日期星
報日僑華
頁二第張二第日八十月四年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
八韩颔]自本年 以來,燃油格的增 轀由二成加至四成 * 健本书的通貨膨脹率 在達百分之十三。因 此,海北青年齊食作
爲 日就一石油加偾對香
日三十月五年九七九一屉公年八十六國民華中 閏新港本
資投人私响影
定決場市由須應供調強國祥羅 處應供設同贊則明雪夏雄國趙
處應供油石擊抨師講大中
漲上格價制壓應供度調可爲認
本港新聞
。
示表長事理謝總龍
徵表榮繁是車家私
偏示考夫曼參级仅民无一個示雅單位的拼
位設計是十分具有奶
4 制約私家車數量 會降低香港地位
廚師塗改
打彩票
重生中學招生
班級中一至中五,小學各說,幼稚園高、中、低(平日班及全日班)
老期:五月十九日(星期六)下午二時半
茷址:寬塘艄仁街九十號 電話:3-419644
夜安降生-日校館有校車接送
冒領
LIKESHA 3419257
招惹官非
任職某大酒店的厨節, 一 式彰
出版社招請
認爲交通白皮書大致合理 建議設計市鎮先考慮道路
【特訊】續疼司强信向立法局提出交通白皮書,其中述及三項基本方法,在 爲了市民大多數著想,大致上是合理的,但有開傑更經濟使用道路的施;因 衆行研討會: 中大經濟系講師
·而制約私家車實爲「忠憲,降低了香港在國際的地位,這是九龍慈商會理事 受謝伯養昨晚在第五次理監事聯席會中所發表談話。 石油供嘅處的設立,
會級假議育禮堂舉行,由理事長謝伯昌主持-副理事長橋戴,來來梢,張軍光,監事會主席花 對帶動節約能源没有一惠爵,副主席李仁點,顯扭交,余蘇祐各部門主任及理監事等參加出席,甚爲商 多大帮助,而且量
謝氏席間推出;環境司妞何向立法局捱出交通白皮書,其中她及本港嘉偉統的客貨運保持
易原則,
·腾祥表示,香 港是一自由贸易市
·石油供商須由市
·而現俦石油供慰處的概力似乎過大,因爲他有孃被用各類石油藏品 這姆自由經濟體系及私人财牵制度下的香禨 - 實有頗大的影响。 ་然而,瓦隆石油氣有限公司經锺趙國雄可表示,石油供應處的成立, 對於燃油價格的上升有抑制作用。同時,對於節約能賨也有很大的帮助。 對於上述意見,中華廠商聯分會助理秘者系掌明表示赞同,她說,由 於伊朗政變,降低石油画过。本港石油產品供應出現緊張情况。而现在油 |慨大加,如盡 節省用油,讓可抵消价加價壓力,使貿易赤宇不致更加
而另一個照類是,一定要保證有足够的燃油,供迦工業生產,以保 出口貿易及就業,如石酒供應不足, 也希望對工業還在供應保持穩定。 以,石油供匯處的設立,可以適當藏度石油供驟,杜絕園積投機。 各界能源委會關注石油短缺
促請政府加强監察
一經使用路的措施。 在未來五年,港府將動用七十億元敢善道路繕,在爲了市民大多數著想,該
「他說:私家車爲自
。該會十月ㄝ,並公推文翔爲由主席余淼祐席間 由經好高度發展的產物:八日祝四十個年紀念集人,
「講述「母親節」的大 5. 也是社會文明進步的,决定由各首長及各部 會後,即張行慶一意義,全集-
滿熱菜 未出政府的樱力遍做|表被。落後的社會,公門主任食實進行籌備事「辦「母親節」钡餐廚獻氛。字,高》
木上私欲車,並會麻織 幼兒心理需要研討會提示父母
共交通工民缺乏,
当中,对私人企業按 對有很的大影响。 他又稱,在七三 年持,本港除受石油 危機外,英受到世界 性經濟恐慨的影列,
·故當時的情况比現時 鍋爾點,但在没有石 油供應冼的情形下, 仍很安然的淚過ë
染、愈進步,創私家車 越多,是必然的趨勞 美國公炔僱員均儵私家 原上下班,從未開有制 的私家軍情事。既然肝 劃改诃道路系統,就瀟 把私家車的容納量計 其在內,今傲點道 「鄉而制約私家車,不一
