三期星
日三廿月五年九七九一圈公年八十六國民華中
報日僑華
刊特國德 頁一第張三第二日八廿月四年未己屣夏
事務。:
德國國慶日
西德 職業婦女
獲更長分娩期
婦孺福利提高
·西德百靈活動攝影機
百靈廠 NIZO 活動機 創超八電影新境界
由本年七月一日開始,西臨職業婦女將熱得比邓時較長的分娩假期。根據渡區政府於去年十二 月煮過的法例 - 稞時的窋前六星期及產後八星期的分娩期,將會延長至兩個月。換句話說一個職 案嶷女將可獲得產後六個月的假期,即她總共可獲七個半月的分娩假期。在這增多的兩個月假期 她會過甜使得每月最高七百五十恩克。 在分娩假期內,該待女改停止工作,低仍繼證獲得社會保障制度的保護,她却不用向安老金, 健康保險及失藁保障,交取費用,上述保衡計劃皆由號予財務負。這些新保障計劃同時保護失業 母親。新洗區亦顧及那些於本年七月一日前出生的兒童收其法定保瘁於六月卅日前到期的。 菹些保障計劃反映出自西德𩵚凶三十年以來,已有一条列法例逐渐改善西術邀人的生蓓揖境。 「例如在一九五三年~除了丈夫在家庭决定一切的法例。五七年訂立「平等鹕利法例」以改善西繕婦
·自動曝光控制採用「作效率而合乎經濟。 女的法律地位。一九六九年的「勞工改進條例」給予婦女更多接受訓穎後嘗。湛法例在一九七零年,為的超八整機並不容 矽光體,領先所有其他體內置獨立調整肩架 中期生兹 - 同時亦保障「米站苺彩及其子女珽受也追和不狨待遇。此法例亦准許私生子在出生時可易:默r祆影機椹供拍│活動落形機,保證測光一保聚相機拍攝支點固 以使用母親的姓氏,而且該母親可以享受一-
分的父母橛利]。在此法例未實施以前 - 子女與母親,兩上極大的方便低音梅,高度準確,而且可調至而能避免對面跳动不攒 姓氏的不同竽人談孩子的非合演身份的印象。而长槊就是自已必育孩于亦被否翮其「父母在利」,須由獨立的錄音楹蒞鉄 1/3 毅至加補一般光图之外, 【兒童的合沩監覆人篇「青年盛會」。母親在其孩子的法律事務上是沒有地位,亦不能處理其財政,或者在成段降紀音,将,綜合式股權尙有背光 ,百靈厰產品一向出 添鶿煩,至於直接錄音 補償掣,選定光图掣及 色-CN-ZO攝影機 造舒鎭茹活的手话: 攝影機的設計尚未脂滿一手動控制等。 七七年的婚姻及家庭搬到改革法例「否定妻子只有理家庭事務的權力,而將婚姻及家庭生活足用家的創念與需求。六級正常拍攝 及錄翠位置分開 帶來的責任及問題由兩人分坦。此法例的目的在於保障丈夫及妻子享有同等樨利。新的離婚法例东西院百嘑焙有威戈 19,46 243,18,24,25, ,以紅點指示,操作方 「此, 在『七八年國際档「秒,另有每秒五十一便,萬無一失。 保障兩人平均分享婚姻期間的各種社會福利金額。
「 撬形器材威」推出金新|四花坐創作片速即使使
一系列新的社會及政治改革更改灣媒女的利,還包括一位益政府的專家報告,以帮助婦女 明白她們爭取同工同酬,西协賠文與外國人士結婚,其子女可享有德國國籍
「兒童徒那森家提供意見。
WAH KIU YAT PO
局路鐵邦聯國德
【通工具。"
NIZOEN
出需求的型狀之弊
【時另外備有各式配
雪的萬能活坳攝影機系列 用錄音片盒仍可放映] O繃攝影機採用最新 —— NIZO 3056及30,低優速動作影片,当磡一技術及嚴格品質控制, 爲了要焱莬猘𤓓樂家銻的斃度壓力,西德當局職業好女拋供了多項優待。例如一個八歲以下兒一侯型,由全球特製活動 隔時拍攝系統備三〇,「黑色機身-
份表現高級 章生病,其母親可獲五日假期。婦女如因入院或接受特別檢查而未能顧及家庭,巠調查後,便可由攝影機歷史最悠久的'N 六十及二七○倍時間分 產品的超卓功脂 筵康保臉方面出賽展芾家務助理(雖然現時每三個兒童中便有兩儷兒童徠得托兒所設幼稚園的照 IZO滾設計,匠心獨組 昨以逐放特殊家果。 顧
