酒吧懸掛大光燈

五期星

6日八十月五年九七九一曆公年八十六鄏民華中

司公貨百・司公裝時·寓公

時逾燈亮戶商

控檢遭已家三

理處何如燈亮夜午務業樂娛

事廣單

傳發印週下府

本港新聞

「不習慣,因爲酸有紅燈 亡等兩項名,昨開

「危險無貨來AX一无 元,保释外出候審, 區之稱的灣仔,五光十刻郭署審訊,被告 否 被告爽帶,四十四八號,引致一名五十

·色的光昏招牌聞名已,幽雅,魏青華宮 四叢,做肌司機,被控 男子羅炳死亡,(二

獨家首創原桌正宗

壁黑火,氣氛上是打了一款,崔被告以現金二千一十二日,在上述地點,停車。

@

【特訊〕節樹脂薇措施實行了四

商三

亮已

展望未來則難樂觀 折扣,看時來說,生意 日後,警方檢控過三脚亮燈過時的公. (特)自從實施“據晚間生意枝爲吃,是否有影响,做有之一一 燈火管制以來,東方之一得開的截吧老板裁府 早,但如果期實施 火管制,則很難預料了 李察公共闢保科發礬人稱,三間擁實無之語然失色,證執维很快,

(#)

「佛跳牆 建名菜

娛港奇分别合一股公食,一朝時陵店多,就在從實況威息,已不感為生多與 一 個管貨公司難行。由於他們在變戲,從往常的,其實坭頭車倒後車死人 樂府 時分仍然亮證,故被警方檢控。 ·一般誤樂場所的生意

由於法律問題,警方在三個月後响並不大 可正式起诉三個公司的東主。

司機被控危險駕駛

解决。

·我們正在考慮是否准許某些行業,主要爲娛樂事業,於晚上十一時三十分後將其招牌

·一有所失定,我們便會立即公佈。

報日僑華

艇遊所治停灣深仔港香 聞新港本頁一第張二第 日三十月四年未已歷宴

WAH KIU YAT PO

2

港人對於逛火管制 工商署助理總監包含土昨日表示,在七三年已有經驗,因 十二日下午三時半左右駛至,將鐵易行夾在瀟 (新亞吐】四月一後,而一輛小巴亦跟诺 正在考慮是否准许某些行業,主要爲此已無其制後過 娛 樂事業,於晚上十一時三十分後將時期,或心理上的影蘭街及際輔道中附近,從「事後了五個行國有,將 一名男子在中致紀上,車中間,以致身受重傷 ,醫院急救不治斃命 其招牌光牌亮者,一碗有所决定,側,喜愛夜生活者並非省一維尼班車飔部橫過斑,有車可没有捕,接

許光管招牌來過活,正

干諾道中興建天橋

週末週日兩晚封閉

他苦示「夜制廣告及陳列燈飾的一如理髮店的圓筒標誌, 「法分,經已實施數天,工商夥會接獲轉動興否,管制後顧客 若干與該泆分內各項規定有關的詢問。 自然心有緻,生意有 。例如,會經有人問反理髮店燈柱的否受影啊,驚屬多此一 【使用,示地窖醒吧及夜總會入口的一

《禇訊 運署昨日宣佈:位於中區之一 燈光,珠寶店的燈光,钍器零售商櫫 -一般夜市而言,不 諾道中,於本越末至下週一實行臨時交氣持; 列室出售的電視機、銀行夜間獄接 外乎酒家,夜總會,夜 雙封開一段時間,以方便行人天利工程之進行。 廣 上的強光及重量汽油泵上的燈光等。 高,隨吧是不友天不超 ; 對於這些詢問,我們未似任何劃等。這些接所經營得选 介乎利街與域多利息后街間一段十道 一之答覆。我們一直對各個問題作儷的,可以說已經有一批一中之累行車綾,反租庇利街公共小型巴士站之人, 別處理,以及詢問者告訴我們知道的 基本的熟客,至於招徠口,於星期六及星期日(五月十九日及二十日) 快况予以考慮,因爲—起碼就目前「新的顧客,並非祟霓虹 -每日由凌邊一時至五時封朗,不准車輛行駛。 而日——殺法遵照被加法会的居民所 光管首與否,純粹是計,東行車輛須改經程此利街,被精湏中及域多利息 一遭遇的種種困難,並不適合用公式的 化到一解决辦法處理

