARNIA BOR
(船名):
連連尼士 BENAINNES
(傅來(日期)(公
·馬尼拉
一日邊行
美洲佳
猁莎娜一一號LAKSANA
日本
·太平保證 PACIFIC CONTAINER台灣
嘉蕊CHAR HANG
台灣
-
東方卻師:ORT.COMMANDER
網路進述PRESTFILLMORE
加州的
金VENUS
期
--
·法蘭非爾士FREIENFELS
越利纖河·RIVER KEREWA
中大
安沙馬士 ANDERS MAERSK..
JER HUDSON BAY
組和INTEGRITY
州磁约
̇
∵安遠馬士共ANDERS MAERSK
安柏路 AMPARO
新加坡
安柏路AMPARO -
加勒比海
群馬
海上每 ROACHBANK
四比
熊章
PIONEER CHUKOTK; 硬如士尼 ADVARA
SL.MCLEAN.
澳洲
ORT.COMMANDER
美國西岸::
全港企缩ALLTRANS ENTERPRISE 美國西岸三日,
保 TEMPO
例
三日川崎
頁刊
GORD
KYOSEF
協成汽船珠
LINE
會社
比數
娜
日光
伊利沙伯,
在六張二頁
尚有航訊刊
非洲航鸿本 ,將於下週六(九日-)
寄
A號浮泡起卸貨物,以
PROGRESS:)我时候
英國西岸
EVER MODEST
醌他神户 FROTA.KOBE.;
利士金遭士LIPSCOMB LYKES
园百鏹AM.LARK
ESPIREERIMAKEVERÉTT 新NEW STAR
日本
̇球 GOLDEN GLOBE
BIBN BAJJAH 有利雅士 ELECTRO ACET
SPALM
NYUEN CHAU 雅多类ARTHEMIS
SL、MCLEAN
馬尼拉
波斯漫 新加坡
台灣 日本
巴薩倫娜 BARCELONA 大拿士高∵DIANA SKOU: 約翰嶝士 JOHN LYKES、 傑羅利禮士MALLORY LYKES 安達州·S.OF ANDHRA PRADESH加洲 光榮赠: GLORY ACE
四館
洛杉磯風約四日新興 衛美
檀香山美國西岸三日 金合 糖
駕
*IGNL.FRESCO
中國西岸
商業
車英 五日街下 六日
日本
FR NL HOORN
美國: 日本
二曰“海“防
二
南方颟KORRIGANT
SLSMAWAN ISLAND,
E,
「雞
澳洲企業 AUST.ENTERPRISE、澳洲 寶...功 PARAGON. ·
百保來 BARBER NARA S 案方事業嗽ORT.EXECUTIVE 癍
SUPERB EVER 普和美:PERVOMAYSK. B
SINALOA: 利來荷巴特NLIHOBART
拉丁美洲 成約
大田百保利 ***
利
華林
加州
日
百保利
五日由日本抵
總代理:協成輪船()有限公司
杏花岛后大道中僑商大現在一〇案
5 249429 5-250241(+)
“星洲、庇能
比娜 輪 六月2日星洲、低能
MS. "BUENA OSA"
空協定談蜅。... 阿部長棒古闖。穆斯娄化為首的六人代表湖城品洲民航局局長際廣漢爲質七人代表團-行迓琪航
一路互相交換第五航空自由躪的條文。 八水湛松民航原得队方邈:新加坡已與孟加拉航空服務協定,並在互粼的基礎上i
: 寳贴屏湘民航局於於本月十六日發拔父告披露的。
一文也說,隨殼航空版務協定溼致后,兩國將換大旅客和空運實物的服務。但 女性也說,雖然難流尚未有具證的計劃;不過,對協定如今可使新航
兩國間旅客與貨運服務將擴大
!英國及歐等菡。
海洋發展 ‘文告也說,兩國代嵗深荷,此維航空,就要出發,这盘的独务。
巴变得的權利下發展其計劃。 文告說,孟國比襃航空公司將極剂每卨川行共七〇七B機來往宇遠卡和新加坡之間,並且 行到印度,中
北洋及廳(DCEAN 运港)有限公司代理之
末開抵港
自非洲來
將於下週
總會 光榮雅士 電貨:當用作戰 帆船社香港—高雄———基隆全新寊鹕服務
K.
