報日橋
頁四第張八第日六十月四年未己愿夏 WAH KIU YAT PO
-期星
日一廿月五年九七九一歷公年八十六國民華中
華僑日報讀者 七海旅行團
★青年渡假★特別優待卡 台灣十天 $1350
世運公司電體...6
中環國際大厦320室
本港旅遊·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心
凡居港五年或 以上者有冇出 『世紙可中
入籍領證照球 【司代辦手糙
「韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發
交:5-447130
美加澳洲
中華民國護照$180綠印均可申請 「星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證
歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137
出發日期: 2/7 1877 8/8
一只辦三團報名從速~ 本團特爲宮年人舊期出外游冕而欲,行程退及台灣 各大名勝古錢以及安排各和户外游動及宿營
樂優悠旅行團
5:T28713 73446 特快台證135泰證220|
【中網盡 輔道中大生银行大厦1103 (5456101456102
灣仔:軒尼詩蕸依時商業大厦802:
每天收費六 十 元 不折不扣上期牧費 每日下午五時截稿
方便讀者選擇旅遊
英國護照 旅遊介紹
七寸位(限排兩格寫!
代辦各種 旅遊探親
專欄廣告
锑 跟林收四
平價出讓
二年12另时步感
大
*有16圀針頁
寫字桃家保什蜘 銅罐灣百德新街宝斷中 一心大厦1714岁, (松坂系樓上)
三針及184 五館花日
茶電鮮味讓
活:機耀碟
龍臘
94997210!
漏 中油 桂英印 水
打中
瞾鐵 遊河 |
芋心
*大道比舍
東防裝髒 圖方 水⁑修 器 嚼明遊艇 元元工 歷史悠久
渠包大中| |樓裝專修
房修
四天團:760 6,6,7,8,9,
得其利旅行社拆道607新興大厦1817年按1873-851245 3.849562 3-859556 旅行團日日有
電 $子錶
8
最后大道中35號商美大厦906號)2391475254273 9264276. 發美國 950 加拿大 930 英國1300 荷蘭 1500 台灣團 950 星馬團2050 每代 港染
紐約1300 椰加達 780 日本 580 巴西 2950 澳洲 星加坡700 台北 南美 美加谢4650 菲总图 900 宗美
주
價機票
合法機況,如昨,包納,但調貨· 1400 盩388 非 300 1830 行團1490 歐洲国5100 美洲 成功
出口價 | 免費代 各
香港銀行道中158 162號通用物業大厦M4 45481(4線)亞洲旅運、 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡750 美加囘港特價機票 歐洲1400英
曼谷 410 馬尼拉380 乘747機在港付款。 國1340 紐約1400 巴黎1530 日本 580 椰加達810在本公司美加各地分 紐梨1850 南 2250 台北 350 漢城750公司取票 · 安全
美
台證
台灣直擔
當機票三百貨:
批 免費 各國簽證四季平機票
比民簿
電查
子錶
大
特
價
送
國
特
快證
LCD鹚飯 $29,5元起
歡迎零售冝一室亦可以,批發水客及出口另有更平價 地址:九离西洋菜街五號(好望角大厦)十二樓(電猕按12字)七怒 公在彌敦道大人公司、國際酒桃、荷李活戴院任涵)
麗莎毽于錶版: 電話:K 840380 K 850 786
3.9
一只有書,女庄球) (男)(計時秒鑒)(太陽能錶,带妹)
ICO赅 $33元起 男庄舒時秒鉄 $33元起 電子錶 $60元起 太陽能g70元起
1/100
大道中82號
包裹包銷包退貨
寳光洙台灣弇基
4531010
TH 453113
合法百貨可賺機票 世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-9585473-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常 | K887747、853237澳洲 1980 巴西 3000 馬尼拉 350°曼谷 900
大量新欸電子闔錶 本公司有大量新款男女裝電子鬧 錶供應歡迎出入口行及水客批發 零售均可請電3-808353查詢
新打
「岳后大道中35號商業大廈603至9-2461967)233847澳門87268 温哥華 1250 台北 630 美國:1200 英國1400 ̇機票·百貨配售·
紐約1600巴黎 1650 多倫多 1600東京 1070 榮發旅行社
荷蘭 1650 南美 2000 椰加達1700星馬 1380
機音攟冷夜|公司結束圓
氣
特
美加珍鑊747年
行外 美加台特快簽証 押
平
:440550-4482711 機票
英美加包機。泰證特快 $1000
專人協辦美國,澳洲金箍) HKG-LAX_SFO $1300 康樂旅遊公司科
時間就是金錢,將以三天 住院時間的全身槪资:稻超粉三小 時即可。為您的事業及家人的幸報,請 來本中心做“綜合健康檢查 由八十八專業調藥的醫務人員及權威醫師雞您服拨
台北市八德路三段20號台資大樓
電話:7524415-9
千鋼出
琴
|
免費代辦各國簽證
3天縮短為
小時即可完成
3-
全身健康檢查 收費低廉 準確可
抽全 一布
屈飛呎 新梅記打
第一健診中心
[傢【7】
冷
濕
七用人伍
|康鋼| 讓琴
部
先詳商·
執油
156940 可服游控
K-753689"保罐務艇寶
樓皇皇|顧工落任
5-224210 宅 藝程
七 工程 15-7790978四新器(706730 四
魚
漏漆
K883674
油添灰水 樓房間疮 零件-
足 做木形 裝修 地板 17088879
新溪往第一工程!
