日四月五年九七九一曆公年八十六國民華中聞新港本

屓道部政

意會江長府

頁二第張二第日九初月四年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑革

五期星

本港新聞

個別職級意見書 五月中截止遞交

現收到意見書二百四十份 常委會建議書七月呈港府

祝麗斯餐廳開業二周年

·裹燕持本陽一鍵之一 彈性鈽繼力及競爭能力

一是市面瓦機中,

·除由廠家籤备用現 信興星牌展出音响器材 高音機,[山卡式錄音座, 具競爭力的。 代之生產技術外,政府

信奨皐牌年蔟有限一餐爾於五月四日開業|人世界我裝。是該公司,OP向一對,及水 及姬百合力創褫製衣業,公司,爲法質旺角洗斯一用竿紀廉,韩贊助展露,名下船錄型戮之)。粗一五十名貴音阿框一座

阿在裝之音色表現, 一個與豆邊電餡有限公司 迓康氏置助慈蹬,架表一加就度云。

訓練中心,以提高本 蹴强版之各項訓練課程 ,使有志於從事製本行 案的年岢人士能接受有 案祧之罰練外,並加强 各黨人員之管理能力

銀行司機

想大家很推中心 某銀行急聘私家車司機多名,應徵者須有良好 大技被人員,黃瑞意术 駕駛記錄(至少三年駕駛經驗爲佳)能講流利英

要查任爲翮東淃犴之变,

昨日提醒各湾工協會及各政府部長酋長,注意有關個別戰

知識伲平直對本行

直到最交往香港下車隨軍府政府合署中區二檔一一九察常委售務業線定了藥,曾得君在畫語,年齡四十五歲以下,薪金由一千五十五至

·長之新事盛。

·助就業。寧賣事業後, 一千六百元,另有超時補水,受聘者可享有銀

·森氏透露在過去兩月內,總共收到員工協會,部門首長,及個別 之代发,就公務員之薪酬及服務條件之原則及程際而是交之就具备逾二百 | 加上在廠方工作之實際 德,但積,並可於隨龍構、行福利,如年尾雙糧,醫療福利,年假(兩星

四十份。 常委會猴对此等鵞息加以分析,並希望能於稍後婭表一份脑黷文件草|各工藥學院之若高 槁,並量求合員工協會及各部門首長術文件之一步意見。 常委會於蒐集一切就見後,將於七月向政府呈交一份有關直用及程序 新知識及襟驗始可使其 .之最後建髅否。

製衣業訓練中心

作爲題演獄。

薏仁濟醫院聘

男女文員各一名,須中學畢業及LIC C 中級會 計畢業程度,熟打字、另男助理一名,須中三以上 程度及願牴任外訪工作。以上三攤位待遇從優,家住 荃灣、葵涌者優先錄用,應徼函(附通訊地址及電話 號碼寄旺角彌敦道新匯豐銀行大直1308室王先生收 6五月十六日前未獲通知面見者,作落選論。

生意轉聲明

社會工作者(三位)

香港低能兒童教育協進會 聘上職, ,申請者需具認可大學或大專社工學位及文

·薪酬照政府待遇。對低能兒童有實際工作經驗優先 ,精通中英文,附履歷及電話於太 日前函香港軒 尼詩道5 號 705 |本會主席收。

茲通告:前寓香港堅尼地道二十七嬖鄧少賢君有關] 九三七年七月六日按揭新界屏山124约2564地段一事。現 抵押人梁焯生祖之經理人梁啟樂君願償還所借款項及應 付之利息與強跌人鄧少賢君。惟經遍尋多時而未能聯絡

·鄧君或其後人希鄧君

刮本律師事務 所辦理一切手續

防焕生意轉讓西弊·

粟啟樂之委

成製本標區。不斷後收期)及僱員公積金等,有意應徵者請詳履歷附 一成爲專案人士。此等人 近照希望待遇及聯絡電話號碼,投信華僑日報

仍用原

上九七九年五月三日

信箱17 8號信封面請列明應徵司機。

人耱委一經交易 讓人代表律師張永賢律師行啟 香港德輔道中七十一號聯邦大厦||C三至七宝

業務轉讓聲明

↓·费恩敬分別主持融材如能致力於凱棠 一提高質費,并用設, 會務。 藝衣菜訓練中心主 簡化工序,減低成本,

四千三百人完成訓練 程立生在獅子會演講

|梁之技術及管理,從而 他表示:根據工商 協助拓大對鼻外市塲之 喜統計豉字顯示,今年推銷力。

咸出口值爲三 故中心自一九七七

| 十七億,比去年同期出一年十月影幕迄今,短短 《韓颢,科倦勤子 假富隆華酒店案行全|计数值增長百份之十九,十八個月已超過四千三 會,城多利獅子會- 昨一午餐會,兩會會長盟| 出口值仍各類 百人完成前棟課程。就 :劃示:而范飾子會,城多利子會聯合午餐|裕業之冠。中翻受訓人士之蹲南及

·近年来不断,學長反之熱烈,可 會,製衣菜訓練中心主任程立生演講,在旁爲 迷会長咲國製,右爲被多利會發資思敬。 「地面臨各入口國家之加楚地者出青年人日識

·CKED.