LINE
昭榮汽船
株式會社
華
光
一世客付寶.
保箱
但箱:四日下午五時
六月五日坻法.
九下下
當時時
FAMILY:ACEY VOY l') 六月九日抵博 : : 收站、現代貨碼頭
總代理 東洋船務有限公司
加强發展貿易促進經濟連繫
新强
新加坡經與孟加拉 簽署航空服務協定
詭
南非
段
·含進企業 ALLTRANS ENTERPRISE日本
*** BULSOOK ・
是祢
“三日銀行
榮GLORIA PEAK,
新加绒
大科丸:TACOMA MARU
|海航保證: STRAIT CONTAINER X嗲
TEMPORAN
|购他种严 FROTAKOBE
新加坡
::: 大山
琛琛山SEA.BUNKERHILL: *PRES:MCKINLEY
BRISALBERT MAERSK
MARU. 陽英光YOHKOH 日本國興 JAPAN AMBASSADOR加勒比
美 美勁西岸、
八日、糖、 八日天样
美國西岸、九日 批
AMERICAN PRESIDENT LINES
翔龍
三川崎
歐 【洲楼
新加坡 為利怡美利MANOLOEVERETT. 新加餐, 藟囊丸 MONT BLANC MARU歐洲: 陶南一晚·DONAMI
三大三
山
香港快荫H.K.EXPRESS 派卓高站 PIONEER CHUKOTKL 歐洲 和來荷安NL.HOORN
歐洲 浙土頓馬士艺CHRISTIAN MAERSK 歐洲
九龍黌東溫海洋中心1301室電話:3-697841.
國總統輪船公司 (全貨櫃服務,定期航越來往,
長城:KOTA PANJANG
黄雄
勿地打隔士MATHILDE MAERSK波斯舞 亞大拉斯 ATHERAS
三、本土秦格好償 SONDERHAUSEN
站 馬上街 三
日東西 美加西岸及稟岸捷運
日本
|大拿士街 DIANA SKOU
摩羅利疆士MALLORY LYKES
EVER MODEST
【利來富美NL.FUTAMI.
約翰邊士JOHN LYKE3
高雄 高雄
四白 糖成
四一利
路易士 美國
四日 渣 四日悟和 四
| 安達费州 S.OF ANDHRA PRADESHE魈
利土金曲LIPSCOME LYKES 英
四恰話:
史鑰瓶斯汀PETRE STAROSTIN 歐洲
MARK. GANDA GUNA.. 秦津好信、SONDERHAUSEN
台灣
日本
四期
「肚威JOINVILLE
「巴緩倫娜 BARCELONA
英國
四步
史迪爾斯汀PETER STARDSTIN 歐洲 海王珊瑚NERTUNE CORAL: 江頭SUSU CAREER
TOLLAN
將造NEHAL
TOYAMA
MEDITERRANEA 地中海 必早 PATROCLUS 藏薄TOKYO BAY 再油高夫 GRODEKOVO' 縮鋒 BRAVE: PIONEER® 民典MAN HING
SOCEAN GLORYP 要EVER HUMANITY
纸·港 六月七日
地中海
歐洲
老 八日的意象 熱那亞馬饔、九目天娱 來做社 九日大兵 歐洲:
九日海 九日華林
六月十三日
開三行 六月八日
六月十五日
六月廿一日
六月廿二日
●地中糕
華庭
一
地中海 地中
土ECHRISTIAN MAERSK 日期
茂利恰类利MURRAYEVERETTE 日本 榮國百靈:AM.LARK 攀宗丸GISO MARU 愛路馬士書ELEO MAERSK
龍來
澳洲楼
美國
四
榮輪
亚洲明珠:ASIAN PEARL
澳洲:
拉丁龍
ADVARA
澳洲
本 歐洲 成
找引痰,平
YUEN CHAU
澳洲
☆RE. TAIPOOSEK- 新R.NEW GLOBE 金城KOTA MAS
教
CAREER R北 功HALMAHERA 利来流出高NEDLLOYD FRESCO 台灣 海橋OCEAN PINE: 大明 BIG GLORY 光榮雅土 GLORY ACE 英LMARY STAR 海盛SEA KINGS. 新海NEW HYSAN
比娜BELA KOSMO 新都丸 SHINTO MARU
如心繫RU YUNG 百利怡德利PATEVERETT 海DAIBNLATIO 雅拉HILHAYYAN
大腿& LANTAO ISLAND 新曼谷 ZIM BANGKOK 百保乘BARBER NARA 南方事架效ORT.EXECUTIVE: 海王珊瑚NEPTUNE CORAL: HERZ WORLD TIGERTM
造NEHAJ.