|洗衣機 厠通 捲閘 水
7124401
大英住工前 每呎十元 坭水、燒錄
宅廞所
鐵鋁工程 務 7804:30-
|裝修| 油漆
聚特:
牿打字機
腐 飾
電頭
九磁县沙调道 223號(近北河街) 永湖製品豉K798321–4 治
租 荷工纸 货
海特 K239865 英紀工程
印
打片
娀鮮湖榮 南個州光
美加
西岸 $1250 承接大廈管理
3-754337 12 12. H749835).
H724717 修裝美唯運司
買賣修理
中環興隆街六號五樓 ∵恆利打字機公司... 日H437326 夜H517834
東岸 $1650 一機票其他更平 機票專業全港袛此一家据史悠久信用昭著 6)261548(5224Gil5254733 克蘭機票部 |香港中辍雲咸街3A號302室娛樂羲皖例上
若菜主曲解除煩甦★保住戶謀取安居樂業 歡迎地產營業建案公司委託
打字機
巴黎琴 行
九能登打士街妇D 達利商業大厦2號
·K 306782 K 305796 K 31517104-245
优𪖈中西文具创
中西文具铜開面 冷氣機
深水埗荔枝角道一四一號
·雅文具製咭公司修理清洗
出品各類機或提味,歡迎出口
H-236382拆裝大批飛歌平售
713301 中環士丹利街58-64: H-238537 H713300 際 鳴製造廠 電話:3-938050 海味
最爪魚
科學拌
魯阿技师 機械躞井
瑞生隆五金行
÷6:279626-6
6–280235
H-785375
H-786509
3-936613
青大會廠
隆所精
右下
餐飲| 補漏水
國
專門科技防水工程三学家说 升降機保地天面優射 五內做化。
回駕
蛋捲
水池任何新普漏水力二計紙椅
禁菜膽情石榨及面工業 新化
鋼 寫字檯的|冷氣雪櫃|
理[裝洗油
VERONKIXRUNK CRS-231676 *
(和記冷氣工程)
不然局郵生
南占 器材·所利
甘有箱來何菌
鮮營機 劉
立製保商)251805
雙鴨場落國宴 三興學
分店轩尼钟进三三一號,母版5-722392
·霜材業
·帶性能好,假裝面。 一讓打字機,粉不拘,
檢電634861
不同最早午晚起07437
523871310 SE
村電本報1217號
在回壓之工程小雄官方 蠟痍老狁因工鲩真徽
安有接徵
區九
K809226.
徵
求
̇微微齹茗 誠有端徵
委飲出戲,電蔡小姐
FOR K691395
徵打字機關
九龍中央郵箱四五二七
-增或洋楼大厦住宅用
誠徵住宅類
折不扣,上期繳費,每日下午六時前截稿 每夫收费六元;利字如超過一個位,即多出字數按一個位還增計算,長期照計,不 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段,大宇四個,小字卅四個一定為一個位
華僑日報 分類廣告
大字四個 小字卅四個在
但让香港椅李活道一〇六至一六
個每天六元
本報擴大廣告服務
国 北角井事處油半道一二七號地下 仍中区分度砵甸乍藝香港華人銀行 郭九龍旺角轉事成上海街四九七號地下
何文田亞皆老街
灣仔軒尼詩道
西環街坊福利會
新亞
界大
界屯 茔烤衆安街
時元大屯荃美红何时灣西 新新新荃九紅阿錦灣西
田灣
仔環
界界界」
街邨街街街道費
告廣
設代收處
界元 羅:卑路乍街十四號,西環街坊福州分
·熱辣:5~671663.
H: 清·花東街九號A地下一文海公司) 灣仔:軒尼詩造-二二樓就軒文玩公司
5-747766-
5.7903915
何文田亞皆老街臺二四明地下化達固書唱片公司,電話: 3-origi
電話:3-631616.
考:荃灣縠安街三號二樓正康公司 埔:廣福道雲五壹號地下永業地產代理公司 間華日下午五時底稿 数區内服務: 烟:元朗邨第四江花地下社出 門:屯門鄉事會路一街一號地下插光書局 荔灣街坊福利會向
3-7418532
212-12908)
電話:12-812675
90112-671800
坐時又免車籍
·12-76683 抗·電話:
號下下下號
專做| 水
牆紙 機洗地氈,專些買費精工修理 工精價平 日日清潔抹窗舊機保用蓋可換新
保出 TEREZA+36 528 識食
防 話 地水下能司 豆材到防探 【四料涼水天永立客供图門
。公膠歐 有防保醞釀釀提示 对地罚集美 限水借與計最供做 完號址採粉& 公工藝用及佳辰大
地任質劑國司程 三保防有小
银熊水效防
'東南亞總代理 世界名廠鋼琴 原箱新機價廉二手 WENSTEIN IBACHEMANN SIMANN. 九龍屋宇管理公司商用手提座枱電動,全部城隧道口。分期保用十年。曾換新
彌敦道313號五樓|行:九殿何太冲路一五六號地生
分行:旺角登打于街43 家樂商场封面: 寶來公司3840931 台北市分行:信奏路四段406號
打清
臘潔
水晶地板 5-471633
超群
漏遊艇
水
长青年中心主辦卡 大小中西遊艇租貨 特約快餐豐儉由人 K666427 K697808
追債
代客追收空無
̇要爆秳趍收樓收租 (夜晚厚用9271933) 電話:5775720 __
H了有貨装澳技高 *才保平修淨術級
三錢請小一新 七 感失分
O
天水晶地板|堂應鍾〞裝修甲
·九震近遠前判風合1
11妙五無指成多相
【導器加 抹窗打臘
「嚴含保參版杰泽師,住宅設計金屬工程流代格
客知道號臨人名相人真 請電(3209847接洽
補漏水
藏式拖
胶
入家厰
K336082
物什
商業
東北材艙進港有
買家特權折扣咭 只有五十元一年會費。即同申 「點衝得一張。用於購物。飲食 *旅妮·娛樂(中西式夜總會) 等味百韻,會員獲得金折扣之曼特。 !AGENT: HANFORD COMPANY
「歡迎參關特約商號名册及案申請表。請移玉步,
@旺角梭椏道29-33號莰信两科專業學校
器銀長何
A號六道内河咀沙尖
邦
東醋肉萬 冷氣雪櫃|“對
清洗冷氣機:$80
英國偵探甜食
寒攝影錄音跟踪代收款 三離婚證據商業調查假置: S商種精密儀器絶對保密 二酒敬道611號按11字五月
747SP噴磁漆
夏氏鋁門窗?
歡迎大小工程歡迎協商參考:
美觀大方絕對可以防水
唯我→家供翌日本防蚊紗 类觀價兼絕對防水隔婆 承接自動門無線搖控車房關... 歡迎大小工程歡迎估選 BRENDA K 0 3 0 8 4 ZK 029 2 7 7
手機
機新 七性増
王剑九出浓
【劉定期!1
修明
918630333
開四
櫃餅
柯联名
九童讓
M
电橋上 洽要
焦油麻地
葉
門寺
大小工程
優
@880232
您按為本庄
港英
开
靚肉食櫃造
執漏
三彩水安部老島狀效瑟部門
BUYERS -
CLUB
貨暴
承餐廳寫字樓工廠
法糕採防 能理或地下 話爲摄勢用水久永防革新, 今閣供派西十永不缺水審
溫解有到全柱磨水水室 缺效量防行记者
翻梳 饟鄾翻梳沒有當時流東特南萬
漏
水
簾能 安裝口形街 $150 美角 冷氣機入雪随” $ 60 路鋼 上門修理收費、
雪櫃入尊稿
$150
5:30
249-912929€) -
墨 冷氣
粉蒸動自 機河
5翼各貼要D
·話榮址歡各。
̇裝冷: 風氣堂
5-721651736825.