娛限制,與及鄰近享有到正蔟工業訓練之重要

HONGKONI

HARBOUR

[综]失踪玩儿商妻子蔡馨英訊報紙捲面者 場,作由大男一女港警陪同返港,因片在澳發門 :頭攝。〔右)死者李炳坤證照

樂善堂總理交接

新任主席談堂務發展

苗華安民政主任監交

港九龍樂善一瞬,至此,全部交接儀

堂七八及七九年度之新式告成。 出任常務總理,於一日

下午三時,在謀業會 李會挑,副主席思

恩行交接儀式,由九,許賢,額及 龍城民政主任霄殿安太 深等於新園酒樓聯合設 平紳士主持監交。招特嘉賓,及全常 儀式開始,由選 理-校長等, 委員會主任委員劉世 筵開數席,發器交錯, 仁太平紳士告透經 賓主盡歌,是晚出席者 過,隨節分組依次舉行 方計有李言桃,顧思 交接完畢後,由新任主 題,許賢爽,劉德, 席李會桃糊,路

消樂,髙賓苗垂安,邱 帶茲本堂哲燊日有擴展

可輝,陳國傑,劉世仁 . 多項未竟計劃正在積

璀姝;常務總理花樹, 極進行,加以本堂百週

陳席:李蜿流、鄧 |年大行將履,堂務 繁多,任发蒗遠,不

,朱夢幹,甜醬康- 风快,稱永添,紀君 待言,但吾人在服務社

·陳祖澤,文龍、 會資無旁貸之大前題下河,鄧安全,詡屬實, 當竭盡所能請各會 馬漢字,何舉,區 及金體總理同寅多干擔。鑠,王仲銘,當廷相 導及钖狹,使本堂售業 胡炳:余,張瑞琪 得以優往開來,發揚光,當康-林芬,郭 大,最後再由苗贵安主及韩中小學各校校 任我时,語多讚愛與誠一長等共數十人。 阿爲九翮樂譪堂交接儀式,祈樹將印信交 與新任主席拳會推。

∵鄉宗龙世戚姻

製衣業訓練局

葵涌荔景山路201-203號

製衣業訓練中心

電話:3-7433711

△製衣業訓練中心主旨為替本港製衣界訓練員工。 本中心現有之訓練科目包括:

製製

針織(電機) 針織(手機)

織縫盤熨床質

品質檢查

各有關廠商若有意招聘會受以上任何技術訓練 之學員,敬請電詢本中心人事部,索取「生產技工

空缺調查表」塡寫,於收到有關資料後將會刋登於

報告板上,以供學員就業

者。

先夫 羅廣樞先生之喪於昨(三)日在世界 殯儀舘出殯辱華

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此嗎

麥 羅梁麗賢

李男 鍵江 娘 盧美玲 北銘江 娘 董淑珍 嫣江 婿 香健 如江 媦 熊榮樹 江 婿 明輝

先室關妙霞女士於一九七九年四月廿四

夫容 煜

·爲基照香瘩法愀〔第四十九章防範業務轉乘弊法例第三逋

ORAYDAVE HEADWEAR MANUFACTORY LIMITED)(小山座

ITANIA MANUFACTURERS LIMITED)(3┗解「未開人」)。

稱「出接人」)鼓於一九七九年五月四日誌讓其所經營之業務(以下簡 她稱「該業務」,與香港更怒道十號和纪大厦十四第四条一ECKRYP 二、承讓人接於香港九觀塘道四七二號至四八四號鋼工業中心 三、美已到,接大明地空明者,出讓人經營業務之所有踞洋 过及供驁率與承讓人一般無涉。 四、酸棠務包括暗子計,製造及售碎。

(BAKER & MCKENZIE)

·香港和紀大过十四核四一

生意轉讓聲明

照香港法例第四十九章防範生蔵轉復師 則例第三蕭之規定茲通告如下:

律師事務所

啓者+*精元禅离九丽街二十四號地下(以下簡稱出萬人,與在九 超沿街二十四號地下以我羅斯西飽店各劵樾牦霫姉誆钢生发现固定 府数生意連同海警傢俬裝袋舖底及一切生財器具酴遣堠供滋轉讓給李典 元生宮九限荔枝角狼二百〇九號至二百一十三號寶奇大 以下簡稱承人,承受前述生意雙方訂於一九七九年, 師行立契交易吗接京讓人將在原址以俄羅斯西越的店名義時讀經發生。 各界人士們與出讓人有華洋森接及未清手繪者龄於交易日期前展出事 人辦理委當否則立都插與承人無 特此畫班。

