報日僑華
三期星:
日三十月五年九十九一展公年八十六國民華中
康泰旅行社黃士心認爲
C
各種客觀不利因素
對旅遊業影响極微
生先心士黃
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
念,不應單從價錢
旅行就係用方可參加 最後黃先生推出本 港人士的旅遊名调已渐 漸改變,以前多集中在 復活節 - 暑假,聖誕節 ,春節四個假期一
地出外旅游,做成許多 東南蚝國家出現過有現
:一直以來,旅業界流行五窮六絕的說法, 象,菲律軍,桑國等地 那是報復活節後五月大月份出外旅游的岩淡情形,側椽二週三地發生促不 ,通常復活節後醬製之前游耳人士會顯著嗦少,對辦問題。現在有經驗 吳加賀,港幣貶值,能「的人士已開始排淡 瀕危機,經濟不發等因素打戲,加上大陸開放出外放業,許多機構, 少旅客,所以早在復節期間,本工廠及公司亦散乎不均 減少,令旅遊業體上一胜 分配七天有薪假期,所
農曆新年往加探親 宜在十一月訂機票
上文來向先生語致之問題,得見報,轉此多謝。現交有效时 問題、粉先生也能早日偶答並見報。茲有問題如左:
[]欲於咸新年期間在加大米親,衆開機與該何時便 購?而加國那時的天氣越做茨的?艾需要鬱帶那一類的多次?
(二)是否無間旅行社都可以只代購機票而無芬系從它們的越行團。 ...... 三心欲到達國後:慣這一天國是否可以本人持英國那些手难度加轲? 〔財 ) 铊加國的避暑行李可帶些什麼,又需要運帶若千金嫚?又是否是搭带英金(我宇加 ̇是去揆慈,被住宿當然是冤A)。
被者冼莫
對先英倫唆友
明、復活節、新裔及亞歷新年海假期,出外旅者必衆,屆時航空公司機位烁 铒掖旅游网给璨一空,你欲於薑蓉年往前探親,最好能在十一月訂位,以防萬一。加拿大邢
二》基本上,不是每間旅行社都可以代顧客打機系的,因航空公司指定能够代售機票 的不多,但需何現時並不多所有旅行社都說且已能代客訂解機票?其實此鏹旅行社是從同黄蜡 ↓珠,因所謂「中間人」,從中取利。你向旅行社購買鏡,突那些伯牙良好的旅行社 你在香港先向美嶷此地的融專車還入境簽證,領導簽證後供可由加拿大完美 閲遊質。本來,你到加拿大後才中美國人際證也是可以的,但需時較長。
(四)加的随身行李,除了经禁品外其它一切均可以携。至於帶多少強,則有你自己, 的計劃而定,你若先赴加後赴美,携帶加帶貨 均可 3
另:本民茧迎證者來信詢問有關旅業開羅,來信精寄香港中砵甸乍沓廿八號至卅號金明
本實上該行業資深人士仍抱樂觀法,記著一的旅行社在淡季旅客仍 日前訪問康泰旅行社限公司負安人黃士心一很多,而出外旅炸的圖 時,花生表示解爲各種客觀不利因素對大部份氣將無旺後之分,那 史悠久,存皆昭著,作風季健,實力茲區的旅行
就
包括小露露 蒸發、「爾滿山,冬菇菇松源城 拍照留念。晚酶及下建築,瓦黃驚覺肚 本維、油惔 、 豆漿等,就無止。住宿:台,於日月潭大飯店或同級 號,院前廣塲,築有牌 旅聽業的一項的 影响不大,主要原因有四:一是該類旅行社均一進展。康泰旅行近百周年專車前往,小楊賓大飯店。【書
擁有大玉熟客,而道些熟客大部份經濟基礎穩定 香港旅遊協會,澳洲 「艾是經常號線的人士;二是創新行程及醫肅節目對旅客仍有吸引力,三是採用工業化式經營,以 旅遊協會,國際華裔紙 求陲率高參加者衆來減低成本,变蔥旅客,四是宗旨正確,行程對現能增加旅客信心。
