日期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
聞港版界新頁一第張三第
日一十月四年未已圈夏
日六月五年九七九一圈公年八十六國民華中
河桐梧濬疏劃計局當
濫泛洪山防
法方法解定確展發水上究研 濬疏慮考須亦河魚
雙
河上石
版
維喜村在线 白田村卅八間違例建築物居民
元朗十八鄉會提請警方
*
放寬掃蕩單車
已於全六 日開始 入鄉村巡,以代替 預料此
本港新聞一
五月十九日下午之 【綜合支演會。!
【九龍西區扶輪社
使邨內見童獲益良多。
的支持及義工的協助。
· 各界人士如是項
服務費廿萬日元
已草成預算
須耗七百萬
及運菜木頭車
願意補償地價罰款
請准保留現居屋宇
IXIE...
運動有所垂詢,可還在,扶檎壯爲廉祝結盟之名二十萬a元及玉 「青年中心或致電五七一紀念,由社長盛世仁率 張社會十二人前往祝賀 雖示:九龍西區扶輪社義突武士頭好, 脚爲社長制世仁將恊致送香國探,中藥 飛走。本報記者
例會中由柳馆主席 梁兆佳告此行登過, 此行由劉世仁 - 郎維 小張子芳,梁兆佳,張
祝慶社拳極太泉鑑 ®
誕寶師祖豐三張
港蒞師宗藻公臭迎歡
副叔師師 吳社 歡誑 三街 大娜 極寒
六特 被政府落爲:違反建築條例的沙田大圍白田村艺十八戶村, 民,昨日表示:希望理民府收回承命|許他們繼續居住。 其中一位代表黄先生稱,他們照我補償地價家研歎,務求可以保留現 時局往環獎,無需拆除上強。
受熱烈歡迎,對於吸收。吳大新
警方宣佈派出電單車隊巡邏鄉村(蒲*球出入的
·ÜL)當局於最近一次
特路,電單車可勝任
·高鐵時,鑑於上水村及附近地 區,每當葉菊山洪于集時领發,破,起了浪大作用,據報目前,先準儋以二十輛電單車加入服務,將來會、證訓總複怱員學陑试 生泛濫旑况,對此問題會以單擊後,人手卻大设增加。 究,留绘照然有數因案 ,較早時,新任元朗警司姿運式,曾先後訪们厦村,界山,及將昨訪問小八部海事會時,已評爲 在正常實施發展計劃方面,務一透露該項電單車巡邏的消息,此消息深獲地方鄉民的歡迎。 俄確定議輕此開麗之可行方法,麥遠美於訪問十八棒會時,由主席獻報文與術知,而國主席黃武標價民翎放寬撫落與踏車,運 。由於此問題歸就複雜,撤察,榮的小型木頭車,因鄉民是早聚集市场,調踏車無足够地方擺放,這於進菜木頭車亦然,希望警 別除推永放地點外,並柍恩擬潴及控诉。 香港建張對下述各項弰施 另类及动洪大渠通入橫洲工染區一帶,笋日有巡坭州馳郳甘薇爾公路上,以設產土無落,影响 予以兴訊研究,以確定對蜚憬,居民衛生狯境執甚。發悴司答允考慮,並與理段府及有關當局應的。 上水泛滏問題是否選黨。
解决,殊非易事,
一
,經過幾番商討,斑民府才批准暫時保留餞等級宇,但仍要把上裔拆除 不過亦沒有正式答應永久保留下后。
,
黄氏又說:自一九七八年六月被通知拆除談此宇卿世所定的規格, 他們不料剃越申語系除逖外,因爲改建後,基不足他居往,而其有些屋宇 用來做小型工廠,更加不足够地方用,如果要把他們搬到安置所,那和難
偶批爭式徵宇,每間都有獨立花園,風主區別以大概八萬至十1髡 一,對於九廣鐵路調橋,以歹徒路。 底
村代岩林煜桂表示:如有特殊報案,盼警方能深保等方式,以冤報案人受擾,麥警司答謂必 回流之河水槨產生之形啊,
關人,都造經也人介縮而成交。(梅) 須進行詳細調查,尤須落重於時可保。出席者開有關主席林伏,村代表李文康,陳品裕,陳根,臨難等廿餘人。民關係 主 跨