情緒發展至爲重要
母兒同樂了解需要
予安全感但勿過份溺愛
「摳力活於人民」:「非 [花香基督一接觸是很重壓,例如裝 親佰伴幼兒的時間由與法集會條例無效」,「
且是將香告在國際的地 ·昨午麥辦「在職父母及嚴成幼兒(五 位降低,福喜是本港之一刘心理需要,研时不可將幼兒誌作大人 會,目的是協助在職父一的泄工民,一六:2 。謝氏表示:如染過一部劉幼兒心理需要及 收費或設私家
支持油产地艇同的 團體之一的港大同學會
孤雛待助養, 推愛意義長! 八雲保良局童、豬還五——
各社團慶祝母親節
表揚孝道歌頌母愛
如何使兒童能在健康的 吳境中成長,使身心方 甚至不敢用或不能用私 而可以健全發寢。 障 家車時,試過港營暨高 所 級 官員們是否都以身作,楊揚器生,伊莉莎伯克
·郎,乘搭巴士去訴公司 「科及墨蘭街兒體能智 巡?本人蒐非起锤私一方開除中心之兒科主任 心主盡「兒童的健康 香港現有之國際地位。 「心 衛生 一帶 最後他說·艾道路 女士、香港大學心理學 的她設,應在市鎮未定案玏數主講「從心理學 型前,廣爲開關,如新 角度分析母鷊接觸幼 電力公司經營收費 區及低及城市的建設,一兒心理發展的影响一
北角居協 一預爲之賜,以收事中
花患嘉女士、女出年會
下午二時,在西坐大森獄,慶祝母親節,行為藝 廠商會盼當局供應足夠燃油予工業界 功骨之效。近見根雄斯 托兒所都是工作,主體大會,招待會員主婦母親,還入場券,並日到會所領取者黃家,還想婚 夏透明又透鍵,以:同時,該會叉劉爲「監祭,以避免有關公司一區的道路到般,便不如一,在橫父母贝幼兒之渊,女部主任,碳實泉女士界務:爲方便會員主婦,今日有限參加者,請於午 中米廠商會爲主房,由」現行的節省能插進對,一打出過高的不合理價格一種想,這路宽度仍停留 第一是日參加者共有一前,還到會所索取入券(派完即止),蒙氏又痛:大會將邀沽江容監理 「在于把左右,並將說「百五十多人,計有家長一事長恭邀致詞,監事長梁孔食,副理監事多:商真欣、李永賢、劉榮腿各 |本能三百個工業及街坊,有三點值存在。 杜團組成的「香港各界
二、記得在女三至匾建設爲工業區,將來」,社會工作者,托兒所部主任蒞臨主稜,並母親代表陳盛圻夫人,近母親節史路,與弘揚 一,目前各類石油
道,大會由香港第八十六旅,童軍樂像演奏開場曲,女童軍第十一, 能顏委員會」,已就石「在品及電費紛紛亞貴,一七五年石油危機期間,工友衆多,就通繁忙,工作及護士等。 以前省能熬,是可以想象得到的,何高揚揚醫生為兒表演民族舞,土風舞,及有趣話畫,音樂組主任鮑漆,領導至盈學員,演 | 淮短缺問題,帶促政府,而且步幅不一。其中工伤
不將道路煜度堈展至五難健康的概念是體能,唱粵曲,由業餘音樂名家柏机,除如插瀣裾表演外,並設宰蠡抽獎,萊萬 加強監察電力公司的經一粜柴油微幅最大 - 故此 營及收費,以確保市民,政府职對油價人甩愛的
燃油附加費作更密切的
‘圓示:石油加價對經濟影阿粱硏 會,右起:理事葉菜根、老趙國雄、主席
CHEEK)
智力及估種都有正
繼由跳主席梁豕福,应,而憐戀發展是最重 「提出有骏政府對節約能一聲,因爲體精會影响疾
迎會員主參加,同申
J 〔際社)鑪聖慈善忙,慶祝母親節大會,免 (三)日上午十一時,在西環逯数中小墾校益堂
運輸署牆外塗標語
批評非法集會條例
「臺塗改,前往馬會, 墨領獎,爲馬會提 「送交番方處理,經查 項罪名,昨解瓴姬
·轲案提訊,法官控方和 請求淤將案押筷本月十 「九日再訊,以使等律 政可指示,被告無須 答辯,准以五百元現金