光協會及香港一商旅戏 買先生指出在過安 旅開業十分發達,無論 各行程,節目之多將會幾十元,不如參加作風,協會會員,十多年來
明山國立公園觀,後一餐飯店 【經陽明山後至北投火山 發源地,她缓前在地獄大佛——台露——高雄
第六天——日月評 -台北
前出外旅磁超勢,是以一有親切感。如上台灣政,節省了五小時的 百善 住
店酒流一宿住
安槨,錞參加者一致
,底府供行政及演講之 寧蛋」吃後塍爾益。中近郊之彰化大佛祖上台中高速,中午至台用,頂崴可供跳 返台北午擺於川榮安置 風景區,然後經員】北午餐,下午在烏來風 ,黃後在極川機場設業「林、南投、嘉義寧市藥,我匹號窮,寳搭空中, 迷 案七j][七型发射泵布|至台南古都午魘i鉟後一事上雲頂樂圈,優內,用電光及空氣節,以 多項活動,在人遊玩。 控制光純與空氣。民 一等機前赴花,途經大赤坎樓古城及王
下午返台北,稍休後, 五十九年,於正舘左右 「兩端-遭建两座三险, 前往天府飯店或太子:
,參餓仿西潮入棄,晚
倒出謝率均保持毎週一除機及導遊等都有極高,發現康泰旅行社的灣一行團。而一直以來,店及旅游股構維持良好 百多人,其中大部份录,水準,增加老號享受。國亦甚為特別,九天潢,常發生貨不對斷的多是一個條,分別在神起及尖 前往眾團、台灣,菲律此外,飲食及生活習性海行程只用早機去的类 平国·黹人應改整风沙咀没有辦喜處。 裏遊宮。預先生分析,與香港大同小異,令人一同,又使用了兩Ä內
訊號達十一年的百 二千元以下的旅行團: 府對入境簽證審查齟盒 行車時間,但冤除長
謝宗旨,深海各界人士 奎雕,破後前往文化村 將對高雄澄花湖风發及 受熱迎。過去兩年來,嚴格,善人不可能一窩途啟西之苦,也增加了
之伯服。其所舉赟的夜總會放官阿天族少女 律賓最爲熱門,但由,蜂式通往交岛游,所篇節目,例如溪頭,
漢 、日因及東南亞旅行一歌舞表演。 龔於雙式菜館。在石:狄斯角,第一等夜總會,嚴式樓閣,使全館爲爾 於谘人一高峰地湧在該以十多年來台灣仍保阿山,整丁等地都可
團 ,由於收費,服務額大疯店威海爾大飯店一图流、皇都等大飯店。一歇实。夜宿:全市最新一凹字形,館內優安立 北 - 所以熱潮不能著鐵 拌熱門地位,年增長以同服嶲空。先
第五天:高雄門王之台灣大餃店 BEN-BK 000 【張持,今年已被賽國觀捽達百分之十。一生指出該公司的泰國國
|高速公路———日月潭: 第七天:台北—— 埣琳加至二二、七08 取代,成傅最熱門的旅. 在問及啓泰旅行社 及台灣團成本肯定比較
第三天花蓮小天和一張網後,車商於山明 香港:早餐後,全日 坪。院內皮阙歴代拔寶 該公司於暑假期間、梨山上台中:本日行程心愛的日月湾八蛋製款由活動,深锡訪友,創三十萬件,與國立更 游地區,找估計今年拳的或功因素時,黃先生高,但該公司以薄利多
,特舉辦「台灣七天超」乃最艱苦的一天,故要山,湖南有光路口,高分,下午四時集合前往博物館內面負蘭邊鍭 國議比去年會有百份之地閲容:「我們公 銷實底團客宗,所
級茲羅遊」。據該公司一早起及沙時出發。美式以北的泡紅日輪,南) 楊國國際機場返香港,文物之爾任,展示文物 百的看長率。同時泰國,司已有十三年糕,一以避度十分合理,加上
東主系源稱:那全程早為於店 諍没有包擬際營,Ci 直脚踏實地,力親 該公司客甚廣,
原收藏一千六百三十元經東西摃貫公路,沿途水碧綠、榮化無窮)。 月雅,故稱日月澀,