聖澤SANJUAN
大腿山TAIFOOKSHAN
FERD GLOBAL PIONEER
EITANGA
時: ACE
BA. BIG GLORY-
ARES MIKHAIL OLMINSKY WH
北
五日新情
̇北
印、巴· 中東料
三洋
海王瑪瑙 NEPTUNE AGATE
科倫坡
藥 TILOS
波烘
工
電話:12 268021 秦
電話12 295121 營業部:3699171 四號碼鎖 客服務部:尖沙咀海洋中心1301號 電話:3699171 提貨單部:尖沙咀海洋中51309號 電話:3 699171
日本
台灣 日本
天眯
印型
五日聯魷
海王明珠 NEPTUNE PEARL
英土英BOONKRONG.
錢EVER SUPERB
THE HUPEHRA
新山 性
曼谷
航CHAR HANG
遮打邊受
理
波斯卷 波斯舞 仰光吉大港
四日:第士茶 三日龍來
眼大拉斯ATHERAS .. 糖SL.MCLEAN: E小姐IBN BAJJAH
MAWAN ISLAND 安路馬士ELEO MAERSK 花利仕美利MURRAYEVERETT.
EIBN HAYYANIN 大熊PLANTAO ISLAND 錢 新 新金光NISHIGE MARU:
MAS 城KOTA
GLOBE 球、NEW
·西"MOMIN
新加坡
五巔來
五日新興
曼谷
高雄
新興 六日百保利.
觯 CBRAVE PIONEER
AKSONSTER 新星加坡 ZIM SINGAPORE
̇波斯德
波斯 吉大酱:
加爾各答
七日新
九日
九日:微粒 北田新興
高雄 曼谷 日本
洞
機
六日邊行 大日太古
新加坡政胞一日晚
新機
榮符 鳥尼拉 *
舞:耳:
保娜BUENA OSA ✯✯N GENCIANO 謝西路一號LAKSANA 1.
世界之獅 WORLD LION
卢丸 KOBE MARU 大中山 TAICHUNGSHAN
VENUST
新加坡巴一日雛深 曼谷
送
新加坡
MSILVER LAKĖ:
新加坡巴里一天
馬尼拉一日服力
EX
SAM BONG
新SUN HINGT
HMMBI ELECTRO ACE
新加坡印尼
為尼拉三日央
新畿內品:
太古
山打根斗灕
利来祸按、NEDLLOYD HOBART 南莫
遼和怕美利MAKEVERETT
新加坡印尼
娜斯 加迪根糖CARDIGAN BAY
BENRINNES:
MAERSK LARS
歐洲 連速尼
馬尼拉 日本國寶 JAPAN AMBASSADOR日本
麥藍利燃 PRES. MCKINLEY
契翔
七日辰土孩 七邊行 七日邊行 雜 七∵猫就
照借拉
奥EASTERN MINICON ・ 馬尼拉
製
FORTUNE RUNNER 甘,PALM:
**** PERVOYAMSKI
七日三翻林
麒麟線 GUORUN BAKKE! 仙那 SINALOA
泰敎川.
