頁四第張士第日五十月四年未己曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑單

̇四期星

}

日十月五年九七九一曆公年八十六國民華中聞新港本

一車輛的找施。 表示:建議的染劑辦法仍可適應。

·香港汽車會會長對白皮書表示失望。的士及 小巴商會均反對管制指施,而大部份登業司機式, 當局號榮區及琳開小巴車後,是不能解決小巴 析本港未來交通莚檢的發股,並提出多項管制 ·大開;但如果的士生意太費,斑的士商会可 能實行願。 港九新界石共小巴餐合商會主席顾明

的士小巴商會反對管制 交通白皮書提議管制營業車輛 多數司機却表示可適應

本港新聞

《将纸》昨日呈交立法局的交通白皮書,分三徐女士表示:只要有生意能够雄特營業,就不

兩巴增班仍難應付需求 疏導海浴郊遊市民 假日缺乏足夠巴士 運輸署密切注視謀改善

成笔分别致迭經念品, 會長林建名,受

獅兄嫂們熱烈動動,發

唱藏于衆,大會主席 '' 王翎獅兄司

在有需要跑,與專利巴一路統,而中已擁有五條,吳蔭男,梁欽榮、伍,需在變三千元,總處街 立法局會議席上簪汪 謝不足,距離理杯没遠 能解决星期日大女乘客 的改善。不憑目前因車公司多方努力,但仍未會會長,中外嘉賓,濟、敬商、(字) 一般 不舘了以監察,並一,九巴更被有十條假日|有三〇三區總監何榮高冠,頒給由被送出之後 【各布灣及郊野公園的博,增加正大行走。此外,前覦會議中心舉行,到獨佔漢冠軍由農藥 新 於在假日增法巴士行走,設有十條假日路綫,亦發夕,簡餐舞會,有一群,布時昭新兄,默頭 《陽同一跟監署對,這次行走。此外,九巴更一下會,創會三週年暨女吐芬克多糖,好香氣 他又說,磴管巴士一柩生暨如分域主席,及跳舞,幸運抽獎,没有

士公司共商,作出通常

海護及郊野公園加孤行,主要路的壓力,使公開主持抽獎。 到巴士公司能進一步的四週年紀念大抽獎名單均已見報,並另 的路綫,九巴有四條

數百經常平日最忙 土公司均會讓派類外巴,圍著改善。地下鐵路將:扈馬教兒小姐於本月唯四名,得日立證過爐, 他預料在明年初,

日(星期五)假赖蚊罄,安慰獎數十名,各得 出,行走各游人亲务之一可以減低巴士在市區著 【良好的假日,各專和財通車後,情况將會有滿結束,並邀請辦寅紅一一四馬力冷氣後,肆獎 圈氏擔出,在天菜地下鐵條正早期系統盃大抽獎經於五月二日,搬,盤獎三名,得日立 松坂聚四週年紀念一得日立十八吋彩色骷

意境可到包作日在布的求。在期日乘客的 松坂屋四週年紀念 邀馬敏兒主持抽獎

咀巴,互相矛程 一方面跟制在市區經營之的士廠房,無疑是自打 九龍的士車主顧會會長家仁浩九的士祖 「書上硬表的多項建議,並認爲當局前往矛盾。 當局對的士採取限制政策,兩側的士戰會發 商會會長林國偉表示,當間一方面磨我的士牌,·震未能照照大部分小119..... 人均長示營業將有困難。他們反對政府在白皮,有遠路使用的優先盡利,安就禁區凡會令市民不 對軍題,根本不能解决 2009.因此被主席建義當局只能將三分之一的小巴山各種巴士亦均增加的服務。

·黎氏指出:小巴亦算是公共交通工具,戲」上述表示。 「而且小巴志緩的寶施;旒本谱解决交通 租 點爲目的,例如商業及工業地帶,小巴需求证高

「小巴丁液只能容納約五百輛小巴,黎氏熟

府不要濫用縮力。 道路阻塞顯題,而且試的士營業。此希望政

「上學及放學的小型客貨車則對他們沒有影响。 他們認為,服務酒店的出租汽車及接触學童 由競爭,讀爲市民服務。 會

納入哥,其餘則保留其特色及優點·奥巴 小巴司被她先生气加强管制小巴,例如母

修訂管制租務法案

當局認份的七大部份合世間是在陸軍地

提交立法局通過 區,在世上只有你也是有達標。

政策將更捻有效。

士無矮域服務。因爲可以減少的士在街上兜客對 形,改舊的士服務。故此,這項政策比其他限制, 「客 - 增加路面擠塞,喝家建鼦政府應舘協助的 小巴納入專鐘,只要有生意,盡可是沒問區的

業主住客利益獲得平衡

·戰後捜宇保障延長三年

租金管制措施作出多項是由原來一九四一年標

恪昨天在立法局會議中一宅樓宇施行之租金管制 住

及商業樓宇之現行租金 綜合)〔訂w 洪案,以便为私人樓宇一。住宅杨宇的妙条幅 据出一九七九年菜主與 分提高戰前住宅

貨車在市區上落實,以免讓交通。 至於白忠建議在某段複娆的繁忙時間禁止

就算白牌車合法化,並不會影礴的士生意。因爲 而一位有四年駕駛的士經驗的徐女士則爲 要比的士還要低,否則你士與白牌車不貪造成說:在爲他人箇想的大前提下,只要禁區並非是彩 的士目前的搭客已經不太多,故除非白牌車的軍‘卸貨物,無疑會成交通阻塞現象,因此,他設 關於當局實行調節的士分散到各區的政策, 會構成太大的影啊,他個人方面是絕無異茲的。 貓崗、柴煜、西環等工業區,對他們的工作惠不

「名乘姓貨車司機對該項建表示同

·葉氏表示在交通倌時刻,停蜜裝

車主談管制私家車數目政策

| 跺地鐵乘客之用。小巴

、的士等則是輔導巴士 下列瑣日

,水潑攸改大致包括倍;及太倍商業樓宇則 ,

由原來的六倍提高茔八

限制入口量才徹底有效 增牌費難壓抑汽車增加

的群路作爲市民的次要

·在巴士行走完國外

「止租約通知書之時間: 日將業主向住客發出

人多,而黹人做有私家 方 另方面,本港路少一入口蚤才是更做底的有 一本的爾字目都堆加,身著他示落人收入 皮甜因此建纁堆收帜墅區,區區的開設及泊車 及前原裝用,以限制易費是人們所樂給付

程,巴士不過是作為接。決態人的主要角色呢? 市民對未來交通發展表示意見 地鐵快捷將受歡迎

方些。他說限齮宮市一民將來以地鐵及輕便 收牌並非有效的限制示政府的政策 市

中區午間逍遙音樂

車費較高仍算合理

將繼續舉行歡迎欣賞

-職業秘書的黃小姐!

日立蒸氣熨斗等中獎

整頭獎一名,得日 人士及顧客等,堪 費游日本七天,此外佔有各大報章記者-有關

·中陳先生及黃先生氣 燃原先生,馬敏兒小組及恆觀眾有限公董

案兩的數目:

環綫主要校通工具,

·疏導目前擠擁的交通情

快車 歡迎平地鐵、

的安排,市民究覺是否

·政府澄秘苦心經營 行之租金管制,三個月。

年十二月十四日之前人 住的牌登住宅樓字所施,由大個方延長至十

爲止。 一九八二年十二月十四日

由「一降至ī,將他有關住客的租

·容制的效果不錯,他業,當時選。 ,對此安樓宇施行租

.柯以幻燈片介紹,免費入場,迎區內人仕中

·南大廈十五樓版愛中心举行:中外名曲, 【時出五分至一阕五十五分,搵證假座中區安樂 廿一日由下午十二時十五分至十二時五十五分及 開 - 於五月十日,五月十四日,六月七日慶六月

·做四次將敢由涵利孫行,謝瑞麟珠有限公司 紅,於四月十二日及月四廿六日分別舉行,其習慣、收藏趾高硯魚高,也是很合理的。 政處轝絲及香港唱片公司贊助的「午間逍遙音樂的感覺,如改變了乘環,然收費比一般交通工 音樂事務疣高禸,中區明愛服務中心,中西直出一民初期此定會有不習慣,而其系誌性的服務,誰見的拋利,交通工具 皺爲主要交通工具的用

切便會習慣下來了。 (港部)中西區民政區商業分區委員會聯同,表示:地鐵的服務, 但也認爲地眾提供豉校。民有自由選擇便用交通」仍在眷制窗國之内。 對將來交通变用在市民接比,算合理。 對於政府戏勵以地一生活費用上所佔比重繪畫,對於E巴士在未來交「二」的一期鼩 - 旅氏 雖然如此,杜先生一的車資如果與小巴車查,在談及將調師加和 濟原則。不過地下设路,

從事建築業的杜先一空版小販陳伯則認爲市,戰後建宇約百分之八十 巫方便,快捷,合乎經營前市面公罕粗他的百 「蛸因式出「三」降低價

份之七于至七十五。」

一部份受養拙之樓宇的积

目前市面上可供出哀的 一個戰後樓宇的租戶郎 他說:「自前 大

隧後前往訴我

|

工具的功能。 該太極端排除其他交通 好的,但却越玄德局不

家也共麦憂堪, 迺系統的發展,與及提示此當可繼續逐渐· 下森路。公司目前正聘請專家作。市面积值之間的差額。 地产工,供接駁地段服務,兩巴,極低受到關節之租金 不過他補-

說,兩

圖示:市民對交通白皮書,各有不同見解,圖爲對記者談話的市民們,氣設備。在上下班转間 作的市民 地鐵速度快,而且有治」 服務十分探傷。他召稔研究,以便訂出發飛計 ,地鐵的單資質比小巴,發言人則表示:曹公園沿用,低少數面積極大 独對白皮書作 研究 而油藏地小商公司一年內得加租最多百分之

,然後老能决定如何度與百前形一般無異。 一的楼宇則不在此列,即

假低,因此他會把地下

年息不癒七厘七五

邀来出「九人橋

∴ 日起,張榮 對前调

業樓宇的管制。拜前戰

豁免利息稅

法案二讀押後辯論 受精,現在

聖收樓宇用等

·讀·容納單位不出一第

·珍字數息不含過五千

必會引起誤解。一

·風度,因宾州克郐若投予任何新的接力限度,定 一解說,法案竢没有控于財政司任何新的豁兒 利息稅率拹力限度;製高於四月二十日所生效的

·息率的染力限度由七串至七七五。他又

七五诣得豁免利息。 共事業公司及政府所付利息,若年不超過

[共賦稅法会案泐一項公告,宣佈由持牌銀行, 二十日於該5簽著後生效的,而本人亦在保護公 示:「各位非官守養民將會留意到本出案於四月 棬訊財政司京鼎基昨日在立法局 九七九年稅務(修訂) 第五號) 法案二時去。

他指出,該項修訂法案可在将財政可豁免和

該法案押後辯論

服務經費

籌募社會

周會南醒

包包

分行經理貍偉察及速東區行政總裁萬任合。 圖示:擬務英淼攝行二十年之李哥救與女在

恒生銀行航運指南

【 經已出版歡迎索閱

界各地之盤.

查航惠抢黹初版於 一九五九年出版迄今已一部工商界人士及取。

日我本公司開與慶典中展示蔡伯勵拌之指示。

一日為法國離:8車系出中區恆生我者陳

華仁舊生會執委同人

四 西區分行獲用二十一任臺服務,對整包

美國銀行女助理副總裁

李譚淑蘭女士,於五月 一位女性助理劇總裁一九七七年六月詡升現職 一卷纸 美國銀行理及經理等職任,

獲服務二十週年獎

信。同年分。

年長期股務」獎。在香一控木材出入口商,食米

帶的僱員,計有十七位:

港美國錶行服務

|大件商,海味經銷商及

爲紀念亭氏服務二

- 李氏即加入爲祕路,墨生於日昨特別年行

多間分行之一之慶祝會中,向李氏致

榮岿東眾三院主席,塞上該會首長何世保致

·大運恐造酒楼安濱設宴,座對該校校友邱术城

賀邱木城東華主席

更希望能得国各校友鼎力支持

材、李太衛伉儷、利啓章、卓立、梅生

機上路及席主城木邱、長會饌世何上案:明政片离。

。照合人同發執會生:

旅運有限公司

5-265181(+-***) ·

利安

東北欧

-17天$9,980

加14天$7795星 谷5天$1780

出發日期:6月24日

7月22日 8月12日

華商精選假日旅行團

曼谷芭堤雅六天$ 1690

香港華商旅遊協會贊助

出發 八司DC-OE 大海址:香港德輔道中106~108號

羅曼蒂克

韓國5天$1890 菲律賓6天$1290

菲律賓七天$1350

歐洲七國$6989

星馬泰11天 $3390

本期七天 $3280 ZAHL FË$3180

出發日期:5月5, T.17 23:29.6月4,10,16,22,28日

7A4.10.16,22,28 E 住宿極盡奢華之馬尼拉 大酒店,

·全程採用DC-8型豪華噴射客機

香港大道中16號友邦行1502室

旅遊發展有限公司

E5-4445375-434308-0

馬星泰十二天$34505月26日日 E BAX $2890 282.7;118 曼谷五天 $1590 6月2,16,30日 「台灣九天$1830 七天$1630

馬馬曼台菲

|菲律賓豪華團七天$1420

香港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓B座

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

·"大韓遊踪”

韓日七天$3080

韓國四天 $1790 逢星期二、六出發

持特新洗衣粉優待券可獲減變優待

日本七天:$2980 台灣阿里山九天$1690 菲律賓六天

$1290

$3950 曼谷芭堤雅六天$1750天$3350 香港總行香港大道中36號與瑋大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南品街154號地下

五九天$1490

旅行社

H 222061-3

| 台灣七天:1320 新航線澎湖蘭嶼

(六天$1630星离赛豪華第12天 $3350 曼谷芭堤雅公 $1690 星馬豪準密8天$2750

$3200 日本九州 T

七大 $ 3190 本本麵 「韓國四天$1730 日乾八天$3250

菲律賓七天$1290

旅遊唔執輸,最好搵龍珠 香港中環砵甸乍街6B號立輝大厦1101室

住宿兩晚芭堤雅SIAMM +行程包括古城、鱧魚潭、水上市場、玫瑰花

·品嚐佳餚美食,包括多晚不同情調夜總會囡、及市區名勝等。。

春風得意

MERRY

日本專線精心策劃

曼曼韓星

发 谷谷國灣馬律

白粉

HOUND

GOARRO

旅遊(香港)有限公司

发失 K664173

曼谷芭堤雅六天

K 664735

請查詢各大旅行ñ

$1730

曼谷芭堤雅桂河橋 $1780 韓國日本八天豪華$3180

華天天

天島雅六

九龍彌敦道241號金豪大厦1004室

香 遊覺有限公司

港文天5-250302-5 3-695008

旅游有限公司

5-456399 5-456390

菲律賓

台灣

九天$1690

|海陸空七天豪華遊

逢星期六

出發

啟程

·七天精選遊 飛機來回蔡璠 逢星期六乘AMI} 出

$1390

各地廉價機鹽:

9,21.23.27日

$1690

泰國 六天$1690 逢星期二、六出發

C1饭证$ 150 |

馬星泰 十二天$3300

5月12-25日: 616,30 B

•香港中環干諾道中55號惟康大厦1103室,

ㄓ士旅運公司

華泰

5-225069 5-232683

中小假日照常辦公10-2時) 七天桂河橋曼谷芭堤雅$1690 逢週六: 七天清邁曼谷芭堤雅$1890逢週四 六天菲航假期 $1290 逢週三、六、 五天韓國板門店$1850逢週五 七天日本全本洲$2980逢週五 七天新航夏威夷$3350週三,四,六 十六天新航美加西岸 $8190 十五天英航逍遥團 $6789 %95% 廿三天英航錦綉團 $9388 3

德輔道中34-38號惊豐大家2集(利源東街口)

天天六

永安

165-eve

61 5-256243-8

3-846484

| 馬星泰豪華十二天遊 馬星豪華八天游 日本本州八天奈荜国:$3480X6%系

$3300 出發:5月26日

$2750

出發:5月26日

鴻德大厦三楼203室 EXE: 5-458384 5-452370

請向各會員旅行社報名查詢”

3-665623 3-691652

台灣「泰馬星 菲律賓

·九天特價$1490 曼谷六天$1690 六天$1290

暢遊寶島名勝 清邁七天$1850 七天$1350 | ̇花蓮乘內陸機

逢星期六出發 逢星期二、四、六出發,每週三團出發

豪華團: 馬星泰11天$3390 日本七天 $2980 | 九天$1750 馬星七天$2790 韓國四天$1790 代辦各地簽証 代廃價機票 九腿彌转滶241-243號全军商粪大厦804签

.........〈茶類對面妙智中心樓

欣欣

旅運!香港有限公司 3-849192 3-841331 3-842277

寶島溪頭五天 阿里山溪頭七天

少行柱路700里

「五天行程勝九天

-Y) UND":

5.Bus-7-XIAM VENK

逢週二出發 $1650 逢週四出發 $1450

阿里山滲T八天 九天台灣環$1830 逢遁日出發 $1750 九龍彌敦道636號銀行中心2110座

福祿壽寶島遊覽團

「全日本本州九州八天豪華團$3650

韓國日本九天豪華團

$3850

gg.

台灣九天李華團

(菲律黨七天室获国

$1880 逢星期六出發 全$1590清零期六出發

【芝麻城阿里山溪頭 豪華環島遊覽團

日全韓台菲安泰星装

州九演

「泰馬星十天高莱国

星馬泰十二天渡假關

$3380

A.

$29806

6月16,30日

6月16,30日 曼谷芭堤雅五天豪華團$1550蛊星期三、六出發

曼谷芭堤雅豪華六天遊 $1680

̇逢星期五出發

·香港學創興銀行大厦1102-36

「美國西岸十四天豪華團| $:7790(送

| 中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社 總社:香港德輔道中48至52號裕醫大厦401~403度之

联秘路、日亞航、早機去、晚機遮 全程超崧享受、歡迎持证金加

逢星期六、日、一出發 全程收費:九天行程收費$1,830 七天行程收費$1,630

請向各大代理旅行社查詢

CARRY ON TRAVEL

佳麗安 旅運有限公司

5-254549-05-241945 日本東京大阪六天豪華遊 $2780

∵遨遊日本四大城市十四層地鐵開眼界

東京大阪深大戰光銀座時裝廉價採購 20五月二十日出發 (行程是六天)

曼谷五天$1490 曼谷六天$1690

1790 灣九天$

·美加十六关 $8350

·菲律賓$1290 糖食大航空公司機異,代辦各團簽証旅遊

∵天南地北巡邏遊

歐洲十五天$6990

·香港德总苙街17-19號德和大厦怀全服

怡安

器生理

旅運貿易有限公司 - 5-254431-6 3-886353

(6棧) 3-886356 清溝芭堤雅曼谷六天$1880 潘星期四出發 馬星五天$ 2350 那星七天 ̇馬風暴 ‡

·逢星期五出發

逢星期六出發

350 984.10.16.15.22,28,6A3.9.15,21,27 海元~2980年星期五出.........

康年

夏威夷七天$3350·逢星期三、四、六日出發

夾器 5月17.6月7.7月12-1926.8月2 英鈧歐遊團$6989起 7月7,14,21,28814,11,19

∵香港中環康戴网銀行大厦1701室 九藏彌敦道638號银行中心大厦716案

※中華民圓観光局麻定* 台北市 甲種國際旅行社聯營 *台灣旅團總滙水 香港天天可以出發 處 台灣本地團,不拘時間

天數及旅程蜜月旅行*潔豪華組任 應說五週年紀念*零獬前送占波特選* 住家用每颗光新店*县南玲内陆雄*境美返黎地區*滅糧庫之苦

香港辦事處:大道中14號大厦行809室(電梯按), $257146905224765夜假5469957行程表電素即表

旅運有限公司 3-6953331472)

張雄

$1940

歡樂今爾 韓國五天遊

「全程單人房,節目豐黨 韓國四天

$1790 馬·星·泰11天豪華團 $33905月11,250 曼谷清邁芭堤雅7天$1750 5月6,13,20

$1580·九天$1780

$3090 逢星期六

韓馬菲台日

美食 $1350

各國簽証特價機票 中華民國護照

·九龍彌敦溢B1號嘉利大厦10樓

Share This Page