「堪稱「関祧」,用途 此蒻谮淡系耢用 心)波恩政府已推行「母親」計劃,以彌補日祖托兒所和幼稚園之不足。這些「日間母親」 ·廣泛,解决上述:新穎而獨特,全自動控 發顯官己子女之時,同時亦凈顧那些父母親皆出外工作的三歲以下兒讯,她們可獲囘一些費用及由 可拍默片、配音片及現制而操作同時配合畫面 「錄音片,可拍色俱與台以及所有型片 盒,尚有自動,手動式 西德境內的縷路,是由德國鼎邦織一路走上一個新的紀元。一備現塲录或其後同步和 路局負責管理,現有皺路二萬八千六百 德國聯邦路局的
音的獨創片斷,可操用 -公里,每日開出一萬七千五百卡客車及
方便的自動拍攝法以至 「服務,位於該洲非常重 女一覧芝八百卡銀貨火性・一九七七年的
随心所欲拍攝特片 長程乘客有六億一千一百茚人,然而火模之交匯點,來往斯基- : 單以鏡頭而香已延 ,兩款高級攝影機遷萨特雅用途傳音器及實用 車的服務是供過於求,乘客逐漸減少, 的納維亞半島(SCA 還是由於擁有汽軍的人士不類增加。
6 裢仙達」微臣變音器,方便一人操作,新一代的百靈牌之 NDINAVIA)至
在极產品,NIZO 4C8 | 包括可伸縮方向的導 皮线等。 現在西德有人口*千一百點四萬六
意大利,莫斯科至巴黎一黑SCHNEIDER MAC 既可安於相棉上 - 亦可 | | Z O惰影援,一再 統計至一九七八年),政府登說二千一
·荷蘭至伊斯坦堡或西. RO-VARIGON F1 : 1 |鐡獭特別錄音環境而議,爲愛好電影製作的人 百點二莖輛私家車及客貨車,這些有車 人士自然不經常乘搭火车,使用汽車的「北歐至巴爾幹山脈CCB 417 80 毫米頭-運 開相機使用。
帶來無限的鼠新城· 好處。不後火車受時間與路綫之限制,ALK AN'S ),德國 同附件NIZO3超廣角織| 專業設計解決電源2060408041055兩 艾可輔助設路站至站服務的不定。
提安
務服化代現供提
-捷快・適舒・全安一
為了情
鐵路局不能因乘客不足而隨意減少 现有的服務,尤其朵人口不多的地區之 「倔盈和學生,可乘搭準時的火車。 現降火車提供的服務,不著重運标量, 而是在不同時間的需求,如廂孤工人, 鐵路局捋蜜路服務,需要百分之. 七十的納稅人經濟上支持和買工的努力. :, 由於誠路受离需求變邊的壓力,深路 必須要現代化及經濟化,將沒有盈利可
可編程序淡入淡出低 「適合每一型,NT O撬彭城,-
份發揮其 及影音系統供用家筆 特別欲計現場錄音 性能和質及培加拍攝
裝置品質高而使用簡便
與可預括圍與卅五米問題,備有可再-
電的 型活動攝影機將於一九 是必經之鐵路# 注 【逍攝影機的廿八毫米至 辣鍋電箱與防止過度,七九年太酷進軍世界市 (健) 五三〇奈米焦距相若。 究爾的亦想法,確保操堪云
歐洲太空科學猛進
若
干
方
面
與
美看齊
· 过計都需要大量資金。該會的資金來
歐洲太空協會主席巫基遍認當,該會(西德
·識絡網用作道路,同時要吸引乘客 會員國之一,在太空旅游者干方面,已能治上 自會員國的捐歉,其未來數年 利用火車,又要地加貨物的運輸量。美國的成就。披萊蒸盤特別指出:歐洲太空協會是兩億五千萬至五億美元。 鐵路局已實行減少商造的人救,估的通訊衕星成就方面,巴东據與美國看齊。讓耳 的一道至一億二千萬美元的露这 職員蘇腰成退休後,但不再僱用新人,鐵路局的員工由一九六〇年的四九|聽來,這論戰似乎有點誇張。無論如何,那些斯·阿星的費用。蘇聦和沿面的國家 張 葛八千人減至七七年的三十八萬人 - 預料到一九八年職員不會多過十家是尋求在歐維案定領先地位。英大头·因為它們在通訊及船娄航行 第二座五千人。但是改善【統,可以隨時義務火車一代的三再比發現車除了風森堡外,所有談州市滿的國家都屬於,當寬要角色。其