全程環為完畢。 簽證亦頗受時間限制,但地工作,才慢慢地樹立 高,以工業化式經營,
堄爲關甜新 舊雨多年來的支持,特減爲一千 欣賞世界八大街景之一. 所以两人不可能一下子一起信譽,在行經門面我,配合適當宣傳,所以 一二年九十元。該國行程新組,節目編排班,將 溪去太多,其旅遊熱潮,們力求创新,使節目多,無論王谈实亦能保醇成就也天,娶人領除,享受一流、全毬保說一流酒子菊、一睫天、蘇低。 也可以維持久。加上多多采,服務獍雜湯美」團,依時出發。 [咚國本身極真霅價值。以團簇爲例,以帥···雖然市面上有很多
- 名勝古號及遷伐勝地 市面多五天崴六天行,以午倒來搭伙的旅行園
行推|旅|
推新
包括鋼器、瓷器,器
故宮博物院爲世界
入寺內幸我國代傳奇 橋,尤以九曲江應更引人物,高佾唐三藏之舍四大博物院之一,位於發出,精華薈萃,滿日 茲將該團行醫簡介一名菜,鏧後前往一流之一人入勝——(如花天梨科子)。閱將建築宏体
·比比皆是,而凡消費水程,肖政府大力推助七情,但蜚先生就這坐下,如下祭一天由港系 觀光歌欣賞東亞名 山有房則午義於天祥,之文武廟、自焍内面一站東約四公里。民國五,換一次。外燒溪水秀山 林區外豐溪,距士林 準表底,食物體合港人,天有薪假期之後,本公俄國在質業上有很大妾,綠客擒抵合北桃同機塔 歌星表演。他很於國山 否則要趕到梨山氣舘午,有如園盡。劇中太 口味,酒店及旅遊車可使自製七天桂河橋, 粥,例如採用不同機 *午餐於按州物來警闊,俄店金羅盤及巫國輝(笑)·鼎金深山幽谷,輸就上中職開草孔子後,十四年十一月,俺紀念明,自院前落睬,盆地 龍不餓,所以在不超過一些優雅,曼谷行程,使」,後票價錢有別,而且,絛祗系車游踢外雙溪一度最新之台灣大飯店、樹橫陳,盆衰变湧,米左右含文昌帝君與關羽、國父孫中山先生百年礙。風光,一竟無遺。附近 二千港元便有超值享受落能利用七天假期,「多是晚帶去早機區,少之故宮博物院參觀代 - 第二天:台北糸有啊,是奇棄處處像,文武 提及該院成立四十週年蒍隨山盆又有雙溪瀑布 服迦佛國各地風光,學了一個晚餐和一個午餐 珍藏之為悅寶,如脚、陽明山——地景谷,美不勝收,尤其四季百孔微
,各行開幕與過與大塭,士林水源地,東吳大 至於台灣綫方面,受不同情趣,所以推出,其採用的酒店也慢痛,間許可謂前往中陶瓷 花靠文化夜速會爭魘於景色各有不同,使到各,最後參觀德化社之毛一 「祧之庭號,故又名「中學及中影製片廠所關之 由於合灣是中國人的地之後大受歡迎,復活節 次級,食物份量也較少,公司蓟緣)鈎於天麟大 圓山戬店粤式茶點(國位感到大白施放,花開、康寧山地同胞生 博物院院址依山 中國硭影文化城,亦雄 方 - 港台關係一而怒司,期間已有四百多人成行,例如六菜一湯會我爲飯店或香港籍費之江浙蟄跳一下北方式早點,夏至梨花處處,就問柯活實況,並與名族公主。而建,爲中國宮殿式 值? ,許多旅客在魏克之餘,本公司並計劃在暑假 四菜一,薮至有些照 順道探親及考察業務。期間推出八天古都大城 臨時加收入場券或節目 「台灣本身風景區茜多,,桂河橋,芭堤雅,免費。所以與其相爱一百
̇的道樂最客遊個毎是奇日期山祝山里阿
全港之最
■最賣座電影——半斤八兩
●最高大厦 康樂大厦
■最多分行銀行 滙豐銀行
賣多
最最
最多人參加康泰曼谷旅行團
( 泰國曼谷分社直接經營)
首創 桂河橋
曼谷、芭堤雅豪華團
芭七天
全港最平 支$1499
團團獨立,人人滿意。
旅行國工業化經營 大量生產,減低成本薄利多銷