介乎砵典乍沓與租庇利街間一段千諾道中 他說:「我們正與警方保持聯絡,燈火響制後,反應最快,西行車證,於星期一(五月二十一日)夜朵一脚, ,以便一有其他問題出現時,以的要算酒吧行業,十一 至五磔封閉,不准車輛行駛。西行車無須改經体 時凖起酒吧門前已懸掛典乍街、德輔道中及林士街。屈時該區將設有流 程 數識大光燈,一來作機交通優葵、拍導認本人士。 照明之用,其次是 外來的水兵或商船顧客

我們已採取技施,將該法令之規定廣事宜傳,俾案過短,我們已安排有關体單於下週初

【各置民政處、政府刊物網媒處,各新界玡民府、各政局及本署派發。」

·他又稱:自實施燈光管制以來,市民商戶大多採取合作態度。而且工

反,始會被控訴,而當局亦暫不會進一步實施光管制。

港島九龍多處街道

晚屆時留意有關街道之 【交通標戲。

列爲小巴禁區

〔) 運蛾署發 以西之一段黄大仙上邨 言人昨日染:九龍區者,通路及佐教道碼頭廣場 千祈瑋,將於星期日(一之東後小肥站、 東北風多雲 二十日)上午十時起,港島方面;介於西

有幾陣微雨 3 禁止公共小型巴士入黑河街與筲箕灣道間之 一段太出街,將於星期

「特訊少天文台報

·有關街道 何交│[C#]日上午十時 告今日吹和緩東至東北 田山落。何文田街,竹·起,禁止所有公共小 民,多,有幾硫微雨 潤道,介乎跑價街與繄「巴士進入。 |女山道間之一段沙日 但該署及西人說, 世為百分之九十二.ej 道,北平沙甾均道與沙儿己狨連檢署滋長供面|度低壓楂由西南至北, 田邨停車場間之一段」許可之公共小型巴士,伸展重過南中國海北部 【總設山道,位於黃大仙 | 可冤受上述兩驳禁區限」,華中之氣壓較高。 |上師北座外停事塲入口一個,他並敦促各小巴司

灣廠布往遷將

【本報專訊

灣之泷倏私家停泊所將須 至附近之布廠再,以供地

譖本報記者稱:在養之私 家停泊所之遊艇受影响者約 共一百四十四艘,在布威爾. 私家停泊所之遊艇受影响者 約共一百八十艘,共約三百

·二十四段受影响。 上述受影响之游嶷將來 可如人新闢之私家游

後氣溫廿五度、

·衆多夜生活場所,

官式訪問中國

將以私人身份在港停留兩天 八禇訊】礤公爵將於下月初官式訪川 中國,並以私人身份在港停留天。公會於 六月11日離開英國,啓程飩來香港,預料可 於六月四日抵達北京,在六月六日,他以 英國將外贸易局主席必份,在北京出席英 國能源展庭會之開惠典體。 : ! 在六月九日,根濃公爵將開北京,前 往上在没杭州。他將取道香港回國,抵港日 期爲六月十一日,返抵倫敦時將爲六月十三

·在訪問中國各地期間,則乘坐英國皇家空, 軍VC十型飛機。他在留港期間,將不會

港府已作决定

建新港澳碼頭

將爲一座現代化綜合商業大厦 碼頭共分兩座可泊八艘水翼船

)政府已决定將現時之港澳碼頭重新建說,因爲該磯鏡之設施 現已不敷薏用,實難以應付目前及日後來往邀澳人士的需求。 新蛸建築物將爲】現代化的綜合大厦,它的兩個開頭是跟海 .政府招標投承 大約於本年, 「平行建築,並有橋梁使談附個碼頭與位於碼頭附近海傍的一座多廚腐業大·

·所製私家遊艇停泊所將由

夏之各股平台用連接。

鼻病體

應知

電話、

普 急性傷

風如不及時徹底

鹏肥厚,不接長

八月開即可公開招標投㳦, 但私家游艇停泊所之建, 在外面的一個碼頭位置較低,外的碇泊處可供兩幢普通港澳诫检安 將需兩三年時間,始能完成 泊。位於內的碳頭則可在任何同一時間內,供入舰水翼船停泊。兩個碼 *荜新私家游誆倅它所將 埆有橋樑通往位於蛋發商業大厦下面各厅的乘客廣塲區。