藥容
美國
雅加達泗水 四日洋
·新加坡胎四日太平
·要往新加坡三日巖欒
·新加坡 曼谷 新加坡 谷 馬尼拉 馬尼拉
宋獴
大日新西
新加坡巴生,八日天祥
技立EVER PROMOTER 多期TOLLANDS 高雄 潮爆T NEPTUNE SPINEL 台灣 新贯丸IISHIGE MARUOTE山 亞利安爲土茶ADRIAN MAERSK英國 MRE MIKHAIL OLMINSKIY## ON BRAVE PIONEER 日本 海架L SEA.BUNKER. HILL 英國 当年:PATROCLUS
越爛 歐洲
新西獻
古力加KUZNICA
雅多美 ARTHEMIS
SUGANDA GUNA
老森榮 長城KOTA PANJANGD 七日骧
平
BERHARIMURRAYEVERETT 丸GISO MARU 美樂BULSOOK
SEAKING 山下新谷 ZIM BANGKOK 老人防
OCEAN PINE 八句華林 環球先錄 GLOBAL PIONEER ABAE
BELA KOSMO. 八日天祥 大豐石 TAIPOOSEK
夫如:TANGALO AB X # 娜斯馬上浙LARS MAERSK:
美上美BOONKRONG
装瓣士芝尼、八日 振山
梂 AH⋅ S 八日:瑞士茶
新箭丸 SHINTO MARU
4 M EMERALQ. 世界之速,WORD TIGER
新加坡垢胞,六日協成
新加坡味酸、七日順
新加坡巴生,七日大爆 桑谷新加坡、日開出版 曼谷八日,振骗行
台灣、 日本·金山楼 VENUS st
·EDBIRRITAMURAEVERETT
淹士尼英颋JASTARNIA BORT
ERTEMPO.
日本
萬利怕誠利MANOLOEVERETT B本山
利來自由城NL.FREETOWN. 布利斯托九BRISTOL MARU TOYAMALS RO
哥德斯夫 GRODEKOVO
光DONG KWANG 照拔用土城ALBERT MAERSK 新品加袋 20M SINGAPORE 東京漫TOKYO BAY **EMERALD 浰來洪關、NLIFRANKLIN *DERE NL KOREA 英國太陽种AM.APOLLO· 服翼丸YOHKOH. MARU、
新加坡
澳洲
日本
新西。
太古
九日珠光
光榮雅士 GLORY ACE
美國
丸川崎
湘南一跌DONAM L
今日空郵星期五)
識鄰時間
鋼利安納島、斯里蘭卡、甘雅、費比頭、新競內姐、 台灣、沙巴、这深
上午時 上午十二時
正午十二時 下午二時
镇得利 LNTEGRITY.
巴林島、馬來琯、印尼·西澳洲、伊拉克 新加坡、沙修越、菲律賓、毛里求斯、馬邊加斯加、
南江 澳洲、紐西醚、法屬波里尼西亞、印麾、伊朗、英國 、愛爾蘭、荷蘭、比利時、丹機、西德、芬蘭、奧地 利、瑞典、粥自忠、西班牙、挪威、法國、紐西蘭、 利比正、意大利、英國、南非、東非、尼日利∗選 類、蔬夷、嬖濟、瑞士
下午五時 泰國、輛甸、日本、美國、中南美洲、加拿大、冲下午大時
紀今日平郵
西集、挑戰、瑞典、丹麥、芬蘭、孟加拉、以色列、 奧地利、匈牙利、波蘭、拷克、百慕達
下午五時
百利情淡利PATEVERETT 蟹灣 SAN JUAN
OMARY STAR
KUZNICA ........ #JL YOHKOH MARU
能
非洲耧
ÆRBM - RIVER KEREWA
南非 西非
江:功HALMAHERA CAREER 阿邦:
威、JOINVILLE.
匯
HILLA.
雜錄 NEPTUNE SPINEL. 海洋發 OCEAN PROGRESS 非 威鹽VARDA 南非萬通時S.A.VANDERSTEL 南非 FRIDRANŁ-SPAARNEKERK MJE
吃HAGUE MARU T 金拉高斯 GOLDEN LAGOS
日
光沙
拉高土丽巴巴士路
.
DAHZUN LINE
香港新內亞定期航線
亞洲榮譽 M.V.“ASIAN PALM"
北六月十三日假货,六月十六日開行
大明MV. BIG GLORY-V7.