任選乃榮,玉罪,林清符,元朗融長鄭柱交等亦計會訪開一看 越梧桐河位於抽水站旁之濱
路商牒,務求於還行敷設執 工程時,將安鐵路橋予以重
法定牌費 要收
工程研究工作,然後建薮近越 位於上水污水處研廠應國內三 正趾塞上水區 旋流之水流 此外,並因爲任何人士不断母在梧桐河附近經常泛
|屏山善團金蘭觀 規定所有黃和五個月,明日起贈醫贈藥 的旋提必需接受預防撞 舉辦迄今已屆七載
: 氏謂+緊分次
林國女四百元,愛鏡 、陳航、李榮、理 三百元,臭細妹 英、摩明、祀、 學不看二百元,夜戰 〔将趴)元朗郢山、徐、余兵各二千元,那不一百元,以上戍捐者 继鉆後,源煖處之捕捉一家人新村河致善園金融、西臣、流悔生、蔡立間一對港站共四萬九千七百 橘清游梧村河工程,有關方面已,被一鉅資七百俁元之河流積活計畫 狗風將會於稍後時間前一定明七日星期一上無生、原木材 元熬。誠觀三未年腊 翳 ,工程包括由極有河抽水始至深刻一段之古樹河。此外,位於亞染計科,由上述十個地區,捕捉一九時起觀的舉降脂醫脂林開來、李鉅合一千元,建築及觀費積置整 翠湖第十區邊緣一段河流米梧嗰河抽水站間也石上河及撈魚河 流浪犬隻
漁農處明起一連兩星期
在新界十地區推行 協力防瘋狗症運動
派除免費注射,簽發三年狗牌 逾期即展開捕捉流浪犬隻
青山練靶區 明日起練習 射擊共五天
「襲,由名醫師英楚柱,許嘉達八百元,許鴻一多,鄧理事長呼籲而人 戲主胗。該由一九七一創六百元,稅阴通、亲」等努力公益熱心警索, 一年魁辦瞪餮胞染迨今一楚祥、許明、鄭埠盤、「一本「主娄堿師」之旨 精義,長劉稱低,李殿川、陳生亭、闵北,安築師道,服務社會 成效卓著,深得各界妖江、陳敬金各五百元,,還財功際無汚〔君)
(卷訊)青山渡村-- 該钢管之各項成 -竦靶區下星期一至五(藥,如金吉茶,保 五月七日系五月十一日 宄,保坤九、伏庞 );一連五日行射擊 太滑丸、金石丹、太乙 【練習。各日譟習時間均 5之各類成藥專 「由上午八時起。扮就病宿疾,一恩免費 陈星期五〔十一日,取用。 》之射裝蘭登進行至下一理事會日昨開會通過
須建上蓋千八萬元,
沙田逾兩公頃
龐大官地招投
只限作非工業用途
阖用白田村被会遷訴的屋宇(本報記者攝 童年號召,特於四至 五月期間,果辦多項活 謝給與九至十四歲; 意,定名爲「見旗歌樂 組曲」,以求探討本邨 .道當之活獎並可 楠青年義工領袖才能
(傳訊 新界民政,必須接納出價最高威任半島五月份大減價 衪源處將 延長至三年,與蘇狗匡 廨該等地區, 小下毛期一(五月七日,防泛注射之有效期相爾、為屯門、洪水橋、鳳村、午四時水之外,其伦各醫栗米鐵石湖及等觀 、元陽、錦田、沙田、 日之射擊沙吾岩進行至要等,即席由述子态、一罢現將沙田一幅面積二何投標數。 )開始,一連星四在
【奈衖售各幣四千元,
西貢公 六六公頃之土地以在 自從一九七七年五,古洞、土水,粉給及大下午五時上。 正界排行大家克力防
非,外國地區溉犬症發塔,期間除有一除固定,屆時,射堡區附近一中立五千元,黃廷榮、一投方式出售。一 實在战段聯間,酒是在较多後,是滿已在工作人員在上設定一也將懸掛紅旗示亨,各界、陳世華、劉榮商各三千 影微媒自地位於沙田
吃皮筋殿有效三年之狗「大症及發拘押運動。運務外,並有流业工作像 悴。後半本酒會接收展 助推行以來,迄今包有分赴區內之小村萬服務 自動登出不欲何,大約二萬五千珽大接。 受防藏大症在射-