出讓人

代表律師菲律師行著 香粥遵付道中太子行一五二六至七鸯

ż讓人代表律師貝克與麥肯思法律事務所

一九七九年五月四

一九七九年五月四日

生意轉讓聲明

轉讓聲明

遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 條例通告如下:

啓者:九龍嘉善街九號B地下伍聯公司(以下簡稱號】向低 金黃先生八萬九龍東頭邨十二座地下十八甘經新先生一萬九数额 政淼十五座三七二宽)(以下簡稱皥美人)三人合股經營現同意連同 生财用其招牌舘底商譽及號所有其他養產合共港幣四萬五千元 全部轉跳與秀芳女士八宮九龍鋼和樂邨居安樓十三樓二一四 今到意期於本通告刊登之日起一個月 讓人沿用該號名義在上址裔緻經營各界 手籟未清於本通告刊登後一個月內限

雙方代表律師:羅兵臺律師事務所 香港中积漶打道太子大周五二三二至五二][

生意轉讓聲明

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓 舞幹條例第三筋之規定通告如下:

客者:阿根住香港永樂東街八十四號地下,業商人,向以「占士邦能路 「」名義在九龍彌鹩道七二三號地下經營竪全生鵟,以下簡稱一班人」 ),現將該陉题生意商譽頜位家俬裝惓用具工具及一切器具等有全盤, 英WELLOS ENTERPRISES LIMITED承受。該公司注册地址在九辅 「佐敦道五十一號三樓(以下簡稱「承接人」)。是項交易將於本型期刊 [登之日起一個月圧滿之時在香港科士打律師行完成。承讓人捉在上述地 [址卽九 彌敦道七三三號地下用CCAFE DE CORAL 行名要經營業 及快餐生意。有關出讓人所經營之一占士邦隆宮之任何實務及洋膠 「精,請即向該出讓人理安,承接人概不負任何查任。特此全勝。 出讓人

一九七九年五月四日

2 代表律師孖士打律師行啟 香港遮打道十六至三十號虒山大厦十二攘

生意轉讓聲明

|塔者位於香港港仔圆門街三十五號二聰明遠印製公司) MAY UNION IPRINTING, PRODUCT. COMPANY) 之生意向由繁L(以下稱 由人,好香港英皇道九七一號十一樓C莝現資經營出讓人經立約將其二 明遠印盤公司之全盤生意機器人一切生財用具轉讓與門畫印撼有限公司 (以下簡稱承人心公司莛册地址爲香港灣仔區門街三十五號二樓承受 並於刊登此聲明一個月後在林文傑律師事務所正式簽立轉契據 此 前奥公司之恩由承讓人用明遠印製有限公司之名

日壽終菲律竇碧瑤柩業經空運返港護定於五月 五日(星期六)上午十時半在該舘大禮堂靈隨 卽出殯奉柩至歌連臣角火化場火化讓此計

李男

熾偉

孫女 雅芝

治锓處:香港殯儀舘 K上道六七九號

電話:六一五二六

一九七九年四月二十三日

大漢強 燒 梁鳳嫺 泣報

經交易技柢與承讓人無步特此

|

爲港照香港法例第四十九章防範生意轉讓 舞幹則例第三節規定通告如左:

啓者:乘保安宮九長沙愛道 24 號A九樓商人與王典豐寓九段徵 七十四號五樓商人(以下簡稱出讓人】林大名於香港希克. 二

經營發廳生意現出讓人擬將上述生意 七—————二八九號地下 限公司些册地址爲香卷洛克菹八十七 九十三號地下(以下稱

·讓人,並訂於在本聲明刊登一個月後於他鼐光、尚賢绣律師行立契 · 易嗣後承讓人將不用椰林大獨闖名義在該上述地址經營餐廠生意及出 讓人於上述生意中所欠之一切債務及華經精等與承接人無涉。 出

一九七九年五月四日

承頂聲明

師周對織律師行啓

啟者李柱窰九龍油麻地街九號A文英大厦地 心及黄河成寫香港卻百德新街二十七號華登大腻! 掛頂人心合作所經營之新聯起面運公司營椉地 談船街九號A公英大厦地下現前合約出個人同意 上有之股坐在一九七九年四月九日全部轉讓與承頂人而上述新志 公司將由承頂入盤續經營,而所有一切之半粒及債項概由