露路服務,最重要是使」,達到最安全的標準。 到一九七九年的一顶等一會員國,再加上瑞士、瑞典、西班牙等國,已訂 但該會仍面臨財政赤字約一億美元,此經濟 鐵路現代化,供安全,在火車廂內將有無二百公里,使用二千七定一個富進取性的教年計點,其中最龐大的計劃,因難時由私人銀行填補。然而,百分之六十的 ,快挑與舒適的服務,包括和全自動控制運輸,百部用斯火車頭和三千,是動用一億二千萬美元,龔廷一個太空實與試。 會員國擔鞦將以定單形式,同流本國。現時法國 與有本人士,展開發爭乘客與貨物上落系統,二百部柴油火車頭,另一第二個摸型將在稍後製造出來。運就用之愛寧號。佔該協會之定單約百分之卅二。西德佔百分之计 一,鐵路局經决定實行驶,已在研究中 客車的車,外又有二千二百部配有火箭的製造費用亦差不多,這火箭將於本年十一 八至廿九,英國佔百分之十五,意大利佔百分之 善鐵路的各項設備,每二胺 · 自西濃一九四九| 柴油引擎的火車巴士,日在法屬幾內亞發射。 啟會亦同時進行多個科學計劃例如致力於製 歐洲太空協會的十一個會員國對世界性合作 年動用四十億度馬克,1年建國 發展到第五一鐵路已完全母氧化,舂
造太空望遠祟。此計劃需時十五年,在八〇年代 发茲宜,該會委加拳大、挪威、奧地利簽署會 使做斯成爲現代化的交代,最後一部柴油引幣合現代快捷與舒適的告 * - 歐洲 通訊新星在該會的工作中,估辫重要地位作協定,而且與中共互相交換專家,進行 於一九七六年停止使用 求,棍汰過時的路骹調地球資源的衛星亦屬重要。這二個氣象衛 現時火車的制動系 ,從路健氣化從六渡年一筐,他到西魯廳內的一星將於一九八年變射。
ZEINA
蔡司遠有限公司 九龍敦道七二七號 南新大廈十不懼 電話:3-964161
West Germany!
光學顯微鏡及各種附件
《 眼科及顯微手術儀器
電子顯微鏡
美國最新運到!
西德新佳牌冷氣機
物理、化學分析儀器
度量及管制之精密測定儀
測量(地測儀器
照相測量(航測儀器
天文儀及行星研究儀
難 0
2
[]
SABA
D •
SABA
除擁有所有美國出品冷氣機的特色外,更賦有
̇歡迎光臨,豐澤當會為您一一介紹: 一系列的冷氣機時,隨即在美國開始設計及生產,其他美國冷氣機所無法提供的——西德最具規模 並指定必須根據新佳牌一貫的製作準則, 最主要 家庭電器用品製造商的卓越信譽保證! 的是耐用可靠,新佳牌的目標,是所出品的冷氣機 當西德新佳牌電器商決定向世界各地推出
要足以反映新佳牌產品的優良傳統—長壽, 而且極少需要修理,
事實證明非常成功,今天,新佳牌各款 冷氣機,從9-23BTU,經已在本港推出,新佳牌
ZANKER
蓋豐澤獨家銷售
秦享「全世界最靚」笑響的西德視霸牌彩色電視,首創至電腦化的「超頻 彩」技術,將紅、綠、從三種原色利用電腦邏輯線路加以精細分析及贱密 控制。表達更細緻、更庭純、更接近自然的彩色書面傅間恋,
全新製作的觀霸牌彩色電視,現已完全採用「”超频彩」電腦技術實現電 (腦控制裝勱, 電腦品質考驗及電腦追踪維修的全電腦化理想。收視效果
盡善盡美,超越一切。
□電腦追踪雜嬸器,視廳有,將電視聯理帶入電腦時代。把機查電腦 駁入電視機,立即知道損壞情形口紅內光遥控器,體積輕巧,操控靈活, 其術自動按迅選台螺及開、音量、彩色、對比等遥控功能 口HI-FI 响系統. 祝霸牌彩色電視配特高級西德視霸,彩色電視電腦化
HI-FI嚐响系统和二路周怨器,附
“有点低音調節,將度傳真音响配合
「超狐杉」畫面,相得往彰。適合中 盛地區轢略,各人電器行均有代售。
超
̇陳列室:香港皇后大道中33號萬邦行302号西洋大厦348-3493 = 3-67942S-3-660101
信和工程有限公司
□百德新街5號地下5-76
3025-2522411 5 891