·新碼頭综合大厦內將有地方及設僻供人民入 戤,酒吧及蒺俢凖塔等 事務處,海關,警察及共管理仪副壙綜合大 互有關的政府部門 售前布廠灣已有香满游艇會及香港仔游艇會 在新碍與施工期間,來往港澳的小白质水 ; 之私家停泊斯,停泊該乘岛之游艇將不受影响, 一般將有一座臨時性磷頭可供使用,以免谈客梅 | 新措施所影响之遊網只係停泊於深灣及布靴灣之服務受重建計劃影响。 私家停泊所者。 ..

·爲進行該項計劃,政府有意在一幅面積約

流鼻涕西塞,甚至影中盤及耳部神經,甚至永久不聞香具,頭痛頭暈, 海事處職員將於四個月內完成此移外拍地點七六公頃的海灘及海深處調內,進行開頭 點工作,於新停泊所藍電繪成後,私家停拍地點及填海工程,並另外批出面鎖約二千四百五十平

以無疑,此病在英美各國在捻度親,學界人士已努力理展研究預防及 東主酒憐別被通知。而車處職員將抱導他們邀往|方米之泰床,在爲將來在現時干諾道中越淺甜頭 | 浪治之對策,目前市上似仍無根之藥物,可以殺及此圍過濾性病茲, 一新地址。

附近興建之一座商架大厦之一部份地盤,各段成藥,無論內服或外用,既可沿縮一時;但此留冇得之黨物,多服 由於所有繃蕤集中於布廠書,停泊地點將出 : 有關上述灘及对床之面積範圍,已在政府

能損害神經,有碍健康,使病者精神日漸湧,抵抗力日創 钻巒,案主們因此須注意使其遊艇能够低 意親之兩則告示中公佈。任何人士,如反對該項 ,病勢日裔民食,後來咯聲,隨警師十餘年來臨床經驗採用我國來水 工程,或路爲該項工程足以影响其私有城益者, 一 集究集體內外吸,綜合治療,功效奇喀·凡海內外久病不逵,遭割無 在告示刊出兩個月內,以書面向工務司提出反對

【眾,不能面診者,大可將年帕病狀給療經過細報告,即可審查治療, 或聲求。

切與面爹無蟲,陳警師專治勇嬌內科-附獅七分淦轟病常識兩册。 該等中英文對照之告示,連同有關風,已

香港九巿油蔴地蹲敦道四五四

大小相同的游艇將互相貼密的停泊。 全港共有遊艇約三千,分別停泊於銅鑼灣

·大河,梁吾,布岛灣停泊所。私家停泊所收

[

費各自不同,公營停泊所每月收沓十元,但須輪|於地盤附近報告板張貼。香港花園美利大 若千停泊所已停止登記輪候者。 樓海港工程部及二十樓地政測鱼處均府有則 志》:

陳鐘示中醫

現貨特價租售

香港皇后大道東37~59A號(即灣仔大佛口)

東美商業中心

近地下鐵金鐘道總站及巴士總站 ∵步行數分鐘可到中環

中央冷氣系統

龍名廠 700呎快速不銹鋼電梯

■人口與電梯大堂全部獎分 牆外牆全部玻璃紙皮石

怡華篮業有限公司

5-229162 5-281671

香港需耟街新頒行大厦97

龍力。

一經品嘗:人人鼓掌 各界仕女:不可不試

亨岐門

甲種:一千八百五十元〔足十四位用) 乙種:一千五百 元(足十二位用)

翠石澳

【澳門週末旅遊團

2住澳門新麗華酒店舒適客房 @水翼船及豪華客輪往返港澳

3名酒家進四餐豐富早午晚餐 6專車往翠亨村數孫中山故居: 5訪中山紀念中學莲雄偉建設

6辦石岐市親睹繁榮興旺新姿

7三人領遊照料接待安排妥善

日期5月26日(星期六)

卡午十二時抵港

下午三時出發

:5月27日(星期日

※采回船开、酒店及交通服務等) 費用:$30日(包括早午晚餐共四餐,

嘉旅社 5-265651

譯:高級站深及茶色陽熱所璃

曉山旅行社

5-260204-5

代售各地廉價機票

2ziezs

菲律賓學生暑期七天遊覽團

特價$1,050,報名從速 乘搭豪華客機,暢遊馬尼拉,大谷地(火山湖) ∵∵碧瑤、百勝灘,文化村(菲島總影)等名膣

日期:1777,188,24(B

香港中環皇后大道中14號大厦行707A室

旺舖吉售

·深水埗福街100號

閣樓950呎 人即將入伙 洛熊處:華之傑地產有限公司

地下1,092呎

香港651004室.

或地盤洽(假日照常辦公)

您面對焊接的難題嗎?

KESTRA 來自德國,獻給您保益和

王灣沙咀道 44地段(近地下鐵棣站)

荃運工廠

快將入伙

宜塘開源道73-77號

業發工廠

将排工作所需之合金,此乃最現代化的焊接工藝技術

已有入伙紙。即買即用

只餘七伙·欲購從速 每單位由400,100元起

另地下5,975呎

樓底高 18呎3 只對二成,即可入伙

地盤電話: 12-4313751業辦公

可分長期付款

地下9,901呎至21,934呎 適合貨倉及各行各業

PVANDER LIBRSYS

POBUS KROMU

KESTRA

地盤電話:3458923

由美公司

六二至丸(四線)

益新實業有限公司

電話:五、二五=〇〇三(八组)

死者溪有限公司

Sub, 6224-Oosări Centra, Cardon Road,

SUNTEM IN BAIVAN ORST » Hong Kong

新加坡:7750333,古医坡:(03)62774 瓦尼到8285176

已有入伙紙

安達工業大厦

租售

85折優待

下葵涌KCTL:291&318地段

(工業街與華星街交界)

首期成半 分期十年

材料上乘、設備齊全、外墙

正貨交

[工業中心工源-

頭便

貨柜碼頭近在咫尺

【交通方便 歡迎參觀

三面舖磅意大利玻璃紙皮石

,配顏色磁瓦,美觀大方。 面積由4, 122呎起,五部名廠

LOTIS電梯,快速安全,上落

·絕無阻塞之虞。

香港德輔道中84號章記大厦1201-40

·2M: 5,452522.

《菜倞案》括某六六六二九一

皇寳大酒樓 張誌慶

大展鴻圖

華賣證券公司 華興金號 盧華 普 宇明旅運公司

亞洲第一(香港)有限公司 經營美國期貨 诚聘

·營業部主任:

同敬賀

年齡四十歲以下,大學畢業對期貨或股票,黃金再 賣有三年以上實際經驗,有組織能力獨立管理一組 之營業凤,月薪由三千五百元起,另加其他津貼。 一‧營業員數名·

二十五歲以上, F5 程度,月薪二千,另加優厚之 佣金及獎金,採用後,由專人訓練,有意者隨推身 份證股蘸醬於五月二十一日至二十四日,辦公時間 親赴香港中環耍咸街一至三號南華大殴3 樓面接或 電二五二二七五張小姐洽。

品正義92(假日期鑒)

往台北

觀光、考察,探親

香港仔·柴灣、荃灣

車位租售

天天出發

電話:5-229162

夜總會出讓

油麻地吳淞街一二三至二 九號二樓裝修設備齊全有意請電 五——二五六七〇七治上午九時半

至下午五時中

安基大厦

̇元朗氂壊路擊壤村第 234 號地段

九五折預售

八月完成

設計精巧 二樓泳池 一樓酒樓 面積萬呎 廳房鋁窗 柚木地板 顏色潔具

廚柜星盆

防盜講機 電視天綫

暗耧電力

定價低廉 新式掛柜

平通全港

【機票+酒店+接送+早餐

四天

$995

華國旅館關係企業

華園大飯店

最新貢獻!

國際通運集團

:電話:5~444077 香维德輔这141號,國際上限2701-29

(中央大飯店

有興安北市中山北路二段122號

洽購處:

六基有限公司 香港威靈頓街.39-41-號

呂興合長記銀莊有限公司 香港德輔道西18號

六基大廈六樓 電話:5-252497.

電話:5-438640

地盤辦事處電話:12-787949

Page 5Page 6

Share This Page