九七九年四月二十五日

出頂入代表律師希仕廷律師行啓 香港中拿岛后大德中公主行二樓一〇一至六

香港最高法院

一九七九年破產案第二十八宗

關於江森以永通針織廠名義前在九龍長沙灣長裕街 十六號八樓A座經商事

單方訴訟人;債權人吳少婦,招佩蘭及麥惠卿 爲一九七九年四月十一日入嘉法院之破產申請事 啟者:兹有风少姫寓新界靑山村六號A一,招低關寓九龍牛頭角上邨五 座][10鸯及麥惠駟实九龍長沙滑坐十二座大二五嫩入其法院對台端 捱出破產訴訟。法院業已下令將上述袋直系章之法院魏印本及替代派股 經院魚印之命令,以預付郵資方式,交九龍長沙灣長裕街十六號 A座之汇奈,及將此項通知在本港之解後日報刊登一天,作爲該章 已全台端金。並請注意上述截查嘉就定於一九七九年五月十八日上 九時卅分在最高涨院雅眠,時合端必須出庭應訊,倘不到好,法可 於台端缺席情况下發出破重接管令, 战虢産燐章可溼向法院申請開 此致

一九七九年五月四日, 代表律師林文傑律師事務所

香港最高法院

九七八年破產案第七十三宗

觀於安祺阴寓新界荃灣三柳緻四十五號C地下敗訴人,單方

··陳志强(勝訴蔞来人

·爲一九七九年三月二十九日入出院之战程中鹅事

啓者,茲有陳志强 新界葵福路珤邨貴樓183室,法院 台 提出政搔訴訟。法院業已下令將此項通知在本港一份中文報章 刊登一天,作為讓東家已達:台端論,並請注意上述破东京峯定於一 ||九七九年五月十四日上午九時三十分在高法院紙,時瞀必須 二出庭應訊,個不到!法則可於合缺席饼况下出在校曾会。 劉嘉默可向法院申請求時。

·此致

袁明 一九七九年五月 收件人地址

新界荃海三花蛋四十五號C地下

·距鐵金屬壓製品及

有關:股東法例第三十八章第三十八(二)節

·啟者:新界荃德签士古道一四二路一四八號盛工業大廿四樓C

JANEDARYBA (KUI CHEONG METAL & DIE CASTING

FACTORY-商由吳崇華宮新界葵涌葵芳邨第三座十二樓一-10m及 王菊英寫九载美于新邨百老匯靑廿三號大樓—座(以下簡稱退股人》及 出櫃楣寓新界荃醚二步廿一號四樓,以下商稱被股人一分股經營今退。 股人由一九七九年四月卅日起退出上述合夥生意並由股人及盪汝意寓 新界葵希石蔭道四十八號金石樓十二樓座(以下簡雅新股人)於同日, 仍过上述店我名墊谦還在原址盡營。

由該日起骸公司之一償泐概由植股人及新股人食實而與退股人

九年五月四日

退續新

股人代表律師胡與胡律師樓

承退股份聲明

啟者-新界荃齬沙咀道政府工廠大長第一座三樓二二號之三发 【器廠〔SAM YAU MACHINERY FACTORY.C以下簡稱「工廠」 商由成明(LO MING)案九龍青山道長|大厦十六樓B1萬

「簡稱「承股人及再EL TAI CHOF CHING)实新界葵灣福來村永 寧樓四一六至八以下簡稱,退股人合資經營,今退股人由一九七 五月一日出上述該合夥生意並將其名下所佔該工廠之股份全部 及資產包括商委招牌存貨出項及一切生器轉讓與承人承受 (SZENNEBA (SAM YAU MACHINERY FACTORY ); WT) 人粮在上述地址營業雙方同意由日起之一句世務洋在其生意動概 興退股天無涉而該退股人在外之一切行对亦概與工

「九七九年五月一日

做人代表律師李楚正律師事務所啓

承銀主命貴重物業出投

啓人行政地産代理有限公司定期於一九七九 賣房內將下開物菜當業出

地段:九種內地段九四〇一號不可分割之四千二七十份之 座落 九龍緬甸 台三及五號恆展樓(二字)樓C座 单期:一百五十年由一八九八年十二月廿五日起計 而純,約二百九十四方呎

「每年地後,沿第二千三百九十九元之四千活七十份之十

·香港宾后大道中药邦行二〇〇八至二E

律師合應創

拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司 港皇后大道中卅六號风率大厦二〇五量

先夫 朱公渐昌府君 於主層一九 七九年四月卅日凌晨一時在養和醫院 粟主寵召享壽六十三歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪 定主颺五月五日(星期 六)上午十時大殮十一時在該舘敬禮 大禮堂辭靈隨卽出殯宾此外

*朱陳穎嫻

沃棠

子 豕棠 媳陳淑寬

女倩儀 孫男 志軒 胞弟 鑔昌

濺棠 妁 黎結

親屬繁衍 恕未備

地址:紅磡暢行道火車總站紅

收件人地址

治喪處:世界殯儀舘

海底

【九龍長沙灣長裕街十六號八雄A座之江

BE÷1¬KIEUNITE)

泣告

Share This Page