七月十一日數俊,七月十四日開行
(德航:SAIPAN, GUAM,TRUK、PONAPE..
HONIARA, TULAGI PORT MORESBY,LAE RABUAU.
A KYOWA LINE
香港南太平萍落島定期航線
大明輪 M.V. BIG GLORY" V.S
〈六月三日遠貨,六月六日開行
航:GUAM,TARAWA SANTO,VILA,
Banco LAUTOKA, SUVA, PAGO
** NU-UALOFA TRESUVA DER
KMAJU O SRE GUAM TU
取貨站:秦利公司貨倉紅磡滅地與發,
1933-052742 3-655541: "3-651881
總代理:大牌企業有限公司
香港干路道中111號,永安中心13047
MANE 35-456811 (SM) 接鐵路演富航業有限公司電話5-4503225-450312
船汽央中一第
YAMAGI MARU''
香港——翰加坡定期航織,每月二次)
天城丸
六月四日抵港
【五日開行
非
B&M/S SILVER. STAR Ket】三刷
開到
美麗星 M/S MARY STAR 六月七日開行
迅發貨者
M. S. SULU CAREER 江亞快輪
六月五日落貨六月六日開行 -
M.S. DAIWA MARU 大 和丸
七月五日漆貨 七月六日開行
度觥:HAMBURG. ANTWERP ROTTERDAM.
"AMSTERDAM, HULL, LIVERPOOL, LONDON, "Dublin, Le Havre with transhipment at Rotterdam. Bremen, Oslo, Gothenburg, Aarhús, Bergen.Helsinki. Copenhagen, Stockholm, Lisbon. Lexions, Melmo, Liverpool London, with transhipment at Hamburg
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯郭大星705號 電話 H−238091/8(8 Line) 澳門代理星運船務公司 電話:2797 地址巴斯打爾古街5號
Jopon
渣華輪船公司
05-4556333-9551216463 ***
船
Nediloyd Spaarnekerk和來土班列年
NEDLLOYD NAGASAKI ZIENDED
İNEDLLOYDİ KOBE
M.S. Baynunah
開航日期 直航
6月9日
6月24月
6月12日 東非毛里
Nedlioyd Simonskerk 利來頭門上刻 6月24日块斯 INEDLLOYD SCHIEF
西非
我丁NEDLLOYD FRESCO.
美洲 Nediloyd Forcados: 利来料加度
: 6月24日:
西者雄 NEDLLOYD NAGOYA 利來名者發 7月24日:
利來費玉高
6月6日,拉丁英 7月4日
NEDLLOYD HOBART
"İNEDLLOYD, NAGASAKI BASE:
斯用NEDLLOYD KOBE
6月7日南榮東岸
-6月24日
6月11日
微倫坡
蘭卡NEDLLOYD FUTAMI 利来富源架 7月9日
MitsuiOSK.
不來梅丸能MEN MARY
「俊、那拉瓜、法爾巴來素、西正牙。
·六月廿三日到 四
“拉塔基亚、班加西由LIMAS SOL
往·祖丁、總打、四錢浙、比同尤斯、逛力山大、
– OCEÁN HARMONIA
ACACIA [往媿打、荷、阿卡、無污悲、吉布地。
往:星加坡、巴生港 總代理:泰 山 有限公司 接洽處:永 通 還有人
GUINRAR. 5460393,
、賴比托、湛加拉的、科易、產學、對由市 樂大厦十式樓 電話:五站式六六九七 總代理大阪商船三井船舷(香港)有限公司 注:德班、開安敦、阿利器、星過狗、阿巴巴、馬
香港事補蕸中茲就银行大厦十二季
入口船期
Line
委內瑞拉、 加勒比海特快航线
M.5. JAPAN AMBASSADOR
日本國賓快輪
六月七日落貨,九日開行 盧航:若士多赞,LA GUAIRA, PTO
CABELLO.MARACAIBO, ASTRA
SAN JOSE DE GUATEMALA
PUNTARENAS. (COSTA RICA) ARUBA, CURACAO SANTO:
DOMINGO ACAPULCO,
ACAJUTLA (El Satvador ),
汎洋航運有限公司
收貨站:迅發價意。青衣島
TEL.12-457112
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H25B091–8 (8 LINES)
5.5. PRESIDENT MCKINLEY 𣾀読 BBS. PRESIDENT VAN BUREN 六杜魯門總統
SMS. PRESIDENT TRUMAN AN
「解彎、三藩市、屋儉直通快猋特快船期13天直說紅街 艾森豪總統 十月六月十一日六月十一日 USES. PRESIDENT EISEHOWER
本期斯亞拉伯灣、東南亞航耧
特快希保振幅值航新加坡(3天)、鄭加糖(5天)、連女 16天)、卡沙滩(18天)、卡刁(8天)、追拍打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、汞實(28天)、可倫坡(30天) 門羅總赫 六月八日 六月九日 PS.S; PRESIDENT MONROE ....
