課堂與舞台
聽程路禹合唱團兩場名曲演唱會有感
八五月三、四兩晚程路禹合唱團擧行 了兩場以程路禹的學生及合唱團員的獨 唱重唱爲主的名曲演唱會。音樂會上程
·路禹、趙春琳、梁知用三位分別演唱了 「夜鶯,你不要唱吧!」,「跳蚤之歌 」「愛挑剔的大姑娘」以及「茶花女」 中第二幕薇奧萊達與阿芒的二重唱。三 位演出效果不俗,深得聽衆歡迎。無論 在聲樂技術運用和藝術處理上,或臨場 演唱經驗方面都對當晚參加演出的同學 舞團員有模範的啓示作用
做爲一個聲樂愛好者,我聽了兩晚 的節目。對於同學及團員們的獨唱 唱節目有以下一些看法
正如同學們在場刋開頭所引用程路 禹的話那樣:「課堂爲上台做準備,上 台是課堂學習的繼續。」從同學的演唱 選曲來看,大多不是從劇場演出效果出 發,而是,平時聲樂課堂上傳統的聲樂 教材曲目爲主。這裏面有較初級的古典 意大利歌曲,也有難度很大的莫扎特 韓德爾•布朗姆斯、舒曼、海頓、威爾 弟等作家的聖樂,歌劇選曲,藝術歌曲 另有不同時代、風格各異的中國歌曲 從這裏,我們可以看出程路禹先生在: 聲樂教材的使用上,範圍廣泛,因人至, 宜,深淺適度。
參加演出的同學包括男、女各聲部 皆有,聽得出每個人先天嗓音條件各有 不同,音樂修養、文化程度、各人氣質 都不一樣。但有一點共同之處,便是他 們對聲音的概念是明確而且統一的 人在自己原有最通順的中聲區基礎上朝 着上下統一的方向去努力,這是聲樂學 習的良好開端。
「當然,有的同學還存在著許多問題 由於氣息的控制能力欠缺,音樂聽覺 .訓練的不足,在獨唱或重唱時音準較差
有的則影响到音質的柔和,有的聲音 有些生硬。這些缺點可能也是由於上古 的緊張而造成的。另外要指出的是:許 多同學的國語咬字不正。廣東口音很重 理應努力克服。
芝雅麗愛
會奏演他結典古
全面的有詹永耀、陳彥民、吳寶琦、祈 國強、陳寶聲、黃詠怡、梁潤華、曾慧 明、程愛華、吳淑慧等
在近二十位同學中表現比較完整
喜見歌壇新血湧現,希望他們都能 再接再勵,百尺竿頭更進一步
香港業餘音樂研究會
中樂團音樂會
香港業餘音樂研究會中樂團繼三月 份參加元朗大會堂」三月之春」音樂會 演出之後,該會又於五月十五日晚上八 時假大會堂劇院主辦另一個音樂會 「黃世華琵琶二胡演奏會」。
該會中樂導師黃世華君自幼愛好音
·樂、美術,會隨本港多位國樂名家習琴 並曾多次參加全港公開性的音樂比 屢獲優異成績。自一九七七年加入香 港中樂團成爲一位職業演奏者。黃君除 喜愛音樂外,對美術研究亦頗具心得。 目前黄君除任職香港中樂團外,同時亦 任教於本港多所學校、社團及青年中心 等。對美術、音樂的敎育工作,黄君一 向不遺餘力。繼今次之音樂會演出後 黄君將於六月1 1日在大會堂高坐舉行 美術個展,展示其近年作品。黄君可謂
鄒允貞、李宜章主辦之
五月廿四日晚八時;在大會堂音樂 鹿又將有一番熱鬧。那是因爲手風琴演 奏家李宜章和歌唱家鄒尤貞主辦的「名, 曲之夜」,將在當晚上演
.