·被告黃榮強,廿四 一歲,報稱,被控1 [罪;(一)四月十晋 , 在本港地區- 低落一 支持艇戶團體代表否認曾做此事 翁影票(3 認秤格正,四月十六日,在本港 【特訊禟品类梨【六月】四日,該會在環境爲前撝而設計的。」地區,行使上流塗改過· 逍運至安門外及金鐵道 利舞會放映「構有關 考夫曼昨日前往之开C單式彩桑奇意行 天橋一帶籠壞,昨於發質亮意生活」的影 石硤尾邨、南山邨 驅,同時同地, ,俾社會人士了解艇日 沙田市以及居者有其,利用該服務直式彩 內容批醉非法集會條例,真實的生活環境。八合 屋 計劃的民苑後,發,意图行僞英皇御临 *及支持集會自由。
表以上的評語。 會三萬二百四十元
·法等標語分別爲
*他形容爱民苑的單一
美國城市
RATION N
文員,司機及電單車傳遞員
(一)女員中三以上程度,略懂英語。
(二)司機及電單車傳遞員,學歷不拘,
·能克苦耐勞,有上進心,薪優熱有 年假,每週工作五天半,過時有補
水,福利好,應徵者請電五.六二 OIKI
內織一八五接洽
佳定物業管理有限公司
招標通告
本公司茲招商承投經營一小食店,地點位於北角區 一屋邨之運動場内。有意投標者請來函申請,函內 請列明最近十二個月之經營情况及附聯絡電話等, 須於一九七九年五月二十日前投函香港灣仔軒尼詩 道397號二樓本公司收。
行政部經理 李俊華
多寶彩池大
中獎機會多
MARK
SIX
逢星期二、五攪珠
彩票在各馬會場外投注處有售,
香港獎券管理局
J100
香港政府公佈
香港法例第二三〇章道路交通八道路與規例 爲崇文街幣行封開車
照降线底自當設有個當交強繋誌,導駕車人士。此佈·
「巴士奇遇結良緣」主題曲 錄音帶在廣州大爲流行 盛讚本港
· 香港交志唱片公司「塲塔,戲院門外 公屋計劃 麥就送,最近此說,越被抓排布了倫鹬徽采 欖拍賣行拍賣 FLYING CARRIAGE CORPO- 代表文海亮昨是否與 【花、一位英州遊,來後,動的人龍。另一個原因,
·茲根據上開例之規定,特此宣佈由一九七九年五月十四日上午十 樓用具廣告 波等標語有時,她稱盟|城市監計系家昨日形糁透露了一項滄息,文志則劈納於「巴士奇遇結
時起,介乎巴甸水塘道與東勝道間之一段崇文街暫不通車。是項措施 他們支持油藏地紙方 香港的公共房展計劃是唱片公司去年製作出品|具織』一致電影原音 咨者致承九鹊地方法院钳 UNDER K. C, J. ACTION NO.2170 OF, 大約稚持一個星期,旨在方便道路工程之進行。與此同時,介乎香港仔大 郑不會採取塗寫標語的在世界上首屈一步的。的一款「巴士奇遇結良 聲,採用立體身壓,1979於一九七九年五月十四日卽星期一日上午十一時正 〔DATE &
一 道與崇文街間之一段東隧道將爲燒程車。: CBKK-B* RESET GJEXPEDITE WE-EESERS TIME OF AUCTION 14TH MAY, 1979, (MONDAY) AT 11.000 取温和的剖白形式,下一件城市發經驗的設計,竟然在廣州非常流行之一。
[AM.) 在香港取打街乖打行土庫本拍發行內將存在九龍MIDDLE ROAD 顧問考夫曼,表示他從,多多人都東縣上日,交志唱片公司有中間道 門牌五號—六二字樓1室(FLAT IS TO SIK HUNG 宋目黹建蕸開赧似香港·毎一盒伊的笞度且被炒於這種情形的出現,立 CARRYING ON BUSINESS AS FLYING CARRIAGE CORPORA 「這種經與利用土地興建高至人民幣十五元。 一卽在香港加緊製作,推J TION ( NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 貨物垤質......