B35
THE SUPERCARRIERS.
百保來輪
處女航
六月四日截貨中
六月六日抵港,即日啟航
往:美國加州、巴拿馬及
美、加東岸各埠。
收貨站:葵涌 HIT4號橋
「 EASTERN MINICON)波展强打个月(「
本部
猶務、大阪、橫澳等地。
'S J 唬貨概論,訂今日一日由日本抵港! 碇崮盡橋起卸貨物,於節日啓,以何為尼拉
· 東方船務貿易有限公司代理之金屬(VENU j由馬尼拉斯港·泊於B號泡上落貨物、訂明 東犬地有限公司代理之東免
東美金星兩輪 今明相率赴岷
港澳飛翼船有限公司
卽日預售十天來回票 蔡價:星期六及公衆假期香港
往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元
香港開 由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班,
澳門開由上午八時起至下午六時卅分、每半小時關就一班。 售票處上環新塡地港澳船碼頭電話:444441,438848
美銀美TOHO
TOHO
A
LINE
日本東方輪船有限公司
欧洲定期航髏
收貨站:齊家
電話12-467112
由歐洲到港
鴻勝快輪
六月十二落貨
往:釜山。(蔡攻L CL 代工台日期六月十一日) 住:釜山。(燒收L CL·健,觀賞日期六月十九日) 殺威街一號至三就掉羅大厦天線 新興行船務籬啓 美麗星 M/S MARY STAR 六月 一日行
柱:釜山。(飛收L CL,會日期六月五日,一 — 十九日開行
⺼五日到港 十三日開行
直航上海一
大阪商船三井船舶株式会社
|
六月十日到 十一日開
KK NUSANTARA 杜阿拉、馬芬坳、鄉、貝拉、伊利沙伯、開普敦 往:阿雅蓝、BUCHANAN、張運維亞、馬、阿巴巴
寶 達 莎於到十二日關往,巴士拉。 中山百六月十一日十日生·客
·IHA POTENZAT
注:燒颢尼語、阿卡龍維料、危地馬拉、阿卡珍 六月十四日式、十四日骥
尼羅丸LEMARY
多,妝利羅多置、多明、周安、阿路伯、拉 阿勒那斯、卡拉、亞里加、伊滿糖、馬塔拉尼,開
ON OCEAN EMINENCE.
雄
BRAVE PIONEER
往;打一的黎波里、阿爾及爾·卡森布關卡,拉
布利斯托丸
MARUS 全貨、 L
六月八日九月指定:總打
注:科倫坡,
1 六月九日十日制
BRILLIANT ACE
海牙丸九到十日開
SHAGUE MARU ·
毎·業世沙、当加、巴斯拉姆、德安、馬析。
獵特利宿、多儒多、約翰。 |傑克遜福煜、邁正蹲、魁花釀、西雅園、渡特華、羅省 、奧克蘭、三番市、新奧爾良、豪斯頓、加爾維斯頓、 往紐約、波士頓、費城、诚的獻、花克福、沙律手、
大科
W GLORIA PEAK、
TACOMA MARU 丸
六月三日到 卸
·大月三日擬港貨
大月八日到 九日開
即日下午五時帶貨 三
MONT BLANC MARUSE