·心在屯門雙開,並於 方十八日在大智結束 舊燜囓戰官鹢
·亞蔥醬岩昨日(星期
「鄭氏網,農業推
帝得一萬三千宗。...事委倫會及理民府職 ̇氏指出,除兩年低及洛,將 舉行之一次大規模全,舉行大鸟注射及領牌運 港性運動之外,另有著一獻之消息,通知所有村
「免發生危險。
會晚賞欣片唱 行舉堂會盛葵
·李次插羝要處於去年在市區內學行。現時正 舊熱與(张仃)焼例,我們要在程界地區 点,張將之第一個大宋,十進行有關運助之時間 做大注射及發牌 鄰坻謂:該項新料之工作,將在毬動 一處地
進行期間,又有花 車輛及電台宣佈工作像 公地點。 說:「我們很 媒估計在此兩星期內 每日有多少的接受 射,不過,我們希望
行會
东流存山產業總會就職,會長榮祥 閲 理凫府 救戋祀念品、上角爲理
取牌照
山 監
浮理
界一
監理段-十
事
情性冶陶年青
待
招
鬍鵲唱、胡瑞強、胡子市第八十七號地段, 一張作非工業用途,價值
倚恃下一般青年最喜愛
之娛樂之一,既可以開 冶性情,亦不失倖 餘
於擁有此地段後四十八 青少 個月內建築完成。
。奏盛社區會堂有見及 *此,特於昨(五)日星 民及愛好音樂的朋友 辦「「唱片欣賞會」, 由貌上八降至九降礬 是文欣赏会所介紹
投標表格,說明書一出
員成招開公
放映世界風光電
公司總行會麒放映緻
[限公司主辦之世界各地 英
往各國對光。自
各界,毎次只限一百位
更多上淡季,該公司仍在
6.地址:九丽星光行A [三十六九四九五
。凡有意外出旅游者
有快節奏的,有醛敞,亦有降下及流行的動
·狀,而當暝的節目包括有別出生園的「代音, 寅』,介招近期出版的唱片,「任你點」及「 「流行析一等。此外並設有號狷當晚最受 之肾少年朋友參加。田
流浮山蠔業總會昨就職
籲請政府協助增產
理民官譚磊鄧乃文梁省德聯主禮 勉勵羣策羣力共謀福利服務蠔民
艾悉:該公司爲拓
,用火蒸海口,信面靈童軍活謝,從良好生活 港人出外旅遊,將於五 大厦七樓,電話:五〕 中髟成爲} 個快樂有假 月份內梨行一年一度蒸五六二二八五)
一日正午十二時前投入於六月中旬開辦一幼童公司廣告,並於五月份 Ji (附糍爲半島部 「香港政府合署中南布政竾團,逢星期日上午第一內每天下午六時假座談一镪避開團留影。” 可籓析下入口處之投標會,地點張該區會及商
及出售議可以一亮 正向新界民政署、沙田
劉海,有關售地劃則亦
政府強行硬性規定。請表格。
【會主席陳科成先生慷概
洗碟會員福利,在各位理監事·精神 -互助合作下,大层我,希望舞會同人 發力,爲盤民服務。
·跟由會長陳料,理事長陳永嘉. ..陳錫健等分別在主的大致送紀念品 -
棗造者尙有...太平綿士戴裏;陳為 何嫈航,李漼近,鋁合檻,陳損安,
小童會响應兒童年
越南難民來勢暫遏 整日無人闖入
舉辦兒童歡樂組曲
·[科秭監事,昨晚在小祧固商家舉行就一名,每狴假日,旅游人士,必到流浮山畹文常·紐將·林煜,鄭伯榮,龐國近 特,時由元明園理民府盈匐主持監誓,穿食肥文件際,以飽口瓣,近年來,新,黃成潢,李清语,李崇照,除江村,會希德兒意中心及純成一之協計,創喃道國際 插腳鐐聘任此沓,太平紳士路乃交,梁、界象展,工窮窩立,流至山海末,受到” 潘岳明,鄭經收,郎庫雅,你鈣等,那 省德分別頒敍理監事選任證可離體槪究,察境染污,以致產盤略減,頗有損失,立災,蔡照范,諾陸,張旃堠 - 黃強樂 希望政府有關機構,重視燈民種樂事業,王忠祥!治平,陳锯林,詹天佑, 典縠首由理事蒓陳永凝玹詞,除覦,在藥螲民越籍知識,改良產品,使到孫閩南等百餘人。一