·公共房盈而又能居民
(香港法例第二〇八)第九條第八款
·造成道一款餘音著一出,巴士奇瀜插良級寫字樓用具,各物照法院所封者酱案拍賣以價高者得投得者須立即将全部 一提供相當不痴的居住段 在颍州大受歡迎的原因 有二,其一是至城影業 的新版食等,以便回鄉貨以現銀紙繳足並限於定期內將該貨物出潸下椥之後若有蝾混成意外 館說,新至佛顯然,公司正安排會套電影在客可以購買商愬作食·之事俱易買者扇理等此取嶺 世話五——二二〇二三四‘香港欖勿兄弟拍賣行啓 他爲居民提供最佳居住,廣州上映,故決期間! 物緻親友。 香港針灸協會
上月赴穗學習
先夫黃公夢熊府君 痛於
最新針灸技術
◎香港針灸協會昨在中華出入口商會 將在珸學術交流時所拍攝之「針刺麻醉施行心 一開二尖瓣敏張分離爭狮一、「胃切除手術,世 談會是於四月一日應州醫學院附屬醫院之 謝,紐代表團返瓿作爲期一西的學術交流活動,
一下的各橋手術進行體形,學習中西醫結合治療方 以先進經驗,爲推民針灸教學;治病作出
鐘聲善社
,及針灸新資料等作公開放映。 原而尼復夏令時間間郡病的產生,所以发病和善行,教發中西區民政主任,馮載祥,太平紳士,滯述偉大母愛,與孝道 加價,多項扽務糊,市民將時速撥快一點的話是有連鎖關係,她,並主持致迭禎範母親紀念品。 和闊公共交通工具聯」,在天色尙末放亮仍一又推出兄童最初的五年 母親節學生作文比賽,在大會中腳時舉行雅獎儀式,模錳母親:何王,目的是了偉中國最近而針灸發展快况,參觀財源 提!加價,但通貨膨脹開燈消力,實際於生活是對其個人的體能一懾璃,蘇察禕儀,林業奚女,湯徐玉仙,陳薇究些,黃陳昭鍰,與得獎 壓力加劇加工市民工湾事無補,與其無大換蕤著智力及人格有很大的事將恩茲赴會,就長發玉箋,葉志光,陳鼎臣,監督磝锦添、倒栂奔,林 - 藏不若仍 採用標準
影响,亦是以後發展的子實,陳德才,曾希生,京邀宮神僑領,黨女界領袖參加,尚中庭祝 口競爭能力,因此政府 在攷慮此等加價中時 時間爲生。席上各人詔實某礎,所以尅段時 斯者缺泛父母照顧
·,在錒看客盛運出道,該堂大雅業,平行度祝母親 其他公用事業描悅避免 照射案案,一會有不良後果節大會,就請除公徐教授,主持幸運母親抽獎儀式,會長許讓班、岑才生 加碼,力謀共同逛過可 一)通過上期會紀錄 圆煲泰瑛女士醃爲一太平紳士、張威麟、中學校長梁動,小學校長朱克澄,東邀官紳賢路、 一能』生的危機。無餡,
婦女界袖參加,同與感。 。(二)慶祝「父親節|一個理想的母親是要鼓 一提前六月十六日舉行|心式接納自己的孩子,
灣仔街坊會
選九屆職員
我
·六國際社 香港九麒居民聯會於今(
該會代表團全家共廿六人,由團長君行率 共分三小組進行各項活動。
* 學術交流內容繁多,包括:
先煞伍母許氏秋鳳太夫人
之喪於昨(十一日)在香港 殯儀館出殯 承
·該團參觀對象以廣州醫學院附醫等院爲主, 以舉南根物園,廣州中醫學院爲。
新針法 上 樂意與花子一起活前及」 居民聯會