·大公司的服務,小公司的收查,又平又貌:
·節目全港最豐富。
桂河橋,太成佛統,桂林錢乳佛洞、皇宮 鱷魚潭、玫瑰花園、戰俘紀念墓園、佛寺 芭堤雅、水上市場、珊瑚島、古城、泰村
住假日等一流大酒店多晚夜總會
全港最靚 八天高級豪華團 $1750
增遊:泰皇夏宮·古都大城(世界十大邇跡)、黑佛寺
泰國黃大仙、三两公廟及世界最大睡佛。
一晚桂河橋 兩晚芭堤雅 四晚曼谷市 乘搭華航747豪華客機 逢週六日一出發
台灣
味 環島阿里山高級豪華團
$1290 |菲律賓碧瑤七天豪華團 S420
九天$1850七天$1650
六月十五日前報名,但錢依強,九天 $1780 七天$1580) 中華航空公司鼎力贊助 逢週一、六出發
全程住圓山、希爾頓等一流大酒店
早機去晚機返玩足九天
長短兩程內陸機減少行軍15小時增加行程
〈成本最高行程最靚
暢遊:雙溪公園、彩城、陽明山、故宮、芝麻城 花蓮,懂貫公路,梨山,阿里山、溪頭,日月潭
691,4,7,10,13,16.19.22,25,288 vals
781.4.7.10,13,16.19.22 25,28,31 5.
全程一流大酒店、雙程內陸機
康泰旅行冠
有限公司
暢遊歐陸名城大都 天祥旅遊服務週到 先旅遊,後付款!歡迎垂詢分期付款辦法。
今年就去遊歐洲!
大祥旅遊有限公司為多家英國著名旅遊社的本港代理,李誠爲你 提供英國及歐陸旅遊服務,讓你今年能享受一個畢生難忘的假期。 我們特㑋 多個旅行團可供選榥,其中有一團適合你的需求。 更重要的當然是符合你的經濟原則。歐洲名勝古跡,早已 引人入勝;參加歐陸旅行團,閣下可以暢遊歐洲各國名城 大部,如巴黎、羅馬、洛桑、海德堡、哥本哈根等,遍歷各地 風土人情;又或環遊英國本島,作一歷史性考究,委實 增益不少。我們安排的旅行團,有爲期七日至一個月, 各適其適。部份確有華人導進,免除言語上的隔膜。 費用方面,取價特扉,其中包括旅程表所列之一流 酒店住宿和密食。歡迎閣下光臨本公司垂詢詳情,
作出妥善安排。本公司辦公時間,星期一至星期五, 我們經驗豐富的職員將樂於為你解答有關問題和
上午九時至下午五時;星期六上午九時至下午一時。
*香港旅遊協會委员
`信譽標誌
中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-2114115~254511 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-6761113-676503
中燒不必星期日下午牛照常辦公)
DODWELL Travel 天祥旅遊 信譽昭著
祥
天口
香港康樂大廈2515室 電話:5-234086 Fourways Travel Ltd. 之總代理
乘搭北歐往歐洲
快捷方便又優悠
閣下往歐洲旅行或公幹,乘搭北歐航空公司特快豪華班機, 方便快捷,北歐航空公司每週有六次方便聯接班機,
次市
由曼谷啟程,戒往歐洲各大主要城市:
由曼谷啟程時間表:
逢星期二下午6点55分及10點30分 逢星期三下午10点30分
逢星期五下午9點55分及10點30分
逢星期日上午10点20分
SAS
北歐航空公司
SCANDINAVIAN AIRLINES
九龍半島酒店東職電話:3-699225
·香港德輔道中8-B新頭利大曬
48:6-242143, 5-257051