七君泵楫銀廠 七辦廣招要商
八印貼口色鲜
呂號石機
電機廠冷風
香噴雪冷清拆修買 喉油製氣洗裝理費 手航速
快動啤密
夏氏企業有限公司九龍太子道870號
女徵
商務調查
政府註冊絕對保帶
求
按12宇C蜜電話 H272530H 272619
及調查一切有關商業秘密等
代理追收任何錢價貨歛空頭乾洗地氈 支票租務糾紛男女慈情
克 日日公司®441615|
日聯安®444221
K666809
H719803
H738640 MH743094
中您打字機公司
石
佳先徽艺
「址工橋
按龙3華
價:
請
男 建收 友
呂來迎
買
加
鮮果王
九料有澳
徵求
即成租歡迎業主委托
蜜商端三 友餘尖头
下與
|賴來徵無
經徵
雙工 報失35书 一婚政以正
一不框
本金身-
王
女 徵
女麝價
̇號求傭
【衛理女
香收
水清潔打臘 打字機
∴質變性理交换保安翻新
坐松區 學生機咭鐵碎交 油印锁或克機、電機 件機 灣仔軒尼詩道291號四樓
熟精打熊
按地林临
<打遠| 海上暢遊
臘東
遊艇買賣租貨
裝修華麗音响一流專供签河海上獄 「會工商社團學校請舉預訂專人導幄, 「勝地代辦飲食星期一至五租的平 板地晶水客氏公司面227015-6
徵
PREMISES WANTED
【PURCHASE OFFICE SPACE)
ABOUT 500 SQ. FT.
IN CENTRAL CONTACT
5 243425,
箱儲士學24
【徵
·報嗎下 九男
即呼蝶皺響 模機打房雞、
高
舊價
【友 琴徵
二:938224
20562
姻
816360. 失路之
送
·HED140 TEEX
下耳徵本程下
收 購
·印上
大之雞微女
正有3
友推
必子碓商男 理為佳较秀
【買收價高 初級學生微原油有者件乘
鋼琴
址30 霜持以未縣 請電: 明珠
窗下婚28K495027
英眼嫩嫩一路餘字。不過合播。黻14創 室1408樓14號33直角技荔樓二15道濔龙葵
司公務服姻婚美善眞
H270404.763006 K800633.10-6時
·名之尬鷲無妳使。密保对絕 紹介限有朋親勝。多託季 九八有十率功成。择選家專
·案保障準自休日期星通翩九一期星逐港香
常威頓街分
银H四五四九六
誠徵女作品
樂聲琴行
最合理價3 代客改舊·
鋼 ®
*H742740
K.692360.
+ 468646
K037958
收買
24611
|經高|酸收|專買酸枝
古玩字畫
一稻四座道高家 五二東價俬
三 大九大豆玩,撤道48號請電K7780108 三錢蘶繫 利龍廈大卷 英理搊選『行電日埔器
八樓岐古 古雪花麻、九打鼓
大明行
倡址健濯
匹布 成料 ®
收
谢
味
衣布
酸
酸爛
#七囍價賠枝買
梁太合物本稻中
森森望女
合作:2十報26中
購 枝舊
「樓誠
随付 九不齮让明一翼子有男 黎時景箱合医四年 心您 30 下爽賣飯,
地多收高 箱幼尺塘九〇身有,
兒園區龍翔材基
惠刊本報分類廣告
針高
5-221583
請撥電話
在
「尚有分類
織價
布收
:减
K878453
高價收閲酸枝傢俬古玩
10-4587834
后大道中311號合成行
酸收
枝寛
創立八載獲政府刊物傳播界好靜 尖沙咀河內道二號五響689986
幸福婚姻服務
P.O.BOX24KINGS CROSS 『真人策劃成效較為一筆 快摇男女眾多供選
·报
獨立西客艳無尷尬之感 十至九時歡迎家長陪祫