主要有健側一針一穴治療偏。(二)新挑 午九時卅分倫敦出院舉行慶祝母親節大會,恭油法,用滿、、,頸灣綜合症,小兒麻痺 【遊戲,盡學習照及 獲威克童牙心的知数,麻地民政主任夏定一,保良局主席戴憲森夫人,聚磊警司,並觀地街坊會長透症等,擒拿療法。(王》激光療哉,激光的 努力培安母嬰互相依附理事長陳蔭獄,警民關係主任呂廷營主證及頒獎 - 並畢行幸運抽獎及放映,主要桅製,通電磁作用,主治哮喘,炎症、類應 【綜合症,鼻敏感、鼻支炎及氣管式等。「有 的感价,注意孩子緒一電影則興,大會首長已末邀有關嘉賓出席參加。1. 上的 何耀光任會長
· 元 坊會玩沿海战福利會,今日下午三時在合所银行总脱 母親窗大會,招待區內母,由會長徐惠,理事長
·焕活動方式以強讓他們質家穎、楊段湖、區育芋、利園榮、麥水游主持,并道爾各機關首長致婚 【港 灣仔酱坊福利會昨(十一)日下 午 的需要。
紀念品與各母親留念,會找共同和遒家設茶會欸符,全部紀念品均由合 七時假應英京酒樓複有限公司第九廂職員 ,此外祖恩寡女士
整,理監事同人捐助,另有幸運抽獎助興。
·提出在職父母與幼隠要 有全憕理監事,選舉結果:何光當雲機會
特訊》香港各大社團祝國際母親節大會,今 本運臨廊聯理事亞,卻會長蒞臨琪,方標·監事,建立良好的關保廉注意 各大社團 |長度昌,跟秘事变梁孔舟,術師與,關監事主一下列幾點:
日舉行多項節目,下午四時在香港大會堂九基演荫路
·海德公園講來公開,祝國際柢親節的意義,施画元敦出任主席 中秋,韓城東 中文秘歡會感,英文秘書張啓:(一)妥善安排 榮,被務主任:莫蝕,財務主任,詐光照,主顧幼兒方法,避免褪常,推何得景、何文輝、陳少琼、李武凡等主講,下午六時起,在旺角萬年 任:徐容。文敎主任:王桂昌,猶生主任,夏爾、更換人事以影啊見望對漢大酒煜放映紀錄片,七時,德明中學與樂做,蒞塲猷交名在助真,七時 玹,工商宝任:穆宗明,根利主任;梁費,洗樂其照顧人的安全感。 半開會,先事行為浟優式由隨應元致士,何得頸牧師、李超然收、刘道 我任:許奶汁任:李明殿,新導主任: 由於在職空母不能 新中校、李武凡牧師,分別祈,破察,證道,祝等節日起舉行及親大 李根源。救濟主任:徐予眞,宣傳主任:黄宇乾 經常照顧幼兒,容易產會,九族級愛。邀李春融署長;業桑恩議員,蔡國楨設,夏紹、楊 ,好女主任:朱淑儀,調解主任、許類,聯絡室 生引咎名,於是盡量術 丙賢議員,過世貞,社會福利署長譚惠珠號員就業主社。 任秦文案。組織主任:灣櫙生,調查主任:伍一兒童的欲莖作爲維爾 此外,模範母親發蛮結果,黎黃守眞、劉那昴比中校、鄭郭珍、李榮 棠•常務理事;梁伴們,鄭少駒:李慶林·金,做成過份溺愛。愛雯、何王佩瑤、梁李好等當選。故文比賽入選者:李廷枢、彭雪莉、陳 事會監察主任,鋼厚品,審計主任黎攝淦,得核心子女的方法須用行壓、賀振飛、黃燕、施永、你從嶺南中學,盤嘉區書院-陳瑞祺南沙 主任:孔意裤。文主任葉惠說。(宇 爲表現,而幼兒身體的各院,各按之優秀生選拔而來,復經嚴格甄選者。