李宜章將在音樂會上担任一組獨奏 及一組二重奏。獨奏曲目都是優美動聽 的手風琴曲。二重奏則將由她與她的高 足吳力沛合作演奏比才「卡門序曲」中 的「間奏曲」與及兩位中國作曲家楊文 蘇、林西琳編曲的「火車在飛馳奔跑
「名曲之夜」
格的
手風琴方面還有三重奏 小合奏· 兒童小合奏等節目。
歌唱方面,由男次中音歌唱家 貞担任演唱名曲兩首。其中一首是舒曼 的一兩個槍榴彈兵」和路曼的「我爲啥 這樣樂」。鄒允貞歌聲低沉宏渾,演唱 經驗豐富。况且兩首都是動聽的歌曲
另外還有一位新進的年青女高音担 任一組獨唱。她是否慧玲,是去年剛從 中央音樂院畢業回來的。她的聲樂老師 就是著名的女高音歌唱家郭淑珍。李慧 玲畢業之後,準備到歌劇之邦意大利去 深造。聽說她已考取了意大利西西利亞·
·助學金:今年十月就會起程往
·學院報到。她在這次音樂會上 舒曼的藝術歌曲「奉獻」、葛利 蘇爾維格」之歌及冼星海的「.
才多藝矣
是晚音樂會,除黃君獨奏外,並邀 得多位國樂好手參加演奏。內容包括· 琵琶大合奏 夜深沉、陽春白雲、高 胡古筝二重奏——漁舟唱晚,琵琶獨奏 F送我一枝玫瑰花、彝族舞曲、十面 埋伏,二胡齊奏 光明行、人勤春來 早,二胡獨奏――牧人樂、江河水、琵 琶小組 大渡河暢想曲,高胡手風 琴二重奏 四季調、織草包,琵琶洞 -春江 上塞上曲,絲竹樂 篇二重奏- ,花月夜,還有中樂團大合奏—— 曲。節目非常豐富。
是次音樂會是由王遠倩女士、周熾 昌先生任音樂顧問,並邀請指揮陳以 先生担任是次中樂團指揮。當晚情况基 爲熱烈
黃河大合唱」中的「黄河怨」。
聲樂方面還有一項女聲三重唱 項女聲小組唱,一項男聲小組唱及一項 混聲合唱。混聲合唱的三首歌是:「田 野靜悄悄」(俄國民歌)、「牧場的家. 」(美國民歌)及「阿拉木罕」(中國 新疆民歌)。分别由梁伯海、陳學鵬負 責指揮。
這次担任鋼琴伴奏的是:黃慶雲 王守潔、李宜式。她們都是經驗豐富的 鋼琴家。名家担任伴奏,唱奏者信心可 以倍增,演出自當更加精彩。
·票價爲七元、十元和十五元。在佳 聲琴行、粵華琴行、樂聲琴行、藝聲唱 片公司、南方藝術學院及大會堂票房有
市政局與日本領事館等合辦
港日文化交流週
香港市政局與日本總領事館、日本 入協會、日本亞洲藝術交流協會聯合舉
·辦之「港日文化交流週」,將于五月廿
·日起至廿九日止,一連七天假大會堂 舉行。目的是旨在加强港日兩地的文化 交流,並以各種不同的表達形式來介紹. 港、日兩地的傳統的文化特色。
港日文化交流週的節目計有:「港 日藝術歌曲之夜」(五月廿三日)、港 日現代音樂演奏會」(五月廿四日 )、 「港日青年音樂家演奏會」(五月廿五 日)、「港日現代歌曲演唱會」(五月 廿六日)、港日傳統曲藝演唱會」(五 月廿七日)日本茶道花道示範表演]( 五月廿八日)及「港日民歌及民族舞蹈 晚會」(五月廿九日)。其中首演晚之 「港日藝術歌曲之夜」與壓軸之「港日 民歌及民族舞蹈晚會」兩晚最精彩節目 日安排在大會堂音樂廳演出;再其他各項. 難得欣賞之節目均于大會堂劇院上演。 ,本港幾位著名歌唱家費明儀(女高 音)、李詠(女中音) 林祥園(男高音 )將參與港日文化交流週的演出,在首, 晚開幕之「港日藝術歌曲之夜中演唱
其他項目並包括假大會堂展覽廳擧 行的「日本傳統與現代手工藝及書法展 覽」。還有在大會堂高座八樓展覽館舉 行之「日本國畫會攝影展」等。此外尙 有兩場特爲學生而設的「日本染色及剪 紙示範講座」則定于五月廿五日及十六 日在大會堂演講廳舉行。
·門券分十元、七元、五元、三元。 現已開始在大會
0
傑出的音樂, 陳亮聲(若上期) 指揮不是看他打拍子 程路
陳亮聲先生對於我們四位獨唱者的 要求更多些,並且主動提出和我們加班 排練。由於第九交响樂最後 個樂章人 聲與管弦樂交織,人聲中獨唱與合唱交 織,獨唱進行中四個獨唱者的獨唱或重 唱的交織,因此整個樂章層次登起,難 度很大。因此要求全體唱奏者都要按指
著名古典結他手愛麗雅芝被南美 奏家安尼度形容爲「當代最優秀 的女結他手」、英國結他雜誌亦稱她爲 「美國最佳的結他手,其造詣之精,足 爲其他結他手之典範」。
愛麗雅芝將於五月廿八日(星期 :)晚上八時假大會堂音樂廳演出一場 本港樂迷萬勿錯失欣賞機會。
愛麗雅芝給他演奏會節目包括史卡 拉第之奏鳴曲三首、龐賽之「西班牙之 佛利亞」變奏曲,泰利加改編韓德爾之 小步舞曲,海頓之行板及小步舞曲、 利加之華麗的練習曲及摩爾人舞曲 華 爾頓的音樂小品五首等。
·愛麗雅芝在過去九年內,經常巡迴 世界各地演出,足跡遍佈四大洲。不論 獨奏或與樂團合作演出均極受讚賞,此 介她更舉辦過多個結他講座及訓練班等, ,並在電台及電視台演出。
·她在年輕時已開始學習多種樂器. 鋼琴及長笛演奏,十三歲往法國隨 秋及拿歌亞學習結他
·師隨茉莉亞·布廉。
愛麗雅芝畢業於哥林比亞大學,主
修作曲及音樂學。
愛麗雅芝結他演奏會由市政局主辦 門票十元、七元及三元,現已在大會, 堂票房發售
市政局主辦
「逸響湍聲」音樂會 該音樂會將於五月廿七晚在大會堂 「音樂廳舉行,爲一古琴、古筝的獨奏會 但其中包括了好幾首由已故中文大學 音樂資料館館長張世彬先生編譜配詞的 彈唱曲。古琴方面由明報月刊主編、專 欄作家胡菊人先生担任;古筝方面則由 中文大學崇基學院音樂系及香港音樂學
·院導師蘇振波先生担任;演唱方面則由 兩位中大音樂系畢業的小姐何重慧及李 «娜担任。選曲方面,筝曲有「荒 來客」、「客夜歸思」、「春江花月夜 王」、「傜族舞曲」、「普庵咒」、「戰 颱風」等 名曲;琴曲則有:「平沙落 雁」、「幽蘭」、「漁樵問答」、「廣 陵散」等名曲;彈唱曲則有一鵲橋仙 、「探蓮」、「慨古引」、「陽關三 」等名曲。
該樂會風格逸雅,可謂-
滿安和美 ,堪爲欣賞之樂會, * 且表演者都是毋 多作介紹的名家,他們都作過無數的一 演出,演奏技術上的精鍊亦可想而知。
此次音樂會最古之樂曲爲魏晉時已 * 流行的「廣陵散,以及六朝時代已傳 世的「幽蘭」,以下歷朝唐、宋、明 清以至現代的「戰颱風」等。現已於大 會賞開始售票
揮要求去做,特別是要求幾位獨唱者都 要注意指揮。但是陳亮聲要求我們注意 指揮並不是我們看他打拍子,而是要求 我們也都能投入音樂當中,憑我們對音 樂的感受與指揮在音樂的進行中通過色 彩、層次、變化,作出藝術上的交流感
.我們四位担任獨唱的歌唱家也都有一 這種感覺:雖然陳亮聲本身不是一個歌. 唱家,但通過他的作品的演釋、指點與 要求,使我們對於作品中的獨唱,重唱 與合唱的諧和的規律性,特別是對 藝術的理解,有了進一步的領略