·述年來今務概况外,並断地方官钟多下,蜒恐屑加生產,滑酒經濟收入。陳奏祥,,,該會本屆名革:會長陳泰祥,理事
·指導及協助,使實務能循序發點。 會長係貴會創辦人,亦係堅份子,領導長陳永嘉,陳鎘然,監事長陳寧,陳子 成為監安後並改捕,誤行該會人士:條菜憑會,出錢出力,自置永久合所: 技 - 總務陳根雄,秘書陳炳,財務部 鼓勵會及能警用餘嘅,提供樂文娛治;發,烏利開基,組織陳炳祥,交際陳炳 -謝拮,與政府合作 - 慰勉有加。 邀請太平紳士乃文致詞,防醌動+資歉良多,臻品低敬。新任理事長 出,文敦關宮安,複檢陳啓樂,留在線 青會腔立至今已有十餘年瞒史,因組織“隆水巍先生保地方做器,年將有儒,而一明投,監事蘇啓。
·老誨,甚得會員跳效,所以會務至日,且熱心會務,今後發展會務,造福人
大陸偷渡客藏百多人
(特默,由晔六時至昨晚十時,當局
·北藏族一百四十二名非法入境者,包括警方 黨獲四十人,軍方&雅七十人,海軍觀 二人。至於越南難民,昨日登日哄人和
一了幾項,還有兩項活動 正在舞阿中,分別爲; 六一)五月五日下午2:
手工雕刻(臺R) C
催萬成伙
村 樓房格赞 有
全無雜費
望多利强后街15號裕成大厦204号 回落 瑛仲企業有限公司5-255256
宏基大厦軒尼詩道252號十六樓天台租 香苑大厦25楼A座出售柴灣道29號
興業工廠官塘興業街樓上出租
七百餘呎。
廉租
電話:H244133内耗223或224
·德輔道中香港華人銀行大厦
長沙灣青山道583號地下 舖位出租薈箕湾太祥街太樂樓 萬昌工廠海上出租
香港華人銀行租務部洽
治講處六基有限公司:(5)-252497
樓租
地產樓房租售專欄
150年期十五萬餘元起 洙灣康平街4號 柴灣道392號
三面單邊 背山面海 環境清靜 |免費安装 室內電線 電視天綫 防盗電話 柚木地板 装煤氣喉 髹乳膠漆(地下設有停車場 ) 正義電話:5-452522 華懋電話:5-258251 地蚠電話:5-576647 (假日照常)
雅景閣 日有入伙 雅麗閣
·九龍福佬村道1-3號
六層唐樓 6 一輪兩房
中區寫字樓 三百餘哭
隆基大樓電戰路乍街46A號一樓租 寶輝大廈跑馬地毓秀街住宅租
「泉太在
南來傳出後,吳公
一批長艾在海外創立星加
國際扶輪經驗鎝良師蒞機,昨在珠城酒家 。 將名古壁致送日本 舉行無散聚, 一來可埵重商, 武士頭盔義盪,由製造十餘庹。古涌分社. 民國十六年來 堂主持,香菡樑以四千【派出榭門一民太極拳」 五百元投得搬売社會服誼社教務長梁紹發及吳一長,亦在 大鄉社長八位門人專程。他首創,
六褸訊。今後同人等不祗能拜
明元仙觀慶祝 呂祖先師嶽誕
道敢明元仙下,袭,宗師之太图推拉
創立在九龍新
;舒後之太橫的功 淡地蘭IND
·號二樓 · 成立 有香港及卣陸坡同門及 萃风之推于及太極刀朝 「至今生有餘載道侶頗衆謖結強潑爲酒生利物,行 游立徳之所,該堿主席吳祺全,靜嘅英,余理 表朱永年,關東,張漢芝,穆潤泉,唐洪敬志賢一路 郑西等,以曆四月十四日(星期三爲純陽 用法,此次聯的聚怪 君嶽誕辰,在本舉行慶祝凡我向定,消未賜、節目豐富南彩,中外人 宜蒞儷參拜,以盡眞籤,並在本盟特爾茲延,招一士皆嘆為觀止。 待同人薈侶,薨賴玄恩旺,是日正午十二時至下慨:原太陽餘 下午六時,發随,到時常有一千開示。吳公西索價合標 華僑日報主辦