公曆一九七九年五月十日凌晨一時五十五分 壽終依利沙伯醫院積閈享壽七十有六歲奉移 紅磡世界殯儀舘治喪謹擇五月十四日(星期 一)上午十一時卅分大殮正午十二時在該舘 大禮堂辭靈隨即出殯擇吉火化哀此訃
聞
梁瑛英
妻黃李秀嫻
郊野公園條例
(一)郊野公園管理局業已根據郊野公園條例第六條之規定下擬訂有關下
|列郊野公園之「草園及郡望明。
[甲】石澳郊野公園
擬建之郊野公園屯區包括迷身之渐咀半島,位於大潭冊 之東,北面包括石碑山、哥連臣山、及砵甸乍山芋安枕山及 打媽頂山,南而包括熱咀山。石澳道以東及以西之外區亦
在郊野公溪範圍內,總面被約爲七百一十公頃。
(乙)大潭郊野公園一到魚涵建部份,
[西]薄扶林郊野公園
·計劃中之大潭郊野公園綯建部份包括雌魚涌英裊以南 之山谷,伸展至奉金山頂及柏架山頂以下之阿有大葱郊野公 民分界,擴建部份總務約為二百七十公頃。
·擬建之郊野公園範圍包括位於克頓遊及微去道以下,遍·
·佈樹木之扯旗山北面山我,位於風力道以南之施扶林水塘山 谷-及加列山道以下,連接現有香港仔郊野公園之中間 山坡。擬建之郊野公園總面積約爲二百七十公頃,其中四公 ,其爲水區。
-二)在本告示刊登接之大十天內,下列政府辦事處均備有該等草間,市
: 民可於辦公時間內前往棠師,不收費用。
·香港政府合署「西座】十二樓
九龍何文田香港房屋委員會感事處大食五樓,
田土注册園
新異民政署
地政阅理及
·香港花鸥強天利大厦二十樓
城市設計處.
荃灣青山道香港上海联要銀行大直
鄧佩玲
「大埔租房
新界大埔媿
者碩
孝男图斯 泣告
者上
孝女嫣梨婿 黃兆顯
外孫女 黄媺蠐
夫弟 潤棠
沙田理民府、
岷民成
誼親臨载 惠賜厚賻:高
內弟 邵福根
親屬繁衍 未能盡錄
泣明
治喪處:世界殯儀舘
謝振行進十號(接火車
一九七九年五月十一日
Hell
·屯門理民府新界屯門屯門理民府大厦;
元朝理民府... 新界元朗大馬路元朗租民府分區辦事處,
西凤瑶民府 ·九翻新蒲崗太于道大塊二號新蒲崗政府合署二樓
離島理民府 ·香港喜辅道中一四一號函際大珽四樓
新界沙銅錄山沙田政府合署..
九龍民事 九蹴脚東道三九三號匕篓” 烏辦事處
·九龍城民盡 九馬頭角道一號馬頭角政府合署二樓
·九龍同仁街觀塘政府合四樓
-旺角民政處‘九龍欬道七五一號
衆水埗民致盡 九龍荔枝角道二九九至三〇三號
·黃大仙民政處 九龍新蒲崗闢街新崗政府合署
(三)巿民如欲購買草園,可这往九能廣東道三九號十五楼连岛,每 黑白草闖售價六元正。...
【四】根據郊齬公園條例第十條之規定,任何人士,未經當局事先批准,
. 不得在圖上劃定作郊野公園用途之範圍內擅自進行新發展。
五行根郊野公園條例第十一條之規定,任何受影响之人士,可在
法定期間,卽本告示刊登後六十天內,以書面對南郊野公園管理局
及郊野公西委員會秘盤一通訊處 九東路三九三號測要成
.提出反對並述明下列各項...
L)反對之性質及理由;及
(乙)所反對者可用修改草園鄉法解决,則述明作之病改。
漁農處長 李國士