第九屆兒童健康比赛
醫務衛生處贊助。
· 美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
(一)華僑日保母緜兒童健康比賽,係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒窟,半潞滿三歲至六 費者,不分男女及國籍,均可報名參加。
(二)加手純簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可嵐寫報名表格,連何參加者本人「一吋卒∫串身相一般,寄香 芈荷李活这一一〇侁-僑日報,何對寫寫「兒童健康比賽」,當國做址寄上參賽說,傳風時前往按淤地點參加式 心 賽。初賽入選者則可參加複賽。.
·CII比賽分在香港,九羅及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下
香港區比賽站:
初安日期
六月十日上午十時
九龍區比賽站 国嶲打老櫙九散&院 新界各區比賽站 元朗大會堂; .
五月十二日上午十雾中 五月计三日上午十一時
上水鄉事委質會
五月廿四日上午十一時
大埔鄉事委盈會
五月廿五日上午十時半
·新界區决赛·六月十二日上午十時半假荃灣彞儼瑠辻區中心㞗行
複賽日期
六月二十四日上午十時,
六月二十四日上午十時 六月二十四日上午十時 六月五日上午十時半 六月六日上午十一時 六月七日上午十一時. 六月八日上午十時平
(四)本履比賽離殴七個比奪站,但在各該比網站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屈時前往該站参加比赛 “”,例如它門兒童可在元朗大會堂比賽,粉 兒童在上水鄉事委員會比賽。至於離島之銘腑惡意-如有意加,亦 可名,屆時在香裨莎帝盛醫院比賽,
八五)香港、九龍及新界三區,各區數賽调出冠、亞、英軍各一名,及優勝著九名。營區冠、亞、季軍,將可參加七月 八日下午四時假座香港希爾頓酒店大雅堂舉行之全在總決書。
(六)香港嘗學會會員醫生已售允担任香港及九龍南區初賽及複賽評判庭;新界各區初賽及複賽評判員,用由香港政府
·空務成窗官根代·新界區決賽及全髙總決賽,將邀請社會名
〔 兒童健康比賽獎品如下:
全港總决粪:
·冠軍:大銀杯一、橋券五百元亞軍:鋼外一提,他券四百元
冠愆:銀杯一姫、微券11百元. 亞軍:銀杯一、ㄖ券一百五十元 各區另設優勝獎九名,提名殿券五十加,
季軍 鍍杯一丶體贵三百元。
季軍·银杯一提,绫券一百元。
(八)報名參加比賽表格:請照各項服寫感,附盛加者一吋半一半身相一張,杂交香港荷李活道一一〇號華僑日報 收,信封請寫一定會健康比賽」。
“八九)由校方代學生坐畫報名者,請寫上學校電話號碼,以安路
助贊處生衛務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒屆九第
物養品獎貽並助瓷廠藥大臣舞美國美
表
名
家電住
參加者姓名:
性別: 出生日期:
年歲:
出生證號碼:
住址(请讀明香港
九龍或新界
話: 長
(請附寄參加者一吋半之半身相一張)
家長簽名: